「Reservation」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

When the reservation is permitted, in the case of transmitting contents from the user PC 106 to the streaming server 102, data are transmitted through a network 108 dedicated to server connection.例文帳に追加

そして、予約が許可された場合に、コンテンツをユーザＰＣ１０６からストリーミングサーバ１０２へ送信する際には、サーバ接続用専用ネットワーク１０８を介してデータを送信する。 - 特許庁

The on-line reservation and information providing system by the internet is constructed by the three parties being a server side (network operating subject), a user side (facility user and registered member) and a facility side.例文帳に追加

インターネットによるオンラインの予約及び情報提供システムをサーバ側（ネットワーク運営主体）とユーザサイド（施設利用者、登録会員）及び施設サイドの三者間で構築した。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which provide reserved bandwidth and QOS/COS virtual circuit connections in networks using both conventional and novel reservation protocols and frame formats.例文帳に追加

通常のおよび優秀なリザベーションプロトコルとフレームフォーマットとの両者を使用してネットワークにリザーブされた帯域幅とＱＯＳ／ＣＯＳバーチャル回路接続を与える方法および装置である。 - 特許庁

While the change processing is performed, the products of the specified models K1 to K4 on the specified production date excluded from the reservation processing when the change processing is performed.例文帳に追加

変更処理が行われている間は、変更処理が行われている所定生産日での所定型式Ｋ１〜Ｋ４の製品を引当処理から遮断する引当遮断処理が行われる。 - 特許庁

In response to the earthquake warning, a facility reservation part 72 exchanges or updates data online by a preset algorithm to reserve facilities.例文帳に追加

施設予約処理部７２は、該地震速報に応じ、又予め設定されているアルゴリズムに従って、施設の予約をするために、又は、オンラインのデータ受渡し、又はデータ更新の処理を行なう。 - 特許庁

To provide a floor layout preparation support server etc. with which a restaurant side can freely and easily prepares floor layout to be registered in a reservation reception system or the like.例文帳に追加

予約受付システム等に登録するフロアレイアウトを飲食店側で自由かつ簡単に作成することができるフロアレイアウト作成支援サーバ等を提供することを目的とする。 - 特許庁

The remote control device 20 transmits the received audio recognition result to the television broadcast recorder 40 by infrared communication and controls its operation such as the display of a search word for recording reservation or the like.例文帳に追加

リモコン装置２０は、受信した音声認識結果を赤外線通信により、テレビ放送録画機４０に送信して、録画予約等の検索ワードの表示など、その動作を制御する。 - 特許庁

An installation type narrow area radio communication device 2 performs narrow area radio communication with the on-vehicle apparatus 3 and acquires the input information and the reservation ID code from the order management part 11.例文帳に追加

設置式狭域無線通信装置２は、車載器３と狭域無線通信を行うとともに、オーダー管理部１１から入力情報及び予約ＩＤコードを取得する。 - 特許庁

The collision rate of the network is estimated here, by detecting collisions in reservation slots, and the size of the back-off window is adjusted so that the collision rate is approximately 1-2/ε.例文帳に追加

本発明におけるネットワークの衝突レートは、予約スロットの衝突を検出することにより予測され、バックオフウィンドウのサイズは衝突レートが１−２／εとなるよう調整される。 - 特許庁

The inputted start and finish times are displayed on the screen to allow the user to confirm them, and the reservation is registered into a schedule data DB when input of registration instruction is confirmed.例文帳に追加

入力された開始時刻および終了時刻を画面に表示して、ユーザの確認を促し、登録指示の入力が確認されたときに、当該予約をスケジュールデータＤＢに登録する。 - 特許庁

A reservation storage part 502 stores a game ball entering a first starting hole as a special first reserved ball, and stores a game ball entering a second starting hole as a special second reserved ball.例文帳に追加

保留記憶部５０２は、第１始動口に入賞した遊技球を特１保留球として記憶するとともに、第２始動口に入賞した遊技球を特２保留球として記憶する。 - 特許庁

When the user selects a desired program and requests the recording preservation, the program is received by a transmitter/receiver 21 at home 2, and the recording reservation of the TV program is set by a recorder 22.例文帳に追加

ユーザが所望の番組を選択してその録画予約を要求すると、これが自宅２の送受信装置２１で受信され、記録装置２２でこのＴＶ番組の録画予約が設定される。 - 特許庁

Difference cluster numbers, which indicate the logical block numbers of data in which difference data are stored, and alternative cluster numbers, which indicate the block numbers of the difference data, are stored in the reservation area of a directory entry.例文帳に追加

ディレクトリエントリの予約領域に、差分データが保持されているデータの論理ブロック番号を示す差分クラスタ番号と、差分データのブロック番号を示す代替クラスタ番号とを格納する。 - 特許庁

In the online state of being connected to the network N, a data preserving and reproducing part 14 processes the acquisition request and the transmission request on the basis of the reservation information.例文帳に追加

そして、データ保存再生部１４が、ネットワークＮと接続されているオンライン状態において、上記予約情報に基づいて上記の取得要求および送出要求を処理する。 - 特許庁

To provide a commodity reservation system, using a crime-preventive camera, which can effectively deter an illegal action while lightening the monitor burden on a monitori person and enables commodities to be browsed and reserved.例文帳に追加

本発明は、監視者の監視負担を減らしつつ、効果的に不正行為を抑止できるとともに、商品を閲覧・予約可能な防犯カメラを利用した商品予約システムを提供する。 - 特許庁

To provide a recording reservation system which is composed of a low-cost digital television broadcasting receiver with a recording function and in which a user can easily reserve recording even from a remote place such as the going out destination.例文帳に追加

低コストの録画機能付きデジタルテレビ放送受信機により構築でき、かつ外出先からでも利用者が容易に遠隔録画予約が可能となる録画予約システムを提供する。 - 特許庁

At the time of printing reservation, file information with a fixed content is converted to printing data, and file information the content of which cannot be fixed at that time is converted to printing data at the time of printing execution.例文帳に追加

印刷予約時点で、内容が固定のファイル情報は印刷データに変換しておき、その時点では内容を固定できないものは、印刷実行時点で印刷データに変換する。 - 特許庁

A confirmation section P2 confirms coincidence of a virtual channel of a broadcast signal actually received 10 sec before the video recording start time and a virtual channel specified by reservation of video recording.例文帳に追加

確認部Ｐ２は録画開始時刻の１０秒前にて実際に受信されている放送信号の仮想チャンネルと、録画予約にて指定された仮想チャンネルの一致性を確認している。 - 特許庁

Using a PC 201 or a portable terminal 202, the customer connects to a congestion state inquiry/reservation server 203, which is a management server in a center, via the Internet as a first network.例文帳に追加

顧客はＰＣ２０１または携帯端末２０２を用いて、第１のネットワークであるインターネットを介しセンタ内の管理サーバである混雑状況照会／予約サーバ２０３に接続する。 - 特許庁

At the time of receiving the request information, the data server 3 retrieves the data base, selects the broadcasting program preferred by the user and generates reservation information regarding the selected broadcasting program.例文帳に追加

データサーバ３は、要求情報を受信すると、データベースを検索して利用者好みの放送番組を選択し、選択した放送番組に関する予約情報を生成する。 - 特許庁

Consequently, only an error of an acquired reference time Ts is corrected when the timer reservation is made, so that no unnecessary operation is required and unnecessary use of a recording area can be eliminated.例文帳に追加

そのため、取得された基準時間Ｔｓとの誤差をタイマー予約時に補正するだけなので無駄な演算を行う必要がなく、使用する記録領域の無駄を省くことが可能となる。 - 特許庁

A PoC server 2 provides a management table with a reservation status of the speaker right, and registers and cancels reservations according to the notice of PoC key depression from mobile terminals 11-1 to 1-n.例文帳に追加

ＰｏＣサーバ２は管理テーブルに話者権の予約ステータスを設け、携帯端末１−１〜１−ｎからのＰｏＣキー押下通知によって予約の登録、キャンセルを実施する。 - 特許庁

To provide a simple authentication reservation system and method by a QR code reader-equipped Internet connectable portable terminal, using an individual QR code that allows a customer to use it simply.例文帳に追加

顧客にとってよりシンプルに利用できる個別ＱＲコードを用いたＱＲコードリーダー付インターネット接続可能携帯端末による簡易認証予約システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor suppressing that users of an institution are determined only on the reservation first-come-first-served basis, when use reservations of the institution are overlapped.例文帳に追加

施設の利用予約が重なっている場合に、予約の先着順のみで、その施設の利用者を決定してしまうことを抑制するようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When the setting of the reservation video recording condition is finished in the case the user selects the power saving mode, the system automatically finishes and waits until video recording start time while the power is turned off.例文帳に追加

節電モードが選択された場合、予約録画条件の設定が終了するとシステムは自動的に終了し、録画開始時刻まで電源が入っていない状態で待機する。 - 特許庁

To reduce size (volume) of an exclusive access control record, lessen a workload in exclusive access processing and even cope with increasing and decreasing of an object for reservation quickly during system operation.例文帳に追加

排他制御レコードのサイズ（容量）を小さくし、排他処理での負荷を軽減し、システム運用中における予約対象の増減に対しても迅速に対処可能にすること。 - 特許庁

Further, even when the retrieved data are fluctuated close to a managing value within a specified range, a retrieval interval can be shortened by increasing the retrieval frequency through the reservation retrieving means.例文帳に追加

また、検索したデータが規定範囲内にあっても管理値に近づくよう変動しているとき、予約検索手段で検索頻度を増やして検索間隔を短縮させることができる。 - 特許庁

When the decision is reservation in the first decision, one of the output fluctuation parameter and the decision value is corrected using a correction value which differs according to the obtained alcohol concentration.例文帳に追加

第１判定において保留と判定されたとき、取得されたアルコール濃度に応じて異なる補正値を用いて、出力変動パラメータおよび判定値の一方を補正する。 - 特許庁

In a video recording processing section 12, when recording a program according to the reservation information Ci after the re-setting, a chapter setting section 13 sets a chapter at an interval based upon the prolonged broadcasting time.例文帳に追加

録画処理部１２は、再設定後の予約情報Ｃｉに従い番組を録画するとき、チャプタ設定部１３は延長された放送時間に従う間隔でチャプタを設定する。 - 特許庁

To provide a TV program video recording system that allows each user to use an image terminal connected to a network anywhere so as to attain TV program video recording reservation and reproduction service without the need for possessing a VTR.例文帳に追加

各ユーザがそれぞれＶＴＲ装置を保有することなく、ネットワークに接続した画像端末を用いどこにいてもＴＶ番組の録画予約、再生サービスを可能とする。 - 特許庁

To avoid making a customer excessively wait in a shop, by enabling inquiry about a congestion state remotely without visiting the store, and reservation of a service at a specified date and time.例文帳に追加

店舗に足を運ばずに遠隔から店舗の混雑状況を照会し、指定日時におけるサービスの予約を可能とすることにより、顧客を店舗内で余計に待たせない。 - 特許庁

The information of each of the destinations of the train is updated as necessary from a relay server to the in-train server, and the information of the place where the passenger should get off the train read from the reservation ticket is displayed in each seat.例文帳に追加

列車内サーバには列車の行先各地の情報が中継サーバから随時更新され、指定券から読取った降車地の情報が、各々の座席に表示される。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver for enabling a user to more surely view a reserved broadcast when making a reservation to receive the broadcast of a limited reception system, and a control method thereof.例文帳に追加

限定受信方式の放送の受信予約がされた際に、より確実に予約された放送を視聴可能とする放送受信装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When the job of polling reservation reaches a calling date after the cause of the inoperative state of the part 50 is eliminated, it is possible to call to the opposite party based on the job.例文帳に追加

一方、記録部５０の動作不能の原因が解消された後、ポーリング予約のジョブが発呼日時に達した場合には、ジョブに基づく相手先に発呼を行うことができる。 - 特許庁

In addition to implementing the specialized handling, a memory controller that is associated with the reservation/decoration controller routes a corresponding access request back to the data processor core to access local memory of the data processor core.例文帳に追加

特定動作に加えて、データプロセッサコアのローカルメモリをアクセスするために予約／修飾コントローラに関連するメモリコントローラが相当するアクセス要求をデータプロセッサコアにルーティングする。 - 特許庁

A reservation management part 114 of a recorder 11 allows the user to set a plurality of conditions, such as a "category", a "sponsor", and a "keyword" about CMs for which the user wants to perform video recording reservations in advance.例文帳に追加

レコーダ１１の予約管理部１１４は、ユーザが予め録画予約を行いたいＣＭについて「カテゴリ」や「スポンサー」、「キーワード」といった複数の条件をユーザに設定させておく。 - 特許庁

To propose charge power control of a battery for surely achieving a setting intention of the timer charge reservation time in association with an operation of a battery heater in a charger connection state.例文帳に追加

充電器接続状態で、バッテリヒーターの作動との関連において、タイマ充電予約時刻の設定意図が確実に達成されるようなバッテリの充電電力制御を提案する。 - 特許庁

A content server side user terminal 10 has a SIP call control function of distributing playback contents such as video, audio, etc., in a content storage device 30 by QoS band reservation.例文帳に追加

コンテンツ配信側ユーザー端末１０は、コンテンツ保持装置３０の映像音声等の再生コンテンツをＱｏＳによる帯域予約により配信するＳＩＰ呼制御機能を備える。 - 特許庁

To provide a reservation system for efficiently booking a place for medical treatment by sufficiently reflecting a request for a date or time zone when the outpatient receives particle beam treatment.例文帳に追加

外来患者が粒子線治療を受ける曜日や時間帯に対する希望を十分に反映して治療に必要な実施場所の予約を効率良く行なえる予約システムを提供する。 - 特許庁

The logs are obtained, member by member, so close after-follow services can be provided, for example, by sending service mail to the member whose reservation is rejected successively as many times as specified.例文帳に追加

各種ログの取得を会員毎に行なうので、所定回数連続して予約が拒否された会員に対してサービスメールを送る等、木目細かなアフターフォローサービスが可能となる。 - 特許庁

A reservation part 3c reserves the image forming processing to be executed, by using the designated function, when the function which cannot be executed is designated out of the functions displayed on the touch panel.例文帳に追加

予約部３ｃは、タッチパネルに表示した機能の中から実行不可能な機能が指定された場合、指定された機能を用いて実行される画像形成処理を予約する。 - 特許庁

Then, the CPU forms a display screen G1 on the basis of the received reservation data and the radiation imaging apparatus and the icon read out to the RAM to display the same on a display part.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、受信した予約情報とＲＡＭに読み出した放射線画像撮影装置及びアイコンとに基づいて、表示画面Ｇ１を生成し、表示部に表示する。 - 特許庁

To solve the problem of the troublesomeness of the key-input operations for reservation codes on paper media, and the problem of the misdetection of a program due to the errors in key-entry operation and wrong recording of video recording.例文帳に追加

紙メディア上の予約コードのキー入力操作が煩わしいという問題や、キー入力操作の誤りによる番組の見逃しや録画の録り逃がしという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a program recording system capable of preventing setting relating to an increase/decrease from being complicate even though the number of devices for exchanging program reservation information increase/decrease.例文帳に追加

本発明は、番組予約情報をやり取りする装置が増減したとしても、当該増減に係る設定の煩雑化を防止することができる番組記録システムを提供する。 - 特許庁

The ending music piece group and the general music pieces are registered in a queue by the reservation management means 31 so that the ending music piece group may be played within the use remaining period.例文帳に追加

予約管理手段３１により、締めの楽曲群を利用残時間の範囲内で演奏できるように、締めの楽曲群と一般楽曲とを予約待ち行列に登録する。 - 特許庁