「RELATIONSHIP OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

A relaxation matching means 17 finds connection probability showing relationship among the initial similarity, a specific face component, and a face component in the periphery of the specific face component, and detects the position of the specific face component by a relaxation matching method using the initial similarity and the connection probability.例文帳に追加

弛緩整合手段１７は、初期類似度と、特定の顔部品とこの特定の顔部品の周辺の顔部品との関係を表す周辺適合確率とを求め、前記初期類似度と前記周辺適合確率とを用いた弛緩整合法によって前記特定の顔部品の位置を検出する。 - 特許庁

Then, the first and the second introducing ports 82, 83 are installed for example at mutually opposing faces 80a, 80b of the recovery unit main body 80, and arranged at a position of the diagonal relationship in the recovery unit main body 80 when seen from the parallel direction against these opposing faces 80a, 80b.例文帳に追加

そして、第一及び第二の導入口８２，８３は、例えば、回収器本体８０の互いに対向する対向面８０a，８０bに設けられ、これらの対向面８０a，８０bに対して平行方向から見た際に、回収器本体８０における対角関係となる位置に配置されている。 - 特許庁

The controller 77 controls the operation of an actuator of the cab by the proportional solenoid valves 75, 76 based on the cab position (cab interference zone) detected by the cab position sensor 43 and the tool position detected by the boom angle sensor 41 and the arm angle sensor 42 to prevent the cab from interfering with the tool based on their positional relationship.例文帳に追加

コントローラ77は、キャブ位置センサ43により検出したキャブ（キャブ干渉域）の位置と、ブーム角センサ41およびアーム角センサ42により検出したツールの位置から、それらの位置関係に基づきキャブとツールとが干渉しないように電磁比例弁75，76によりキャブのアクチュエータ動作を制御する。 - 特許庁

A relationship of θ2-θ1≥10 degrees is met, when a contact angle to water on the inner surface of the gas channel groove 17d is set to θ1 and a contact angle to water on a gas contact surface in contact with the oxidizing gas flowing in the oxidizing gas channel Op in a gas diffusion layer 15c is set to θ2.例文帳に追加

ガス流路溝１７ｄの内面における水に対する接触角をθ１、ガス拡散層１５ｃのうち酸化ガス流路Ｏｐを流れる酸化ガスと接触するガス接触表面における水に対する接触角をθ２としたときに、θ２−θ１≧１０度の関係を満たす。 - 特許庁

To adjust a clearance between the tip part element of one terminal member and the tip part of the other terminal member, that is, a fitting size by adjusting positional relationship between a base part element and a tip part element when bonding them.例文帳に追加

部品本体とそこに取り付けられる端子部材とを備える電子部品を他の電気要素へ取り付けようとするとき、他の電気要素側の取付け寸法の多様性に対応できるようにするためには、電子部品を製造するにあたって、多種類の端子部材を用意しておかなければならない。 - 特許庁

To provide a portable terminal device displaying, without adding a sensor that impedes the portable terminal device from being miniaturized, information on a display screen in a desirable direction according to the positional relationship between the display screen of a display section of the portable terminal device and a user.例文帳に追加

携帯端末装置の小型化を妨げるようなセンサを新たに設けることなく、携帯端末装置の表示部の表示画面と使用者との位置関係に応じて望ましい向きで表示画面に情報を表示することが可能な携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

A between-person relative information extraction part 107 assigns an attribute value indicating whether or not persons are facing each other by using a face position and a face direction on the three-dimensional space of the person, and associates the unique ID of each person with the attribute value to store them in a personal relationship database 108.例文帳に追加

人物間相対情報抽出部１０７は、人物の３次元空間上での顔位置と顔向きとを用いて人物間で向かい合っているか否かを示す属性値を割り当て、各人物の固有ＩＤおよび属性値を紐付けて人物関連性データベース１０８に格納する。 - 特許庁

In the radio communication system, transmission times of the roadside communication devices 2A, 2B, having position relationship of possibly generating direct interference in which downlink signals simultaneously arrive one mobile communication device 3 or other radio wave interferences, are allocated in time division within the identical time slot T1.例文帳に追加

この無線通信システムにおいて、１つの移動通信機３に対してダウンリンク信号が同時に到達する直接干渉或いはその他の電波干渉が発生し得る位置関係にある複数の路側通信機２Ａ，２Ｂの送信時間を、同じタイムスロットＴ１内において時分割で割り当てる。 - 特許庁

To provide an ink tank in which when an ink tank is loaded to an ink tank holder, an ink supply section of the ink tank and a coupling section of the ink tank holder can be surely and readily coupled to each other by restricting them to be in an adequate opposing relationship, and to provide the ink tank holder, a cartridge and a recorder.例文帳に追加

インクタンクをインクタンクホルダに装着する際に、インクタンクのインク供給部とインクタンクホルダ側の連通部とを正規な対向関係に規制して、それらを確実かつ容易に接続することができるインクタンク、インクタンクホルダ、カートリッジ、および記録装置を提供すること。 - 特許庁

The relationship between a distance Da from a start portion Pa1 on a restrained surface of a ring gear 12 to a contact start portion Pa2, and a distance Db from the start portion Pa1 on a restraining surface to the contact point Pb of a second oil sealing member 26 satisfies a formula Da<Db.例文帳に追加

リングギヤ１２での被規制面の開始部位Ｐa1からシール部材に対する接触開始部位Ｐa2までの回転軸Ｃ方向での距離Ｄａと、規制面の開始部位Ｐb1から第２オイルシール部材２６の接触点Ｐb2までの距離Ｄｂとの関係がＤａ＜Ｄｂである。 - 特許庁

A service center of this system receives the discrimination information ID_U of each user who wants to make grouping, a relationship level R, and a validity condition C from a certain user U as an issuer, generates addresses for disclosure T in which they are embedded by prescribed keys, and delivers them to each user U.例文帳に追加

サービスセンタでは、発行者としてのある利用者Ｕから、グループ化したい各利用者の識別情報ＩＤ_Ｕ、関係レベルＲおよび有効条件Ｃを受け取り、これらを所定の鍵で埋め込んだ開示用アドレスＴを生成して、これを各利用者Ｕに受け渡す。 - 特許庁

The energy-saving can be realized by efficiently controlling air-conditioning of an ambient area, by realizing a request environment of the staying person, by controlling a management index calculated by a numerical expression having the specific relationship in a management range, by introducing a new management index for controlling the air-conditioning.例文帳に追加

空調制御に新しい管理指標を導入し、特定の関係を有する数式で算出した管理指標を管理範囲に制御することにより、在席者の要求環境を実現し、アンビエント域の空調制御も効率的に行え、省エネルギ−を実現できる。 - 特許庁

A presentation content determination unit 14 selects first user's behavior information which is contained in a main constituent of the behavior information to be stored in the behavior information storage unit 12, the first user being in a prescribed relationship with the second user in the mutual information, and transmits it to a terminal device 2B of the second user.例文帳に追加

提示内容決定部１４は、行動情報記憶部１２に記憶される行動情報の主体に含まれ、相互情報の中で第２のユーザと所定の関係にある第１のユーザの行動情報を選択し、第２のユーザの端末装置２Ｂに送信する。 - 特許庁

Fire similarly formed in a cavity 70 is jetted from an opening 71, and its jetting direction is oriented to approach an axis O by a positional relationship among the opening 71, a through-hole 36 of a protective member 35 and a tip center part 12 of an insulator 10.例文帳に追加

また、同様にキャビティ７０内で形成した火種を開口部７１から噴出させるが、その噴出方向が、開口部７１、保護部材３５の貫通孔３６および絶縁碍子１０の先端中央部１２の位置関係により、軸線Ｏに近づくように指向されている。 - 特許庁

The pressure sensor individual difference information stored in the IC memory 26 is set as information of expressing the relationship between a variation ΔP1 of test pressure actually applied to the pressure sensor 20a in the examination and a variation ΔV1 in the detection signal caused in response to a change in its test pressure.例文帳に追加

そして、ＩＣメモリ２６に記憶させる圧力センサ個体差情報を、試験時に圧力センサ２０ａに実際に加えた試験圧力の変化量ΔＰ１と、その試験圧力の変化に伴い生じる検出信号の変化量ΔＶ１との関連を表した情報とする。 - 特許庁

When the positional relationship between the characters satisfies positional conditions, a capacity altering part 224 executes processing for altering a proper value that determines the operation capacity of the character possessing the ball and an operation control part 226 controls the operation of the character possessing the ball based on the proper value altered.例文帳に追加

そしてキャラクタ間の位置関係が位置条件を満たす場合には、能力変更部２２４がボール所有キャラクタの動作能力を決定付ける固有値を変更するための処理を実行し、動作制御部２２６が変更された固有値に基づいてボール所有キャラクタの動作を制御する。 - 特許庁

A control device 13 generates threshold information 14a, which is associated with a port 11 to which a frame containing tag information is input, on the basis of relationship between ports 11a, 11b which output the frame containing the tag information, a destination address of the frame, and a bandwidth specified in the ports 11a, 11b.例文帳に追加

制御部１３は、タグ情報を含むフレームを出力するポート１１ａ，１１ｂとフレームの宛先アドレスとポート１１ａ，１１ｂに対して指定された帯域幅との関係から、タグ情報を含むフレームが入力されるポート１１に対応付ける閾値情報１４ａを生成する。 - 特許庁

Plural hollow parts 12, 13, 14, 15 projected on the side of a base part 11 are formed like a hollow semi-sphere, whereby the relationship between the magnitude of applied load and pressure generated in the interior due to the load can be made close to be linear, thereby contributing to improvement in weight measuring accuracy.例文帳に追加

ベース部１１の側面に突設された複数の中空部１２，１３，１４，１５は中空半球状に形成されるので、負荷される荷重の大きさとこの荷重に起因してその内部に生じる圧力との関係を線形に近づけることができ、重量測定精度向上に寄与する。 - 特許庁

To provide a method for use in dental articulation by which any corrections required to establish a correct occlusion contact and an optimal cuspis dentis/lacunae relationship between the teeth of the upper dental arch and those of the lower dental arch can be carried out after a dental practitioner examines a patient's dental articulation.例文帳に追加

歯科開業医が患者の咬合を調べて、正しい咬合接触並びに患者の上側および下側歯列弓の歯の間の最適な咬頭/窩関係を確立するために必要なあらゆる修正を実施できるようにした咬合で使用する方法を提供する。 - 特許庁

Based a telephone number of a caller, if acquired in reception, the telephone terminal discriminates the type of telephone terminal at the originating side and reads the corresponding name and title by referring to the relationship between telephone numbers, names and titles previously registered on a register table 5a.例文帳に追加

受信時に相手先の電話番号を取得した場合、その電話番号に基づいて発信元の電話端末の種別を識別すると共に、登録テーブル５ａに予め登録しておいた電話番号と名前及び敬称との関係を参照して対応する名前及び敬称を読み出す。 - 特許庁

To provide a method of forming a functional laminated film to form the functional laminated film without considering relationship between characteristics of a face to become a film forming object and a solvent used for a lamination coating liquid, a laminated thin film device and an organic electroluminescent display device manufactured by the method.例文帳に追加

成膜対象となる面の性質と、積層する塗布液に使用する溶剤との関係を考慮しないで機能性積層膜を形成する機能性積層膜の形成方法、この形成方法で製造した積層薄膜デバイス及び有機エレクトロルミネッセンス表示装置の提供。 - 特許庁

To allow a light emitting element and a light incidence surface of a light guide lens to be easily aligned in a proper positional relationship to thereby maintain sufficiently high luminous intensity at a display window even when there is a centering misalignment between the light emitting element and the light incidence surface of the light guide lens.例文帳に追加

発光素子と導光レンズの入光面との間にセンターずれが存在している場合であっても、発光素子と導光レンズの入光面とが容易に適正な関係に位置合わせされて表示窓での光度を十分に高く保つことができるようにする。 - 特許庁

The relationship between the variation time h1 per variation of the first special symbols and the variation time h2 per variation of the second special symbols is controlled by a variation time control means to meet h1<h2 in the normal game and to meet h1>h2 in the specified game.例文帳に追加

第１特別図柄の１変動当りの変動時間ｈ１と第２特別図柄の１変動当りの変動時間ｈ２との関係が、通常遊技時において、ｈ１＜ｈ２、特定遊技時において、ｈ１＞ｈ２、となるように変動時間制御手段により制御する。 - 特許庁

The drive signal comprises a rectilinear movement speed signal (dr/dt) and a rotation speed signal (dθ/dt) and provides relationship predetermined so that spots of the mapping signal are located in a helical curve between them and that the intervals of the spots in the spiral curve become equal to one another.例文帳に追加

前記駆動信号は、直線運動速度信号（ｄｒ／ｄｔ）と回転速度信号（ｄθ／ｄｔ）からなり、それらの間に前記マッピング信号のスポットが渦巻き曲線上にあり、渦巻き曲線上のスポットの間隔が等しくなるように予め定めた関係が与えられる。 - 特許庁

(3) A registered investigation body shall not conduct an investigation for verification with respect to factories, etc. which belong to a person whose business is effectively controlled by the registered investigation body or any other business operator specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry as having a close relationship to the registered investigation body. 例文帳に追加

３　登録調査機関は、その事業を実質的に支配している者その他の当該登録調査機関と著しい利害関係を有する事業者として経済産業省令で定めるものが設置している工場等について、確認調査を行つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With respect to the other supply portion, at least one supply portion is relatively moved forward and backward in the axial direction of the molding rotating shaft, thereby changing a relative positional relationship in a radial direction between the wound portions of the constituent materials 1, 2 supplied from the supply portions.例文帳に追加

少なくとも一つの供給部を、他の供給部に対し、成形用回転軸の軸心方向に相対的に進退させることで、これら供給部から供給された各構成素材１，２における捲回部の、径方向に関する相対的な位置関係を変更する。 - 特許庁

Further, when the driver's dozing is detected by the doze sensor 29, an interlocking relationship of the steering wheel 12 and the turning actuator 23 is temporarily released and the steering wheel 12 is forcedly turned to left and right sides, thereby, it informs the driver of his/her dozing at the wheel.例文帳に追加

そして、居眠りセンサ２９により運転者の居眠りが検出された場合には、ステアリングホイール１２と転舵アクチュエータ２３との連動関係を一時的に解除するとともに該ステアリングホイール１２を左右に強制的に回動させることで、運転者に居眠りしていることを報知する。 - 特許庁

In the step S608, the coding is performed by exchanging data to a code indicating whether each of pixel values is equal to each other or not, after comparing the target pixel to be coded with the pixel (referential pixel) having considered positional relationship with the target pixel by using the data position of the referential pixel calculated in the step S605.例文帳に追加

ステップＳ６０８では、ステップＳ６０５で算出された参照画素データ位置を用いて符号化対象の画素（対象画素）と、対象画素と所定の位置関係にある画素（参照画素）とを比較し、夫々の画素値が同じであるか否かを示す符号に置き換えることで符号化を行う。 - 特許庁

In an extruding device of a forging to successively move works to a plurality of pressing step sections, a spray nozzle to spray lubricant is mounted on a carrier to successively move the works, and the relative positional relationship between the works and the spray nozzle is fixed to spray the lubricant.例文帳に追加

複数のプレス工程セクションに順次ワークを移動させる成形品の押出し成形装置であって、ワークを順次移動させる搬送装置に潤滑剤を噴霧する噴霧ノズルを載置し、ワークと噴霧ノズルの相対的位置関係を固定して潤滑剤噴霧を行う成形品の成形装置。 - 特許庁

The microcomputer 124 finds, from data indicating relationship between on-resistance difference of the IGBTs stored in the memory 123 and a temperature difference associated with the on-resistance difference as well as the found on-resistance difference ΔR, a temperature difference ΔT associated with the on-resistance difference ΔR using the on-resistance R0 of the IGBT 110e as a reference.例文帳に追加

そして、メモリ１２３に記憶されているＩＧＢＴのオン抵抗の差とそれに伴う温度差の関係を示すデータと、求めたオン抵抗の差ΔＲから、ＩＧＢＴ１１０ｅのオン抵抗Ｒ０を基準としてオン抵抗の差ΔＲに伴う温度差ΔＴを求める。 - 特許庁

Consequently, since the light shielding cover 23J (a first light shielding face 23K) covers the photosensor 21 from a light receiving part 21B side in the interlocking relationship with swing of a light path shielding member 23H, it is possible to prevent light other than light outgoing from the light emitting part 21A from entering the light receiving part 21B from the axial direction of light.例文帳に追加

これにより、光路遮蔽部材２３Ｈの揺動と連動して遮光カバー２３Ｊ（第１遮光面２３Ｋ）がフォトセンサ２１を受光部２１Ｂ側から覆うので、発光部２１Ａから出射された光以外の光が軸方向から受光部２１Ｂに入射することが抑制され得る。 - 特許庁

The optical adjustment step comprises a step of turning the crystalline permeable member about the optical axis only through a small angle, or a step of turning the crystalline permeable member about the optical axis through a predetermined angle so as to establish another optically equivalent crystal orientation relationship.例文帳に追加

光学調整工程は、結晶透過部材を光軸廻りに微小角度だけ回転させる微小角度回転工程や、光学的に等価な別の結晶軸方位関係になるように結晶透過部材を光軸廻りに所定角度だけ回転させる所定角度回転工程を含む。 - 特許庁

The group of annotation elements is a pattern of mapped words about a selected ontology corresponding to the input data, a selected ontology concept, a relationship between a word in the sample input data and the selected ontology concept in the selected ontology, and a sample input data structure.例文帳に追加

前記一群の注釈要素が、入力データに対応する選択されたオントロジ、オントロジコンセプト、サンプル入力データ中のワードと選択されたオントロジ中の選択されたオントロジコンセプトとの対応関係、及びサンプル入力データ構造に関するマッピングされたワードのパターンである。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel which is suitable for being used as an axle unit for a large vehicle and capable of constantly and correctly detecting the rotation of a wheel without changing the positional relationship between a magnetic encoder and a magnetic sensor by preventing an outer ring from being axially moved with respect to a housing.例文帳に追加

大型車両用のアクスルユニットとして使用するのに適し、ハウジングに対して外輪が軸方向に移動しないようにすることで、磁気エンコーダと磁気センサとの位置関係が変化せずに、常に車輪の回転を正確に検出できる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

A constrained condition acquisition unit 14 obtains a constrained condition to relationship between time information predetermined by a characteristic point and a value corresponding to the time information in the signal waveform about each of the plurality of the characteristic points set on a reference waveform.例文帳に追加

制約条件獲得部１４は、参照波形上に設定された複数の特徴点の各々について、当該特徴点によって特定される時間情報と上記の信号波形において当該時間情報に対応する値との間の関係に対する制約条件を獲得する。 - 特許庁

The condition of superimposition of the marker signals is controlled so that an image appears to indicate that the first and second marker signals are combined correctly when the first and second video signal components are combined in a correct phase relationship.例文帳に追加

そして、マーカー信号の重畳状態の制御として、第１の映像信号成分と第２の映像信号成分とを正しい位相で合成して表示させた場合に、第１のマーカー信号と第２のマーカー信号との合成映像が正しい状態であることを示す映像となるようにする。 - 特許庁

Relative positional relationship of rotating direction between the reel tape 31 and a supporting member 33 is not related to positional control of the pattern 32, so that increase in assembling man-hours due to reel tape 31 sticking operation carried out again for correcting a relative positional deviation between the reel tape 31 and the supporting member 33 can be prevented.例文帳に追加

しかもリールテープ３１と、支持部材３３との回転方向の相対位置関係は、図柄３２の位置制御には関係しないので、リールテープ３１と支持部材３３との相対位置がずれてリールテープ３１を張りなおすことに起因する組み立て工数の増加を防止することができる。 - 特許庁

The demand rate ρ of each incoming route having a passage right under specific indication among incoming routes at a self-intersection is calculated, and (1) the indication time T is determined according to a relationship between the predetermined demand rate ρ and the indication time T based on any of the calculated demand rates ρ.例文帳に追加

（１）現示時間Ｔは、自交差点の流入路のうち、特定現示で通行権が有る各流入路の需要率ρを算出し、算出した各需要率ρの何れかをもとに、予め定められた需要率ρと現示時間Ｔとの関係に従って決定する。 - 特許庁

A control unit 60 operatively commands the at least one of the first and second positioning systems in order to maintain a predetermined spatial relationship between the X-ray source and the X-ray detector for each of the first and second directional ranges in relation to the inspection region.例文帳に追加

制御ユニット６０が、検査領域との関係における第１及び第２の方向性の範囲の各々についてＸ線源とＸ線検出器の間の予め定められた空間的関係を維持するべく第１及び第２の位置決めシステムのうちの少なくとも１つを作動的に指令する。 - 特許庁

The position relationship between the driving wheel body 21 and the first guide wheel body 22 is constituted so that a base part 24b of the crawler 24 is grounded when the vehicle body 1 is in an agricultural work posture, and a wound part 24a of the crawler 24 is grounded when the vehicle body 1 is in a non-agricultural work posture.例文帳に追加

駆動輪体２１と第１ガイド輪体２２との位置関係を、車体１が農作業姿勢であるとき履帯２４の底辺部２４ｂが地面に接地し、車体１が非農作業姿勢であるとき履帯２４の巻掛け部２４ａが地面に接地するように構成する。 - 特許庁

Since this positional relationship prevents the fourth symbol Z displayed in the second liquid-crystal display 42-2 from being blocked regardless of any complex movement of the movable generator device 213-2, the player can continue to visually recognize the fourth symbol Z.例文帳に追加

この配置関係により、可動役物装置２１３−２がどのような複雑な動きをしても、第２液晶表示器４２−２に表示される第４図柄Ｚが見えなくなってしまうことがないので、遊技者は第４図柄Ｚを継続して視認しつづけることができる。 - 特許庁

Since the relationship between the data acquired by the constrained test and the data acquired by the unconstrained test is acquired by the constrained test of less number of times, for definite and high precision, the data at the constrain test can be acquired at high precision based on the data acquired only by the unconstrained test.例文帳に追加

拘束試験で得られるデータと非拘束試験で得られるデータの関係が、回数が少ない拘束試験で得られて確定的に高精度に知られているので、非拘束試験のみで得たデータに基づいて、拘束試験を行った時のデータを高精度に得ることができる。 - 特許庁

To provide a highly convenient portable terminal device by disposing an antenna in an operating section side casing including an operating section and making appropriate relationship among a position at which the antenna is disposed, a direction of turning a front/rear switchable display section side casing and a screen direction of a display section.例文帳に追加

本発明は、操作部を有する操作部側筐体にアンテナを配置するとともに、このアンテナの配置位置、表裏切換可能な表示部側筐体の回動方向、及び表示部の画面方向の関係を好適にすることで、利便性の高い携帯端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first X-ray tube current curve determination section 30b determines a relationship I1 between a position (z) in the body axis direction of a subject and an X-ray tube current for defining the radiation dose irradiating a subject portion at the position (z) as a condition for setting a noise level of each generation image to an intended level.例文帳に追加

第１の管電流曲線決定部３０ｂは、各生成画像のノイズレベルを所望のレベルにするための条件として、被検体の体軸方向の位置ｚと位置ｚの被検体部分に照射すべき放射線の線量を規定する管電流との関係Ｉ１を決定する。 - 特許庁

A compression gas is jetted to the part S to be measured from an injection nozzle 1, surface displacement in the part S to be measured by the injection of the compression gas is measured by a displacement meter 2 or the like, and surface characteristics to the stress of the part S to be measured are evaluated based on the relationship between time from injection and the surface displacement.例文帳に追加

噴射ノズル１から圧縮ガスを被測定部Ｓに噴射し、圧縮ガスの噴射による被測定部Ｓの表面変位を変位計２などで計測し、噴射からの時間と表面変位との関係に基づいて被測定部Ｓの応力に対する表面特性を評価する。 - 特許庁