「Rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Output rotation of an electric motor 6 is transmitted to a first end 17a of a ball nut through a speed-reduction mechanism 7, a rotation member 22 and an elastic coupling 23, and is converted to movement in an axial direction X1 of a rack shaft 5.例文帳に追加

電動モータ６の出力回転が、減速機構７、回転部材２２および弾性継手２３を介して、ボールナット１７の第１の端部１７ａに伝達され、ラック軸５の軸方向Ｘ１の移動に変換される。 - 特許庁

When a rotating direction of the torque transmitting member 55 is changed, and the boss 55b is displaced in the cam groove 52b, by this, a change-over is carried out between an unlocking state of allowing rotation of the rotary shaft 32a, and a lock state of regulating rotation.例文帳に追加

トルク伝達部材５５が回転方向を切り換えると、カム溝５２ｂ内でボス５５ｂが変位することにより、回転３２ａの回転を許容するロック解除状態と、回転を規制するロック状態と、が切り換わる。 - 特許庁

This ball mill pulverizer is equipped with a ball mill body 1 the central axis of rotation of which is horizontal; a lump introduction pipe 2 installed in the direction along the central axis of rotation of the ball mill body 1; and a powder delivery pipe 3.例文帳に追加

ボールミルの回転中心軸線が水平方向であるボールミル本体１と、このボールミル本体１の回転中心軸線に沿う方向に備え付けられた塊導入パイプ２及び粉体送出パイプ３とを有する。 - 特許庁

The switch depressing operation lever 64 is turned around a shaft 64a whose one end part is provided in a case body and depresses the plurality of switches by rotation in the direction of depressing the plurality of switches by the rotation of the rotary cam 65.例文帳に追加

スイッチ押圧操作レバー６４は、一端部が筐体に備えられた軸６４ａを中心に回動し、回転カム６５の回転によって前記複数のスイッチの押圧方向へ回動することで前記複数のスイッチを押圧する。 - 特許庁

When a rotary drum is rotated in the sounding direction, the feed pawl 50 is swiveled to the position of engagement with the ratchet 33 in the beginning of the rotation of the manual lever 34 and swiveled to the separation position in the beginning of return rotation.例文帳に追加

回転ドラムを鳴奏方向に回動するときは、手動レバー３４の回動の初期で送り爪５０はラチェット３３との係合位置に旋回し、復帰するときは回動の初期で送り爪５０は離間位置に旋回される。 - 特許庁

A mobile terminal device 1 includes: a camera unit 5 including a lens; a rotation unit 6 for rotating the overall mobile terminal device so as to change a direction of the lens in the camera unit 5; and a control unit for controlling operations of the camera unit 5 and the rotation unit 6.例文帳に追加

携帯端末装置１は、レンズを有するカメラ部５と、カメラ部５のレンズの向きを変えるように、携帯端末装置全体を回転させる回転部６と、カメラ部５及び回転部６の動作を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

The image data PD and the rotation information ROT are imparted to an image data correcting portion 22, where the inclination angle of the image data PD is corrected in accordance with the rotation information ROT to originate normal-direction corrected image data CPD.例文帳に追加

画像データＰＤと回転情報ＲＯＴは画像データ修正部２２に与えられ、画像データＰＤの傾斜角が回転情報ＲＯＴに基づいて修正され、正規の方向の修正画像データＣＰＤが生成される。 - 特許庁

Two Hall elements are arranged forming an angle of 90° in the direction of rotation of the detection object, and outputs output signals V1, V2 having a sin-cos relation, according to magnetic field changing by the rotation of the detection object.例文帳に追加

２つのホール素子は、検出対象の回転方向に９０°の角度を形成して配置され、検出対象の回転により変化する磁界に応じてｓｉｎとｃｏｓの関係を有する出力信号Ｖ１、Ｖ２を出力する。 - 特許庁

It is also furnished with a rotating shaft to be driven rotationally by the left leg and a rotating shaft to be driven rotationally by the right leg, and the rotation of one of the rotating shafts is transmitted to the other rotating shaft as a rotation in the opposite direction.例文帳に追加

また、右脚によって回転駆動される回転軸と左脚によって回転駆動される回転軸とを備え、その一方の回転軸の回転が他方の回転軸に逆方向回転として伝達可能にして成る。 - 特許庁

By elevating and lowering the PET detector 31 in the vertical direction to the horizontal plane which is the rotation surface of the rotation part 47 in such a manner, the breast at the same region is diagnosed without moving a subject M.例文帳に追加

このように回転部４７の回転面である水平面に対して上下方向にＰＥＴ検出器３１を昇降移動させるように構成することで、被検体Ｍを動かさずに同一部位の乳房を診断することができる。 - 特許庁

An operation knob 5 which can be rotated and pressed into its rotation axis direction, a pulse generator 10 for generating a pulse signal in response to rotation of the operation knob 5, and a pressing switch 11 which is made to be on by pressing of the operation knob 5 are provided.例文帳に追加

回転可能であるとともにその回転軸方向に押圧可能な操作ノブ５と、操作ノブ５の回転に応じたパルス信号を発生するパルス発生器１０と、操作ノブ５の押圧によりオンされる押圧スイッチ１１とを設ける。 - 特許庁

After photographing ink drops ejected onto the impact surfaces of the rotation body from a direction orthogonal to the rotating shaft, the rotation body is rotated by a predetermined amount to turn the impact surface to which no ink drops are ejected, to face the inkjet recording head.例文帳に追加

回転軸に直交する方向から回転体の着弾面に吐出されたインク滴を撮影した後、回転体を所定量回転させ、インク滴が吐出されていない着弾面をインクジェット記録ヘッドに対向させる。 - 特許庁

In a kneading/granulating apparatus having a plurality of stirring blades 3 on an inside bottom face 1a of a treatment tank 1 through a rotation shaft 2, the stirring blades 3 are made slantingly upward toward a rotation direction X.例文帳に追加

処理容器１の内底面１ａに回転軸２を介して複数の撹拌羽根３を放射状に取り付けてなる混練造粒装置であって、撹拌羽根３が回転方向Ｘに向かって上向きに傾斜されている。 - 特許庁

The ball pitching arm projects outward from the side of a shaft 8 extending to the right and left, and can be rotated at high speed by the biasing force of the spring 22 in a predetermined rotation range α in rotation in one direction A around the shaft 8.例文帳に追加

投球アームは、左右に延びる軸心８側から外方に向かって突出し、軸心８回りの一方向Ａの回転における所定回転範囲αでばね２２の付勢力により高速回転可能とされる。 - 特許庁

A plurality of stages of rotation impellers and the fixed impellers 9 comprising a pair of divided fixed impellers 9A, 9B are alternately provided in a rotation shaft direction, and an outer peripheral portion of the fixed impeller 9 is applied to the turbo-molecular pump retained by the spacer ring.例文帳に追加

回転翼と、一対の分割固定翼９Ａ，９Ｂから成る固定翼９とを回転軸方向に交互に複数段設け、固定翼９の外周部分をスペーサリングにより保持するターボ分子ポンプに適用される。 - 特許庁

The tip part of the piston rod and the punch holder are connected to each other by joining an outer screw part and an inner screw part which are screwed by relative rotation around the axial line of rotation in the direction of the center line CL of working of the piston rod.例文帳に追加

ピストンロッド先端部と、パンチホルダーとは、ピストンロッドの加工中心線ＣＬ方向の回転軸線を中心とした相対回転により螺合する外螺子部及び内螺子部の締結によって相互連結される。 - 特許庁

A rotation lever 50 having a cam groove 55 engaging with a follower pin 15 arranged at a male housing 10 is mounted on the female housing in a position of lateral symmetry corresponding to a direction of the wire cover 30, and rotation freely supported by an axis 45.例文帳に追加

雄ハウジング１０に設けられたフォロワピン１５と係合するカム溝５５を有する回動レバー５０が備えられ、電線カバー３０の向きに応じて対称姿勢で装着され、軸４５により回動可能に支持される。 - 特許庁

When the recording paper P such as a cardboard is manually fed from the discharge port 5 to the recording execution means via the discharge path for the recording paper P, the second discharge drive roller 15 is rotated in a backward rotation direction E by a predetermined rotation amount.例文帳に追加

排出口５から記録紙Ｐの排出経路を介して記録実行手段へ厚紙等の記録紙Ｐを手差しで給送する際には、第２排出駆動ローラー１５を逆転方向Ｅへ所定回転量だけ回転させる。 - 特許庁

The control part calculates the rotation amount of a drum after a preset time passes (Step S2), to stop the motor (Step S5) when the rotation amount of the drum is not smaller than a predetermined amount (Step S3) and then to rotate the motor in a belt unwinding direction (Step S6).例文帳に追加

所定時間経過後に（ステップＳ２）、ドラムの回転量を算出し、ドラムの回転量が所定量以上の場合は（ステップＳ３）、モータを停止し（ステップＳ５）、次に、ベルトの引き出し方向に回転させる（ステップＳ６）。 - 特許庁

The multiple rotation cone 31 is inclined to the rotation center and opened in the central part and has two or more conical cone separation plates 33 superimposed in the axial direction through air flow guiding clearances 32.例文帳に追加

多重回転円錐体３１は、回転中心に対して傾斜し中央部が開口されるとともに気流案内隙間３２を介して軸方向に重ねられる複数の円錐形状の円錐分離板３３を有している。 - 特許庁

A plurality of kinds of cross sections of the three-dimensional area inside the patient's body for which the 2D image is generated is preset, and the generated 2D ultrasonic image is switched according to the rotation direction and the rotation angle of the HMD 13.例文帳に追加

２Ｄ超音波画像を生成する被験体内の立体的領域の断面は予め複数種類に定められ、ＨＭＤ１３の回転方向及び回転角度に応じて生成する２Ｄ超音波画像が切り替えられる。 - 特許庁

This blade for the shot projection device is set on a supporting member 2 to rotate around a rotation axis 21 as its center, has a groove part 31 to extend in the diametrically extending direction from the rotation axis 21 and projects shot grains by centrifugal force from the groove part 31.例文帳に追加

ショット投射装置用ブレードは、回転軸２１を中心に回転する支持部材２に設置され、回転軸２１から拡径方向に延びる溝部３１を持ち、溝部３１から遠心力によりショット粒を投射する。 - 特許庁

The sensor rotor 142 has a configuration for preventing rotation of the brush 147 in the axial rotation direction of the protrusion 283, by using the protrusion 283 and the locking hole 294 as a pair, and by the locking action of the locking pawl 295 to the protrusion 283.例文帳に追加

突起部２８３と係止孔２９４とを１組となしかつ突起部２８３に対する係止爪２９５の係止作用をもって突起部２８３の軸回り方向に関するブラシ１４７の回り止めをなす構成とする。 - 特許庁

A counterclockwise rotation of a knob 30 presses a pin 35 against an inclined portion 28 and disengages the pawl 26 from the teeth 16, upon which stopping projections 34 pressed against ribs 24 permit rotation of the flange base 18 in the unfastening direction.例文帳に追加

ノブ３０を左回転させると、ピン３５が傾斜部２８に当接して爪２６を歯１６から離反させるため、係止突起３４，３４がリブ２４，２４に当接するとフランジベース１８を緊締解除方向へ回転させることができる。 - 特許庁

A roller 9 changing height of the moving handrail 3 is provided between adjacent driving rollers 4, and the center of rotation of a driven roller 5 is arranged by deviating in the direction of advance of the moving handrail 2 from the center of rotation of the driving roller 4.例文帳に追加

隣り合う駆動ローラ４の間に移動手摺３の高さを変更する他のローラ９を設け、従動ローラ５の回転中心を駆動ローラ４の回転中心に対し移動手摺２の進行方向にずらして配置した。 - 特許庁

In a configuration in which a wobble plate 19 is connected with the central shaft 32 through the rotation stopping mechanism 56 including the universal joint 37, load in the radial direction which is component of force of compression reaction force acts on the rotation stopping mechanism 56.例文帳に追加

ワッブルプレート１９が自在継ぎ手３７を含む回り止め機構５６を介して中心軸３２に連結される構成においては、圧縮反力の分力である半径方向の荷重が回り止め機構５６に作用する。 - 特許庁

The outdoor unit X has a structure for changing the rotation stop position of the electrical box 4 supported by the rotation support part 62, to arrange the heat radiation fins 43b of the heat sink 43 along the air blowing direction by an air blower 2.例文帳に追加

そして，室外機Ｘは，ヒートシンク４３の放熱フィン４３ｂを送風機２による送風方向に沿わせるべく回動支持部６２によって支持された電装ボックス４の回動停止位置を変更するための構造を備えている。 - 特許庁

During the rotation of the rotor 11, a deviation of the central position 31C from the central position 32C causes a force in the direction separating from the stator 12 to act on the rotor 11, thus permitting the rotation of the rotor 11 without degradation of the rotating performance.例文帳に追加

ロータ１１の回転時には、中心位置３１Ｃと中心位置３２Ｃとのずれによりロータ１１にステータ１２から離れる方向の力が作用し、回転性能を低下させることなくロータ１１を回転させることができる。 - 特許庁

Where an axial downward load is applied to the plunger rod 106 by the mass of a load application device 35, a rotation application device 60 applies to the barrel 101, the rotation in the direction of screwing the gasket 104 and the plunger 106.例文帳に追加

荷重付与装置３５の質量でプランジャロッド１０６に軸線方向下向きの荷重をかけておいて、回転付与装置６０により、ガスケット１０４とプランジャロッド１０６のねじ込みが行われる方向の回転をバレル１０１に与える。 - 特許庁

To provide a cutter knife for a resin palletizing machine keeping sufficient strength against a pressing force acting on the cutter knife during operation in a direction in parallel with a rotation shaft line and capable of reducing power required for rotation drive.例文帳に追加

作動中のカッタナイフに作用する回転軸線に平行な方向の押付け力に対しても十分な強度を有し、且つその回転駆動に必要な動力を低減することが可能な樹脂造粒機用カッタナイフを提供する。 - 特許庁

To provide a spindle motor that has a high speed rotation and a low vibration with high rotation accuracy, in which discs can be installed at locations spaced apart from a stator core in a thrust direction while employing fluid dynamic bearings and a pivot bearing.例文帳に追加

本発明の目的は、流体動圧軸受けとピボット軸受けを用いながらも、ステータコアからスラスト方向へ離れた位置にディスクを設置可能で、かつ高速回転・低振動・高回転精度のスピンドルモータを実現することにある。 - 特許庁

To provide a conveyance device capable of rightly sending an object to be conveyed in the conveyance direction by precisely predicting a rotation behavior value of an energizing rotation body, and to provide a liquid ejection apparatus provided with the conveyance device.例文帳に追加

付勢回転体の回転挙動値を精度良く予測することによって、搬送対象物を搬送方向に正しく送ることができる搬送装置、およびこの搬送装置を備える液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The gravity center of the rotatable weight 100 for generating gyration is positioned on the rotation shaft, and the fan 200 has a structure making the direction variable by gyration generated by rotation of the rotatable weight for generating the gyration.例文帳に追加

ジャイロを発生させる回転可能な重錘１００の重心は回転軸上にありファン２００はこのジャイロを発生させる回転可能な重錘の回転により発生するジャイロによりその方向を可変とする構造を持つ。 - 特許庁

This aerodynamic ratchet driven wrench includes a pair of single component springs, each spring engages a corresponding claw with an output element, and the rotation by the corresponding claw prevents the rotation of the output element in the reverse direction.例文帳に追加

本発明にかかる空力ラチェット駆動レンチは、一対の単一部品のばねを含み、各ばねは対応するつめを出力要素に係合させて対応するつめによる回転とは逆方向の前記出力要素の回転を阻止する。 - 特許庁

Push down period of a rocker arm 7 by the rotation cam 4 is changed to change open period of the valve 3 by shifting the positions of cam lobes of the fixed cam 4a and the movable cam 4b in the rotation direction during valve lift.例文帳に追加

バルブリフト時において、固定カム４ａおよび可動カム４ｂの各々のカム山の位置を回転方向にずらすことにより回転カム４によるロッカーアーム７の押し下げ期間を変えてバルブ３の開弁期間を変えるようにした。 - 特許庁

When the second transmission member 7 is stopped, the viscous torque in the direction opposite to that of the rotation of the winding shaft 2 is applied by the effect of an outer plate 9 of a viscous coupling 3, an inner plate 8 and a viscous fluid, and the rotation of the winding shaft 2 is braked.例文帳に追加

第２伝達部材７が停止すると、ビスカスカップリング３のアウタープレート９、インナープレート８及び粘性流体の効果により、巻取軸２の回転と逆方向の粘性トルクが作用し、巻取軸２の回転に制動をかける。 - 特許庁

The rotation of the bush 16 is decelerated by a deceleration power transmission mechanism 30, transmitted to a spring case 25, and the spring case 25 is decelerated and rotated in the same direction as the bush 16 continuously interlockingly with the rotation of the spool 10.例文帳に追加

このブッシュ１６の回転が減速動力伝達機構３０により減速されてスプリングケース２５に伝達され、スプリングケース２５がスプール１０の回転に常時連動してブッシュ１６と同方向に減速されて回転する。 - 特許庁

The wheel fastening structure of the wheel is equipped with a relative rotation control means (a pilot part 15 and a bolt hole 25 of a plain nut 15) for preventing the position shaft in the rotation direction with respect to the wheel 11 of a hub 4 after fastening the hub 4 and the wheel 11.例文帳に追加

ハブ４とホイール１１との締結後におけるハブ４のホイール１１に対する回転方向への位置ずれを防止する相対回転規制手段（平座ナット１５のパイロット部１５及びボルト穴２５）を備える。 - 特許庁

The conducting wire 50 comprises a drawing section 51 extending in the sensitivity directional of the hall element 30 along an installation plane of the hall element 30 of a base 80, and a wiring section 52 extending from the drawing section 51 via the proximity of the rotation axis in the rotation axis direction.例文帳に追加

導線５０は、基台８０のホール素子３０の設置面に沿ってホール素子３０の感度方向に伸びる引出部５１と、引出部５１から回転軸近傍を通って回転軸方向に伸びる配線部５２とを有している。 - 特許庁

The digital camera comprises a right/left rotation sensor 44 for detecting the rotation of a camera body in a lateral direction, an upward/downward motion sensor 45 for detecting upward/downward movement, and forward/backward motion sensor 46 for detecting forward/backward movement.例文帳に追加

デジタルカメラに、カメラ本体の左右方向の回転を検出するための左右回転センサ４４、上下方向の移動を検出するための上下動センサ４５、前後方向の移動を検出するための前後動センサ４６を設ける。 - 特許庁

The assist device is provided with a rotating shaft 4 driven rotationally by the right hand, and a rotating shaft 5 driven rotationally by the left hand, and the rotation of one of the rotating shafts can be transmitted to the other rotating shaft as a rotation in the opposite direction.例文帳に追加

右手によって回転駆動される回転軸４と左手によって回転駆動される回転軸５とを備え、その一方の回転軸の回転が他方の回転軸に逆方向回転として伝達可能にして成る。 - 特許庁

An annular magnetic encoder 22 in which a plurality of pairs of magnetic poles are circumferentially arranged at equal intervals is provided on one end part in an axial direction of a rotation side member among the outer member 1 and the inner member 2 so as to be concentric with the rotation side member.例文帳に追加

外方部材１および内方部材２のうちの回転側部材の軸方向一端部に、円周方向に並ぶ複数の磁極対が等配された環状の磁気エンコーダ２２を回転側部材と同心に設ける。 - 特許庁

The quantity of rotation of a motor 127 and a rotary body is specified based on the determination that game balls are not present inside a first special variable winning ball device, and a motor return control timer and a motor rotation direction pattern are set.例文帳に追加

第１特別可変入賞球装置の内部に遊技球が存在しないと判定されたことに基づき、モータ１２７や回転体の回転量を特定し、モータ復帰制御タイマやモータ回転方向パターンの設定を行う。 - 特許庁

A unit A consisting of a motor 12 capable of independently controlling the rotation speed and the rotation direction, a decelerator 14 and a wheel 10, and a unit B consisting of a motor 13, a decelerator 15, and a wheel 11 are connected to a steering wheel shaft 19 via a connection pin 18.例文帳に追加

回転数および回転方向が別々に制御できるモータ１２、減速機１４、車輪１０のＡユニットと、モータ１３、減速機１５、車輪１１のＢユニットとが連結ピン１８で操舵軸１９に連結されている。 - 特許庁

The rotor core 1a has a side face parallel with the axis of rotation Z, and a field magnet forming a plurality of pole faces different from each other on that side face by the number of pairs of pole, and the configuration is uniform in the direction of the axis of rotation Z.例文帳に追加

回転子コア１ａは、回転軸Ｚに並行な側面と、当該側面に相互に異なる複数の磁極面を極対数で形成する界磁磁石とを備えており、回転軸Ｚ方向に一様な構成である。 - 特許庁