意味 | 例文 (999件) |
RELATIONSHIP OFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8965件
blood-relationship―ties of blood―consanguinity 例文帳に追加
血縁 - 斎藤和英大辞典
of the relationship of persons, to come to separation 例文帳に追加
決裂する - EDR日英対訳辞書
the relationship that exists between members of a married couple 例文帳に追加
夫婦の仲 - EDR日英対訳辞書
(ii) Relationship of husband and wife 例文帳に追加
二 夫婦の関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
of a relationship between people, to be discordant 例文帳に追加
仲が悪いさま - EDR日英対訳辞書
Of our relationship.例文帳に追加
我々の この関係に─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a relationship, to be broken off 例文帳に追加
関係がなくなる - EDR日英対訳辞書
Trends of labour-management relationship例文帳に追加
労使関係の動向 - 厚生労働省
the personal relationship of friendship 例文帳に追加
友人という間柄 - EDR日英対訳辞書
A denial of 'Muen' (to break off the relationship with the outside world) 例文帳に追加
「無縁」の否定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a relationship in the third degree of lineal kinship 例文帳に追加
直系の3親等 - EDR日英対訳辞書
Each 100% modulus has a relationship of the following expression (1): M100b>M100c>M100m.例文帳に追加
M100b > M100c > M100m −−−−(1) - 特許庁
a personal relationship of being a foster child 例文帳に追加
里子という間柄 - EDR日英対訳辞書
the relationship of being good friends 例文帳に追加
親しく仲のよいこと - EDR日英対訳辞書
Relationship with Jorisei (system of land subdivision) 例文帳に追加
条里制との関連 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a personal relationship of being a foster parent 例文帳に追加
里親という間柄 - EDR日英対訳辞書
the maintenance of a relationship by correspondence 例文帳に追加
手紙に用いる文体 - EDR日英対訳辞書
the relationship of marriage between a stepbrother and stepsister 例文帳に追加
連れ子同士の夫婦 - EDR日英対訳辞書
a relationship of being best friends with somebody 例文帳に追加
親友という間柄 - EDR日英対訳辞書
a personal relationship of being one's female cousin 例文帳に追加
従姉妹という間柄 - EDR日英対訳辞書
a blood relationship of being one's younger brother 例文帳に追加
実弟という間柄 - EDR日英対訳辞書
a personal relationship of being acquaintances 例文帳に追加
知り合いである間柄 - EDR日英対訳辞書
a personal relationship of being an elder brother 例文帳に追加
兄分という間柄 - EDR日英対訳辞書
(of a relationship) the degree of intimacy 例文帳に追加
(関係が)密接である程度 - EDR日英対訳辞書
Determination, etc. of Specified Relationship 例文帳に追加
特定関係の判定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|