「Questionnaire」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Using the acquired classification rules, at a questionnaire answer text extracting section 7, the free questionnaire answer texts are classified.例文帳に追加

そして、獲得された分類規則を用いて、アンケート回答文抽出部７により、フリーアンケート回答文を分類する。 - 特許庁

ADVERTISEMENT/QUESTIONNAIRE CIRCULATION SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

広告・アンケート流通システム及び広告・アンケート流通方法 - 特許庁

ANONYMOUS QUESTIONNAIRE SUBSTITUTE SERVICE METHOD AND MANAGEMENT SERVER THEREFOR例文帳に追加

匿名アンケート代行サービス方法およびそのための管理サーバ - 特許庁

A simplification processing part 22 converts the original questionnaire data into simplification questionnaire data, which includes only one free description type answer.例文帳に追加

単純化処理部２２は、元アンケートデータを、１つの自由記述式回答しか含まない単純化アンケートデータに変換する。 - 特許庁

QUESTIONNAIRE INFORMATION DISTRIBUTION SERVER AND METHOD例文帳に追加

アンケート情報配信サーバおよびアンケート情報配信方法 - 特許庁

To keep the reliability of questionnaire answer data from decreasing when a questionnaire containing a number of questions is implemented.例文帳に追加

数多くの質問事項を含むアンケート調査を実施したときに、アンケート回答データの信頼性の低下を抑える。 - 特許庁

To provide a new questionnaire system suitable for a specific survey.例文帳に追加

特定調査に適切な新規のアンケートシステムを提供する。 - 特許庁

QUESTIONNAIRE GENERATING DEVICE AND INFORMATION GATHERING SERVICE CHARGING DEVICE例文帳に追加

アンケート作成装置および情報収集サービス課金装置 - 特許庁

A questionnaire collection server 142 makes a questionnaire candidate list using personal information of a service subscriber data base 144.例文帳に追加

アンケート収集サーバ１４２は、サービス加入者データベース１４４の個人情報を用い、アンケート対象者リストを作成する。 - 特許庁

QUESTIONNAIRE/HEARING RESULT FACTOR ANALYSIS QUESTION ITEM SELECTION DEVICE例文帳に追加

アンケート／ヒアリング結果要因分析質問項目選定装置 - 特許庁

QUESTIONNAIRE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

アンケート情報管理システム及び方法、並びにコンピュータプログラム - 特許庁

The server 101 stores questionnaire contents, and a schedule by which each radio communication terminal is to execute the questionnaire contents.例文帳に追加

サーバ１０１は、アンケートコンテンツと、無線通信端末の各々がアンケートコンテンツを実行すべきスケジュールとを格納する。 - 特許庁

Confidentiality Obligation of a Person Who Has Received Questionnaire Information, etc. 例文帳に追加

調査票情報の提供を受けた者の守秘義務等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

QUESTIONNAIRE MANAGEMENT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

アンケート管理システム、アンケート管理方法及びアンケート管理プログラム - 特許庁

To improve the efficiency of answering to the questionnaire on sampling goods.例文帳に追加

試供品に対するアンケートの回答率を向上させる。 - 特許庁

QUESTIONNAIRE COLLECTING PROGRAM, STORAGE MEDIUM AND INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加

アンケート集計プログラム、記憶媒体及び情報処理装置 - 特許庁

The answer database 3 is accessed from a questionnaire requester terminal 4 through the network 10 and the questionnaire answer is received.例文帳に追加

アンケート依頼者端末４からネットワーク１０を介して回答データベース３にアクセスして、アンケート回答を受信する。 - 特許庁

To detect any alteration of contents of questionnaire entries.例文帳に追加

アンケートに対する記入内容の改竄の有無を検知する。 - 特許庁

BIDIRECTIONAL QUESTIONNAIRE SURVEY DEVICE, SURVEY SYSTEM, AND SURVEY METHOD例文帳に追加

双方向アンケート調査装置、調査システム及び調査方法 - 特許庁

. Translate the questionnaire and communications into local languages 例文帳に追加

アンケートおよび通信文をその国・地域の言語に翻訳する - 経済産業省

A questionnaire respondent instantaneously makes determinations and selects answers with three push buttons provided for the questionnaire answer selecting device, so that a questionnaire time per item can be shortened.例文帳に追加

アンケート回答選択機器に装備されている、３つの押しボタンによりアンケート回答者が瞬時に判断し回答を選択する事で一件当りのアンケート時間が短縮できる。 - 特許庁

Transmission of the electronic mail is conducted to the next questionnaire objective person after the result of the questionnaire from the questionnaire objective person is described on the home page.例文帳に追加

この際に電子メールの送信は、電子メールを送った前記アンケート対象者からのアンケート結果が前記ホームページに記載された後に、次のアンケート対象者に対して行うようにする。 - 特許庁

A spread sheet 32 to which a plurality of the questionnaire-generation data necessary for generating a questionnaire sheet can be inputted is displayed, and the questionnaire-generation data are inputted on the spread sheet 32.例文帳に追加

アンケート票を作成するのに必要なアンケート作成データを複数入力可能なスプレッドシート３２を表示し、このスプレッドシート３２上にアンケート作成データを入力するようにする。 - 特許庁

In the case of the first registration of questionnaire results for other stores, attribute information is read from questionnaire information registered so far and is transitioned and registered, together with the current questionnaire results.例文帳に追加

また他の店舗の場合のアンケート結果の初回登録時には、それまで登録されていたアンケート情報から属性情報を読み取って、今回のアンケート結果と共に移行登録する。 - 特許庁

A questionnaire having an image to which a possible treatment for taking a mouse cursor event log is made is produced in a questionnaire- producing terminal 20, and sent to a questionnaire-managing server 30 and then stored.例文帳に追加

アンケート作成端末２０において、マウスカーソルイベントログの採取可能な処理が施された画像を有するアンケート票が作成され、アンケート管理サーバ３０へ送られて記憶される。 - 特許庁

The questionnaire desk is provided with: the top plate 3 used for filling out the questionnaire papers; and the housing and collecting box 5 which is arranged under the top plate 3 for housing the questionnaire papers and collecting them inside.例文帳に追加

アンケート用紙に記入するための天板３と、天板３の下側に配設されアンケート用紙を収納すると共に投函する収納兼投函箱５と、を備えたアンケートデスクである。 - 特許庁

When a questionnaire replier sets the receiving condition of a questionnaire investigation request by using a questionnaire investigation receiving and replay application 5, this condition is set as a filter in the semantic information network 3.例文帳に追加

アンケート応答者はアンケート調査受信・応答用アプリケーション５を用いてアンケート調査依頼の受信条件を設定すると、これがフィルタとして意味情報ネットワーク３に設定される。 - 特許庁

Also, a meter terminal 4 of the power company S has a sending/receiving part 45 for receiving the content of the questionnaire and the subjects of the questionnaire from the host server 2; a display part 42 for displaying the subjects of the questionnaire; and a printer 43 for outputting the content of the questionnaire.例文帳に追加

また、電力会社Ｓの検針端末器４に、ホストサーバ２からアンケート内容とアンケート対象者とを受信する送受信部４５と、アンケート対象者を表示する表示部４２と、アンケート内容を出力するプリンタ４３とを備える。 - 特許庁

A questionnaire management server receives a user ID for identifying a user who uses an image forming apparatus (S201), selects questionnaire items corresponding to the received user ID from among questionnaire information stored in the storage part of the questionnaire management server (S204), and transmits the selected questionnaire items to the user for provision (S205).例文帳に追加

アンケート管理サーバは、画像形成装置を使用するユーザを識別するためのユーザＩＤを受信し（Ｓ２０１）、アンケート管理サーバの記憶部に記憶されているアンケート情報の中から、受信されたユーザＩＤに応じたアンケート項目を選択し（Ｓ２０４）、選択されたアンケート項目をユーザに提供するために送信する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

A questionnaire display means 40 reads information (a question sentence, choices or the like) such as contents about the corresponding questionnaire from a prescribed questionnaire storage means 45 about the corresponding questionnaire to the terminal T decided that the cookie information fits it, and displays information for executing the questionnaire in a prescribed advertisement space of the specific page.例文帳に追加

アンケート表示手段４０は、クッキー情報が適合すると判断された端末Ｔに対しては、該当するアンケートについて内容等の情報（設問文や選択肢など）を所定のアンケート記憶手段４５から読み出し、特定ページの所定の広告枠に前記アンケートを実施するための情報を表示する。 - 特許庁

This questionnaire survey system is composed of a questionnaire answer inputting device 10 that is installed unattendedly, a processing device 20 that processes content of response, regarding the questionnaire, inputted by the questionnaire answer inputting device 10, and a telecommunication line (packet communication network 30) that connects the questionnaire answer inputting device 10 and the processing device 20.例文帳に追加

アンケート調査システムを、無人で設置されるアンケート回答入力装置１０と、該アンケート回答入力装置１０により入力されたアンケートの回答内容を処理する処理装置２０と、前記アンケート回答入力装置１０と処理装置２０を接続する通信回線（パケット通信網３０）を用いて構成する。 - 特許庁

When the questionnaire sentence is received from the user by a query receiving part 52, a retrieving unit 30 retrieves a questionnaire sentence similar to the questionnaire sentence out of the query file storage part 60, and a reply exhibiting part 54 exhibits the questionnaire sentence extracted by the retrieval and the reply sentence to the questionnaire sentence, to the user.例文帳に追加

質問受付部５２によりユーザから質問文を受け付けると、検索ユニット３０がその質問文に類似する質問文を質問ファイル格納部６０の中から検索し、回答提示部５４が、検索により抽出された質問文と、その質問文に対する回答文をユーザに提示する。 - 特許庁

Substrate software built in the questionnaire answer selecting device easily sends out questionnaires and acquires questionnaire answer time, and those questionnaire result data are moved to a computer having questionnaire result analysis-dedicated software installed by means of communication or a data card and easily analyzed to provide questionnaire results.例文帳に追加

アンケート回答選択機器に内蔵されている基板ソフトにより、簡易にアンケートとアンケート回答年月日時分が取れ、これらのアンケート結果データを通信又はデータカードにより、アンケート結果分析専用ソフト内蔵のコンピューターに移動し、簡単にアンケート結果データ分析ができ、アンケート結果が提供できる。 - 特許庁

The system whereby questionnaire research using a portable terminal is made and the reward for answering the questionnaire is given to the answerer comprises auction means by means of which an arbitrary questionnaire making person sets a questionnaire, the answers thereto are auctioned, and the reward obtained by the auction is returned to the questionnaire making person and answeres.例文帳に追加

携帯端末を使用したアンケート調査を行い、アンケート回答に対する対価を回答者に還元するシステムであり、任意のアンケート出題者がアンケート出題しそのアンケート結果をオークションにかけ、オークションによって得た対価をアンケート出題者及びアンケート回答者に還元するオークション手段を具備する。 - 特許庁

This questionnaire server is provided with a means for receiving questionnaire information from a questionnaire executer terminal, and for issuing a question code to the questionnaire information, and for storing the questionnaire information by relating it with the question code and a means for receiving the question code and answer contents from a questionnaire answerer terminal, and for performing answer processing.例文帳に追加

アンケート実施者端末からアンケート情報を受信し、該アンケート情報に対して質問コードを発行し、該アンケート情報を前記質問コードと関連付けて記憶させ、該質問コードを含むタグをアンケート実施者端末に送信する手段と、アンケート回答者端末から前記質問コードと回答内容を受信し、回答処理を行う手段と、を備えることを特徴とするアンケートサーバ、を用いる。 - 特許庁

At the first Web site, the preliminarily registered members perform various information exchanges, and at the second Web site, the members answer questionnaire request information registered on the basis of the request of a questionnaire survey client, questionnaire answer information is stored and a server computer manager edits the questionnaire answer information stored in a server computer and sells the questionnaire answer information to the questionnaire survey client.例文帳に追加

第１ウェブサイトでは、予め登録された会員が種々の情報交換を行い、第２ウェブサイトでは、アンケート調査依頼者の依頼に基づいて登録されたアンケート依頼情報に対して会員が回答してアンケート回答情報を記憶させ、サーバコンピュータ管理者は、サーバコンピュータに記憶されたアンケート回答情報を編集してアンケート調査依頼者に販売する。 - 特許庁

The server computer registers questionnaire answer choices provided from the client terminal equipment and providing articles or the like to be provided to the questionnaire answerers and by publishing plural questionnaire answer choices 107a...107d expressing the objects to be provided to the questionnaire answerers, each of questionnaire answerers can not notice the questionnaire.例文帳に追加

サーバコンピュータは、クライアント端末装置から得たアンケート回答選択肢及びアンケート回答者に提供する提供品等を登録しておき、ユーザ端末装置の要求に応じ、回答したアンケート回答者に提供するもの自体を表わすようにしたアンケート回答選択肢１０７ａ…１０７ｄを複数、掲載することにより、アンケート回答者にアンケートであることが解らないようにする。 - 特許庁

An input part 21 acquires original questionnaire data designated by a user from an external system and stores them in an original questionnaire data storage part 31.例文帳に追加

入力部２１は、ユーザの指定する元アンケートデータを、外部システムから取得して元アンケートデータ記憶部３１に記憶する。 - 特許庁

To provide a questionnaire survey method capable of carrying out an exact and effective survey by a questionnaire in response to a survey purpose.例文帳に追加

調査目的に応じて的確で有効なアンケート調査を効率的に行うことのできるアンケート調査方法を提供する。 - 特許庁

QUESTION ITEM SELECTION METHOD AND QUESTIONNAIRE FORM CREATION METHOD例文帳に追加

質問項目選択方法およびアンケート帳票の作成方法 - 特許庁

DISTRIBUTED ADVERTISEMENT MEDIUM, AND WEB QUESTIONNAIRE COLLECTION AND ANALYSIS SYSTEM例文帳に追加

配布型広告媒体とＷＥＢアンケート収集解析システム - 特許庁

To provide a questionnaire total system capable of executing a questionnaire within a short period and further at a low cost.例文帳に追加

短期間でアンケートの実施が可能であり、さらに低コストで実施が可能なアンケート集計システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The output part 113 outputs the result information on the questionnaire.例文帳に追加

出力部１１３は、アンケートの結果情報を出力する。 - 特許庁

To increase the rate of customers' response to a questionnaire by automating an operation for access to a questionnaire site from a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機からアンケートサイトへアクセスするための操作を自動化することで、来店者のアンケートの回答率を向上させる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR COLLECTING ELEVATOR QUESTIONNAIRE INFORMATION例文帳に追加

昇降機アンケート情報収集システム及びその制御方法 - 特許庁