「Rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

Rotation and transfer of the cursor is stopped when the stick is returned to a neutral position or when the cursor reaches the target position and the present direction at the point of time is held.例文帳に追加

スティックが中立位置に戻ったとき又はカーソルが目標方位に達したときカーソル回転移動を停止し、その時点の現在方位を維持する。 - 特許庁

The rotation of the throttle lever 2 in a direction closing the throttle valve is regulated in a such a manner that the fixed pin 3 abuts on a stopper abutting portion 6 provided to the throttle body.例文帳に追加

スロットルレバー２は、スロットルボディに備えられたストッパ当接部６に固定ピン３が当接することで、スロットルバルブを閉じる方向への回転を規制される。 - 特許庁

A laser displacement measuring controller 40 detects the change of the position in the XY direction of the chuck due to rotation from a measured result of laser displacement measuring device 42, 43.例文帳に追加

レーザー変位計制御装置４０は、レーザー変位計４２，４３の測定結果から、回転によるチャックのＸＹ方向の位置の変化を検出する。 - 特許庁

A rotation axis Z of a transfer roller 21 is shifted to the downstream side in the rotational direction of a paper conveyance belt 18 with respect to a photosensitive drum 11, to be arranged.例文帳に追加

転写ローラ２１の回転軸線Ｚは、感光ドラム１１に対して用紙搬送ベルト１８の回転方向下流側にずれて配置されている。 - 特許庁

A lock means L impeding rotation in the peripheral direction of the sleeve S relating to the drill holder 1, in a condition that the sleeve S is slid in one side, is provided.例文帳に追加

スリーブＳが一方の側に摺動した状態において、ドリルホルダ１に対するスリーブＳの周方向の回転を阻止するロック手段Ｌを設ける。 - 特許庁

The protruding parts 170 inserted into grooves 160 inhibits the outer ring from moving in the rotation center axis direction of the power roller 11 to the trunnion 15.例文帳に追加

溝１６０に、突出部１７０が挿入されることで、トラニオン１５に対するパワーローラ１１の回転中心軸方向への移動が規制される。 - 特許庁

When the electric motor is rotation in the reverse direction, the clutch means leaves the link part from the operation fin and driving of the group of fins by the electric motor is stopped.例文帳に追加

電動モータを逆方向に回転させると、クラッチ手段がリンク部と操作フィンとを離間させ、電動モータによるフィン群の駆動が停止する。 - 特許庁

This arrangement information detecting system is configured to detect relative arrangement information related with a pointing device GC and at least one of the position, direction and rotation of a predetermined face.例文帳に追加

ポインティングデバイスＧＣと所定面の位置、向き、回転の少なくとも１つに関する相対配置情報を検出する配置情報検出システムである。 - 特許庁

By fitting the fitting part 71q to the projection part 53, the rotation of the plane vertical to the inserting direction of the manometer 50 is blocked.例文帳に追加

嵌合部７１ｑが凸部５３と嵌合することにより、圧力計５０の挿入方向に垂直な平面の回転を妨げることができる。 - 特許庁

One or more linear commutated motors move a guideless stage in one long linear direction and cause small yaw rotation, in a certain plane.例文帳に追加

１以上の整流リニアモータであって、リニアモータは、ガイドレスステージを、１つの長い直線方向に動かし、ある平面において、微動のヨー回転を行わせる。 - 特許庁

The rotation angle of the test bar 30 corresponds to the direction of bringing down a stick, and the length of the test bar 30 corresponds to the angle of the stick brought down from a neutral position.例文帳に追加

テストバー３０の回転角は、スティックを倒した方向に対応し、テストバー３０の長さは、スティックを中立位置から倒した角度に対応する。 - 特許庁

The carrying element 12 is provided with a roller segment 24, which is continuously driven in the direction of rotation D, and an engaging element 26, which is engaged with the roller segment 24.例文帳に追加

運搬要素は、回転方向（Ｄ）に連続的に駆動されるローラーセグメント（２４）と、ローラーセグメントと係合する係合要素（２６）とを有する。 - 特許庁

A chamfered part 23 whose width is increased when approaching the opposite side to the direction of rotation is formed in an opening end part 22a of the second oil hole 22.例文帳に追加

第２油孔２２の開口端部２２ａには上記回転方向とは反対側に行くに従って幅が広くなる面取り部２３が形成される。 - 特許庁

The washer 7 therefore is regulated in rotation in relation to the outside friction plate 64B and the vertical direction position is held in relation to the outside friction plate 64B.例文帳に追加

従って、座金７は外側摩擦板６４Ｂに対して回転が規制され、外側摩擦板６４Ｂに対して上下方向の位置が保持される。 - 特許庁

A pair of rotation controlling pieces 26 are stuck out in the vicinity of an outer periphery of the elastic parasol-shaped section 24 in a direction orthogonal to a face forming the elastic locking pieces 18.例文帳に追加

弾性傘部24の、弾性係止片18を形成した面と直交する方向の外周部付近には、一対の回転規制片26が突設されている。 - 特許庁

A display controller moves an area displayed at a display part in the direction of rotation according to the rotating operation of a track ball (a step S319).例文帳に追加

本発明に係る表示制御装置は、トラックボールの回転操作に応じて表示部に表示される領域を回転方向に移動させる（ステップＳ３１９）。 - 特許庁

A parallel link mechanism 11 for pivotally supporting the arm 10 and the driver's cab 4 in a longitudinal direction is provided between the arm 10 and the rotation body 3.例文帳に追加

アーム１０と旋回体３との間にアーム１０および運転室４を前後方向に揺動可能に支持する平行リンク機構１１を設ける。 - 特許庁

To rapidly and securely lock, if necessary, the rotation of a spool in the direction to unwind webbing, while also preventing a lock means from being actuated when the webbing is abruptly unwound.例文帳に追加

必要時にはスプールのウェビング引出方向の回転を迅速にかつ確実にロックし、またウェビングの急激な引出によるロック手段の作動を防止する。 - 特許庁

The cam 15 is rotated in a direction shown by an arrow αby the rotation of a rotary shaft 111 and a cam follower 16 is moved along the front curved shape 15a3 of the cam 15.例文帳に追加

回転軸１４の回転でカム１５が方向αに回転し、カムフォロワ１６がカム１５の前部曲線形状１５ａ_3に沿って移動する。 - 特許庁

The length of metal pattern 36 in the stage feeding direction 8 is designed to be larger than the moving distance of the rubbing roller 6 on the substrate per one rotation of the roller.例文帳に追加

さらにメタルパターン３６のステージ送り方向８の長さは、ラビングローラ６が基板に対して一回転当たりに移動する距離以上に設定される。 - 特許庁

The exterior housing 10 includes a regulation part 56 for regulating further rotation in the opening direction, while being abutted against the second housing 5 in the open state.例文帳に追加

外装筐体１０は、開状態において第２筐体５に当接して開方向への更なる回転を規制する規制部５６を有する。 - 特許庁

A coating solution removing head 61 is moved in the direction crossing the end fringe of the substrate 5 by the rotation of a ball screw 115 by driving a motor 113.例文帳に追加

モータ１１３の駆動でボールネジ１１５が回転することにより、塗布液除去ヘッド６１は基板５の端縁と交差する方向に移動する。 - 特許庁

The stator (12) includes a plurality of magnetic poles (18, 19), and each of the magnetic poles has the front end (27) and the rear end (28), with respect to a rotation direction of the rotor (11).例文帳に追加

ステータ（１２）は、複数の磁極（１８，１９）を有し、各磁極は、ロータ（１１）の回転方向に関して前縁（２７）及び後縁（２８）を有する。 - 特許庁

To provide a map display system that can control the rotation of a displayed map information to the actual direction, composed of a memory device and an information terminal device.例文帳に追加

表示する地図情報を実方位に回転制御可能な地図表示システム、このシステムを構成するメモリ装置、情報端末装置を提供する。 - 特許庁

The tappet 39 of the supply pump is engaged with a cam 2 by a projection 48 provided to an other end side of the tappet 39, and rotation with its own axial direction as the center is prevented.例文帳に追加

サプライポンプのタペット３９は、他端側に設けられた突起４８によりカム２と係合し、自身の軸方向を中心とする回転を阻止される。 - 特許庁

To carry out a substrate treatment uniformly in the whole range of radial direction of the rotation circle of a substrate in a substrate treatment wherein a chemical is supplied to the surface of a substrate while rotating the substrate.例文帳に追加

基板を回転させながらその表面に薬液を供給する基板処理において、回転円の半径方向全域で均等な処理を行う。 - 特許庁

The positioning mechanism 9 is a mechanism which enables the positioning of the handle grip 7 at either of positions on the rotation support 8 in the second axis X direction.例文帳に追加

位置決め機構９は、ハンドル把手７を回転支持部８に対して第２軸Ｘ方向の複数位置のいずれかに位置決め可能な機構である。 - 特許庁

A UHF antenna 3 and a VHF antenna 4 are fitted to a rotary shaft rotatably driven by a rotation shaft drive means 5 while being set in the same direction.例文帳に追加

回転軸駆動手段５で回転駆動される回転軸２に、ＵＨＦアンテナ３およびＶＨＦアンテナ４を同一方向を向けて取付ける。 - 特許庁

On a hand rail 9, a stopper mechanism 25 which permits the rotation in the vertical direction of an arm part 9a only when a grip part is under a standing state, is provided.例文帳に追加

手すり９には、グリップ部が起立状態にあるときのみアーム部９ａの鉛直方向の回転を許容するストッパ機構２５が設けられている。 - 特許庁

The amount of light beam, having polarization characteristics emitted by a laser 1, is controlled by a ND filter 2, and the beam enters into a beam expander 5 in front of which a polarization direction rotation device 4 is provided.例文帳に追加

光源に用いるレーザはそれ自身偏光性を有しているので、単に回転偏光子を挿入しても偏光方向の調整はできない。 - 特許庁

The radial foil bearing includes a cylindrical top foil 10 arranged opposite to the rotation shaft 1 and a back foil arranged on the radial-direction outer side of the top foil 10.例文帳に追加

回転軸１に対向して配置される円筒状のトップフォイル１０と、トップフォイル１０の径方向外側に配置されるバックフォイルとを備える。 - 特許庁

In this way, the raceway face 6C in the outer ring 6 rotates around a rotation axis J1 slanting from the axial direction to the center axis J0 of the inner ring 2.例文帳に追加

これにより、外輪６の軌道面６Ｃは、内輪２の中心軸Ｊ０に対して軸方向から傾斜した自転軸Ｊ１回りに自転する。 - 特許庁

To adjust the position of a mirror part with respect to the thickness direction of a substrate even while exciting the rotation movement by making a beam of the mirror part the axis.例文帳に追加

ミラー部の梁を軸とする回転運動を励起させつつも、基板の厚み方向に対するミラー部の位置を調整することが可能になる。 - 特許庁

Plural forming rollers 27, which reduces a tube 42 in the radial direction by rotating around a prescribed rotation axis on the same circle loci, are arranged.例文帳に追加

所定の回転軸を中心として同一の円軌道上で回転しパイプ４２を半径方向に収縮させる複数の成形用ローラ２７を設ける。 - 特許庁

By this, rotation in E-shaped direction generated in the card 8 by a difference between right and left contact states is suppressed, and stable slide operationa can be realized.例文帳に追加

これによって、左右の接点状態の違いによってカード８に発生するヨー方向の回転を抑え、安定したスライド動作を実現することができる。 - 特許庁

The plurality of contacts 240 are stored in a contact storage cavity 230A of a housing 230, allowing their rotation in the plate thickness direction of the contact part 1220a and 1120a.例文帳に追加

接触部１２２０ａ，１１２０ａの板厚方向へ回転可能に、複数のコンタクト２４０をハウジング２３０のコンタクト収容孔２３０Ａに収容する。 - 特許庁

A bush 16 where an inner end 15a of a spring 15 is connected is integrally rotated in the same direction by the rotation of the spool 10 through a torsion bar 13.例文帳に追加

スプール１０の回転により、スプリング１５の内端１５ａが連結されたブッシュ１６がトーションバー１３を介して同方向に一体回転する。 - 特許庁

The system converts a direction matrix in each frequency of the received wave into a direction matrix in a prescribed frequency, rotates the phase of the direction matrix in the prescribed frequency, performs frequency averaging of the direction matrix subjected to the phase rotation and calculates an averaged correlation matrix.例文帳に追加

受信波の相関行列算出装置は、受信波の各周波数における方向行列を所定の周波数における方向行列へ変換し、所定の周波数における方向行列の位相を回転し、位相回転された方向行列を周波数平均して平均化された相関行列を算出する。 - 特許庁

A drive-side magnet part 5 is arranged so as to have one pole opposing the periphery of the rotation-side magnet part 4, and the driven body 1 is arranged so as to be parallel with a direction axis corresponding to the opposing direction with its one-side end connected to the drive-side magnet part 5 in a direction orthogonal to the direction axis.例文帳に追加

また駆動側磁石部５は、回転側磁石部４の周部に対向する磁極を一つ有するように配置され、被駆動体部１は、前記対向の方向に対応する方向軸と並行するように配置され、一端側を前記方向軸とは直交する方向で駆動側磁石部５に連結している。 - 特許庁

The device monitors a temporal change in the rotating direction of the steering wheel after executing the switch-on of the turn signal, and switches the turn signal off when a steering wheel is once rotated in the switch-on direction of the turn signal and then rotated in the opposite direction and rotation in the switch-on direction of the turn signal is detected thereafter.例文帳に追加

そして、ターンシグナルの点灯を実行した後にステアリングホイールの回転方向の経時的な変化を監視し、ステアリングホイールがターンシグナルの点灯方向に一旦回転した後にその逆方向に回転し、さらにその後にターンシグナルの点灯方向に回転したことが検知されたとき、ターンシグナルの消灯を行う。 - 特許庁

If force is applied in the direction of rotation of the vehicle with the tire uniformity components based on the tire uniformity components of the front wheels and rear wheels located in the diagonal direction of the front wheels when the vehicle is turned, the working force in the same direction as of the force is applied in the direction of steering of the front wheels.例文帳に追加

車両の旋回時、前輪及びその前輪と対角方向に位置する後輪のタイヤユニフォーミティ成分に基づき、それらのタイヤユニフォーミティ成分によって車両の回転方向に力が作用する場合には、その力と同じ方向となる作用力を両前輪の転舵方向に作用させる。 - 特許庁

A map data conversion part 230 converts map data obtained by a map data acquisition part 220 by performing rotation processing of the map data with the imaging position as the reference such that the imaging direction in the map and an upper direction (a specific direction) of a perpendicular direction of a display part 260 accord.例文帳に追加

地図データ変換部２３０は、地図データ取得部２２０により取得された地図データについて、その地図における撮像方向と、表示部２６０の垂直方向の上側の方向（特定方向）とが一致するように、撮像位置を基準にしてその地図データを回転処理することにより変換する。 - 特許庁

A powder storage container 32Y is provided with a cylindrical container body 33Y that has an opening on one side in the longitudinal direction opposite to the bottom face formed on the other side in the longitudinal direction, and rotates with the longitudinal direction as the rotation axis direction to convey powder contained therein to the opening.例文帳に追加

粉体収納容器３２Ｙには、長手方向一端側に形成された底面に対する長手方向他端側に開口部が形成されるとともに、長手方向を回転軸方向とした状態で回転することで内部に収容した粉体が開口部に向けて搬送される筒状の容器本体３３Ｙが設けられている。 - 特許庁

The roller rotation control unit 174 rotates a pair of folding rollers 142 in a direction of moving the sheet bundle in a first direction in middle folding processing, and rotates the pair of folding rollers 142 in a direction of moving the sheet bundle in a second direction when the backing member 144 presses the back portion of the sheet bundle.例文帳に追加

ローラ回転制御部１７４は、中折り処理の際に用紙束を第１方向に移動させる方向に折りローラ対１４２を回転させ、背当て部材１４４が用紙束の背部分を押圧する際に用紙束を第２方向に移動させる方向に折りローラ対１４２を回転させる部分である。 - 特許庁

The balance weight 5 can increase its length in the thickness direction and decrease its length in the height direction when it is in the neighborhood of a terminal end part of the elevator shaft 1 by rotation of each of the weight elements and decrease the length in the thickness direction and increase the length in the height direction when it is at an intermediate part of the elevator shaft 1.例文帳に追加

釣合おもり５は、各おもり要素の回動により、昇降路１の終端部付近にあるときに厚さ方向の長さを長く、かつ高さ方向の長さを短くすることができ、昇降路１の中間部にあるときに厚さ方向の長さを短く、かつ高さ方向の長さを長くすることができる。 - 特許庁