Questionnaireを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1770件
To provide a questionnaire system capable of effectively acquiring a questionnaire from a customer.例文帳に追加
アンケートを顧客から有効に取得することができるアンケートシステムを提供する。 - 特許庁
Chapter IV Protection of Questionnaire Information, etc. 例文帳に追加
第四章 調査票情報等の保護 - 日本法令外国語訳データベースシステム
QUESTIONNAIRE COLLECTING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
アンケート回収方法および回収システム - 特許庁
QUESTIONNAIRE COLLECTING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
アンケート回収システム、アンケート回収方法 - 特許庁
ELECTRONIC QUESTIONNAIRE SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
電子アンケートシステム及び電子アンケート方法 - 特許庁
Please fill in the medical questionnaire.例文帳に追加
この問診票に記入をお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a questionnaire device, a questionnaire distributing program, and a recording medium capable of efficiently collecting responses of the questionnaire.例文帳に追加
効率よくアンケートの回答を収集することができるアンケート装置、アンケートシステム、アンケート配信プログラム、記録媒体を提供する。 - 特許庁
To easily transmit/receive a questionnaire answer's real intention and to improve a questionnaire collection rate by adding playing elements to a questionnaire.例文帳に追加
アンケート回答者の本音を手軽に送受できるとともに、アンケートに遊びの要素を加えてアンケート回収率の向上を図る。 - 特許庁
QUESTIONNAIRE METHOD, EVENT MARKETING SYSTEM, AND SERVER例文帳に追加
アンケート方法、イベントマーケティングシステム及びサーバ - 特許庁
TERMINAL FOR ANSWERING ELECTRONIC QUESTIONNAIRE, SERVER FOR ACCUMULATING ELECTRONIC QUESTIONNAIRE AND SERVER FOR RECEIVING ACCUMULATED INFORMATION例文帳に追加
電子アンケート回答端末、電子アンケート集計サーバ、および集計情報受取りサーバ - 特許庁
QUESTIONNAIRE REWARD RETURN SYSTEM AND QUESTIONNAIRE REWARD RETURN METHOD USING INFORMATION PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
情報処理システムによるアンケート報酬金還元システム、アンケート報酬金還元方法 - 特許庁
To contribute to the diffusion and promotion of an electronic questionnaire system by increasing the respondents to an electronic questionnaire.例文帳に追加
電子アンケートの回答者を増加させ、電子アンケートシステムの普及促進に貢献する。 - 特許庁
QUESTIONNAIRE SYSTEM, MEDIUM AND INFORMATION COLLECTIVITY例文帳に追加
アンケートシステム、媒体及び情報集合体 - 特許庁
To provide a questionnaire data collection method capable of effectively collecting questionnaire data.例文帳に追加
アンケート収集を効果的に行い得るアンケートデータ収集方法を提供すること。 - 特許庁
To reduce the time, expense and labor of various questionnaire surveys in the case of performing the various questionnaire surveys.例文帳に追加
各種のアンケート調査を実施する際に、その時間と費用と労力を削減する。 - 特許庁
QUESTIONNAIRE SYSTEM, SERVICE PROVIDING SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
アンケートシステム、サービス提供システム、及びプログラム - 特許庁
QUESTIONNAIRE FREE CREATION AUTOMATIC INPUT SYSTEM例文帳に追加
調査票自由作成自動入力システム - 特許庁
To obtain an answer to a questionnaire under the consideration of reliability in a questionnaire using a computer.例文帳に追加
コンピュータを用いたアンケートにおいて、信頼度を考慮して、アンケートの回答を得る。 - 特許庁
Further, the gathering processing 206 for the questionnaire is performed with user's answers to the questionnaire.例文帳に追加
ユーザからのアンケートに対する回答により、アンケートの収集処理206が実行される。 - 特許庁
Can I ask you a questionnaire how you found this place?例文帳に追加
1つ聞くが どうやってここを見つけた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We could give you a medical questionnaire form written in English.例文帳に追加
英語の問診票はお渡しできます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Do you have any medical questionnaire form for foreigners?例文帳に追加
外国人用の問診票はありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1) Questionnaire Survey on Consumer Conditions (December 2006)例文帳に追加
1「消費者実態アンケート調査」(2006年12月) - 経済産業省
To provide a questionnaire information collecting system for efficiently executing a questionnaire from a questionnaire demander by utilizing the mechanisms of the Internet.例文帳に追加
インターネットの仕組みを利用してアンケート依頼者からのアンケートを効率的に実施するアンケート情報収集システムを提供する。 - 特許庁
To provide a questionnaire system, a questionnaire method, a program and a recording medium facilitating the management of accounting and incentive and management of questionnaire answerers.例文帳に追加
課金およびインセンティブの管理やアンケート回答者の管理が容易なアンケートシステム、アンケート方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a questionnaire execution management system and a questionnaire execution management method for heightening the efficiency of distributing and collecting of a questionnaire.例文帳に追加
アンケートの配布と収集を効率化する質問集実行管理システムおよび質問集実行管理方法を提供すること。 - 特許庁
Upon receiving the contract cancellation reason questionnaire information, the customer terminal 30 returns answers to the questionnaire items to the questionnaire server 20.例文帳に追加
顧客端末30は、解約理由アンケート情報を受信すると、そのアンケート内容に対する回答をアンケートサーバ20に返信する。 - 特許庁
WEB SERVER OF SYSTEM FOR ISSUING CIRCULATION QUESTIONNAIRE例文帳に追加
回覧アンケート発行システムにおけるウェッブサーバ - 特許庁
In the case of a real questionnaire, a questionnaire preparing means 103 selects only a question item in which the rate of respondents surpasses a prescribed threshold (e.g. 50%) in the preliminary questionnaire and prepares questionnaire.例文帳に追加
そして、本番のアンケートでは、予備アンケートで回答率が所定の閾値(例えば50%)を超えた質問項目のみをアンケート作成手段103で選んで質問票を作成する。 - 特許庁
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR QUESTIONNAIRE COLLECTION例文帳に追加
アンケート収集装置、その方法及びプログラム - 特許庁
When the questionnaire result is displayed, questionnaire surrogating charges (4) is paid from a questionnaire consignor account (1-5-1) to a questionnaire agent account (1-5-2) by a settlement terminal (1-5).例文帳に追加
アンケート結果の表示が行われると、決済端末(1−5)により、アンケート委託者口座(1−5−1)からアンケート代行業者口座(1−5−2)へアンケート代行手数料 が支払われる。 - 特許庁
A questionnaire information collection server 10 has a questionnaire DB 31 for storing commodity information for uniquely identifying a questionnaire target commodity and a questionnaire issuance site 60 in association with each other.例文帳に追加
アンケート情報収集サーバ10は、アンケート対象商品を一意に特定する商品情報と、アンケート発行サイト60とを対応付けて記憶するアンケートDB31を備える。 - 特許庁
QUESTIONNAIRE ANALYSIS DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
アンケート分析装置およびアンケート分析プログラム - 特許庁
QUESTIONNAIRING METHOD AND QUESTIONNAIRE STORAGE MEDIUM例文帳に追加
アンケート調査方法およびアンケート記憶媒体 - 特許庁
APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR IMPARTING QUESTIONNAIRE INCENTIVE例文帳に追加
アンケートインセンティブ付与装置、方法及びプログラム - 特許庁
QUESTIONNAIRE METHOD, INFORMATION PROCESSOR, AND PROGRAM例文帳に追加
アンケート方法、情報処理装置及びプログラム - 特許庁
Made a questionnaire, which we put up on the web at www.yourmorals.org.例文帳に追加
アンケートを作りここに公開しました www.yourmorals.org. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Made a questionnaire, which we put up on the web at www.yourmorals.org.例文帳に追加
アンケートを作りここに公開しました www.YourMorals.org. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Questionnaire survey conducted from December 20, 2004 to January 31, 2005.例文帳に追加
調査期間は2004年12月20日~2005年1月31日。 - 経済産業省
On the other hand, a questionnaire applicant forms a questionnaire investigation request event including an execution object of the questionnaire investigation and the questionnaire content by using a questionnaire investigation transmission and tabulation application 4, and transmits the formed event to the semantic information network 3.例文帳に追加
一方、アンケート希望者はアンケート調査発信・集計用アプリケーション4を用いて、アンケート調査の実施対象およびアンケート内容を含むアンケート調査依頼イベントを作成し、意味情報ネットワーク3に送信する。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|