「Rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

By switching the rotation position of the wavelength plate holder 13 between the first and second rotation positions, a polarizing direction of a laser beam with respect to a polarized beam splitter 15 is changed, and the optical path of laser beams is changed.例文帳に追加

波長板ホルダ１３の回動位置が第１の回動位置と第２の回動位置の間で切り替えられることにより、偏光ビームスプリッタ１５に対するレーザ光の偏光方向が変化し、レーザ光の光路が切り替えられる。 - 特許庁

A centrifugal multi-wing impeller 10 comprising a plurality of blades 11 around a rotation center axis 10a for blowing air taken in along the rotation center axis outward in the radial direction is stored in a spiral scroll casing 20.例文帳に追加

回転中心軸１０ａの周りに複数枚のブレード１１を有し回転中心軸に沿って吸入した空気を半径方向外向きに吹き出す遠心式多翼インペラ１０が渦巻状のスクロールケーシング２０に収納されている。 - 特許庁

The container (10) is formed in a state capable of being rotated on a rotation axis extended in the horizontal direction, and the driving means is preferably formed of a rotational driving device 20 capable of rotating the container on the rotation axis at a prescribed rotating speed.例文帳に追加

容器（１０）を水平方向に伸延する回転軸を中心として回転可能に形成するとともに、駆動手段を当該回転軸を所定回転数で回転可能な回転駆動装置２０から形成する。 - 特許庁

The caulking claws 42 are bent to the outer peripheral side with respect to the rotation axis of the rotor shaft 11, and lock the end plate 31 while acting a force in the rotation axis direction of the rotor shaft 11 with respect to the end plate 31 and the rotor core 12.例文帳に追加

かしめ爪部４２は、ロータシャフト１１の回転軸に対して外周側に曲げられ、エンドプレート３１およびロータコア１２に対してロータシャフト１１の回転軸方向に力を作用させながら、エンドプレート３１を係止する。 - 特許庁

In a circular saw 10, imaginary regions 13 formed by being surrounded by two concentric circles on a base 11 making two radius lines extending from the rotation center of the base 11 and the rotation center concentric are formed continuously in the circumferential direction.例文帳に追加

丸鋸１０は、台金１１の回転中心から延びる２本の半径線と回転中心を同心とする台金上の２本の同心円で囲まれて形成される仮想領域１３を周方向に連続して複数個設ける。 - 特許庁

The magnetic sensor 11 outputs respective signals, sinθ, cosθ, -sinθ, and -cosθ, according to changes in the direction of a magnetic field corresponding to a rotation angle θ of a rotary magnet 10 rotating in conjunction with the rotation of a rotating body A.例文帳に追加

回転体Ａの回転に連動して回転する回転磁石１０の回転角θに応じた磁界の方向変化によってｓｉｎθ、ｃｏｓθ、−ｓｉｎθ、−ｃｏｓθの各信号を出力する磁気センサ１１を備える。 - 特許庁

For a piece 1d to advance to a stopper 1e, a CPU3a-1 carries out a low-speed rotation process, in which a stepper motor 1 is rotated at a low speed for a specified period from the start of rotation, during initialization, in which the stepper motor 1 is rotated in the reverse direction.例文帳に追加

片１ｄがストッパ１ｅに向かうように、ステッパモータ１を逆回転させる初期化動作中、ＣＰＵ３ａ−１は、回転開始から一定期間、低速度でステッパモータ１を回転させる低速回転処理を行う。 - 特許庁

An inside rotation stopping part 6 into which the outside rotation stopping part 4 of the sleeve 3 fits is formed in the inside surface of the outer cylinder 2 such that the sleeve 3 can slide in the axial direction and the sleeve 3 can not rotate around the axis.例文帳に追加

外筒２の内周面には、スリーブ３が軸線方向にすべることができ、かつスリーブ３が軸線の回りを回転できないように、スリーブ３の外側回り止め部４が嵌まる内側回り止め部６が形成される。 - 特許庁

To provide an inexpensively manufacturable motor operated valve capable of shortening the whole length of a can, miniaturizing a valve main body, stabilizing rotation of a rotor, and eliminating stress in the direction of rotation applied on a seat face of a valve seat by a valve element.例文帳に追加

キャン全長及び弁本体を小型化できるとともにロータの回転が安定し、且つ弁体が弁座の座面に対して及ぼす回転方向のストレスを解消することができ、低コストで製造可能な電動弁を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control boss for a fan capable of enhancing vibration control effect making spring property in a twisting direction soft and capable of effectively stabilizing the rotation of a fan body by and making spring properties in a direction perpendicular to a shaft and a prying direction hard.例文帳に追加

ねじり方向のばね特性を軟らかくして振動抑制効果を高くすることができる一方で、軸直角方向，こじり方向のばね特性を硬くし、ファン本体の回転を効果的に安定化することのできるファン用防振ボスを提供する。 - 特許庁

As the conductor foil having the elastic structure, the conductor foil twisted with the longitudinal direction as the almost center axis of rotation, the conductor foil having a bellows structure bent at least twice in a direction roughly vertical to the longitudinal direction, the conductor foil having a helical spring structure etc., are listed.例文帳に追加

弾性構造を有する導体箔は、長手方向を回転の略中心軸としてねじった導体箔、長手方向に略垂直な方向に２回以上折り曲げた蛇腹構造を有する導体箔、弦巻バネ構造を有する導体箔などが挙げられる。 - 特許庁

A pair of driven gears 35 is displaced in a reverse direction along a tooth streak direction of the driving gear 34 comprising a pair of helical gears by moving a driving shaft 33 of a pair of driving gears 34 to a left side or a right side along a rotation center axis direction.例文帳に追加

一対の駆動ギヤ３４の駆動軸３３を、その回転中心軸方向に沿って左方又は右方に移動させることで、一対の従動ギヤ３５が、一対のハスバ歯車からなる駆動ギヤ３４の歯筋方向に沿って逆方向に変位する。 - 特許庁

A size of a fragment is reduced and a destruction process is extended while including the recess extending in the axial direction and existing at a radial direction inside, namely the recess extending in the radial direction from a symmetric rotation axis line so as to from the hollow space.例文帳に追加

軸方向に伸張し、かつ半径方向内側に存在する凹部、即ち中間空間が形成されるように対称回転軸線から半径方向に伸張する凹部を有することにより、破片の大きさを低減し、かつ破壊過程を長引かせる。 - 特許庁

The heat resistant resin section 4 and the reinforcing section 6 are, for example, spirally disposed along the circumferential direction of a fixing belt 62 and are alternately disposed to form stripes in the width direction of each section, that is entirely along the rotation axis direction of the fixing belt 62.例文帳に追加

そして、耐熱性樹脂部４と補強部６とを、例えば、定着ベルト６２の周方向に沿って螺旋状に配置され、且つ、各部の幅方向、すなわち、定着ベルト６２の回転軸方向の全体に沿って縞模様を形成するように交互に配置させる。 - 特許庁

The direction of that portion of the projection edge, which is located behind in the rotational direction when the mating party makes reverse rotation, is set at least partially so as to incline forward with respect to the rotational direction at that time over the range from the sealing fluid side to the counter-sealing fluid side.例文帳に追加

凸部縁辺のうち相手部材が逆回転するときに回転方向の後方となる部位は少なくともその一部が密封流体側から反密封流体側へかけてこのときの回転方向の前方へ傾斜する向きに設定される。 - 特許庁

The pedestal 22 extends in the sliding direction substantially vertical to the rotating direction, and further allows translation of the lid in the sliding direction, and a device further has means 12 and 34 for combining the rotation and the translation of the lid.例文帳に追加

本発明によれば、前記台座（２２）は、回転方向に略垂直な摺動方向に延在して、前記摺動方向での蓋の並進をさらに可能にし、装置はさらに、蓋の回転移動と並進移動とを組み合わせるための手段（１２、３４）を備える。 - 特許庁

The part 5 performs its rotation processing so as to set the upper side of the received image at the upper side of the vertical direction set to a display part 6 according to the vertical direction of the part 1 detected by the part 2, i.e., the direction of the part 6.例文帳に追加

受信画像回転部５は、撮像鉛直方向検出部２の撮像部１の鉛直方向に基づいて、つまり表示部６の向きに基づいて、受信された画像の上側を表示部６に対して鉛直方向の上側となるように回転処理を行う。 - 特許庁

One end and the other end in the vehicle width direction of a steering gear box 10 are fastened to the top face 16C of a dash cross member 16 at two points, and constrains axial rotation in the vertical direction of a vehicle at both ends in the vehicle width direction of the steering gear box 10.例文帳に追加

ステアリングギアボックス１０の車幅方向一端部及び他端部を各々、ダッシュクロスメンバ１６の上面１６Ｃに、２点の締結により結合し、ステアリングギアボックス１０の車幅方向両端部の車両上下方向の軸回りの回転を拘束する。 - 特許庁

In the rotating clamp 1 for harness comprising an inner clamp 57 for holding a wire harness 43, and an outer clamp 4 for supporting an inner clamp rotatably, the inner clamp 57 is rotatable in one direction and rotation of the inner clamp in the other direction intersecting the one direction perpendicularly is restrained.例文帳に追加

ワイヤハーネス４３を保持するインナクランプ５７と、インナクランプを回動自在に支持するアウタクランプ４とを備えるハーネス用回転クランプ１で、インナクランプ５７を一方向に回動自在とし、一方向とは直交する他方向へのインナクランプの回動を抑止した。 - 特許庁

This apparatus is provided with: a laser head part 6; a circumferential direction moving means composed of a ring rail 3 and a rotation running carriage 5; and a reflecting direction adjusting means for adjusting the reflecting direction of the laser beam so that the laser beam reflected on the outer peripheral surface of the piping is not returned back to the laser head.例文帳に追加

レーザヘッド部６と、リングレール３と回転走行台車５からなる円周方向移動手段と、配管の外周面で反射したレーザ光がレーザヘッドに戻らないようにレーザ光の反射方向を調整する反射方向調整手段とを備える。 - 特許庁

If the steering wheel is to be operated to rotate the vehicle in a direction with a possibility to contact with the other vehicle, a motor 11 of an electric power steering device provides rotation torque in an opposite direction to the operation direction of the steering wheel to a steering shaft and make the operation difficult.例文帳に追加

そして、他の車両に接触する恐れがある方向へステアリングホイールを回転操作しようとすると、電動式のパワーステアリング装置のモータ１１がステアリングシャフトにステアリングホイールの操作方向とは逆方向の回転トルクを与え、操作し難くする。 - 特許庁

Contact faces 12a holding the balls 13 in respective pockets 12 of the cage 11 are formed spherical, and a plurality of grooves 16 are formed on the contact faces 12a along a direction diagonally crossed with a rotation direction and a moving direction of the ball 13.例文帳に追加

保持器１１の各ポケット１２内のボール１３を保持する接触面１２ａは、球面形状に形成されており、この接触面１２ａ上にボール１３の自転方向及び移動方向と斜交する方向に沿って、複数の溝１６が設けられている。 - 特許庁

A rotor 6 of the horizontal shaft wind mill 1 rotates with keeping a rotation plane thereof perpendicular to a flow direction of wind and each blade 6b1-6b3 of the rotor 6 are controlled at predetermined angles when wind direction is, for example, in a direction expressed by an arrow K in a figure.例文帳に追加

例えば風向きが同図中の矢印Ｋで示すようなとき、本水平軸風車１のロータ６は、その回転面がこの風向きの流れ方向に垂直をなし回転しており、ロータ６の各ブレード６ｂ_１〜６ｂ_３は所定ピッチ角に制御されている。 - 特許庁

To offer a rotation direction positioning device of an engaging tube in which a configuration is thumbnail, aligning in a rotating direction can be easily and smoothly performed in the engaging unit of a tube, and it is possible to hold stably so that reciprocal engaging conditions may not shift in a rotating direction while in use.例文帳に追加

簡単な構成で、筒体の嵌合部において、回転方向における位置合わせを容易かつ円滑に行うことができ、しかも使用中において、相互の嵌合状態が回転方向にずれないように安定的に保持できるようにする。 - 特許庁

The direction of that portion of the projection edge, which is located behind in the rotational direction when the mating party makes regular rotation, is set at least partially so as to incline forward with respect to the rotational direction at that time over the range from the sealing fluid side to the counter-sealing fluid side.例文帳に追加

凸部縁辺のうち相手部材が正回転するときに回転方向の後方となる部位は少なくともその一部が密封流体側から反密封流体側へかけてこのときの回転方向の前方へ傾斜する向きに設定される。 - 特許庁

That is, the direction of force in the width direction by which the original fabric 12 tries to be dislocated by an inclination of a hub 32 of a winding reel 30, is set in the same direction when the rewinding reel 30 is the sending-out position (before the movement) and when the rewinding reel is the 3/8 rotation position (after the movement).例文帳に追加

つまり、巻戻リール３０のハブ３２の傾きによって、原反１２がずれようとする幅方向の力の方向は、巻戻リール３０が送出位置（移動前）である時と、３／８回転位置（移動後）である時で同一方向に設定されている。 - 特許庁

The roasting apparatus is equipped with a stirring part 25 which is composed of a blade extended in an axial direction longitudinally and projected in the radial direction on the inner peripheral surface of the inner shell 1 of a cylinder 3 and stirs a material to be roasted with rotation of the cylinder 3 while pushing the material to be roasted in the rotary direction.例文帳に追加

焙煎装置は、シリンダー３の内殻１の内周面に、軸方向に長手状に延び、かつ半径方向に突出した羽根で形成され、シリンダー３の回転に伴って被焙煎物を回転方向に押し出しながら攪拌する攪拌部２５を備える。 - 特許庁

To provide an outer rotation type rotary electric machine forming a slit among adjacent magnet insertion holes in a circumferential direction of a rotor core extended from an inner diameter end to outward in a radical direction to surely reduce leakage flux among adjacent permanent magnets in the circumferential direction.例文帳に追加

この発明は、回転子鉄心の周方向に隣り合う磁石挿入孔間に内径端から径方向外方に延びるスリットを形成し、周方向に隣り合う永久磁石間の漏れ磁束を確実に低減できる外転型回転電機を得る。 - 特許庁

The projecting slope 221dl is preferably approximately perpendicular to an axis of rotation or is held inclined to a lower side in the axial direction heading toward the inner side in a radial direction in revolving the top end 221b of the pawl member 220 to the lowest side in the axial direction.例文帳に追加

この突起傾斜面２２１ｄ１は、爪部材２２０の先端部２２１ｂが最も軸方向下側に回転した際に、回転軸に対して略垂直、もしくは、径方向内側に向かい軸方向下側に傾斜する状態であることが望ましい。 - 特許庁

To realize a rolling bearing with a rotation sensor capable of precisely measuring rotational speed without causing rattling and positional slippage in either of the radial direction, the axial direction and in the circumferential direction on a sensor housing to be installed on a core bar mounted on a rolling bearing.例文帳に追加

転がり軸受に取り付けた芯金に装着されるセンサハウジングに、半径方向、軸方向、円周方向のいずれにもガタつきや位置ずれを発生せず、精度良く回転速度を測定できる回転センサ付き転がり軸受を実現することである。 - 特許庁

The LED lamp 10 includes a rotating part 40 for supporting a globe 20 in free rotation with an axis A crossing a screwing direction of a base 30 as a center, and a ratchet unit 50 for regulating a rotating direction around an axis B of the base 30 in only one direction.例文帳に追加

ＬＥＤランプ１０は、口金３０のねじ込みの方向と直交する軸Ａを中心に回動可能に、グローブ２０を支持する回動部４０と、口金３０の軸Ｂ回りの回転方向を一方向のみに規制するラチェットユニット５０と、を有している。 - 特許庁

The mesh between the third cogs of the cover and the second cogs of the cam gear is disengaged at the opened position and the cover is stopped, the rotation of the cam gear in the first direction or second direction opposite the first direction allows the display to be inclined from the using position, while stopping the cover at the opened position.例文帳に追加

開位置でカバーの第３の歯とカムギアの第２の歯との噛合が外れてカバーは停止し、カバーを開位置で停止させたまま、カムギアの第１の方向またはその反対の第２の方向への回転により、表示部を使用位置から傾動可能である。 - 特許庁

This axial flow fan has a plurality of pairs of blades provided at a position mutually shifted in a hub axial direction, and a blade positioned on a downstream side relative to the blade positioned on an upstream side in the air flow direction is provided with a predetermined angle shifted in a rotation direction.例文帳に追加

本軸流ファンは、複数組の翼が互いにハブの軸方向にずれた位置に設けられ、かつ空気の流通方向の上流側に位置する翼に対して、下流側に位置する翼は回転方向に所定角度ずらして設けられている。 - 特許庁

Rotation drive of the control shaft 1 for changing maximum lift and working angles can be materialized by only transmitting the rotation of the motor 61 directly to the control shaft 16 by a gear or the like, it is not necessary to provide a rotation linear motion conversion mechanism for converting the rotation of the motor 61 to linear motion in the axial direction of the control shaft 16.例文帳に追加

この場合、最大リフト量及び作用角を変更するためのコントロールシャフト１６の回転駆動を実現するのには、モータ６１の回転をギヤ等により直接的にコントロールシャフト１６に伝達すればよく、モータ６１の回転運動をコントロールシャフト１６の軸方向への直線運動に変換するための回転直動変換機構を設ける必要はない。 - 特許庁

The screw portion 5 of the output shaft 4 of the motor 3 is rotated in the same direction as the rotation direction during a blowing operation of the cross flow fan 2 to be screwed into the screw hole 14a in the mounting boss 14 of the cross flow fan 2.例文帳に追加

そして、上記モータ３の出力シャフト４のねじ部５を、クロスフローファン２の取付ボス１４のねじ穴１４aにクロスフローファン２の送風運転時の回転方向と同一方向に回転させて螺合する。 - 特許庁

Displacement, supporting point tension and internal tension are calculated by making a collapsing soil load uniform in the depth direction act on a ring net, by using the net as a band model virtually divided in the longitudinal direction and by using both ends as rotation supporting points.例文帳に追加

リングネットに奥行き方向に一様な崩土荷重を作用させ、ネットを縦方向に仮想分割した帯モデルとして、両端を回転支持支点として、変位、支点張力、内部張力を算出する。 - 特許庁

To provide a two-way drive unit capable of making output in the same direction of rotation at a different speed change ratio by selecting a treading movement direction according to the operation state of the muscle and joint of a user.例文帳に追加

使用者の筋肉及び関節の運用状態により足踏み運動方向を選択し、回転方向が同じで変速比率が異なる出力をすることができる双方向駆動装置を提供する。 - 特許庁

When a rotation (angular velocity ω) around a z-axis as the center is applied under this condition, Coriolis force proportional to the angular velocity ω acts along a direction right-angled to a vibration direction, and resultingly the linear vibration gets to elliptic vibration.例文帳に追加

この状態において、ｚ軸中心の回転（角速度ω）が加わると、振動方向の直角方向に角速度ωに比例したコリオリ力が作用し、その結果直線振動は楕円振動となる。 - 特許庁

A groove 108 formed on the inner peripheral surface 107 of a bell type atomizing head 101 is formed so that the depth in the center of the groove 108 in the width direction is deeper than that in the rear side of the groove 108 in the rotation direction in the peripheral directional cross-section.例文帳に追加

ベル型霧化ヘッド１０１の内周面１０７に形成した溝１０８を、その周方向断面において、溝１０８の幅方向の中心よりも回転方向の後方側を深く形成した。 - 特許庁

To compensate deviation of orthogonal relation between an optical disk and an optical axis of the light beam irradiating the disk in the direction of the circumference of a circle (tangential direction) corresponding to variation of tilt of an optical disk in one rotation of an optical disk.例文帳に追加

光ディスク１回転中の光ディスク傾き変化に対応し、光ディスクと該光ディスクに照射された光ビームの光軸との円周方向（タンジェンシャル方向）の直交関係のずれを補正する。 - 特許庁

Coated parts 124 formed near areas including both edges of an intermediate transfer body 103 stem a recovered liquid flowing in the lengthwise direction (the direction of a rotation shaft of an intermediate transfer body 103) of a cleaning blade 202.例文帳に追加

中間転写体１０３の両端部を含む近傍に形成されたコート部１２４が、クリーニングブレード２０２の長手方向（中間転写体１０３の回転軸方向）に流れる回収液をせき止める。 - 特許庁

The printing paper 8 is conveyed in the right direction in the drawing by rotation of the feed roller 6 and a pinch roller 7, is fed in the right direction while receiving printing processing, and is delivered to the outside from the printing device (not shown).例文帳に追加

さらに、印刷用紙８は、フィードローラ６とピンチローラ７の回転によって図の右方へ搬送され、印刷処理を施されながら右方へ送られ図示しない印刷装置から外部へ排出される。 - 特許庁

A plurality of reference color planes 21-29 in which each of the plurality of reference colors is sequentially painted over the whole axial direction and in the direction of rotation are formed on the peripheral surface of the reference color roller 20.例文帳に追加

この基準色ローラ２０の周面には，上記複数の基準色それぞれが軸方向全体に亘って且つ回転方向に順次着色された複数の基準色面２１〜２９が形成されている。 - 特許庁

When the pinion 13 is rotated in the arrow C direction, a plurality of fastening members 8 are moved according to rotation of the pinion 13, and the drum head 3 is stretched to a radial direction of the drum head 3 to increase the tension of the drum head 3.例文帳に追加

ピニオン１３が矢印Ｃ方向へ回転すると、ピニオン１３の回転に伴って、複数の締め部材８が移動し、ドラムヘッド３がドラムヘッド３の半径方向に伸張してドラムヘッド３の張力が増大する。 - 特許庁

Thereafter, driving of the internal combustion engine in a state where the rotating direction is reversed is carried out by igniting the internal combustion engine at a position suitable to maintain rotation of the internal combustion engine in the state where the rotating direction is reversed.例文帳に追加

その後回転方向が反転した状態での内燃機関の回転を維持するために適した位置で内燃機関を点火して回転方向が反転した状態での内燃機関の運転を行わせる。 - 特許庁