「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The viscosity of the solution is 100-5000 cP, and the contact angle of the solution to the base material is 60 degrees or below.例文帳に追加

混合溶液の粘度は１００〜５０００ｃＰであり、この混合溶液の剥離性基材に対する接触角は６０度以下。 - 特許庁

To provide a coating solution circulating device and a coating solution circulating method which can suppress the occurrence of a coating defect.例文帳に追加

塗工欠陥の発生を抑制することが可能な塗工液循環装置及び塗工液循環方法を提供する。 - 特許庁

The flow channel 16 through which a ligand solution and an analyte solution are sent to a sensor surface 13a, is formed on a channel member 41.例文帳に追加

流路部材４１には、センサ面１３ａへリガンド溶液とアナライト溶液を送液する流路１６が形成されている。 - 特許庁

The method is characterized by making gaseous hydrogen sulfide pass through an aqueous solution containing nickel ions and sulfurating nickel or by a method consisting of adding sodium hydrosulfide to the aqueous solution containing nickel ions, sulfurating nickel and obtaining nickel sulfide.例文帳に追加

ニッケルイオンを含む水溶液に硫化水素ガスを通過させ、ニッケルを硫化することを特徴とする。 - 特許庁

A reproducer 3 heats absorber solution and extracts refrigerant steam so as to recover the concentration of the absorber solution.例文帳に追加

再生器３では吸収剤溶液の濃度を回復させるため、吸収剤溶液を加熱して冷媒蒸気を抽出する。 - 特許庁

To provide a method for producing an electrolyte solution containing an aliphatic cyclic ammonium based ion solution and having a lower viscosity.例文帳に追加

脂肪族環状アンモニウム系イオン液体を含む電解液であって、より低粘度の電解液を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas treatment solution is heated to the high temperature by the exhaust gas, and the reaction between the exhaust gas treatment solution and the exhaust gas is promoted thereby.例文帳に追加

また、排ガス処理液が排ガスの温度によって高温化され、排ガス処理液と排ガスの反応がより促進される。 - 特許庁

When an internal combustion engine 1 shifts to deceleration condition, addition of urea aqueous solution from a urea aqueous solution injection nozzle 4A, in S3 is stopped.例文帳に追加

内燃機関１が減速状態に移行すると、Ｓ３で、尿素水噴射ノズル４Ａからの尿素水の添加を停止する。 - 特許庁

The method comprises dripping an aqueous chitosan solution with the medicament dissolved therein into a metal ion-containing aqueous solution to prepare spherical gel.例文帳に追加

薬物を溶解したキトサン水溶液を金属イオン含有水溶液に滴下し、球状ゲルを調製することを特徴とする。 - 特許庁

Nitrous nitrogen and nitric nitrogen are reduced to ammonia by adding an alkaline solution and a titanium (III) chloride solution dropwisely in examined water.例文帳に追加

検水中に、アルカリ溶液と塩化チタン（ＩＩＩ）溶液を滴下し、亜硝酸性窒素と硝酸性窒素をアンモニアに還元する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a solution, which can quantitatively evaluate undissolved components in the solution, that is, the solubility.例文帳に追加

溶液中の未溶解成分、すなわち、溶解度を定量的に評価することが可能な溶液の評価方法を提供する。 - 特許庁

Preliminary treatment for etching is applied to a phase transition film by using water, an alkaline solution, an acid solution, or a surfactant.例文帳に追加

相変化膜に対して、水、アルカリ溶液、酸溶液あるいは界面活性剤を用いてエッチングのための前処理を行う。 - 特許庁

The cartridge supplies fresh photographic processing solution or chemistry to a photoprocessing machine and recovers silver from spent processing solution.例文帳に追加

原板処理機械に新しい写真処理溶液またはケミストリーを供給して、銀を使用済み処理液から回収するカートリッジ。 - 特許庁

At stop of the electrolyte solution, electrolyte solution inside the cell stack can be returned to the tank 20 by closing the main valve and opening the by-pass valve 80.例文帳に追加

電解液停止時、元バルブ60を閉じて、バイパスバルブ80を開くことでセルスタック内の電解液をタンク20に戻すことができる。 - 特許庁

The redox flow battery has a circulation mechanism which supplies/discharges positive-electrode electrolytic solution and negative-electrode electrolytic solution to/from a main cell 31.例文帳に追加

主セル31に正極電解液と負極電解液とを供給・排出させる循環機構を有するレドックスフロー電池である。 - 特許庁

A liquid guide sheet 37 for guiding the electrolyte solution 2 in the electrolyte solution storage 34 to the electrode 1 is arranged the case 21.例文帳に追加

ケース21内に、電解質溶液貯留部34内の電解質溶液２を電極部１に導く導液シート37を配置する。 - 特許庁

To obtain a ferric sulfate solution having an extremely low content of manganese by removing manganese in the ferric sulfate solution.例文帳に追加

硫酸第二鉄溶液中のマンガンを除去することにより、マンガン濃度の極めて少ない硫酸第二鉄溶液を得る。 - 特許庁

To provide an aqueous solution of urea, capable of effectively inhibiting the precipitation of the urea in the aqueous solution of the urea.例文帳に追加

尿素水溶液における尿素の析出をより効果的に抑制することができる尿素水溶液を提供すること。 - 特許庁

The spaces 35a, 35b surve as the reservoir of the electrolytic solution and contribute to supplement the electrolytic solution insufficient in the swelling of the electrode plate groups 14.例文帳に追加

空間３５ａ，３５ｂは電解液溜まりとして極板群１４の膨張時に不足する電解液を補うことができる。 - 特許庁

This aqueous electroplating solution contains a copper salt constituting about 0.1 to about 2.5 wt.% of an electroplating solution.例文帳に追加

この電気メッキ水溶液は電気メッキ溶液の約０．１％〜約２．５％の範囲の重量％を構成する銅塩を含む。 - 特許庁

The fishes are treated with aqueous alkali solution, and the aqueous alkali solution adhered to the treated material is washed or neutralized.例文帳に追加

魚をアルカリ水溶液で処理し、次いで、アルカリ処理材料に付着したアルカリ水溶液を洗浄するか、又は中和する。 - 特許庁

In a knowledge management system, a method for communicating solution information to a user comprises retrieval of solution data from a database.例文帳に追加

知識管理システムにおいて、解決策情報をユーザに通信する方法は、データベースから解決策データを検索することを含む。 - 特許庁

To provide a method for production of polyurethane resin solution imparting a polyurethane resin solution with an excellent stability of viscosity.例文帳に追加

粘度安定性が良いポリウレタン樹脂溶液を得ることが可能なポリウレタン樹脂溶液の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a calcium nitrate aqueous solution by which the calcium nitrate aqueous solution can be produced efficiently and inexpensively with a compact apparatus.例文帳に追加

コンパクトな設備で効率良く、かつ、安価に製造することのできる硝酸カルシウム水溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To form a porous insulating film stably by preventing gelation of a metal alkoxide solution and a coating solution containing a reaction accelerator.例文帳に追加

金属アルコキシド溶液と反応促進剤を含む塗布溶液のゲル化を防止し、多孔質絶縁膜を安定に形成する。 - 特許庁

a solvent in a solution that makes the degree of acidity or alkalinity of the solution resistant to change when an acid or alkali is added 例文帳に追加

外部からの酸やアルカリの添加に対して,検液の酸性またはアルカリ性の程度を変動させない作用を持つ溶液 - EDR日英対訳辞書

To provide a method for preparing a water-soluble polymer solution composition capable of preparing a cloudiness-free water-soluble polymer solution composition.例文帳に追加

白濁のない水溶性ポリマー溶液組成物を調製できる水溶性ポリマー溶液組成物の調製方法の提供。 - 特許庁

When a reaction solution is introduced into the passages 19 and a voltage is applied to the electrode 11, the reaction solution causes a reaction in the passages 19.例文帳に追加

反応液が流路１９に導入され、電極１１に電圧が印加されると、反応液は流路１９で反応する。 - 特許庁

To easily handle a vessel for a coating solution by integrally combining the vessel with the coating solution stored therein with an applicator when the vessel is stored.例文帳に追加

保管時に、塗布液を収容した容器と塗布具とを組み合わせて一体にし、塗布液容器の取り扱いを容易にする。 - 特許庁

METHOD FOR CONFIRMING AMOUNT OF SOLUTION TO BE EXAMINED IN OPTICAL CHARACTERISTIC-MEASURING DEVICE, MEASUREMENT SYSTEM CONTROL METHOD, AND SOLUTION CONCENTRATION MEASUREMENT METHOD例文帳に追加

光学特性計測装置における被検溶液量確認方法、計測系制御方法および溶液濃度計測方法。 - 特許庁

When the washing solution is discharged from the storage tub 9 after washing the endoscope, the washing solution is made to flow inside a heat exchanger 69.例文帳に追加

内視鏡の洗浄後に洗浄液を収容槽９から排出する際に、熱交換器６９内を流動させる。 - 特許庁

To precisely remove a precipitated solution stuck to the bottom surface of an ink-jet head.例文帳に追加

インクジェット方式のヘッド底面に付着して析出した溶液を的確に除去する。 - 特許庁

To obtain a liquid type lead acid storage battery which prevents the tendency to develop concentration difference in electrolyte solution.例文帳に追加

電解液の濃淡差を生じにくくすることができる液式鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

To increase convergency precision in the neighborhood of an optimal solution, and to quicken the processing speed of calculation.例文帳に追加

最適解近傍での収束精度を高めるとともに計算の処理速度を高める。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution battery in which it is possible to widen a selection range of electrolytes.例文帳に追加

電解質の選択範囲を広げることが可能な非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

To determine the recognition result during speech with a small throughput and to stably obtain the optimum solution.例文帳に追加

少ない処理量で発話途中に認識結果を確定し、最適解を安定して得る。 - 特許庁

To discover a solution implementable at low cost without making any modifications to an existing structure.例文帳に追加

既存の構造に大きな修正を加えない、低コストで実施できる解決法を見出す。 - 特許庁

The concentration of the NADH solution is 2 to 130 mM, and preferably 3 to 40 mM.例文帳に追加

ＮＡＤＨ溶液の濃度は２〜１３０ｍＭとし、好ましくは３〜４０ｍＭとする。 - 特許庁

To highly efficiently heat a water supply bottle storing water supply solution to a predetermined temperature in an energy saving manner.例文帳に追加

送水液を入れた送水ボトルを精度良く所定温度に省エネルギで加温する。 - 特許庁

To provide a substrate plating device which prevents a plating solution from coming round to the back of a substrate.例文帳に追加

基板の裏面へのメッキ液の回り込みを防止する基板メッキ装置を提供する。 - 特許庁

The amount of compounding of the ethylene glycol is 1 to 30 weight% to the whole electrolyte solution.例文帳に追加

エチレングリコールの配合量は、電解液全体に対して１〜３０重量％である。 - 特許庁

To reduce or dissolve temperature changes of liquid immersion solution being supplied to a lithographic apparatus.例文帳に追加

リソグラフィ装置に供給中の液浸液の温度変化を低減又は解消する。 - 特許庁

To attain an extremely efficient and uniform spraying of a liquid, for example, agrochemical solution to plants and culture medium.例文帳に追加

薬液等の液体を、植物と培地に極めて効率よく、しかも均一に散布する。 - 特許庁

To provide a novel measuring technique for a measurement quantity related to dissolved oxygen in a solution.例文帳に追加

溶液の溶存酸素に関する測定量の新しい測定技術を提供する。 - 特許庁

To prevent the leakage of an electrolytic solution caused by damage to a heat-fused part of a laminate sheet.例文帳に追加

ラミネートシートの熱融着部の破損に起因する電解液の漏洩を防止する。 - 特許庁