「Reaction to Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a histamine H_1 receptor blocking agent having selective and high blocking action on histamine H_1 receptor, effective for suppressing the itchiness caused by the type I allergic reaction relating to histamine, insect bite and skin pruritus and free from side actions such as central nervous suppressing action and local stimulation.例文帳に追加

ヒスタミンＨ_１受容体に対し選択的且つ高い遮断作用を有し、ヒスタミンの関与するＩ型アレルギー反応や、虫刺され，皮膚そう痒症等のかゆみの抑制に有効で、中枢神経系抑制作用や局所刺激性といった副作用のないヒスタミンＨ_１受容体遮断剤を得る。 - 特許庁

When d.c. current flows in the direction crossing the magnetic field H generated by the permanent magnets 4a, 4b at right angles, action force F is generated between the magnetic field and the current by Fleming's left-hand rule, and reaction force in the opposite direction to the action force F acts as propulsion power to advance the ship on the water.例文帳に追加

永久磁石４ａ，４ｂによる磁界Ｈと直交する方向に直流電流を流すとフレミングの左手の法則により磁界と電流との間に作用力Ｆが発生し、該作用力Ｆと反対方向の反作用力が推進力となって船は水上を進行する。 - 特許庁

To attain pedal operation feeling with a low sense of incongruity by making it that a movable pad body takes vertical action similar to a top cymbal of an acoustic high hat (HH), and that reaction force change to pedal operation similar to the acoustic HH is produced.例文帳に追加

可動パッド体が、アコースティックＨＨのトップシンバルと同様の上下動作をすると共に、アコースティックＨＨに似たペダル操作に対する反力変化が生じるようにして、違和感が小さいペダル操作感触を実現する。 - 特許庁

The friction force tends to increase based on action of load F acting in an axial direction as reaction force thereof at a time of lift of an intake valve by rock of the output arm 18.例文帳に追加

同摩擦力は、出力アーム１８の揺動による吸気バルブのリフト時、その反力として軸方向に働く荷重Ｆの作用に基づき大きくなる傾向を有する。 - 特許庁

The reformed gas is produced by the steam-reforming reaction of the combustion gas and steam passed from the 1st flow passage 3 to the 2nd flow passage 4 with the action of the reforming catalyst 2.例文帳に追加

そして第一の流路３から第二の流路４へと通過させる燃料ガスと水蒸気とを改質触媒２の作用で水蒸気改質反応させて改質ガスを生成する。 - 特許庁

As for the method of producing metal powder, the ions of metal are reduced by the reducing action of the ions of transition metal in a reaction system of a liquid phase including the reducing agent solution so as to be precipitated.例文帳に追加

金属粉末の製造方法は、還元剤溶液を含む液相の反応系中で、金属のイオンを、遷移金属のイオンの還元作用によって還元して析出させる。 - 特許庁

When the ultrasonic wave 202 is emitted to the vicinity of a liquid face in a reaction liquid 203 with a reagent 111 added to a specimen 107, the liquid face is inclined with an action of acoustic radiation pressure acting on a gas-liquid interface, and a vortex flow 205 is generated thereby while catching a bubble 204 into the reaction liquid 203.例文帳に追加

超音波２０２が検体１０７に試薬１１１を添加された反応液２０３の液面付近に照射されると、気液界面に働く音響放射圧の作用で液面が傾き、反応液２０３中に気泡２０４を巻き込みながら旋回流２０５が発生する。 - 特許庁

In the injection nozzle inversion driving mechanism of an aerosol container with which the injection nozzle is mobilized by the reaction of injection action of the aerosol contents from the injection nozzle, the injection nozzle inversion driving mechanism of the aerosol container comprises that the injection nozzle is subjected to inversion rotational motion in the predetermined angle range by utilizing the reaction of injection action of the aerosol contents from the injection nozzle.例文帳に追加

噴射ノズルからのエアゾール内容物の噴射動作の反作用で前記噴射ノズルを可動させるエアゾール容器の噴射ノズル反転駆動機構であって、前記噴射ノズルからのエアゾール内容物の噴射動作の反作用を利用して、前記噴射ノズルを所定の角度範囲で反転回転運動させるエアゾール容器の噴射ノズル反転駆動機構。 - 特許庁

This processor has a feature reaction layer 31 having an input node which inputs a feature signal X and an action determination layer 33 having an action node which performs output to outside environment 4 and is equipped with a recalling layer 32 having a recalling node which is excited with the output of the input node to perform output to the action node.例文帳に追加

特徴信号Ｘを入力する入力ノードを有する特徴反応層３１と、外部環境４に出力する行動ノードを有する行動決定層３３とを備え、前記特徴反応層３１と前記行動決定層３３の間に、前記入力ノードの出力に基づき興奮して前記行動ノードへ出力する想起ノードを有する想起層３２を備える。 - 特許庁

A degree of suspiciousness determining part 116 determines reaction of the person by determining a change between the states of the person determined, before and after the action, by the state determining part 115, and determines the degree of suspiciousness of the reaction with reference to a degree of suspiciousness database 117.例文帳に追加

不審度判断部１１６は、状態判断部１１５がアクション前後に判断した人間の状態の変化を判断することにより、当該人間のリアクションを判断し、不審度データベース１１７を参照して、当該リアクションの不審度を判断する。 - 特許庁

In this method, a negative action is actuated in a load (6) by making an artificial reaction (7) by tightening a fastening metal fitting (2) to a metallic tension member (3) attached under a beam and a force pushing the load (6) back is made in the proper structural strength of the beam itself by the artificial reaction (7).例文帳に追加

この方法は、梁の下に付けた金属製引張り材 に締め金具 を締める事により人為的反力 を作り出す事で荷重 に負の作用を働かし梁本来の構造耐力に人為的反力 の作用で荷重 をおし返す力を作り出します。 - 特許庁

To provide an autonomic nerve activity monitoring device capable of predicting the generation of abnormal reaction (side reaction) accompanying the activity of autonomic nerves at the time of a medical action or the like for instance, and a blood processing apparatus and a blood collecting apparatus provided with the autonomic nerve activity monitoring device.例文帳に追加

例えば医療行為等に際して、自律神経の活動に伴う異常反応（副反応）の発生を予測し得る自律神経活動モニター装置、かかる自律神経活動モニター装置を有する血液処理装置および採血装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently utilize heat generated in a fuel cell stack in power generation as a heat source for steam reforming reaction, equalize the temperature distribution of a fuel cell stack by utilizing a cooling action caused by endothermic reaction in reforming, and enhance efficiency of power generation.例文帳に追加

発電時の燃料電池スタックからの発熱を水蒸気改質反応のための熱源として効率良く利用すると共に、改質時の吸熱反応による冷却作用を利用して燃料電池スタックの温度分布を均一化し、発電の効率化を図る。 - 特許庁

Specifically, fucoidan is formed to have a molecular weight easy to be absorbed by the body via an action at a level of electrons, atoms, molecules, through making electromagnetic alternating magnetic field act on the Moromi vinegar and the Nemacystus Decipiens in addition to the electrostatic induction action via an alternating high-pressure electric field using an electrostatic induction reaction device when obtaining the Nemacystus decipins extract comprising fucoidan.例文帳に追加

もずくのエキス、即ちフコイダンを抽出するに際し、静電誘導反応装置を用いて交流高圧電界による静電誘導作用に加えて、電磁気的な交流磁場を同時にもろみ酢、及びもずくに作用させ、電子、原子、分子レベルでの作用を通じて、フコイダンを体内吸収し易い分子量にした。 - 特許庁

The fuel cell device 130 includes a fuel cell 140, a reaction device 110 producing fuel to be supplied to the fuel cell 140, a control part 133 controlling action of the reaction device 110, and a signal receiving part 134 receiving an operation-inhibiting signal of a given frequency and outputting it to the control part 133.例文帳に追加

燃料電池１４０と、燃料電池１４０に供給する燃料を生成する反応装置１１０と、反応装置１１０の動作を制御する制御部１３３と、所定周波数の運転不可信号を受信し制御部１３３に出力する信号受信部１３４と、を備える燃料電池装置１３０である。 - 特許庁

When two or more kinds of reactants reacting mutually are subjected to a chemical reaction, reactant molecules are supported on the fluid to be supplied to the micro-channel, and the chemical reaction is done efficiently by using an action for changing the molecular structure of the micro-channel, molecular orientation, or the distribution state of molecules in a solution.例文帳に追加

相互に反応する２種又はそれ以上の反応体を化学反応させるに当り、反応体分子を流体に担持させてマイクロ流路に供給し、マイクロ流路の分子構造、分子配向又は溶液中における分子の分布状態を変化させる作用を利用して化学反応を効率よく行わせる。 - 特許庁

The rear flipper 4 is rotated from a normal state to slantly upward state by reaction force action of a downward step part with respect to the rear flipper 4 in the normal state, is rotated from the slantly upward state to the normal stated due to the deadweight action and/or restoration action of a spring, and is provided with a damper mechanism 4a for delaying these rotating operations.例文帳に追加

後フリッパー４は、通常状態の後フリッパーへの下り段差部からの反力作用で通常状態から斜め上方を向いた状態へと回動動作をするようになされていると共に、斜め上方を向いた状態から通常状態へと自重作用及び／又はバネの復原作用により回動動作をするようになされており、かつ、これらの回動動作を遅らせるダンパー機構４ａが備えられている。 - 特許庁

The rust prevention method comprises preventing the rust from generating on the sliding member by the reduction reaction due to the photocatalyst, which is arranged so as to electrically conduct to the metal sliding member receiving a friction action.例文帳に追加

本発明防錆方法は、摩擦作用を受ける金属摺動部材に対し、光触媒を電気的に導通状態において、光触媒による還元作用で摺動部材の錆の発生を防止することを特徴として構成される。 - 特許庁

The ejector 24, for example, is provided with a pressure chamber 65 to which the pressure of the offgas is conducted as a signal pressure through a conducting path 25 and the amount of the supplied flow of reaction gas to the fuel cell 2 is varied according to the action of the signal pressure.例文帳に追加

エジェクタ２４は、例えばオフガスの圧力が導入通路２５を介して信号圧として導かれる圧力室６５を有していて、この信号圧の作用により燃料電池２への反応ガスの供給流量を可変する。 - 特許庁

The cathode is provided with a cathode catalyst having a catalyst action to a reaction in the cathode and a cathode protection film which permeates an oxidant to be supplied to the cathode and surrounds the cathode catalyst.例文帳に追加

また、カソード極が、カソード極での反応に対する触媒作用を有するカソード極触媒体と、カソード極に供給される酸化剤を透過させ、かつ、カソード極触媒体を取り囲むカソード極保護膜とを備えるものとする。 - 特許庁

Or, the anode is provided with an anode catalyst having a catalyst action to the reaction in the anode and an anode protection film which permeates a fuel to be supplied to the anode and surrounds the anode catalyst.例文帳に追加

あるいは、アノード極が、アノード極での反応に対する触媒作用を有するアノード極触媒体と、アノード極に供給される燃料を透過させ、かつ、アノード極触媒体を取り囲むアノード極保護膜とを備えるものとする。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition exhibiting an antimicrobial property and bio-compatibility and to provide a medical or dental material capable of continually retaining antimicrobial action by carrying antimicrobial component on the polymerizable composition, not causing biological reaction with foreign matter even when used for a long period and being produceable by ready operation.例文帳に追加

重合性組成物に抗菌成分を担持させ、抗菌作用を持続的に持たせることができる歯科用または医療用材料を容易な操作で製造し、臨床現場に提供することである。 - 特許庁

To provide a cell microchip simply carrying out various measurements such as action, etc., of medicine in a short time by utilizing a biological reaction using a small amount of cells and to provide a measuring method using the same.例文帳に追加

少量の細胞を用いた生物学的反応を利用して薬品の作用等の種々の測定を短期間で簡便に行うことができる細胞マイクロチップおよびそれを用いる測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aromatic deodorization article, achieving high-quality and stable aromatic effect to match the liking of a user, capable of carrying out deodorizing action by photocatalyst reaction at high efficiency.例文帳に追加

使用者の嗜好性に合わせた高品質で安定した芳香作用を有し、また、高効率で光触媒反応による消臭処理を行うことができる芳香消臭用品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an object cooperation system which is driven in accordance with message-action reaction in relation to mediate in the cooperation between an object in a local field and an external server and performs control, so that the both cannot be accessed directly.例文帳に追加

メッセージ・アクション反応関係に従って駆動し、局所フィールドのオブジェクトと外部サーバとの間の連携を仲介し、両者が直接アクセスできないように制御できるオブジェクト連携システムを提供する。 - 特許庁

The part (36) cooperates with a stop (50) of the thrust rod (32), while a thermal expansion element (48) designed to compensate an action applied to a change point of the thermal expansion and auxiliary ratio of the reaction disc (30) is arranged therebetween.例文帳に追加

この部品（３６）は、反作用ディスク（３０）の熱膨張及び補助比の変化点に及ぼされる作用を補償するように設計された熱膨張エレメント（４８）を間に置いてスラストロッド（３２）のストップ（５０）と協働する。 - 特許庁

To provide an apparatus for refining a molten metal where impurities can efficiently be removed by jointly using chemical reaction by flux and physical action by inert gas, and to provide a method for refining a molten metal using the same.例文帳に追加

フラックスによる化学反応および不活性ガスによる物理的作用を併用して不純物を効率良く除去できる金属溶湯の精製装置およびこれを用いる金属溶湯の精製方法を提供する。 - 特許庁

The flowing water pipes 15 and the main body case 12 of the water activator device 1 are formed from stainless steel being a metal hard to corrode to accelerate ionizing reaction due to the mutual action of the surface of stainless steel and the granite porphyry beds 18, 19, 24 to enhance the surface active effect of water.例文帳に追加

流水パイプ１５と水活性器１の本体ケース１２を腐食し難い金属であるステンレス製とすることで、ステンレス表面と麦飯石１８、１９、２４との相互作用による電離反応を促し、水の界面活性効果を高める。 - 特許庁

To provide construction machinery in which overload of excavation action can be determined on the basis of an excavation reaction force obtained by positions and attitudes of working elements such as a boom, arm, and bucket without a need for attaching a load detection device, thereby action of the working elements being controllable.例文帳に追加

ブーム、アーム、及びバケット等の作業要素に荷重検出器を取り付けずに、作業要素の位置及び姿勢から掘削反力を求めることで、掘削動作における過負荷を判定し、作業要素の動作を制御することのできる建設機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the substrate 5 is heated, a large quantity of gaseous hydrogen can be obtained by the peculiar catalytic cracking reaction of methanol caused by a rapid temperature gradient going from the surface of the substrate to the liquid methanol, the catalytic action of the oxide substrate, and the catalytic action of the catalyst supported on the substrate.例文帳に追加

基板５が加熱されると、基板の表面から液体メタノールに向かう急激な温度勾配と、酸化物基板の触媒作用と、基板に担持された触媒の触媒作用とにより生ずるメタノールの特異な接触分解反応により大量の水素ガスが得られる。 - 特許庁

A positioning system 10 of a board table WT, which is an H-type driving device, is provided on the balance frame, to which the reaction arising from positioning action of the board table is transferred directly or indirectly.例文帳に追加

Ｈ形駆動装置である、基板テーブルＷＴの位置決めシステム１０をこの平衡フレーム上に配置し、それに基板テーブルの位置決め動作の反力が直接、間接伝達されるようにする。 - 特許庁

The transfer member is non- porous and formed to conduct transfer between the transfer member of the test strip and the reaction area by an action (wicking) sucking the sample with a capillary, in another embodiment.例文帳に追加

また、ある実施の形態では転送領域は非多孔質であってサンプルを毛管で吸い込む作用（wicking）でテストストリップの転送部材と反応領域の間を転送するように形成されている。 - 特許庁

To solve the problem that action (the deformation of respective parts) and reaction (impact force) are wide apart from a real phenomenon when a positive analysis method is used for dynamic analysis, especially for the drop analysis of portable electronic equipment.例文帳に追加

陽解法を動解析、特に携帯電子機器の落下解析に用いると、挙動（各部の変形）および反力（衝撃力）が、実際の現象と大きくかけ離れるという問題を解消すること。 - 特許庁

To provide a pipe jacking embedment device without making the action of excessive propulsion reaction force on a rotary drive section of a pipe jacking machine in the case of making the jacking embedment of a pipe and without shortage of the propulsive force for jacking the pipe.例文帳に追加

管を推進埋設するときに推進機の回転駆動部に過大な推進反力が作用せず、かつ管を推進するための推進力が不足しない管推進埋設装置を提供する。 - 特許庁

The reactions of the phenol resin with the tar, and the pitch with the cyclic compound are carried out by action of the reaction catalyst to prevent the volatilization of the components in the heating of the refractory composition.例文帳に追加

フェノール樹脂とタール・ピッチ類と環状化合物とを反応触媒の作用で反応させることができ、耐火物組成物を加熱する際にこれらの成分が揮散することを防ぐことができる。 - 特許庁

To obtain a new compound being a basic compound soluble in an organic solvent, having a high catalytic action in a reaction between an epoxy compound and an acid anhydride.例文帳に追加

有機溶媒に可溶な塩基性化合物であって、なおかつエポキシ化合物と酸無水物との反応においても高い触媒作用を有する化合物を提供するとともに、その製造法を提供する。 - 特許庁

Gaseous hydrogen and fine particles of the by-produced aluminum compound are manufactured by bringing scrap aluminum used as a low cost raw material into contact with water with the addition of a recyclable catalyst (mercury or the like) as a reaction accelerating means and an additive (citric acid or the like) having an action to accelerate the reaction.例文帳に追加

原料として安価な屑アルミを使用し水と接触させるとともに、反応促進手段として再利用可能な触媒（水銀等）と反応を促進する作用をなす添加剤（クエン酸等）を加えることにより水素ガス、並びに副産物であるアルミ化合物の微粒子を製造する。 - 特許庁

The column attachment knee airbag device has a knee airbag module 14 using a flexible module case 44; and a reaction force member 16 extending between the module case 44 and a column tube 22 so as to allow the contraction action of the column tube 22 and causing the reaction force of the knee airbag 46 at an initial stage of deployment.例文帳に追加

可撓性のあるモジュールケース４４を用いたニーエアバッグモジュール１４と、コラムチューブ２２の収縮動作を許容するようにモジュールケース４４とコラムチューブ２２との間に延び、ニーエアバッグ４６の展開初期反力を生じさせる反力部材１６を有している。 - 特許庁

To provide a base-proliferating agent used in a cross-linking reaction of e.g. an epoxy-based compound, etc., forming a new base by the action of the base and efficiently progressing a base-proliferating reaction, and a photosensitive resin composition by using the base-proliferating agent.例文帳に追加

例えばエポキシ系化合物などの架橋反応に用いることができる塩基増殖剤であって、塩基の作用によって新たな塩基を発生し、かつ塩基増殖反応が効率的に進行し得る塩基増殖剤及び該塩基増殖剤を用いた感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The formation method of an oxide layer includes a step for forming a layer of reaction inhibitory action group on the surface of a substrate, a step for forming a layer of a metal precursor or a semiconductor precursor on the layer of reaction inhibitory action group, and a step for oxidizing the metal precursor or semiconductor precursor in order to obtain a layer of a metal oxide or a semiconductor oxide.例文帳に追加

基板の表面に反応抑制作用基の層を形成する段階と、反応抑制作用基の層上に金属前駆体または半導体前駆体の層を形成する段階と、金属酸化物または半導体酸化物の層を得るために金属前駆体または半導体前駆体を酸化させる段階と、を含む酸化物層の形成方法を提供する。 - 特許庁

The control of the oxidation-reduction potential of the culture solution 4 is carried out by adding an oxidation-reduction substance 3 caused by an oxidation-reduction reaction by the potential impressed on the action electrode 9 to the culture solution 4 and controlling the concentration ratio of oxidant to reductant of the oxidation-reduction substance 3 by the potential impressed on the action electrode 9.例文帳に追加

培養液４の酸化還元電位の制御は、作用極９に印加された電位により酸化還元反応を生じる酸化還元物質３を培養液４に含ませて、作用極９に印加された電位により酸化還元物質３の酸化体と還元体の濃度比を制御することにより行うようにする。 - 特許庁

To provide a histamine H_1 receptor blocking agent, antihistamic agent and antiallergic agent having selective and high blocking action on histamine H_1 receptor, effective for suppressing the itchiness caused by the type I allergic reaction relating to histamine, insect bite and skin pruritus and free from side actions such as central nervous suppressing action and local stimulation.例文帳に追加

ヒスタミンＨ_１受容体に対し選択的且つ高い遮断作用を有し、ヒスタミンの関与するＩ型アレルギー反応や、虫刺され，皮膚そう痒症等のかゆみの抑制に有効で、中枢神経系抑制作用や局所刺激性といった副作用のないヒスタミンＨ_１受容体遮断剤，抗ヒスタミン剤，及び抗アレルギー剤を得る。 - 特許庁

As for the method of forming a metal film, in a state where the object to be plated is dipped into a reaction system including the reducing agent solution, the ions of metal are reduced by the reducing action of the ions of transition metal so as to be precipitated over the surface of the object to be plated.例文帳に追加

金属被膜の形成方法は、上記還元剤溶液を含む反応系中に被めっき物を浸漬した状態で、金属のイオンを、遷移金属のイオンの還元作用によって還元して、被めっき物の表面に析出させる。 - 特許庁

To provide a living reaction sensor capable of constructing a compact, inexpensive, and highly stable system for easily and accurately detecting the action of a person to be observed such as an old person who is living alone in a specific living small space in order to confirm the safety of the old person who is living alone.例文帳に追加

独居老人等の被観察者の特定の居住小空間における行動を簡易にかつ正確に検知でき、小型・安価で高安定な独居老人安否確認システムの構築を可能とする生活反応センサーの提供。 - 特許庁

To provide a technique for controlling the temperature of a microwave-used thermally catalytic reaction to be constant while always keeping a microwave in a resonated state in a hollow resonator regardless of the action of a substance in a hollow of the hollow resonator.例文帳に追加

従来の技術は空洞内に格納した物質にマイクロ波を単に照射するだけで あったが本発明はマイクロ波を空洞共振器内で常に共振状態に保ち物質を熱触媒反応させる技術である - 特許庁