「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In the required treatments for a substrate being spun, while feeding it with a treating solution (e.g. pure water as a cleaning solution), the treating solution is intermittently fed to the substrate.例文帳に追加

基板を回転させながら、基板に処理液（例えば、洗浄液としての純水）を供給して基板に所要の処理を施すにあたり、処理液を基板に間欠的に供給する。 - 特許庁

To provide a solution discharge apparatus which can discharge air remaining in a pump, prevent foam generation in a sample-enclosing solution, and control solution discharge at a high precision in a highly air-tight state.例文帳に追加

ポンプ内の残存空気を排出でき、標本封入溶液中への気泡発生を防止し、高気密性を保持して高精度の吐出制御を行なえる溶液吐出機の提供。 - 特許庁

The solution model information is provided to a person in charge, and when the person in charge executes the solution proposal, based on the solution model information, the example information is further registered also in the system 1.例文帳に追加

このソリューションモデル情報は担当者に提供され、担当者がこれに基づくソリューション提案を行って、その実例情報がさらにリポジトリシステム１に登録される。 - 特許庁

An auxiliary tank 60 where processing solution can be kept is provided, and an auxiliary processing solution supply 70, which feeds processing solution to the tank 60, is provided.例文帳に追加

処理液を貯留可能な補助槽６０が設けられるとともに、この補助槽６０に対して処理液を供給するための補助処理液供給部７０が設けられている。 - 特許庁

In the third treatment step S13, a sodium hydroxide aqueous solution is prepared as a third treatment solution, and the third workpiece W3 is dipped into the third treatment solution so as to obtain a fourth workpiece W4.例文帳に追加

第３処理工程Ｓ１３では、水酸化ナトリウム水溶液を第３処理液として用意し、第３処理液に第３ワークＷ３を浸漬して第４ワークＷ４を得る。 - 特許庁

A solution prepared by the above way is added to the prescribed lake, river or soil after the Natto bacteria in the solution proliferate by using a nutrient source in the solution.例文帳に追加

このようにして調整された溶液を同溶液中の納豆菌が同溶液の栄養源を使用して増殖した後に所定の湖沼、河川あるいは土壌に投与する。 - 特許庁

In this case, each of the communication apparatuses generates the algorithm by assigning a past solution to a solution generating algorithm that can generate a new algorithm through the assignment of the past solution.例文帳に追加

この場合、各通信装置は、過去の解を代入することによって新しいアルゴリズムを生成することのできる解生成用アルゴリズムに、過去の解を代入してアルゴリズムを生成する。 - 特許庁

The processing solution supply unit 30 selectively delivers the recovered solution from the first and second discharge solution lines 42b and 44b to the processing unit 10.例文帳に追加

処理液供給部３０は、第１の排液ライン４２ｂから送られた回収液および第２の排液ライン４４ｂから送られた回収液を選択的に処理部１０に供給する。 - 特許庁

The mass of the quantified solid solution component element is converted to mass as an oxide and a solid solution amount as the oxide of the solid solution component element is calculated form the value converted as the oxide.例文帳に追加

定量化された固溶成分元素の質量を酸化物としての質量に換算し、酸化物として換算した値から前記固溶成分元素の酸化物としての固溶量を求める。 - 特許庁

To provide a sample solution supply method and a vessel, which dispense with washing operation, are free from any fear of contamination of sample solution, and are also free from pulsating flow and precipitation during feeding of the solution.例文帳に追加

洗浄作業が不要で、かつサンプル液のコンタミネーションの心配もなく、更に脈流や送液途中での沈殿も生じないサンプル液供給方法及び容器を提供する。 - 特許庁

This stabilized silk fibroin is obtained by adding trehalose to silk fibroin, especially a silk fibroin solution obtained by dissolving silk fibroin in a saltwater solution followed by desalting the resultant solution.例文帳に追加

絹フィブロイン、特に絹フィブロインを塩水溶液に溶解させた後、脱塩して得られる絹フィブロイン溶液にトレハロースを添加することにより得られる安定化された絹フィブロイン。 - 特許庁

A solution interface 50 passes a complemented input problem to the solution device 300 for executing a solution processing, and makes a result displaying part 60 display a result.例文帳に追加

問題解決インタフェース５０は補完された入力問題を問題解決装置３００に渡し、問題解決処理を実行させ、その結果を結果表示部６０により表示する。 - 特許庁

To provide a detection method which enables the continuous measurement of the foreign matter mixed in a solution or a microchange in the concentration of the solution, and method of measuring the concentration of the solution.例文帳に追加

溶液中に混入した異物や、溶液の濃度の微量な変化を連続的に測定することが可能な検出方法及び溶液の濃度の測定方法を提供する。 - 特許庁

A part of the solution current 16 is guided to a surface of the sharp solution guide part 52, forms a meniscus 18 of the solution 12 and is discharged as a liquid droplet 19 by an electrostatic force.例文帳に追加

この溶液流１６の一部が、先鋭な溶液ガイド部５２の表面に導かれて溶液１２のメニスカス１８を形成し、静電気力により液滴１９として吐出される。 - 特許庁

To provide a polyimide solution where the deposition of a film formable polyimide component contained in the solution is further suppressed in the polyimide solution used for forming a coating film.例文帳に追加

塗膜の形成に用いられるポリイミド系溶液において、この溶液に含有される成膜性ポリイミド系成分の析出がより抑制されるポリイミド系溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a solution sampling tool of low costs, sampling only the solution of a specific layer from the solution composed of a plurality of layers formed in a settling mechanism of a melting smelting furnace.例文帳に追加

熔融製錬炉のセトリング機構内に形成されている複数の層からなる熔体のうち特定の層の熔体のみをサンプリングすることが可能な低コストの熔体サンプリング冶具を提供する - 特許庁

To provide a concentration measurement method and a concentration measuring apparatus of an antiseptic solution that can easily, simply, economically, and accurately measure the concentration of a glutaral solution and a phtaral solution.例文帳に追加

グルタラール水溶液、フタラール水溶液の濃度を安易・簡素・経済的に、且つ正確に測定できるようにした消毒液の濃度測定方法とその装置を提供することにある。 - 特許庁

METHOD FOR FILTERING SOLUTION USING FILTER TUBE, STIRRING AND DEFOAMING APPARATUS FOR USE IN METHOD FOR RECOVERING SOLVENT IN SOLUTION AND IN METHOD FOR FILTERING AND RECOVERING SOLUTION, AND ADAPTOR TO BE MOUNTED ON APPARATUS例文帳に追加

ろ過チューブを使用した溶液のろ過方法、溶液中の溶剤の回収方法および溶液のろ過、回収方法に使用する攪拌脱泡装置、該装置に装着するアダプター - 特許庁

Preferably, at least one of the acidic solution and the reaction solution as a poor solvent of the pigment in the acid solution is sent from a micro-flow passage to a mixing field for mixing.例文帳に追加

前記酸性溶液と、前記酸性溶液中の顔料の貧溶媒である反応液の少なくとも一つをマイクロ流路から混合場へ送り込んで混合するのが好ましい。 - 特許庁

A noble metal colloid solution is added to the water solution in which the oxide precursor is dispersed, thereby preparing a dispersion solution, in which the oxide precursor and nobel metal colloid are dispersed almost evenly.例文帳に追加

酸化物前駆体が分散した水溶液と貴金属コロイド溶液とを加えて酸化物前駆体と貴金属コロイドとがほぼ均等に分散された分散液を生成する。 - 特許庁

When the drug solution is filled in the drug solution chamber and the airtight space F is vacuumed, the piston is energized by the atmospheric pressure and pressurizes the drug solution chamber trying to return in a bottom wall part direction.例文帳に追加

薬液チャンバーに薬液を充填し気密空間Ｆに真空を発生させると、ピストンは大気圧に付勢され底壁部方向に戻ろうとして薬液チャンバーを圧迫する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the polarizing film, a pigment-containing resin solution is applied to at least one surface of the polarizer obtained by stretching a resin film, immersing it in a pigment solution and immersing it in a boric acid solution.例文帳に追加

樹脂フィルムを延伸し、色素溶液に浸漬し、ホウ酸溶液に浸漬して得られうる偏光子の少なくとも片面に色素含有樹脂溶液を塗布する偏光膜の製造方法。 - 特許庁

After the organic and inorganic composite material is dissolved in a second solvent by adding the second solvent incompatible with the solution after reaction to the solution after reaction, a solution incompatible with the second solvent is removed.例文帳に追加

反応後の溶液に、その溶液と相溶しない第二溶媒を加えて有機無機複合体を第二溶媒に溶解させた後、第二溶媒と相溶しない溶液を除去する。 - 特許庁

The aqueous electrolyte solution consists of an inorganic salt aqueous solution or a boric acid aqueous solution having an ionic strength of 0.0025-1.0 mol/l, and a dissolved oxygen concentration of 4mg/l to a saturated concentration.例文帳に追加

その電解質水溶液はイオン強度が0.0025ｍｏｌ／ｌ乃至1.0ｍｏｌ／ｌであって溶存酸素濃度が4ｍｇ／ｌ乃至飽和濃度の無機酸塩水溶液またはホウ酸水溶液から成る。 - 特許庁

The potassium iodide concentrated solution is fractioned into an aqueous solution of hydriodic acid and an aqueous solution of potassium hydroxide by bipolar membrane electrodialysis, and then distilled and purified to obtain hydriodic acid.例文帳に追加

そして、ヨウ化カリウム濃縮液は、バイポーラ膜電気透析法により、ヨウ化水素酸水溶液と水酸化カリウム水溶液とに分離した後、蒸留精製してヨウ化水素酸を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrolytic solution tank for a redox flow cell, and the electrolytic solution tank for the redox flow battery, wherein the permeation of the electrolytic solution can be suppressed over a long-period use.例文帳に追加

長期の使用に亘り電解液の浸透を抑制することができるレドックスフロー電池用電解液タンクの製造方法、及びレドックスフロー電池用電解液タンクを提供する。 - 特許庁

A thermal assist, such as heating of the polymer solution, can be effected subsequent to the shaping of the polymer solution, such as by forming a film, tube or hollow fiber of the polymer solution under conditions that do not cause phase separation.例文帳に追加

相分離を生じない条件下でポリマー溶液のフイルム、チューブまたは中空糸を成形することによりポリマー溶液を成形後、前記溶液の加熱等の熱アシストを生起し得る。 - 特許庁

Natural running down height H from junction of the mixed-solution 3 and the aqueous solution 4 containing the silver salt to surface 5 of a remaining reaction solution is set in the range of 10 cm-2 m.例文帳に追加

混合液３と銀塩を含む水溶液４との合流点から下方の滞留反応液の液面５までの自然流下高さＨは、１０ｃｍ〜２ｍの範囲に設定する。 - 特許庁

Desirably, further, the acid solution is introduced from the vessel into a removing device and the eluted material in the introduced acid solution is removed and the acid solution removing the eluted material is returned back to the vessel.例文帳に追加

好ましくは、さらに、槽から酸溶液を除去装置に導入し、導入された酸溶液中の溶出物質を除去し、溶出物質を除去した酸溶液を槽に戻す。 - 特許庁

Since the aqueous solution L is atomized into a vortex shape from the atomization part 12, the atomized liquid F of the water solution L spreads to the details of the molding part 6, and the aqueous solution L can be uniformly stuck thereto.例文帳に追加

噴霧部12から水溶液Ｌを渦流状に噴霧するから、成形部６の細部に水溶液Ｌの噴霧液Ｆが行き渡り、水溶液Ｌを均一に付着させることができる。 - 特許庁

To provide a method for preserving a liquid crystal polymer solution comprising a liquid crystal polymer and a solvent, which can satisfactorily inhibit the elevation in a solution viscosity, and can maintain physical properties of the solution stably.例文帳に追加

液晶ポリマーと溶媒とを含む液晶ポリマー溶液に関し、溶液粘度の上昇を十分抑制し、溶液物性を安定的に維持できる保存方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact fluid device unit structure proper for a use of taking out a chemical solution as required, while circulating the chemical solution and water, and capable of preventing solidification of fluid such as the chemical solution.例文帳に追加

薬液循環と水循環とを行いつつ必要に応じて薬液を取り出す用途に適し、薬液等の流体が凝固しにくいコンパクトな流体機器ユニット構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for distributing a treatment solution wherein the liquid level of the solution can be continuously monitored by means of a mechanism which is inexpensive and has a low risk of contaminating the solution.例文帳に追加

安価で且つ処理液を汚染する可能性が低い機構により処理液の液面を連続的にモニタすることが可能な処理液分配装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In this case, each of the communication apparatuses generates the algorithm by substituting a past solution to a solution generating algorithm that can generate a new algorithm through substitution of the past solution.例文帳に追加

この場合、各通信装置は、過去の解を代入することによって新しいアルゴリズムを生成することのできる解生成用アルゴリズムに、過去の解を代入してアルゴリズムを生成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high purity alkali metal carbonate aqueous solution where a coarse alkali metal carbonate aqueous solution can be refined by removing a heavy metal contained in the coarse alkali metal carbonate aqueous solution.例文帳に追加

粗アルカリ金属炭酸塩水溶液中に含有される重金属分を除去し、精製することができる高純度アルカリ金属炭酸塩水溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method of waste solution by which fluorine and boron can be removed from the waste solution containing boron fluoride compounds and fluorine can be removed from the waste solution containing silicon fluoride compounds.例文帳に追加

ホウフッ素化合物を含む廃液からフッ素及びホウ素を除去することができ、珪フッ素化合物を含む廃液からフッ素を除去することができる廃液の処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and device for injecting the electrolytic solution of an electric double-layer capacitor for preventing the waste of the electrolytic solution, and for shortening the time required for injecting the electrolytic solution.例文帳に追加

電解液の無駄をなくすとともに、電解液の注入時間を短縮することが可能な電気二重層コンデンサの電解液注入方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A light transparent thermosetting resin or polysiloxane solution, or a silicon compound solution, or siloxane solution is used as the joining member for bonding the optical parts and the members to be joined.例文帳に追加

光学部品と被接合部材との間を接着する接合部材として、光透過性熱硬化樹脂、或いはポリシラザン溶液、或いは珪素化合物溶液、或いはシロキサン溶液を用いる。 - 特許庁

A saline solution valve disposed by the reusable handpiece is communicated with a saline solution supply section via the probe assembly to clean the cutter tube and other cannulas with saline solution.例文帳に追加

再利用可能なハンドピースにより配置される食塩水バルブは、プローブ組立品を通して食塩水供給部と連絡し、カッター管とその他のカニューレの食塩水の洗浄を行なう。 - 特許庁

This method for producing the carbonyl compound is characterized by reacting the water-insoluble aliphatic alcohol oily solution with the aqueous hydrogen peroxide solution in the presence of a catalyst containing an 8 to 10 group metal in the periodic table in a heterogeneous solution system.例文帳に追加

非水溶性脂肪族アルコール油性溶液と過酸化水素水溶液とを、周期律表第８−１０族金属を含む触媒の存在下、不均一溶液系で反応させる。 - 特許庁

There is a chemical solution container placing base under the basket placing table, and chemical solution containers corresponding to the plurality of baskets set on the basket placing table are disposed on the chemical solution container placing base.例文帳に追加

バスケット載置台の下方には薬液容器載置基台があり、この薬液容器載置基台にはバスケット載置台にセットされた複数のバスケットに対応した薬液容器が配置されている。 - 特許庁

The method for purifying an alkali tungstate solution comprises adding a sulfide and sulfuric acid to the alkali tungstate solution to thereby form a precipitate containing molybdenum in the solution, or adding a sulfide and sulfuric acid to the alkali tungstate solution after lowering the pH by diaphragm electrolysis to thereby form a precipitate containing molybdenum in the solution, and separating the precipitate by solid-liquid separation to thereby achieve molybdenum removal.例文帳に追加

タングステン酸アルカリ溶液に硫化物および硫酸を添加して液中のモリブデンを含む沈殿を生成させ、あるいは隔膜電解を行ってｐHを下げたタングステン酸アルカリ溶液に硫化物および硫酸を添加して液中のモリブデンを含む沈殿を生成させ、該沈殿を固液分離してモリブデンを除去することを特徴とするタングステン酸アルカリ溶液の精製方法。 - 特許庁

The iron ore consisting essentially of FeOOH is dissolved in sulfuric acid to obtain a ferric sulfate solution, a permanganate is added so as to obtain the solution in ≥0.667 molar ratio of MnO4-/Mn as the permanganate to manganese in the solution, the solution is heated to insolubilize manganese, and the insolubilized component is separated from liquid to manufacture the ferric sulfate solution.例文帳に追加

FeOOHを主成分とする鉄鉱石を硫酸で溶解して得られる硫酸第二鉄溶液に対して、該溶液中のマンガン量に対する過マンガン酸塩量がMnO_4^-／Mn(モル比)として0.667以上になるように過マンガン酸塩を添加し、この溶液を加熱処理することによりマンガンを不溶化させた後、該不溶化分を固液分離することからなる硫酸第二鉄溶液の製造方法である。 - 特許庁

The method of preparing an agent comprising nickel and molybdenum for desulfurizing a hydrocarbon by mixing an acidic solution comprising nickel and an alkaline solution comprising molybdenum for causing them to react with each other to form a precipitate is characterized in that the pH of the solution subsequent to mixing the acidic solution and the alkaline solution is 6 to 8 and its temperature is 50 to 90 °C.例文帳に追加

ニッケルを含む酸性溶液とモリブデンを含む塩基性溶液とを混合し、反応させて沈殿物を生成させることにより、ニッケルとモリブデンを含む炭化水素用脱硫剤を製造する方法であって、前記酸性溶液と前記塩基性溶液を混合した後の溶液のｐＨが６〜８で、温度が５０〜９０℃である炭化水素用脱硫剤の製造方法。 - 特許庁

Then, a solution stored in the storeroom 21 is supplied to a sample chamber 22 by a solution supply recovery pump 22a, and the solution is circulated at a speed that is faster than the supply speed from the buffer chamber 23 to the sample chamber 22 by a solution circulation pump 22b.例文帳に追加

そして、貯蔵室２１に貯蔵された溶液を溶液供給回収ポンプ２２ａによって試料室２２に供給しながら溶液循環ポンプ２２ｂによってバッファ室２３から試料室２２に供給速度よりも高速で溶液を循環させる。 - 特許庁