「Questionnaire」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Training answer text groups 4 containing segmented free questionnaire answer tests to be used for training examples are extracted from a questionnaire answer test database 2.例文帳に追加

アンケート回答文データベース２から訓練例に用いるセグメント化されたフリーアンケート回答文を含む訓練回答文集合４を抽出する。 - 特許庁

Water supply hours are four hours per day (according to the answer to the questionnaire, water supply hour is 8 to 24 hours in some distribution block.), and the supplied water is actually the same as the intake raw water since there is no treatment facility.例文帳に追加

日 4 時間給水(※Questionnaire では、系統により 8～24 時間)であるが、浄水設備がないため取水原水が水道水となっている。 - 厚生労働省

I think that I thought that I ignored the questionnaire result neglected例文帳に追加

アンケート結果を無視したことを後ろめたく思っていたと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING TARGET PERSON OF QUESTIONNAIRE例文帳に追加

アンケート対象者抽出方法、及びアンケート対象者抽出装置 - 特許庁

To provide a questionnaire system for easily carrying out questionnaires.例文帳に追加

手軽にアンケートを実施することができるアンケートシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system whereby questionnaire research using a portable terminal is made and the reward for answering the questionnaire is given to the answerer.例文帳に追加

携帯端末を使用したアンケート調査を行い、アンケート回答に対する対価を回答者に還元するアンケート調査システムを提供する。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, CENTER DEVICE, IN-VEHICLE UNIT, QUESTIONNAIRE ANSWER ACQUISITION METHOD例文帳に追加

情報配信システム、センター装置、車載器、アンケート回答取得方法 - 特許庁

To provide a questionnaire system and an operating method for the same, by which preparation of a questionnaire, execution, totaling, analysis, reporting and estimation or the like are performed while utilizing the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用してアンケートの作成、実施、集計、分析、レポーティング、見積り等を行うアンケートシステム及びその運用方法を得る。 - 特許庁

6) A questionnaire sent to 15,000 corporations with a response rate of 8.4%.例文帳に追加

6　法人企業15,000社を対象に実施したアンケート。回収率8.4％。 - 経済産業省

Notes: Bar graph of each country shows the results of questionnaire reply, from the left, 2008, 2009, and2010 respectively.例文帳に追加

備考：各国棒グラフの左から2008年、2009年、2010年のアンケート結果。 - 経済産業省

To provide a questionnaire distribution system that uses an information communication network of the Internet or the like to contribute in conducting a questionnaire survey using a banner advertisement screen.例文帳に追加

インターネット等の情報通信網を利用して、バナー広告枠を利用したアンケートの実施に寄与するアンケート配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic form control program for estimating the degree of interest to a client's questionnaire, the believability of an answer, the propriety of the questionnaire or the like.例文帳に追加

クライアントの質問事項に対する興味の度合いや回答の信憑性、質問事項の適切性等を推定する電子フォーム制御プログラムを提供する。 - 特許庁

INDIVIDUAL INFORMATION MANAGING SYSTEM, INDIVIDUAL INFORMATION MANAGING METHOD, INDIVIDUAL INFORMATION PROVIDING DEVICE, QUESTIONNAIRE SURROGATING SYSTEM, QUESTIONNAIRE SURROGATING METHOD, AND DISTRIBUTED MATTER DISPLAYING IDENTIFICATION CODE例文帳に追加

個人情報管理システム、個人情報管理方法、個人情報提供装置、アンケート代行システム、アンケート代行方法、及び識別コードを表示した頒布物 - 特許庁

To describe a reliable electronic mail address on a questionnaire as a destination to transmit sales promotion information, and to quickly transmit the information of the questionnaire to a store manager.例文帳に追加

アンケートに信憑性のある電子メールアドレスを記載させ、販売促進情報の送信先にし、またアンケートの情報を店舗管理者へ即時に送信する。 - 特許庁

AUTOMATIC QUESTIONNAIRE TRANSMISSION AUTOMATIC REPLY SYSTEM BY MEANS OF PHONE CALL AND METHOD FOR CONTROLLING THE SYSTEM例文帳に追加

電話の自動発信・自動対応システム及び該システムの制御方法 - 特許庁

To secure accuracy of question items by updating questionnaire information, while improving reliability of questionnaire survey by obtaining cooperation of persons who have already answered.例文帳に追加

アンケート情報を更新して質問項目の的確性を確保しつつ、既に回答済みの回答者の協力を得てアンケート調査の信頼性を高める。 - 特許庁

QUESTIONNAIRE ACCEPTANCE METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, INFORMATION RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN, INFORMATION TERMINAL, MANAGEMENT DEVICE AND QUESTIONNAIRE ACCEPTANCE SYSTEM例文帳に追加

アンケート受付方法、その方法を実行させるためのプログラム、プログラムを記録した情報記録媒体、情報端末、管理装置、及びアンケート受付システム - 特許庁

METHOD OF PROVIDING VICARIOUS SERVICE FOR QUESTIONNAIRE OR THE LIKE, PROVISION SYSTEM THEREFOR, AND PROGRAM例文帳に追加

アンケート等代行サービスの提供方法、その提供システム及びプログラム - 特許庁

A medical diagnosis server 2 previously stores a questionnaire for medical inquiry and transmits the stored questionnaire for medial inquiry to a terminal device 3 through the Internet 1.例文帳に追加

医療診断サーバ２は，問診用アンケートをあらかじめ記憶し，この記憶された問診用アンケートをインターネット１を介して端末装置３に送信する。 - 特許庁

The replies to the questionnaire and the mouse cursor event log are sent to the questionnaire-managing server 30, and the mouse event which the mouse cursor event log shows is totaled together with the replies.例文帳に追加

アンケートの回答及びマウスカーソルイベントログが、アンケート管理サーバ３０へ送信され、マウスカーソルイベントログの示すマウスイベントが回答とともに集計される。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM, METHOD, SERVER DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR PROCESSING QUESTIONNAIRE ON COMMODITY例文帳に追加

商品アンケート処理装置、システム、方法、サーバ装置、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

Since the members 20 can acquire points convertible into digital cash for the questionnaire replies, incentives for the questionnaire replies can be given to them.例文帳に追加

会員（２０）はアンケート回答に対して電子貨幣へ換金できるポイントを取得できるため、アンケート回答に対するインセンティブを与えることができる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING AND COLLECTING QUESTIONNAIRE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

アンケート配布回収システム、アンケート配布回収方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

The questionnaire information is transmitted to each questionnaire display device 21, and is display-output, and user-input answer information is sent back in response thereto.例文帳に追加

アンケート情報は各アンケート表示装置２１に送信されて表示出力され、これに対してユーザ入力された回答情報が返送される。 - 特許庁

Also, the game system displays and outputs a questionnaire image during the execution of the game.例文帳に追加

また、ゲームシステムは、ゲームの実行中に、アンケート画面を表示出力する。 - 特許庁

QUESTIONNAIRE COLLECTION SYSTEM, AND TERMINAL UNIT CONFIGURING THE SAME例文帳に追加

アンケート集計システム、及びこのアンケート集計システムを構成する端末装置 - 特許庁

SYSTEM FOR VICARIOUS EXECUTION OF QUESTIONNAIRE, CALCULATOR FOR CELLULAR PHONE CHARGE, METHOD FOR VICARIOUS EXECUTION OF QUESTIONNAIRE, CALCULATION METHOD FOR CELLULAR PHONE CHARGE, RECORDING MEDIUM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

アンケート代行システム、携帯電話の料金算出装置、アンケート代行方法、携帯電話の料金算出方法、記録媒体およびコンピュータプログラム - 特許庁

In a questionnaire distribution device, an extraction means 20 randomly extracts cookie information that is a target of the questionnaire from cookie information stored in a cookie storage means 15.例文帳に追加

クッキー記憶手段１５に記憶させておいたクッキー情報のなかから、抽出手段２０がアンケートの対象とするクッキー情報を無作為に抽出する。 - 特許庁

The answer device displays a screen of the received questionnaire, determines answer of the questionnaire by an operation, and replies the answer to the program display device.例文帳に追加

回答装置では、受信したアンケートの画面を表示し、アンケートの回答を操作に応じて決定して、回答を番組表示装置に向けて返信する。 - 特許庁

Upon receiving the member attribute information and the like, the questionnaire server 20 sends contract cancellation reason questionnaire information to a customer terminal 30 of the corresponding customer.例文帳に追加

アンケートサーバ２０は、会員の属性情報等を受信すると、その該当する顧客の顧客端末３０へ解約理由アンケート情報を送信する。 - 特許庁

To reduce a cost and to increase a recovery rate by performing questionnaire survey using electronic ticket without using questionnaire paper.例文帳に追加

アンケート用紙を使用することなく、電子チケットを利用してアンケート調査を実施することによって、コストが低く、かつ、回収率の高くなるようにする。 - 特許庁

Thereby, the various data generated from the questionnaire system can be effectively exhibited, and the questionnaire system can be sufficiently practically used as a communication tool.例文帳に追加

これにより、アンケートシステムから生成される様々なデータを効果的に提示できるとともに、アンケートシステムをコミュニケーションツールとして充分に活用することができる。 - 特許庁

If the user replies for the questionnaire prior to the execution of a game, the privilege of higher winning probability for the game is granted to the user according to the kind of the questionnaire.例文帳に追加

ユーザーがゲームの実行前にアンケートに回答すると、アンケートの種類に応じて、ゲームの当選確率が高くなるという特典が付与される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for the classification of questionnaire results that automatically classify whether the answer text of questionnaire results includes a request expression or not.例文帳に追加

アンケート結果の回答テキストが要求表現を含むもの否かを自動的に分類するアンケート結果の分類方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Questionnaire answer texts are stored in a database 13 via a network 12.例文帳に追加

アンケート回答文は、ネットワーク１２を通じてデータベース１３に蓄積される。 - 特許庁

To provide an investigation system for performing a questionnaire survey by the Internet communication using cellular phones and returning a counter value to respondents to the questionnaire.例文帳に追加

携帯電話を使用したインターネット通信によりアンケート調査を行い、アンケート回答に対する対価を回答者に還元する調査システムを提供する。 - 特許庁

The questionnaire terminal 1 registers the questionnaire answer to an answer database 3 and issues a discount certificate or registers discount information to an electronic storage medium.例文帳に追加

アンケート端末１は、回答データベース３へアンケート回答を登録すると共に、割引証の発券又は電子記憶媒体への割引情報登録を行う。 - 特許庁

A result of the questionnaire is stored in the advertisement DB (S310), and is edited by referring to the member DB, and is transmitted to the whole clients as questionnaire information (S12).例文帳に追加

アンケートの結果も広告ＤＢに格納すると共に（S310）、会員ＤＢを参照して編集しアンケート情報として全てのクライアントに送信する（S12）。 - 特許庁

Use a simple, user-friendly, standardized data template or questionnaire 例文帳に追加

簡潔な使用しやすい標準的なデータ・テンプレートまたはアンケートを使用する - 経済産業省

This invention also includes storing the content and the questionnaire reply slips while making them correspond to each other for each language to be used, and performing access to the questionnaire reply slips (of the language to be used) corresponding to the content accessed (presented) by an object person of the questionnaire.例文帳に追加

また、コンテンツとアンケート回答票を、使用言語ごとに対応付けて記憶しておき、アンケート対象者がアクセス（提示）したコンテンツに対応する(使用言語の)アンケート回答票にアクセス可能にすることも本発明に含まれる。 - 特許庁

Each of the operators 2 refers to the notification after finishing of a call, asks a user 1 whether or not he/she will accept the questionnaire survey if the questionnaire survey is possible, and transfers a telephone line to the apparatus 13 if the user accepts the questionnaire survey.例文帳に追加

オペレータ２は、通話終了後に上記の通知を参照し、アンケート可能であればユーザ１にアンケートを受諾してもら得るか否かを尋ね、受諾してもらえる場合には電話回線を自動アンケート装置１３に転送する。 - 特許庁

The questionnaire responder 3 connects a line to a network connection device 2 through a public line network 4 and responds to the questionnaire which a questionnaire performing device 1 on a computer network 7 performs with the network connection function of the network connection device 2.例文帳に追加

アンケート回答者３は、公衆回線網４を介してネットワーク接続装置２へ回線を接続し、ネットワーク接続装置２のネットワーク接続機能により、コンピュータネットワーク７上のアンケート実施装置１が行うアンケートに回答する。 - 特許庁

To provide a questionnaire executing system suitable for executing questionnaire to object persons intended by an implementation desiring person to obtain accurate questionnaire result advantageously from the view point of time and labor and cost and suitable for increasing the number of answerers.例文帳に追加

実施希望者が意図した対象者に対してアンケートを実施し、もって手間や費用の面で有利に正確なアンケート結果を得るのに好適で、しかも回答者数の増大を図るのに好適なアンケート実施システムを提供する。 - 特許庁

To provide a questionnaire information accumulation system unit which accumulates answers to questionnaire information transmitted from one terminal device connected to a computer network and can accurately provide the accumulated results of the questionnaire information.例文帳に追加

コンピュータ・ネットワークに接続される１の端末装置から送信されるアンケート情報に対する回答を集計し、そのアンケート情報の集計結果を的確に提供することのできるアンケート情報集計システム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for processing questionnaire data enabling respondents to hold anonymity on contents difficult for them to answer about their true feelings, and raising a questionnaire recovery rate by urging those who have not answered a questionnaire to answer it.例文帳に追加

回答者が本音について回答しにくい内容に関して匿名性が保持でき、なおかつ未回答者に対しては回答の督促を行うことによって、アンケートの回収率を高めることができるアンケートデータ処理システムを得る。 - 特許庁