「Questionnaire」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A customer client and a questionnaire answerer client are connected to a questionnaire performing server via the Internet.例文帳に追加

インターネットを通じてアンケート実施者サーバーに顧客クライアントとアンケート回答者クライアントを接続しておく。 - 特許庁

The questionnaire answerer client side accesses the questionnaire performing server to input specific data (step S4).例文帳に追加

アンケート回答者クライアント側で、アンケート実施者サーバーにアクセスして所定のデータを入力する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Electronic mails to which questionnaire answer files being answers to the questionnaire file are attached are received and are distributed by questionnaire types, and the updated questionnaire answer files attached to the electronic mails are stored in storage areas set per questionnaire type.例文帳に追加

そして、前記アンケートファイルに対する回答であるアンケート回答ファイルが添付された電子メールを受信し、アンケート種別ごとに振り分け、アンケート種別ごとに設定された記憶領域に前記電子メールにて添付された前記更新されたアンケート回答ファイルを記憶する。 - 特許庁

To provide a promotion support system for allowing a questionnaire executor to easily make a questionnaire without requesting making of the questionnaire to a programmer, and capable of narrowing users by quickly stratifying answers of the questionnaire.例文帳に追加

アンケート作成をプログラマに依頼することなく、アンケート実施者が容易にアンケート作成を行えると共に、アンケートの回答を迅速に層別してユーザを絞り込むことができるプロモーション支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a questionnaire answer selecting device which easily analyzes data results of questionnaires and details questionnaire results, eliminates the mental burden on questionnaire respondents, and performs temporal recording of questionnaire answers.例文帳に追加

アンケートのデータ結果の分析及びアンケート結果の詳細化が簡易に形成でき、アンケート回答者の心理的負担をなくすことができ、また、アンケート回答の時間的な記録もできるアンケート回答選択機器を提供する。 - 特許庁

DATA COLUMN CONVERSION SYSTEM AND QUESTIONNAIRE DATA COLLECTING SYSTEM例文帳に追加

データ列変換システムおよびアンケートデータ収集システム - 特許庁

QUESTIONNAIRE SUPPORT SERVER AND METHOD FOR MARKETING RESEARCH例文帳に追加

マーケティングリサーチのためのアンケート支援サーバ及び方法 - 特許庁

SUPPORT DEVICE FOR ANALYSIS OF QUESTIONNAIRE RESULT AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

アンケート結果解析支援装置およびその方法 - 特許庁

TERMINAL, QUESTIONNAIRE INPUT SUPPORT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

端末装置、アンケート入力支援方法、およびプログラム - 特許庁

Source: Web questionnaire by The Japan Research Institute, Ltd. 例文帳に追加

出所：日本総合研究所ＷＥＢアンケート - 経済産業省

QUESTIONNAIRE RECOVERY SYSTEM AND METHOD UTILIZING NETWORK例文帳に追加

ネットワークを利用したアンケート回収システム及び方法 - 特許庁

To provide a questionnaire work automation device that can show questionnaire-generation data, which are previously inputted, in a list form and easily grasp the whole of a question composition in a questionnaire to be finally generated when the questionnaire-generation data are inputted, and also provide a questionnaire work automation program.例文帳に追加

アンケート作成データの入力に際し、以前に入力されたアンケート作成データを一覧できるようにして、最終的に作成されるアンケート票における質問構成の全体把握を容易に行えるアンケート作業自動化装置及びアンケート作業自動化プログラムを提供する。 - 特許庁

It creates a questionnaire form based on information in a storage part (12) and storage parts (15) and (18) described later to try a questionnaire (13), be summarizes answering results of the questionnaire (14) to be stored (15).例文帳に追加

記録部（１２）及び、後述の記録部（１５），（１８）の情報を基にアンケートフォームを生成し、アンケートを試行し（１３）、アンケートの回答結果を集計（１４）、記録（１５）する。 - 特許庁

This information collection/provision device 2 transmits questionnaire mail recording questionnaire information to the investigated person, and receives the answer mail of the questionnaire returned by the investigated person.例文帳に追加

情報収集提供装置２は、アンケート情報を記載したアンケートメールを被調査者に送信し、この被調査者が返信したアンケートの回答メールを受信する。 - 特許庁

If a user is a questionnaire candidate, the questionnaire collection server 142 conducts questionnaire by transmitting voice data stored in a voice guidance data base 145.例文帳に追加

アンケート収集サーバ１４２は、該利用者がアンケート対象者である場合、音声ガイダンスデータベース１４５に格納された音声データを送信することにより、アンケートを実施する。 - 特許庁

To provide an image forming system, a questionnaire management device, and a questionnaire management program, for executing questionnaire suitable for various users who use an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置を使用する様々なユーザに適したアンケートを実施することが可能な、画像形成システム、アンケート管理装置、およびアンケート管理プログラムを提供する。 - 特許庁

When the questionnaire information transmitted from one portable telephone and stored in an questionnaire information memory is requested from the one or another portable telephone, count information is attached to the requested questionnaire information (S14) and the questionnaire information (questionnaire information image) is subsequently transmitted to the portable telephone of the requesting source (S15).例文帳に追加

１の携帯電話から送信され、アンケート情報メモリに記憶されたアンケート情報が、１又は他の携帯電話から要求されると、要求されたアンケート情報にカウント情報を付加した後（Ｓ１４）、そのアンケート情報（アンケート情報画面）を要求元の携帯電話へ送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a questionnaire system and a questionnaire server capable of urging an answer in accordance with the past answer results of a respondent, appropriately switching questionnaire displays and supporting questionnaire implementation, and a recording medium on which a questionnaire program is recorded.例文帳に追加

回答者の過去の回答実績に応じて回答に対する督促を行なうことができ、アンケートの表示を適切に切り換えることができ、アンケートの実施を支援することが可能なアンケートシステムおよびアンケートサーバ並びにアンケートプログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform a questionnaire survey just after eliminating a fault in addition to a periodical questionnaire survey and to perform the questionnaire survey by the same content to customers of other companies in the same trade.例文帳に追加

定期的なアンケート調査に加えて障害保守の直後にもアンケート調査を実施し、さらに同業他社の顧客にも同一の内容でアンケート調査を行う。 - 特許庁

A questionnaire execution processing part 13 executes questionnaires based on questionnaire item data 33, and stores answers obtained by user terminal equipment 70 in a questionnaire answer data 35.例文帳に追加

アンケート実施処理部１３は、アンケート項目データ３３に基づいてアンケートを実施し、利用者端末装置７０から得た回答をアンケート回答データ３５に格納する。 - 特許庁

To provide a questionnaire preparation method for efficiently creating a questionnaire for estimating whether or not a hypothesis set by a person who performs a questionnaire survey is appropriate.例文帳に追加

アンケート調査を行う者が設定した仮説が妥当であるか否かを推定するためのアンケートを効率的に作成することができるアンケート作成方法を提供する。 - 特許庁

As a result, questionnaire slips and the answer data are instantaneously exchanged between the questionnaire sponsor of the server 2 side and the questionnaire respondents of the client 3 sides via the Internet 5.例文帳に追加

その結果、サーバ２側のアンケート主催者とクライアント３側のアンケート回答者との間で、アンケート票および回答データがインターネット５経由で瞬時にやり取りされる。 - 特許庁

To acquire answers to a questionnaire from many users without constructing a Website containing the questionnaire when conducting a survey for the users by the questionnaire through the Internet.例文帳に追加

インターネットを介してユーザにアンケートを実施する場合、アンケートが掲載されたＷｅｂサイトを構築することなく、かつ、このアンケートに対して多くのユーザから回答を得る。 - 特許庁

To provide a PHS questionnaire system by which a questionnaire answer is transmitted from a PHS terminal to a communication server and the communication server performs questionnaire accumulation or displays questionnaires.例文帳に追加

ＰＨＳ端末から通信サーバに対してアンケートの回答を送信し、通信サーバでアンケートの集計、又は表示を行うＰＨＳアンケートシステムを提供する。 - 特許庁

A questionnaire consistency check means 340 checks consistency between the recovered personal information and the questionnaire answer.例文帳に追加

アンケート整合性確認手段３４０は復元された個人情報とアンケート回答の整合性を確認する。 - 特許庁

QUESTIONNAIRE METHOD UTILIZING PORTABLE TELEPHONE AND SYSTEM THEREOF例文帳に追加

携帯電話を利用したアンケート方法及びそのシステム - 特許庁

To secure a large number of reply of a questionnaire at a low cost when executing the questionnaire through a communication network.例文帳に追加

通信ネットワーク上でアンケート調査を実施するときに、少ないコストでアンケートの回答数を多く確保する。 - 特許庁

METHOD FOR PERFORMING QUESTIONNAIRE INVESTIGATION IN PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

携帯用通信端末でアンケート調査を行う方法 - 特許庁

QUESTIONNAIRE SYSTEM, EVENT PARTICIPATION PROMOTION SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

アンケートシステム、イベント参加促進システム及び記録媒体 - 特許庁

INTERNET INTERACTIVE QUESTIONNAIRE FORM GENERATING AND RESULT TABULATION METHOD例文帳に追加

インターネット対話型アンケートフォーム生成・結果集計方法 - 特許庁

An output part 4 presents questionnaire questions to the subject.例文帳に追加

出力部４は、アンケート質問を被験者に提示する。 - 特許庁

AUTOMATIC QUESTIONNAIRE COLLECTION AND ANALYSIS METHOD FOR HOUSING例文帳に追加

住宅に関するアンケートの自動回収分析方法 - 特許庁

Chapter III Utilization and Provision of Questionnaire Information, etc. 例文帳に追加

第三章　調査票情報等の利用及び提供 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING QUESTIONNAIRE AND PROGRAM例文帳に追加

アンケート処理装置及びアンケート処理方法並びにプログラム - 特許庁

The server sends a questionnaire to the consumer's terminal, from which an answer to the questionnaire is in turn sent to the server.例文帳に追加

サーバは消費者端末にアンケートを送信し、消費者端末からサーバへアンケートの回答を送信する。 - 特許庁

TELEPHONE QUESTIONNAIRE SUPPORT SERVER AND TELEPHONE CALL CONTROLLER例文帳に追加

電話アンケート支援サーバー及び電話発信制御装置 - 特許庁

A questionnaire processing part 7 has a www questionnaire 7a allowed to be accessed and answered through a network 2.例文帳に追加

アンケート処理部７は、ネットワーク２を介してアクセス及び回答が可能なＷＷＷアンケート７ａを有する。 - 特許庁

AUTOMATIC VENDING MACHINE HAVING QUESTIONNAIRE FUNCTION AND GAME FUNCTION例文帳に追加

アンケート機能及びゲーム機能を有する自動販売機 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY GENERATING QUESTIONS OF PLURALISTIC QUESTIONNAIRE AND UNITARILY EVALUATING QUESTIONNAIRE RESULT例文帳に追加

多元的アンケートの質問を自動生成するとともにアンケート結果を一元的に評価する方法およびシステム - 特許庁

RESPONSE CHECKING SYSTEM, QUESTIONNAIRE ISSUING DEVICE, RESPONSE CHECKING DEVICE, QUESTIONNAIRE ISSUING METHOD, AND RESPONSE CHECKING METHOD例文帳に追加

回答検査システム，調査票発行装置，回答検査装置，調査票発行方法，および回答検査方法 - 特許庁

DISTRIBUTION/NOTIFICATION SYSTEM WITH QUESTIONNAIRE INTEGRATED WITH ADVERTISEMENT DISTRIBUTION例文帳に追加

アンケートと広告配信を統合した配信／通知システム - 特許庁

RANKING CLASSIFICATION SYSTEM USING QUESTIONNAIRE DURING POLLING OR AFTER POLLING例文帳に追加

投票中、投票後アンケートによるランキング分類システム - 特許庁

To automatically remove an unreliable questionnaire answer.例文帳に追加

信憑性に欠けるアンケート回答を自動的に除去する。 - 特許庁

Am I required to complete a medical questionnaire?例文帳に追加

予診票に記入することが義務付けられていますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD AND SYSTEM FOR QUESTIONNAIRE SURROGATING JOB USING NETWORK例文帳に追加

ネットワークを用いたアンケート代行業務方法及びシステム - 特許庁