Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「START position」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「START position」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > START positionの意味・解説 > START positionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

START positionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3144



例文

A selector part 22 is switched to a CD position when a CD key is pressed, a CD reproducing part 20 is made to start reproduction when playing operation is given, and an MD recording part 24 is controlled to perform stereo (monophonic) recording to an MD 23 when sound recording operation is given.例文帳に追加

CDキーが押されると、セレクタ部22をCDポジションに切り換えさせ、プレイ操作がされるとCD再生部20に再生を開始させ、録音操作がされるとMD記録部24を制御してMD23へステレオ(モノラル)録音させる。 - 特許庁

In such a case, it is possible to set a destination in a very short time because the position coordinates of a location can be calculated by a simple proportional calculation on the basis of a character string expressing a numeric character part in each of the addresses of the start and end points.例文帳に追加

この場合、始点及び終点の各番地のうちの数字部を表す文字列に基づいて地点の位置座標を単純な比例計算で算出することができるので、極めて短時間で目的地を設定することができる。 - 特許庁

By scanning with a light beam emitted from an LD unit 10, first, a synchronization detecting signal/DETP is outputted from a sensor 7 and transmitted to the correction part (2), so as to correct the write start position under the unit of pixel dots, based on/DETP.例文帳に追加

LDユニット10から発する光ビームの走査により、センサ7から同期検知信号/DETPが出力され、書出し開始位置補正部(2)に送られ、/DETPを基に、先ず画素ドット単位未満の書出し開始位置の補正を行う。 - 特許庁

In writing the stream data received from the DV camera into the DVD, if a time code included in the stream data is equal to a time code at a start position instructed by using a remote controller (YES at S6), write into the DVD is stopped.例文帳に追加

DVカメラから受信したストリームデータをDVDに書き込む際に、このストリームデータに含まれるタイムコードが、リモコンを用いて指示された開始位置のタイムコードと等しくなったときに(S6でYES)、DVDへの書き込みが停止される。 - 特許庁

例文

To provide forced raking equipment of combine capable of previously preventing sudden stop and sudden start of a machine by bringing forced raking function to be effective solely in a state when a main speed change lever is in a neutral position or the rotation of a transmission is stopped.例文帳に追加

主変速レバーが中立位置にある場合あるいはトランスミッションの回転停止状態でのみ強制掻込みの機能を有効にさせて、機体の急停止、急発進を未然に防止できるコンバインの強制掻込み装置を提供する。 - 特許庁


例文

To actualize an OFDM transmission system which can accurately estimate a SWEEP symbol start position in any transmission state and always perform synchronous detection without being affected by whether or not a reflected wave and a noise component are present.例文帳に追加

反射波や雑音成分の有無等に影響されることなく、いかなる伝送状況下においても、SWEEPシンボル開始位置を正確に推定することができ、常に同期検出可能なOFDM伝送システムを実現すること。 - 特許庁

The position of each building aligned on both sides a hopping street is successively defined by its number form the start point of the street, and store information in the building is stored so as to correspond to the number and street name of the building in a data base 2.例文帳に追加

データベース2において予め商店街の通りを挟んで列ぶ各建物の位置を、通りの起点から順次、その位置を番号で定義づけると共に、建物内の店情報を建物の番号と通り名に対応させて記憶しておく。 - 特許庁

A valve 3 of an EGR control valve is opened and closed by a predetermined opening so as to pass the valve full open position before start of an engine or after stop of the engine when the deposit is hardly adhered to the valve 3 of the EGR control valve and the deposit is hard.例文帳に追加

EGR制御弁のバルブ3を、EGR制御弁のバルブ3にデポジットが付着し難く、デポジットが硬めのエンジンの始動前またはエンジン停止後に、バルブ全閉位置を通過する所定の開度だけ開閉動作させるようにする。 - 特許庁

When it is detected that all of the sheet stop positions are filled with the sheets, re-feeding for double-sided copy of a leading sheet waiting at the sheet stop position is controlled to be done before an image formation start, which is an ordinary sheet feeding timing.例文帳に追加

シート停止位置の全てがシートで満杯状態であることを検出した場合には、シート停止位置で待機している先頭シートの両面再給紙を、本来の給紙タイミングである画像形成開始に先立って行うように制御する。 - 特許庁

例文

Thereby, the stop position of the engine 22 can be within the range where the start shock at starting is small, i.e., within the range between the angle Aref1 before the top dead center in the compression process of any of the cylinders and the angle Aref2 after the top dead center.例文帳に追加

これにより、エンジン22の停止位置を始動時の始動ショックが小さい範囲、即ち、いずれかの気筒の圧縮行程における上死点の前の角度Aref1から上死点の後の角度Aref2の範囲内とすることができる。 - 特許庁

例文

To provide a motor control device by which a stable start of synchronous operation is achieved by securely preventing a motor torque interference caused when the synchronous operation is started by coupling two motors, at least one of which is a permanent magnetic synchronous motor that is unclear in a magnetic pole position of a rotor at starting.例文帳に追加

始動時のロータ磁極位置が不明確な永久磁石同期モータを少なくも一方に用いて2つのモータを連結して同期運転始動する際のモータトルク干渉を確実に防止し、安定した同期運転始動を実現すること。 - 特許庁

To provide a synchronous display device for a plurality of videos capable of easily synchronizing a replay start position of a video by performing an operation such as replay, suspension, or frame feeding on a plurality of videos, respectively, for displaying the plurality of videos thereafter in a synchronous manner.例文帳に追加

複数映像をそれぞれ再生、一時停止、コマ送りなどの操作を行うことによって、映像の再生開始位置を簡単に同調させ、以降、複数映像を同期して表示できる複数映像の同期表示装置を提供する。 - 特許庁

When the throttle valve 12 cannot pass through the whole closing position from the negative opening side at the start of the engine, an opening of the throttle valve 12 is controlled in a variable range on the negative opening side in response to an accelerator operation amount (this control is hereinafter called 'negative opening side control').例文帳に追加

エンジン始動時にスロットルバルブ12がマイナス開度側から全閉位置を通過できない場合にアクセル操作量に応じてスロットルバルブ12の開度をマイナス開度側の可動範囲で制御する(以下この制御を「マイナス開度側制御」という)。 - 特許庁

The metal sheet 6 is protruded at the start of vulcanization and displaced to the non-projected position corresponding to the thermal expansion of the green tire during vulcanization so that the cavity 5 is enlarged to suppress the elevation of the vulcanization pressure by the thermal expansion of the green tire during vulcanization.例文帳に追加

加硫開始時は金属板6を突出させておき、加硫時のグリーンタイヤの熱膨張に応じて金属板6を非突出位置に変位させることにより、キャビティ5を拡大し、加硫時のグリーンタイヤの熱膨張による加硫圧の上昇を抑える。 - 特許庁

The control part 70 corrects a start point search amount H which is the distance from the first end 91 to the first nip position 94 of the recording paper 90 in the conveyance direction 104 so that it may differ mutually in the recording paper 90 for performing the image recording continuously.例文帳に追加

制御部70は、記録用紙90の第1端91から第1ニップ位置94までの搬送方向104の距離である頭出し量Hを、連続して画像記録を行う記録用紙90において相互に異なるように補正する。 - 特許庁

A resist roller 5a which comes into contact with a printed face in a sheet S and rotates at both faces printing or multi-colored printing, in a pair of resist rollers 5a, 5b, is rotated by one turn from the same start position every time when one sheet S is fed into the printing device.例文帳に追加

一対のレジストローラ5a,5bのうち、両面印刷時又は多色印刷時に用紙Sにおける印刷済面に接触して回転するレジストローラ5aを、用紙Sを1枚送り込むごとに同じスタート位置から1回転させる。 - 特許庁

Furthermore, when a scanning instruction is received in the case of returning the reading unit 20 to an HP 111 after the reading unit 20 performs main scan succeedingly to prescan, the light shielding member 25 will not return to the HP 111 but will move to the start position of the prescan.例文帳に追加

更に、読取ユニット20がプリスキャンに続いて本スキャンを行なった後に、読取ユニット20がHP111に戻る際に走査命令を受けた場合、遮光部材25はHP111に戻ることなくプリスキャンの開始位置まで移動する。 - 特許庁

The timing of reading start of a CCD unit 25 is decided on the basis of a value obtained by subtracting "counter value at the time of determining that the end of an original document has passed" from the "number of reference steps" equivalent to the number of steps between the original document sensor 29 and the reading position.例文帳に追加

そして,CCDユニット25の読み取り開始タイミングは,原稿センサ29から読取位置までのステップ数に相当する「基準ステップ数」から,「原稿の先端が通過したと判断した時点でのカウンタ値」を引いた値を基に決定する。 - 特許庁

In an electronic key system 3, a vehicle 2 and an electronic key 1 start communication with communication from the vehicle 2 as a trigger, the position of the electronic key 1 is confirmed by the reception signal strength of communicated radio waves, and the ID collation of the electronic key 1 is executed.例文帳に追加

電子キーシステム3は、車両2からの通信を契機に車両2と電子キー1とが通信を開始し、通信される電波の受信信号強度により電子キー1の位置を確認するとともに、電子キー1のID照合を実行する。 - 特許庁

When the standby time is longer than the predetermined time (S102-Yes), the advance angle speed of the intake valve timing variable mechanism (VVT) changed to the advanced angle side from the most retarded position, at the start of the internal combustion engine is set slowest (S103).例文帳に追加

また、待機時間が所定時間よりも大きい(S102−Yes)場合に、内燃機関の始動時に最遅角位置から進角側へ変更される吸気弁バルブタイミング可変機構(VVT)の進角速度を最も遅くする(S103)。 - 特許庁

By outputting a voltage vector that makes a three-phase short-circuit at the start time, brake torque is applied to a rotor during rotation, and decelerates it to fix the rotor position, when a current generated at this time reaches the demagnetization level of the motor, current carrying is stopped quickly.例文帳に追加

また、起動時三相短絡となる電圧ベクトルを出力することで回転中のロータにブレーキトルクをかけ減速しロータ位置固定を行い、その時発生する電流がモータの減磁レベルに達する場合は、速やかに通電を停止する。 - 特許庁

A clearance passage 47 gradually narrowed in the flow-out direction is thereby formed by the needle tip part 4 and the orifice inlet part 7, and the separation of refrigerant flow is reduced in the start position of the orifice center part 89 to reduce noise.例文帳に追加

よって、ニードル先端部4とオリフィス入口部7とによって流出方向に向かって除々に狭くなる隙間流路47が形成され、オリフィス中央部8の開始位置において冷媒流れの剥離が小さくなり、騒音が小さくなる。 - 特許庁

The start timing of an inertial phase is decided based on the spinning speed difference of a brake B1 switched to a release state during control of a converter drive position, and the end timing of an inertia phase is decided based on the rotation speed difference of a clutch CO.例文帳に追加

変速制御中に、解放状態に切り換えるブレーキB1の回転速度差に基づいてイナーシャ相の開始時期を判定し、係合状態に切り換えるクラッチC0の回転速度差に基づいてイナーシャ相の終了時期を判定する。 - 特許庁

To restrain the deviation of a write start position in a main scanning direction caused by the fluctuation of the oscillating wavelength of a light source so as to be small by providing a means for decreasing the dispersion of the light of a scanning image-forming optical system between the scanning image-forming optical system and a light beam detector.例文帳に追加

走査結像光学系と光ビーム検出器の間に走査結像光学系の光の分散を低減する手段を設け、光源の発振波長の変動による主走査方向の書き出し位置のずれを小さくする。 - 特許庁

Furthermore, in the variable probability mode, when the non-variable probability jackpot pattern is stopped and displayed as the result of the variable display presenting the conditions of ending the variable probability status, the variable probability flag is updated to a reset position upon the start of the variable display.例文帳に追加

また、確変制御モードにおいて、確変状態の終了条件となる変動表示結果としての非確変大当り図柄が停止表示されるときには、当該変動表示を開始するときに、確変フラグをリセット状態に更新する。 - 特許庁

Thereby, when both the housings 10, 20 are separated from the shallow fitting state, interference between the cam pin 14 and a start end part opening edge 29A of a cam groove 29 can be prevented by certainly turning the lever 23 to the regular waiting position.例文帳に追加

これにより、両ハウジング10,20を浅い嵌合状態から離間させるときには、レバー23を正規の待機位置まで確実に回動させることで、カムピン14がカム溝29の始端部開口縁29Aと干渉することを防止できる。 - 特許庁

The arrival traffic volume at the intersection is calculated by use of data of red signal start time tr of the intersection, stopping position L and stopping time ts at which the vehicle stops at the tail of a red signal waiting line, and distance Lh between the heads of stopped vehicles.例文帳に追加

交差点の赤信号開始時刻tr、当該車両が赤信号待ち行例の末尾に停止した位置L及び停止した時刻ts、停止車頭間距離Lhのデータを用いて、当該交差点の到着交通量を算出する。 - 特許庁

The completion of the reception of the stream is waited for (S4), and when it is not the end of the stream (S5), the transmission start position ps is updated to (ps+sz), processes S3-S5 are repeated, and transmission processing is ended when the end of the stream is judged (S5).例文帳に追加

ストリームの受信を完了するまで待ち(S4)、ストリームの終了でない場合は(S5)、送信開始位置psを(ps+sz)に更新し、S3からS5を繰り返し、ストリームの終了と判定された場合(S5)は送信処理を完了する。 - 特許庁

To provide a content display/reproduction system in which a reproduction start position, and the like, is set as desired by a user when video data existing in a content supply section, i.e. a server, is displayed/reproduced while being transmitted/received among one or a plurality of clients.例文帳に追加

サーバであるコンテンツ供給部に存在する映像データを1台又は複数台のクライアント間で送受しながら表示再生するとき、再生開始位置などがユーザの所望にしたがって設定できるコンテンツ表示再生システムを提供する。 - 特許庁

On the side of the video signal input device, on the other hand, the said marker signal (m) is detected and on the basis of this detected position (n), respective horizontal line numbers (a) and (b) or the like corresponding to the start and end of validity A are detected.例文帳に追加

一方、映像信号入力装置側においては、上記マーカ信号mを検出し、この検出して得た位置nに基づいて、有効期間Aの先頭及び末尾に対応する各水平ライン番号a及びb等を検出する。 - 特許庁

To perform cycle start operation in a semi-automatic operation mode smoothly without moving the robot arranged on the front side of a machine (arranged at the position corresponding to an ejection stage) in an injection molding machine equipped with a turntable.例文帳に追加

回転テーブルを備えた射出成形機において、マシンの正面側に配置された(エジェクトステージに対応する位置に配置された)ロボットを移動させることなく、半自動運転モードでのサイクルスタート操作を支障なく行えるようにすること。 - 特許庁

An image reader 10 is loaded with a cassette 14, a barcode reader 32 reads the size information of a storage phosphor sheet 12 from a barcode 20, a transportation positioning part 38 subsequently transports the size information, and a leading part 12a is set at a reading start position.例文帳に追加

カセッテ14を画像読取装置10に装填し、バーコードリーダ32によってバーコード20から蓄積性蛍光体シート12のサイズ情報を読み取った後、搬送位置決め部38により搬送し、先端部12aを読取開始位置に設定する。 - 特許庁

An opening start portion (notch 16) is formed in a sealing portion extending in the vertical direction of the bag 10A, and the forming positions are adjusted to a position where a bottom surface 18 of the bag 10A comes free from the bottom surface 32 of the box-shaped container body 30 when the bag starts to open.例文帳に追加

袋10Aの上下方向に伸びたシール部に開封開始部(ノッチ16)が形成され、その形成位置が、開封開始時に袋10Aの底面18が容器本体30の底面32から浮く位置に調整されている。 - 特許庁

Prior to sewing start, when a working cloth is set on the upper side of a feed plate and a presser foot switch is operated when the presser foot is at a standby position, a first solenoid valve 15 and a second solenoid valve 16 are controlled to be switched to a supply state.例文帳に追加

縫製開始に先立って、布押えが待機位置のときに加工布を送り板の上側にセットして布押えスイッチが操作されると、第1電磁切換弁15と第2電磁切換弁16とが供給状態に切換え制御される。 - 特許庁

(iii) To start with, it seems appropriate to make financial instruments business operators, etc. with large-scale transactions subject to the mandatory CCP clearing described in (i) and (ii) above as the cost of transferring the position held at times of bankruptcy to other financial institutions could be tremendous. 例文帳に追加

③ 上記①・②の清算集中義務の対象業者は、破綻時に保有ポジションを他の金融機関に移転するコストが甚大になるおそれのある、取引規模の大きい金融商品取引業者等とすることがまずは適当と考えられる。 - 金融庁

Consequently, when setting of the upper limit speed pattern is completed within time shorter than the predetermined time from the start of YP signal reception, train speed can be reduced to be the predetermined terminal speed or less in front of the target stop position more securely.例文帳に追加

これにより、YP信号受信開始から前記所定時間以下の時間で上限速度パターンの設定が完了した場合については、より確実に目標停止位置の手前で列車速度を所定の終端速度以下とすることができる。 - 特許庁

A control unit (not shown) changes the operation start timing of an alignment means (the jogger fence, the return roller) according to the position of the sheet during the conveyance by the conveying roller pairs 207 or during the return operation on the staple tray 401, and the operational state of the discharging claw 430.例文帳に追加

図示しない制御部は、搬送ローラ対207による搬送中、またはステイプルトレイ401上で戻し動作中のシートの位置と、放出爪430の動作状態によって整合手段(ジョガーフェンス、戻しコロ)の動作開始タイミングを変更する。 - 特許庁

In this disk of high density, the full diameter of the disk of high density is80 mm, the full thickness of the disk is 0.4 to 0.7 mm, and a position to start recording data is located within the range of the diameter from 33 to 45 mm.例文帳に追加

前記高密度ディスクの全体直径が80mm以下であり、ディスクの全体厚みが0.4ないし0.7mmであり、データが記録され始める位置が直径33ないし45mm範囲内にあることを特徴とする高密度ディスク。 - 特許庁

To provide a control unit of a vehicle for maintaining precision of control even if abrasion of a tightening element occurs, and enhancing responsiveness of an engine start while controlling a position of a movable element for connecting or disconnecting an engine and a motor.例文帳に追加

エンジンとモータとを断接する締結要素の可動子の位置を制御しつつ、締結要素の摩耗等が発生したときでも制御の精度を維持し、エンジン始動の応答性を高めることができる車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

A program repetitive part detecting means obtains program part data right before the CM part from the position information on the CM art (start) (S4) and performs detection processing for the program part data from the program part right after the CM part (end) (S5).例文帳に追加

番組重複部分検出手段は、CM部分(開始)の位置情報からCM部分直前の番組部分データを取得し(S4)、CM部分(終了)直後の番組部分から前述の番組部分データの検出処理をする(S5)。 - 特許庁

A WLAN I/F start confirmation part 105 inquires whether or not the wireless LAN interface of the mobile terminal is started to a Mobile IP agent and a cellular paging instruction part 106 instructs paging to a cellular position management server.例文帳に追加

WLAN I/F起動確認部105は、移動端末の無線LANインタフェースが起動しているか否かをMobile IPエージェントに問い合わせ、無線LANインタフェースが休止である場合、セルラページング指示部106がセルラ位置管理サーバにページングを指示する。 - 特許庁

A navigation ECU 11 calculates traveling distance L1 of a vehicle from the point of time, when the distance between the detected current location of own vehicle and the start position of a bumpy road at the destination of traveling stored in a storage device 14 becomes a predetermined distance L0.例文帳に追加

ナビゲーションECU11は、検出された自車両の現在位置と、記憶装置14に記憶されている進行先の凹凸路の開始位置間の距離が所定距離L0となった時点からの車両の走行距離L1を計算する。 - 特許庁

When a new paragraph is inputted to the document, this paragraph is set to rank 1 when its input start position is between lines 502a-502b, to rank 2 when between lines 502b-502c, and to rank 3 when between lines 502c-502d, respectively.例文帳に追加

この文書中に新たな段落を入力すると、その入力開始位置がライン502a〜502bの間にあればランク1、ライン502b〜502cの間にあればランク2、ライン502c〜502dの間にあればランク3がそれぞれ設定される。 - 特許庁

A microcomputer 1, which is a control means, responds to a release switch 8, writes a release flag into an EEPROM5, commands a photographing lens motor driving circuit 16 to set a photographing lens 19 at a prescribed focus position, responds to an operation start and writes a shutter flag into the EEPROM5.例文帳に追加

制御手段であるマイコン1、レリーズスイッチ8に応答してレリーズフラグをEEPROM5に書き込み、撮影レンズモータ駆動回路16によって所定のフォーカス位置に撮影レンズ19をセットした後シャッタ動作開始に応答してシャッタフラグをEEPROM5に書き込む。 - 特許庁

The performance control board is configured so as not to execute the performance of operating the decorative movable object during the prescribed time required for the decorative movable object to return to the initial position when the return operation is performed at the start of the symbol variation.例文帳に追加

演出制御基板は、図柄変動開始時において復帰動作を行っているときには、装飾可動物が初期位置へ戻るまでに要する所定時間までの間に、装飾可動物を動作させる演出を行わないように構成される。 - 特許庁

Radio communication equipment sets up a management information notification period at a prescribed time interval and transmits management information describing receiving timing information indicating the information reception start position of the equipment itself, receiving window information and receiving period information.例文帳に追加

無線通信装置が所定の時間間隔で管理情報の通知周期を設定して、自己の情報受信開始位置を示す受信タイミング情報と受信ウインドウ情報と受信周期情報とを記載した管理情報を送信する。 - 特許庁

A scanning liquid recovery arm 16 and a scanning liquid recovery tool 16a installed at the tip of the scanning liquid recovery arm 16 are operated in a recovery region from a scanning start position to a scanning end position on a wafer surface set based on the origin position of the wafer, thus rotating the wafer turning table 6 for recovering a liquid chemical including impurities while the liquid chemical is in contact with the wafer surface in the recovery region.例文帳に追加

このウエーハの原点位置に基づいて設定したウエーハ表面の走査開始位置から走査終了位置の回収領域で走査液回収アーム16および走査液回収アーム16の先端に設置した走査液回収冶具16aを動作させることによって、回収領域のウエーハ表面に薬液を接触させた状態でウエーハ回転台6を回転させて不純物を含む薬液を回収する。 - 特許庁

In the host device 1 which successively and continuously records data to a storage device 10 which performs data management by a file system, file specification information for specifying a data of a writing object is formed, and a recording start position for recording the data is determined.例文帳に追加

ファイルシステムによってデータ管理を行う記憶デバイス10に対して、データを順次連続的に記録するホスト機器1において、書き込み対象のデータを特定するためのファイル特定情報を作成すると共に、前記データを記録する記録開始位置を決定する。 - 特許庁

The gel time at the origin position of the injected chemical is estimated from the changes over time of the compressional wave velocity (Vp) among the elastic waves measured and calculated by the oscillator sensor, and the chemical is injected reliably into the ground to be injected before the start of the gelation.例文帳に追加

振動子センサユニットで測定され、算出された弾性波速度のうち、粗密波速度(Vp)の経時変化から、注入された薬液の原位置でのゲルタイムを推定し、ゲル化開始時までに対象地盤内への確実な薬液注入を行えるようにした。 - 特許庁

例文

Therefore, the terminal device capable of contracting a time (10 several minutes) necessary for receiving the initial information from a GPS satellite to several seconds, and providing the position information to a user in several seconds to 10 several seconds even in a cold start status is provided.例文帳に追加

このため、初期情報をGPS衛星から受信するために必要な時間(10数分)を数秒程度に短縮することができ、コールドスタートの状態でも数秒から10数秒程度で位置情報をユーザーに提供可能な端末装置を提供できる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS