Questionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10229件
Chief, please allow me to question koyanagi.例文帳に追加
課長 わたしに 小柳を取り調べさせてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But to the second question, half of them that didn't like it例文帳に追加
しかし2つ目の質問に 良くないと回答した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's about mutou cabinet's policy question time in diet.例文帳に追加
武藤内閣の政策に関する 党首討論です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had forgotten to ask makabe the most important question.例文帳に追加
真壁に 一番大切なことを 聞き忘れていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The next question is, what do you do about it?例文帳に追加
ではどうしたらいいの? という質問がでますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the question that comes up is, why hasn't this been done yet?例文帳に追加
どうして 実現していないのか不思議ですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It could be, here's the answer. what's the next question?例文帳に追加
「これが解答です 次の問は?」 でもいいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They can lean over, ask a question of one of these adults例文帳に追加
身を乗り出して大人の誰かに質問すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this is the question my students and I wanted to get at.例文帳に追加
私が学生と共に究明したかったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it okay if I ask you a question too?例文帳に追加
私からも一つ お伺いしてもよろしいですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please ask me that question after you have the $5 billion.例文帳に追加
4700億円 持ってから そういう質問をしなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know, I just thought it'd be a perfect time to pop the question, so...例文帳に追加
質問するには 完璧なタイミングと思って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is something that also has bearing on craig venter's question.例文帳に追加
クレイグ・ヴェンダーの疑問と重なる部分があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The question is do we really still care if he's alive?例文帳に追加
その質問は 彼が生きているか心配なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One naive question. you don't remember anything at all?例文帳に追加
素朴な疑問なんだけど まったく覚えてないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And ask a more fundamental question例文帳に追加
より根本的な質問を投げかけたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to tell you the genuine mainstream answer to your question例文帳に追加
あなたの質問に 根本的にお答えします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Question, how do you intend to penetrate this lowest rudiment?例文帳に追加
質問。 この基礎部分は どうやって突破するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your existence leads us to one question.例文帳に追加
君の存在が 一つの疑問に答えを出してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it's a theory that tries to answer the question:例文帳に追加
それは、この質問に答えようとする理論です: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He popped the question, she said yes. it was a very happy ending.例文帳に追加
彼がしたあの質問に 彼女はイエスと答え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm posing an important philosophical question.例文帳に追加
私がポーズをとっている、重要 哲学的な問題。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a man his wife... and his child... who when asked the simple question, where is he?...例文帳に追加
この男... 彼の妻... それと 彼の子供だ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Milton, I want you to give me a specific answer to a specific question.例文帳に追加
ミルトン 私は 具体的な回答が欲しいから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. mahone, i'm going to ask you to please keep your answer related to the question.例文帳に追加
マホーンネさん、質問だけに 答えてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to ask a question. what can I do for you?例文帳に追加
ちょっと お伺いしたいんですが 何でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Good afternoon, everyone. it's time for question mark theatre.例文帳に追加
皆さん こんにちは。 「はてな劇場」のお時間です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|