「SPREADS」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of brazing, brazing material at the protrusion 122h (contact part) fuses at first and spreads over the entire joint therefrom thus preventing defective brazing.例文帳に追加

ろう付けの際、突起部１２２ｈ（接触部）のろう材が最初に溶融し、その後ろう材はそこを起点に接合部全域に回り、ろう付け不良が防止される。 - 特許庁

A rounded portion 15 which spreads toward the chip element body 2 is provided at a portion of the first electrode layer 10 to be bonded to the chip element body 2.例文帳に追加

第１電極層１０におけるチップ素体２との接合部分には、チップ素体２に対して末広がりとなるようなＲ状部１５が設けられている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor module, wherein an underfill charged in the gap between a semiconductor chip and a substrate hardly spreads to an undesirable region.例文帳に追加

半導体チップと基板との間の隙間に充填されるアンダーフィルが不所望領域へ広がりにくい半導体モジュールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a first step, the radio mobile equipment of a CDMA system spreads inversely a P-SCH signal by using PSC, and detects the slot timing (step S301).例文帳に追加

第１段階では、ＣＤＭＡ方式の無線移動機は、ＰＳＣを使用してＰ−ＳＣＨ信号を逆拡散し、スロットタイミングを検出する（ステップＳ３０１）。 - 特許庁

The sensor housing 4 is provided with a groove 10 which spreads in a direction which becomes a chord of the circular cross section of the outer peripheral surface of the sensor housing 4 and extends in the axial direction.例文帳に追加

センサハウジング４に、センサハウジング４の外周面の円形状断面の弦となる方向に広がって軸方向に延びる溝１０が設けられる。 - 特許庁

Consequently, when pressing in the bead 10, the bead 10 is likely to be deformed in the direction in which the truncated chevron shape spreads to press in the bead 10 smoothly and easily.例文帳に追加

従って、ビード１０を圧入する際に、ハの字が広がる方向に変形し易く、円滑に容易にビード１０を圧入することができる。 - 特許庁

The plasma torch is made to travel with shaking movement sometimes so that the plasma torch in contact with the iron base material surface spreads on the whole surface of the iron base material to attain the build-up welding.例文帳に追加

また、鉄基材表面に接するプラズマアークが肉盛すべき鉄基材表面全体に行き渡るように、プラズマトーチを走行または揺動走行する。 - 特許庁

When the first control valve 32 is in an opened state, the pressure of a discharge chamber 132 spreads to the back pressure chamber 52 and the second control valve 46 is closed.例文帳に追加

第１制御弁３２が開状態にあるときには、吐出室１３２の圧力が背圧室５２に波及し、第２制御弁４６が閉状態となる。 - 特許庁

To provide a fertilizing tool for cultivation that spreads a fertilizer component to a cultivation bed, packed with a culture medium, over a wide area and has a simple constitution at low cost.例文帳に追加

培地が充填されている栽培床に広範囲に肥料成分を行き渡らせることができ、しかも、簡易な構成で低コストで提供する。 - 特許庁

Here, the track prescribing part 321 is shaped in such a form that the width parallel to a floating surface (ABS) spreads at 10 to 20% of the length in the direction of height.例文帳に追加

ここで、トラック規定部３２１は、浮上面（ＡＢＳ）と平行な幅が、ハイト方向の長さに対して１０〜２０％の割合で広がる形状をなしている。 - 特許庁

The most parts in the plate thickness direction of the holes 1a, 2a for swaging are formed in a tapered shape that spreads toward the sides of the other surfaces 1d, 2d of the plates 1, 2.例文帳に追加

かしめ用孔１ａ，２ａは、板厚方向の大部分は、板１，２の他面１ｄ，２ｄ側に向かって広がったテーパ状に形成されている。 - 特許庁

Meanwhile, over-the-counter sales of insurance products by banks started in December last year, and some life insurance companies are said to have managed to reverse their negative spreads. 例文帳に追加

また、昨年12月には銀行の（保険商品の）窓販（窓口販売）もスタートし、その他、一部生保については逆ザヤを解消したという指摘もあります。 - 金融庁

The water leaking through the clearance between the plate-like members 28 spreads on the outer face of the plate-like member 28 along the water leading rib 30 and permeates into the soil 12.例文帳に追加

板状部材２８の隙間から漏れだした水は、導水リブ３０を伝って板状部材２８の外面に広がり、土壌１２に浸透する。 - 特許庁

Each reflection face part 15 spreads out towards the opposite front surface side of the base plate, and front surface sides of the adjacent reflection face parts 15 are provided continuously at a ridge line 18.例文帳に追加

各反射面部15は基板と反対の表面側に向けて拡開し、互いに隣接する反射面部15の表面側が稜線18で連続して設ける。 - 特許庁

Since the food has skin, flavor component contained in large amount between the skin and meat of the squid spreads in mouth together with the cheese and the food is very tasty.例文帳に追加

しかも、皮付きであるため、イカの皮と肉の間に多く含まれている旨み成分がチーズと合わさって口の中に広まり、非常に美味である。 - 特許庁

An excess amount of liquid sample spreads in longitudinal directions of the groove 3 and held in the space between the groove 3 and the lower surface of the presser plate 7 at the prescribed location.例文帳に追加

すると、余分の液体試料は溝３の長手方向に拡がり、所定位置においては溝３と押さえ板７の下面との間の空間に保持される。 - 特許庁

At a position through which each side of the cutting blade passes, the groove 24 is formed to tilt in a direction in which the side of the groove 24 spreads toward one side S1.例文帳に追加

溝２４は、切断刃の各面が貫通する位置で、溝２４の面が一方の面Ｓ１に向かって広がる向きに傾斜するように形成される。 - 特許庁

A nozzle arm 15 which supports the treatment liquid nozzle 4 spreads over the inside and outside of the airtight chamber 2 via a passing hole 14 formed in the diaphragm 9.例文帳に追加

処理液ノズル４を支持するノズルアーム１５は、隔壁９に形成された通過孔１４を介して密閉チャンバ２の内外に跨って延びている。 - 特許庁

To provide a garbage disposer in which ultraviolet light spreads to deep part of garbage in a disposer chamber, then, organic matter is efficiently decomposed by a photocatalyst.例文帳に追加

処理室内の生ゴミの深部にまで紫外線が行き渡り、光触媒による有機物分解が効率よく行われる生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

The conductive resin adhesive 4b that spreads beneath the electronic component capillarity-wise is prevented by the through-hole 6, thus protecting short circuit between the conductor patterns.例文帳に追加

毛細管現象で電子部品の下に広がる導電性樹脂接着剤４ｂが貫通孔６で阻止され、導体パターン間の短絡を防止できる。 - 特許庁

When the mold 1 is pressed onto the resin U, excess resin Ua overflowing from between the mold 1 and the primer layer 60 spreads over the insulating film 30.例文帳に追加

樹脂Ｕにモールド１を押し付けたときに、モールド１とプライマ層６０との間からはみだした余剰樹脂Ｕａが絶縁膜３０に広がる。 - 特許庁

The cleaning liquid spreads through wetting between the nozzle face 72A and the cleaning liquid holding surface 162A and moves to the lower part 162C of the inclination while forming a meniscus.例文帳に追加

洗浄液はノズル面７２Ａと洗浄液保持面１６２Ａとの間を濡れ広がり、メニスカスを形成しながら傾斜の下部１６２Ｃに移動する。 - 特許庁

When the material is introduced, microwave spreads to the sheet and moisture in the material and on the surface thereof is removed quickly prior to vacuum processing.例文帳に追加

したがって材料が導入されるとマイクロ波がシートに及び真空処理に先立ち前記材料中および表面の水分は迅速に除去される。 - 特許庁

On the other hand, the irradiation range of the second headlight has an optical axis directed to outside from the center of the vehicle more than the conventional low beam and spreads in a wider angle in the horizontal direction.例文帳に追加

一方、第二のヘッドライトの照射範囲は、従来のロービームよりも光軸が車両の中心より外側を向き、水平方向に広角とする。 - 特許庁

To provide a boiled rice loosening and spreading device forming puffy and flat boiled rice as if a person loosens and spreads with hands, without pressing and hardening boiled rice mass.例文帳に追加

この米飯解し広げ装置は，米飯塊を押し硬めることなく，あたかも人が手で解し広げたようなふっくらとした平らな米飯を成形する。 - 特許庁

In the SBD, the forward end face of a depletion layer (a) spreads into the columnar n-type silicon region 3 toward the central axis and pinches off efficiently.例文帳に追加

このＳＢＤにおいては、円柱形状のｎ型シリコン領域３内に空乏層ａの先端面が、中心軸に向かって拡がり、効率よくピンチオフする。 - 特許庁

Therefore, the conductive liquid material 11 spreads forward and backward in the vertical direction on the surface of paper sheet of the figure along the groove of the bank groove 20.例文帳に追加

このために、導電性液状材料１１はバンク溝部２０の溝に沿って、同図紙面の垂直方向の前後に広がっていくことができる。 - 特許庁

The light 6 has a fixed irradiation angle so that a luminous flux spreads according to the distance for enabling an irradiation area to increase as the distance becomes longer.例文帳に追加

ライト６は距離が遠くなる毎に照射面積が大きくなるように光束が距離に応じて拡がるように一定の照射角度が設けてある。 - 特許庁

To provide a gas grill with which hot air spreads to a front part as well and the materials to be cooked are evenly gilled by discharging the hot air from the upper part of the front part as well.例文帳に追加

前部の上部からも排気されることで前部にも熱気が行き亙って被調理物が万遍なく焼成されるガスグリルを提供する。 - 特許庁

Heat generated by the heat generating element 410 spreads over the nonmagnetic insulating layer 404 efficiently, and the temperature of the whole nonmagnetic insulating layer 404 increases.例文帳に追加

熱発生素子４１０によって生じた熱が効率的に非磁性絶縁層４０４全体に行き渡り、非磁性絶縁層４０４全体の温度が高まる。 - 特許庁

An echo data near a space that spreads in the direction right- angled to the tangential line to a cross-section and equipped at the three- dimensional space is synthesized to an image at the cross-section.例文帳に追加

三次元空間に設定された断面の法線方向に広がる近傍空間内のエコーデータを当該断面での画像に合成する。 - 特許庁

Since the mutual clearance is equalized, a depletion layer spreads from the P+ type semiconductor region when a voltage is applied reversely to bury an epitaxial layer completely.例文帳に追加

互いの離間距離が等しくなるので、逆方向電圧印加時にはＰ＋型半導体領域から空乏層が広がり、エピタキシャル層を埋め尽くす。 - 特許庁

To provide a cleansing composition which easily spreads, enables excellent washing away, and has swift, large-quantity and high-density foaming (not flowing on the face).例文帳に追加

容易に広がり、優れた洗い流しを可能にする、迅速、多量で高密度の発泡性(顔面の上を流れない)を有するクレンジング組成物の提供。 - 特許庁

The lens 4 is extended along the light emitting diode 3 and spreads light emitted from the light emitting diode 3, in the width direction of the light emitting diode 3.例文帳に追加

レンズ４は、発光ダイオード３に沿って延びる形状を有し、発光ダイオード３から放射される光を発光ダイオード３の幅方向に広げるものである。 - 特許庁

A connection preparation means 11 spreads connection for broadcasting to all terminals 41-43 beforehand based on address information provided by this address server 10.例文帳に追加

コネクション作成手段１１が、アドレスサーバ１０が有するアドレス情報を基に、全端末４１〜４３との間にブロードキャスト用コネクションを予め張る。 - 特許庁

The cleaning liquid wets and spreads between the head 72 and the applying roller 161 when the coating layer 165 of the cleaning liquid comes into contact with the nozzle face 72A of the head 72.例文帳に追加

洗浄液のコート層１６５がヘッド７２のノズル面７２Ａに接触すると、洗浄液はヘッド７２と塗布ローラ１６１との間に濡れ広がる。 - 特許庁

A spreading part 6 spreads the data stream in the first system the information of which is modulated by a spread code selected according to a data system in the second system.例文帳に追加

拡散部６は、第２の系統のデータ系列に応じて選択された拡散符号によって、情報変調された第１の系統のデータ列を拡散する。 - 特許庁

The method includes a step which spreads a granular resin and the layer of a mixture containing a microballoon through all surface areas.例文帳に追加

シンタクチックフォームからなる物体を形成するための方法は、粒状樹脂およびマイクロバルーンを含む混合物の層を表面全体に延展するステップを含む。 - 特許庁

A snowy area spreads over the northern area and mountain areas, and 'Yogo-cho' located at the farthest north of the prefecture is counted as the only special snowy area in the Kinki region. 例文帳に追加

北部や山間部には豪雪地帯が広がり、なかでも県最北端の余呉町は近畿地方で唯一の特別豪雪地帯に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ionized gas IG spreads like a jet everywhere in a vacuum container 84, and collides with degradation causing particles HP floating inside the vacuum container 84.例文帳に追加

イオン化ガスＩＧが、ジェット状に真空容器８４内にくまなく行き渡り、真空容器８４中に浮遊する劣化要因粒子ＨＰに衝突する。 - 特許庁

A part of the refrigerant 28 heated by the light emitting face 16a spreads around the light source 16 to generate a convection current which circulates in the refrigerant tank 24.例文帳に追加

冷媒２８は、発光面１６ａに熱せられた部分が光源１６の周囲に回り込んで対流を発生させ、冷媒槽２４内を循環する。 - 特許庁

According to some researchers including Shigeru MIZUKI, yokai cartoonist, 'Heiroku is a yokai which brandishes a Kotobure paper (a piece of paper with a handwritten message), claiming it an oracle, and spreads false rumors to confuse people.' 例文帳に追加

妖怪漫画家・水木しげるらは、「事触れの紙を振りかざし、ご神託と称してデマを流し、人々を混乱に陥れる妖怪」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image processing unit that spreads a quantization error, caused when image data of a target pixel is quantized, to pixels in the vicinity of the target pixel so as to express a medium tone in a pseudo way.例文帳に追加

注目画素の画像データを量子化する際に生じる量子化誤差を近傍画素へ拡散し、擬似的な中間調表現を行う。 - 特許庁

To provide a cosmetic for eyelashes which quickly dries after application, prevents color transfer, spreads well and is excellent in curl-retaining effect and shelf stability.例文帳に追加

塗布後の乾きが速く、色移りの生じにくいうえに、伸びが良く、カールキープ効果に優れ、さらに保存安定性に優れた睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a firework fuse mainly used for blasting-off firework, which does not burn and fall when a firework ball spreads in the sky.例文帳に追加

主として打揚煙火に用いる煙火導火線が上空で煙火玉が開いたときに、燃えて落下しないような煙火導火線の製造方法を提供する。 - 特許庁