「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(552ページ目) - Weblio英語例文検索

A polyimide resin composite coating film having polyimide with which a pores formed on the surface of a workpiece is impregnated is formed by using a bath liquid consisting of an aqueous solution containing sulfuric acid, nickel sulfate and a polyimide emulsion, and applying a direct-current electricity to the workpiece consisting of aluminum or an aluminum alloy as an anode in the bath liquid.例文帳に追加

硫酸と、硫酸ニッケルと、ポリイミドエマルジョンを含む水溶液からなる浴液を用い、この浴液内でアルミニウムまたはアルミニウム合金からなる被加工体を陽極として直流電流を通電することで、被加工体表面に生成する多孔質内に、ポリイミドを含浸せしめたポリイミド樹脂複合皮膜を形成する。 - 特許庁

The network communication equipment having a plurality of addresses is provided with an address acquiring means for acquiring all addresses corresponding to the name or identifier of a connection destination by address solution, and an address determining means for determining an address where security communication is possible by comparing the acquired addresses with set contents of security communication.例文帳に追加

複数のアドレスを保有するネットワーク通信機器であって、接続先の名前もしくは識別子に対応する全てのアドレスをアドレス解決により取得するアドレス取得手段と、取得したアドレスをセキュリティ通信の設定内容と比較することでセキュリティ通信が可能なアドレスを決定するアドレス決定手段とを備える。 - 特許庁

The positive resist composition contains: a resin which has at least one repeating unit selected from units expressed by general formulae (I) to (III) and increases the solubility with an alkaline developing solution by the effect of an acid; and a compound which generates an acid by the effect of active rays or radiation.例文帳に追加

（Ａ）下記の一般式（Ｉ）〜（ＩＩＩ）から選択される少なくとも１つの繰り返し単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、及び（Ｂ）活性光線又は放射線の作用により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

A resist film with an almost uniform film thickness is formed on the surface of a wafer by supplying a resist solution to the surface of the wafer, the resist film on the surface of the wafer is selectively exposed, and after developing the resist film formed on the surface of the wafer, fine ruggedness is formed on the surface of the resist film.例文帳に追加

ウエハの表面にレジスト液が供給されることにより、ウエハの表面にほぼ均一な膜厚のレジスト膜が形成されて、そのウエハの表面のレジスト膜が選択的に露光され、さらにウエハの表面のレジスト膜の現像が行われた後、レジスト膜の表面に微細な凹凸が形成される。 - 特許庁

The isobutylene-based block copolymer pellet having excellent antiblocking characteristics is obtained by dipping a strand of an isobutylene-based block copolymer into a solution containing a lubricant to attach the lubricant on the surface, and pelletizing the resultant strand so that the ratio of the area of the side/the area of the cross section caused by cutting may be ≥1.例文帳に追加

イソブチレン系ブロック共重合体ストランドを、滑剤を含有する溶液中に浸漬し、表面に滑剤を付着させた後、側面積／カットにより生じた断面積比が１以上となるようにペレット化することにより、ブロッキング特性に優れたイソブチレン系ブロック共重合体ペレットが得られる。 - 特許庁

A cartilage cell-containing cell suspension is mixed with (embedded in) 3% of atelo-collagen implant in the ratio of 1:4, mounted in a doom state on a membrane filter 14 of a bottomed cylinder 10, the mounted mixed solution is gelled to give a cell culture carrier 2 in which the cell is embedded.例文帳に追加

軟骨細胞を含む細胞懸濁液と３％アテロコラーゲンインプラントとが１：４の割合になるように混合（包埋）し、有底筒体１０のメンブレンフィルタ１４にドーム状となるようにマウントし、このマウントした混合液をゲル化させることにより細胞を包埋した細胞培養担体２を得た。 - 特許庁

To provide a printing method by which easy plate making is attained without requiring an alkaline developing solution, practical printed image quality and printing resistance are ensured while improving discrimination between the image area and non-image area of a printing surface and good image quality can be provided even when the resulting planographic printing plate is repeatedly regenerated and used.例文帳に追加

アルカリ性現像液を必要とせず、簡易に製版できて、かつ印刷面の画像部と非画像部の識別性が更に改良された実用レベルの印刷画質及び耐刷性を有し、さらに平版印刷版を繰り返し再生して使用しても良好な画質を提供することのできる印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To restrain an increase in the size of a vessel for containing waste a liquid through by restraining a degree of the increase of the waste liquid caused by a neutralizing agent, in performing the neutralization treatment of the waste liquid after an alkaline water solution of, that is, a hydrogenated complex compound of boron is used for a fuel cell or for the generation of hydrogen.例文帳に追加

例えば水素化ホウ素錯化合物のアルカリ水溶液を燃料電池あるいは水素発生に用いた後の廃液を中和剤により中和処理するに当たって、中和剤による当該廃液の増加の程度を抑えることで廃液を収納する収納容器の大型化を抑えること。 - 特許庁

A fraction eluted with a 50 to 99.5% aqueous solution of ethanol when the extract is adsorbed on a synthetic adsorbent resin and then successively eluted with water-ethanol mixed solvents is preferably used as the extracted and fractionated substance of the Puerariae Radix and further may be used with 4',7-dihydroxyisoflanone and the extract, etc., of Sanguisorba officinalis L.例文帳に追加

カッコン（Puerariae Radix）の抽出分画物として、抽出物を合成吸着樹脂に吸着させた後、水・エタノール混合溶媒にて順次溶出した際、５０％〜９９．５％エタノール水溶液により溶出される画分を用いることが好ましく、また4',7-ジヒドロキシイソフラボンと、ワレモコウ（Sanguisorba officinalis L.）の抽出物等とを併用してもよい。 - 特許庁

Disclosed is an aluminum foil material having the average purity of ≥99.9%, is characterized in that ≥1% Si and ≥0.1% Ca are incorporated into the surface layer within a depth of 50 nm from the surface to a thickness direction, and is produced by bringing an aluminum foil material into contact with a silicate aqueous solution comprising Ca ions, and performing annealing.例文帳に追加

平均純度９９．９％以上のアルミニウム箔材であって、厚さ方向に表面から深さ５０ｎｍ以内の表層中に、Ｓｉ：１％以上、Ｃａ：０．１％以上が含有されていることを特徴とし、Ｃａイオンを含有するケイ酸塩水溶液に接触させた後、焼鈍することにより製造される。 - 特許庁

This gas barrier film 1 is a single-layer plastic film or a two or more-layer plastic film of the structure that, if necessary, a thin film 4 of metallic oxide is laminated on at least one of the sides of a base material 2 with the rigidity falling within the range of 0.5 to 15 N, as a solution of the problem.例文帳に追加

単層もしくは二層以上のプラスチックフィルムが積層された積層フィルムであって、剛性が０．５Ｎ〜１５Ｎの範囲である基材２の少なくとも一方の面に、必要に応じてプライマー層を介して金属酸化物の薄膜４を積層し、ガスバリア性フィルム１を構成することにより、課題を解決することができた。 - 特許庁

In an electroplating apparatus having an atomization structure for drying prevention between an Ni strike plating liquid level and an electro-conductive roll, the Ni recovery method of the flush waste liquid of the Ni strike plating includes using the flush waste water of the Ni strike plating liquid for an aqueous solution to be atomized by the atomization structure.例文帳に追加

Ｎｉストライクめっき液面と通電ロールの間に乾燥防止のための噴霧構造を有する電気めっき装置において、Ｎｉストライクめっき後の水洗廃液を上記噴霧構造より噴霧する水溶液に用いることを特徴とするＮｉストライクめっき後の水洗廃液のＮｉ回収方法。 - 特許庁

To provide an aqueous surfactant solution which can clean a coater easily without fail after a coating work without causing deterioration in the properties of a cured coating film, a decrease in productivity, and an increase in the amount of wastewater; a photocurable resin composition; a coating material using the same; a cured coating film; and a curing method.例文帳に追加

硬化塗膜の物性の低下、生産性の低下及び廃水量の増加を生じることなく、塗工作業後の塗工機を容易に且つ確実に洗浄することが可能な界面活性剤水溶液及び光硬化性樹脂組成物、並びにそれを用いた塗料、硬化塗膜及び塗装方法を提供すること。 - 特許庁

An electrolytic solution is well supplied to an electrode, since the graphite powder containing the sulfuric in large quantity generates clacks in the active material in the formation process, and the graphite powder containing the sulfuric in small quantity or the graphite not containing the sulfuric generates clacks in the active material during the float discharging.例文帳に追加

本発明では、硫酸を多量に含有させた黒鉛粉が化成工程で活物質にクラックを生じさせ、硫酸を少量含有させた黒鉛粉或いは硫酸を含有させてない黒鉛粉がフロート充電中に活物質にクラックを生じさせるので電極へ電解液が良好に供給される。 - 特許庁

The manufacturing method of rare earth sintered magnet comprises the steps of inputting particles formed of a primary alloy particles of the predetermined composition and an organic solution, obtaining a molding body by impressing a magnetic field to the particles for pressure molding, and sintering the molding body.例文帳に追加

本発明の希土類焼結磁石の製造方法は、所定組成の一次合金粒子と有機液体で構成された顆粒を金型キャビティに投入する工程と、顆粒に磁場を印加し、かつ加圧成形することにより成形体を得る工程と、成形体を焼結する工程と、を備えることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method of preparing an aqueous dispersion which excels in emulsification stability even when a copolymer containing a mixed perfluoroalkyl group containing a 12C perfluoroalkyl group as a polyfluoroalkyl group is formed into the aqueous solution, and accordingly can be effectively used as a water and oil repellent and the like.例文帳に追加

炭素数１２以上のパーフルオロアルキル基を含有する混合パーフルオロアルキル基をポリフルオロアルキル基として含有する（メタ）アクリレートの共重合体にあっても、それを水性分散液として調製した場合乳化安定性にすぐれ、したがって撥水撥油剤等として有効に使用し得る水性分散液の製造法を提供する。 - 特許庁

Two or more resist layers 21, 22 and 23 are peeled with an exclusive peeling solution to form the stair-shaped testing electrode, whereby a semiconductor circuit inspection tool 100 having a wiring layer 11a and the testing electrode 41a formed on the insulating base material 1 is obtained.例文帳に追加

複数のレジスト層２１、２２及び２３を専用の剥離液で剥離して階段状型の検査電極を形成し、導体層１１をパターニング処理して配線層１１ａを形成して、絶縁基材１上に配線層１１ａ及び検査電極４１ａが形成された半導体回路検査治具１００を得る。 - 特許庁

The solution has a housing (10) and relates to a proximity detector which transmits an output signal (15) representing a state as a positional function of a target (5) or a transiting frequency function of the target (5), and a parameter of the detector can be set by the operator by using a functional section for dialoguing operator (35) which communicates dialogue signals (14) with the detector.例文帳に追加

本発明は、ハウジング（１０）を備え、状態がターゲット（５）の位置の関数またはターゲット（５）の通過頻度の関数である出力信号（１５）を発する近接検出器に関し、検出器のパラメータは、対話信号（１４）によって検出器と通信するオペレータ対話機能部（３５）を使用してオペレータによって設定され得る。 - 特許庁

In relation to an aqueous solution containing 0.1-100 ppm of hydrogen peroxide and 0.1-10 ppb of a metallic decomposition promoting agent, this calibration liquid for hydrogen peroxide concentration measurement excellent in stability contains a stabilizer in a molar amount 10-1,000 times as much as that of the metallic decomposition promoting substance, and an alkali metal salt not less than 0.01 mol/L.例文帳に追加

０．１〜１００ｐｐｍ過酸化水素及び０．１〜１０ｐｐｂ金属性分解促進物質の水溶液について、金属性分解促進物質に対して１０〜１０００倍モルの安定剤及び０．０１ｍｏｌ／Ｌ以上のアルカリ金属塩を含有する安定性に優れた過酸化水素濃度測定用校正液。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing direct delivery pulp for photograph paper, especially the method for producing direct delivery pulp with reduced photographic obstacles comprising use of aqueous solution of sulfurous acid filtered with 1-10 μm filter in neutralization of reaction surplus of an oxidizing agent for bleaching.例文帳に追加

写真用紙用直送パルプの製造方法、更に詳しくは、写真障害の少ない直送パルプの製造方法において、漂白用酸化剤の反応余剰物の中和に用いる亜硫酸水を１〜１０μｍフィルターで濾過して使用する事を特徴とする写真用紙用直送パルプの製造方法。 - 特許庁

On the other hand, an evaluation value creasing part 10 performs queuing operation taking the tolerance time of a calling subscriber, talking time based on the past actual data, a call interval distribution showing the number of calls to the designated time, and the number of operators as parameters, thereby obtaining the evaluation value for evaluating the solution in the optimizing processing.例文帳に追加

一方、評価値作成部１０は、発呼者の我慢時間と、過去の実データに基づく通話時間と、所定時間に対するコール数を示すコール間隔分布と、オペレータ数とをパラメータとして待ち行列演算を行うことにより、上記最適化処理における解の評価を行うための評価値を求める。 - 特許庁

The method for forming an image is characterized in that a negative image forming material having an image recording layer containing (A) a radical generating agent and (B) a radical polymerizable compound on a supporting body is image-wise exposed to laser light, and then developed by using an alkali aqueous solution containing an amine and a surfactant and substantially no organic solvent.例文帳に追加

支持体上に、（Ａ）ラジカル発生剤、及び、（Ｂ）ラジカル重合性化合物を含有する画像記録層を設けてなるネガ型画像形成材料を、レーザで画像露光した後、アミンと界面活性剤を含有し、かつ、有機溶剤を実質上含有しないアルカリ性水溶液を用いて現像することを特徴とする 。 - 特許庁

The fuel cell system having the liquid volume detecting function is constituted with an electric pulse signal generating means 11, two resistors 13, 14, a difference gate 15, a pulse time measuring means 12, and an electrode 10 arranged so as to be shut off from the solution inside the tank with an insulator having an electrostatic capacity component.例文帳に追加

電気的パルス信号発生手段１１と、二つの抵抗器１３、１４と、排他的論理和ゲート１５と、パルス時間測定手段１２と、静電容量成分を持つ絶縁体によってタンク内の溶液と遮断されるように配置された電極１０によって構成した液量検知機能を有する燃料電池システム。 - 特許庁

In a process for manufacturing the high hard precipitation hardening martensitic stainless steel, the precipitation hardening martensitic stainless steel is subjected to solution heat-treatment and subsequently precipitation hardening heat-treatment by keeping it in a heating furnace at 400-450°C for 8-13 hr.例文帳に追加

マルテンサイト系析出硬化型ステンレス鋼の素材を、固溶化熱処理を行った後、析出硬化熱処理として、４００〜４５０℃の熱処理炉に在炉させて当該温度範囲に８時間以上、１３時間以下に保持させる加熱を行うことを特徴とする、高硬度マルテンサイト系析出硬化型ステンレス鋼の製造方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing the nanowire-like metallic substance, heating treatment is applied to a disperse solution in which a gold-containing colloidal metal containing at least either of fine gold particles and fine gold-alloy particles and a silver-containing colloidal metal containing at least either of fine silver particles and fine silver-alloy particles are dispersed.例文帳に追加

本発明のナノワイヤ状金属物質の製造方法は、金微粒子及び金合金微粒子のうち少なくとも１種を含む金含有コロイド金属と、銀微粒子及び銀合金微粒子のうち少なくとも１種を含む銀含有コロイド金属とを分散してなる分散液を加熱処理する。 - 特許庁

The method of preparing the sample for powder observation is characterized by including a mixing step of preparing sample mixed liquid by mixing powder to be observed into a solution including a solvent and a dispersant which is soluble into the solvent, and a dispersing step of dispersing the sample mixed liquid by a wet collision type dispersing machine.例文帳に追加

粉体観察用試料の作製方法であって、溶媒と前記溶媒に可溶な分散剤とを含む溶液中に被観察粉体を混合し試料混合液を作製する混合工程と、前記試料混合液を湿式衝突型分散機にて分散させる分散工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an antistatic agent which shows high solubility in an aqueous composition or a non-aqueous composition such as an organic solvent solution, shows no chemical interference such as salt exchange with an additive such as an ionic surfactant such as a carboxylic acid metal salt and exerts a high antistatic performance in a low amount of use.例文帳に追加

水系組成物または有機溶剤溶液等の非水系組成物に対する溶解性が高く、且つカルボン酸金属塩などイオン性界面活性剤等の添加剤と塩交換など化学的に干渉しない、低添加量で高い帯電防止能を発現する帯電防止剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously mixing chemical stock solutions capable of stably and homogeneously mixing each chemical stock solution without agglomerating a SBR latex or generating an undissolved lump of starch flour even when each of chemical stock solutions of a microcapsule dispersion using a polyamine as a reacting agent, a SBR latex dispersion and a starch dispersion are continuously mixed.例文帳に追加

反応剤として多価アミンを使用したマイクロカプセル分散液、ＳＢＲラテックス分散液、及び澱粉分散液の各原料薬液を連続的に混合しても、ＳＢＲラテックスが凝集したり澱粉のママ粉が発生したりすることがなく、各原料薬液を安定的に且つ均質に混合することができる。 - 特許庁

The flame retardant is prepared by dissolving diammonium phosphate, monoaluminum phosphate, tricalcium phosphate and tripotassium citrate, as principal ingredients, and by adding, to the resultant solution, potassium pyrophosphate for regulating the pH, a quaternary ammonium salt for enhancing the antiseptic and ant-proofing properties and hydrogen peroxide and guanylurea phosphate for improving the flame retardance.例文帳に追加

主成分であるリン酸二アンモニウムと、リン酸一アルミニウムと、リン酸三カルシウムと、クエン酸三カリウムとが溶解された難燃剤とし、その溶液にｐＨを調節するためのピロリン酸カリウムと、防腐・防蟻性を高めるための第四級アンモニウム塩と、難燃性を向上させるための過酸化水素およびリン酸グアニル尿素とを加えた。 - 特許庁

To provide an apparatus for freeze-concentrating a solution, from which a concentrated liquid of extremely high concentration can be obtained, in which suspended matter can be separated easily and the output of the concentrated liquid per unit time can be increased and which has excellent concentration efficiency and high energy efficiency.例文帳に追加

本発明は、著しく高濃度の濃縮液が得られるとともに懸濁物質の分離も容易に行うことができ、また単位時間あたりに得られる濃縮液量を増やすことができ濃縮効率に優れ、さらにエネルギー効率を高めることができる溶液の凍結濃縮装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The base material made of aluminum or aluminum alloy has an anodic coating which is formed by very low temperature treatment of aluminum or an aluminum alloy at first and successively to anodic treatment and which has 0.001-0.5 mm thickness and at least 5 hr corrosion proof time against an aqueous solution containing 5-8% HCl.例文帳に追加

アルミニウム若しくはアルミニウム合金基材を最初極低温処理し、続いて陽極処理することにより生成された０．００１〜０．５ｍｍの厚さと５〜７％ＨＣｌを含有する水溶液に対して少なくとも５時間の耐浸透時間を有する陽極被覆を具備するアルミニウム若しくはアルミニウム合金基材。 - 特許庁

To provide a natural antimicrobial preservative which is useable in broad fields including foods, medicines, cosmetics and living goods by efficiently separating benzoic acid which is excellent antimicrobial ingredient from fruit and juice of Vaccinium macrocarpon, an extract of squeezed lees of Vaccinium macrocarpon or a solution derived from a natural product including benzoic acid other than Vaccinium macrocarpon.例文帳に追加

クランベリーの果実、果汁、搾汁滓の抽出液、あるいはクランベリー以外の安息香酸を含む天然由来の溶液から、優れた抗菌成分である安息香酸を効率よく分離し、食品、医薬品、化粧品、生活用品など広範囲の分野で使用可能な天然系の抗菌保存料を提供する。 - 特許庁

The insoluble electrode to be conducted by being immersed into an acidic plating solution is equipped with the electrode plate 21 having a projecting surface region 25 clad with the platinum or metal containing the platinum on the surface of a substrate and the conducting plate 30 having a recessed surface region 34 clad with the platinum or the metal containing the platinum on the surface of the substrate.例文帳に追加

酸性のメッキ液に浸漬されて通電される不溶性電極に関し、基体の表面に白金又は白金を含む金属が被覆された凸面領域２５を有する電極板２１と、基体の表面に白金又は白金を含む金属が被覆された凹面領域３４を有する通電板２１とを備える。 - 特許庁

An active material mixture paste made of a mixture of active material powders and particle powders made of a polymer dissolved in nonaqueous electrolyte solution are applied, for example, on current collectors 1c, 2c with a uniform thickness and dried to form a cathode 1 and an anode 2 containing the active material powders and the polymer particle powders.例文帳に追加

活物質粉末と非水系電解液に溶解するポリマーからなる微粉末とを混合して調製したペースト状の活物質混合物を、例えば集電体１ｃ、２ｃに均一な厚さに塗布して乾燥させ活物質粉末とポリマー微粉末を含む正極１，負極２を形成する。 - 特許庁

The extract obtained by passing an extracted solution prepared by extracting a plant body of lotus with a hydrous alcohol through a synthetic polymer-based resin or an ion exchange resin so as to elute total alkaloids and total polyphenols in high concentrations inhibits degradation of fats and protein in the body, increases metabolism and solves obesity.例文帳に追加

蓮植物体を含水アルコールで抽出した抽出液を合成高分子系樹脂又はイオン交換樹脂に通液させることによって総アルカロイドと総ポリフェノールを高濃度に溶出させて得られる抽出物は、脂肪や澱粉の体内における分解を阻害し、かつ代謝を高めて肥満を解消する。 - 特許庁

The heat exchanger, such as a car evaporator, is pickled by using the acidic detergent which is an aqueous solution containing at least one of the metal and/or metal acid salt selected from iron, nickel, cobalt, molybdenum and cerium and nitric acid and/or sulfuric acid and is then subjected to chemical conversion film formation and hydrophilic film formation.例文帳に追加

鉄、ニッケル、コバルト、モリブデン、およびセリウムから選ばれる金属および／または金属酸の塩を少なくとも１種と、硝酸および／または硫酸とを含有する水溶液である酸性洗浄剤を使用して、カーエバポレータ等の熱交換器を酸洗し、その後に化成処理皮膜形成および親水性皮膜形成を行う。 - 特許庁

To provide a base paper for giving release paper that can be directly coated with a pealing solution, for example, an organic solvent silicone, an emulsion silicone or non-solvent silicone or the like in no need of polyethylene laminate and can give release paper having excellent releasing performance and can be regenerated as a papermaking stock.例文帳に追加

ポリエチレンラミネートを必要とせず、有機溶剤系シリコーン、エマルジョン系シリコーン及び無溶剤系シリコーン等の剥離液を直接塗工することができ、かつ優れた剥離性能を有する剥離紙とすることができると共に、製紙原料として再生可能でもある剥離紙用原紙を提供すること。 - 特許庁

This production method comprises dissolving, in a solvent, a polymer (A) including a metal element and a polymer (B) which is incompatible with the polymer (A) and does not include the metal element, drying the obtained solution, and then heat treating the dried material to obtain the metal oxide nanoparticle.例文帳に追加

本発明の金属酸化物ナノ粒子の製造方法は、金属元素を含有する高分子（Ａ）と、該高分子（Ａ）と相溶せずかつ金属元素を含有しない高分子（Ｂ）とを溶媒中に溶解し、得られた溶液を乾燥し、その後加熱処理して金属酸化物ナノ粒子とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a composite plated material which has a high content of carbon particles and a large quantity of the carbon particles on the surface thereof and which has an excellent wear resistance, by sufficiently dispersing the carbon particles in a silver plating solution without using any additives such as dispersing agents and without coating the surface of the carbon particles.例文帳に追加

分散剤などの添加物を使用することなく且つ炭素粒子の表面をコーティングすることなく、銀めっき液中に炭素粒子を良好に分散させて、炭素粒子の含有量および表面の炭素粒子の量が多く、耐摩耗性に優れた複合めっき材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for the production of an aromatic hydroperoxide comprises the contact of a water layer obtained from a reaction liquid during or after the oxidation reaction with metallic copper to dissolve the metal component into the water layer and the use of the water layer containing the dissolved metal component as a part or whole of the aqueous solution for the oxidation reaction.例文帳に追加

酸化反応時又は酸化反応後の反応液から得られる水層を金属銅と接触させることにより該金属成分を該水層中に溶解させ、該溶解させた水層を上記酸化反応用の水溶液の一部又は全部として用いる芳香族ヒドロペルオキシドの製造方法。 - 特許庁

The washing devices 4 are placed outside the body 1 and the unit 2 so as to conduct the jet cleaning of the objects 3 passing between the body 1 and the unit 2 with a (high-pressure) washing solution.例文帳に追加

搬送体１と押し具２とを回転可能な無端コンベア状に形成し、両者を被洗浄物３が通過可能な間隔をあけて上下に対向して配置し、搬送体１と押し具２との間を通過する被洗浄物３を高圧洗浄液で洗浄する洗浄具４を搬送体と押し具の外側に設けた。 - 特許庁

To provide a photo-curable or thermosetting resin composition which has high flame retardancy passing UL combustion test, is excellent in bleed-out resistance, flexibility, folding resistance, adhesiveness, heat resistance, moisture resistance, and insulating property, and is suitable for an interlayer insulated resin for printed wiring boards, a solder resist capable of being developed with an alkali aqueous solution, or the like.例文帳に追加

ＵＬ燃焼試験に合格する高難燃性、耐ブリードアウト性、柔軟性、耐折性、密着性、可撓性、耐熱性、耐湿性、絶縁性に優れ、プリント配線板の層間絶縁樹脂やアルカリ水溶液で現像可能なソルダーレジスト等に好適な光硬化性・熱硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The deodorizing filter 31 detachably installed in an air cleaner and the like is constituted by seven baggy storage chambers 41a of an air- permeable non-woven fabric 41 filled almost equally with activated carbon 42 with the pore size of 10 to 13 Å immersed in a chlorine based solution and then rinsed with water and dried.例文帳に追加

空気清浄機等に装着自在に取り付けられる脱臭フィルタ３１は、塩素系溶液に浸漬させた後に水洗い・乾燥させた細孔径１０〜１３Åの活性炭４２を、通気性を有する不織布４１の７個の袋状の収納室４１ａに略均等に充填して構成されている。 - 特許庁

To obtain a concentrated type liquid detergent composition for the skin and hair good in diluting properties and capable of maintaining a moderate viscosity even when diluted with two times or more of water, having equal performances as compared with those of a conventional type of using a stock solution in both aspects of feeling of use and usability during use and good in liquid stability with the passage of days.例文帳に追加

３倍以上に水希釈しても希釈性が良好で適度な粘度を保ち、尚且つ従来の原液使用タイプと比較しても使用感、使用時の使用性の両面で同等の性能で、経日での液安定性が良い皮膚・毛髪用濃縮型液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This gas barrier coating agent comprises an aqueous solution containing a silicon alkoxide hydrolyzate, a laminar silicate and the polyvinyl alcohol-based resin, and has the ratio (W_S1/W_P) of the amount (W_S1) of a silicon alkoxide condensate having ≤10,000 molecular weight to the amount (W_P) of the polyvinyl alcohol-based resin of ≥0.9.例文帳に追加

珪素アルコキシドの加水分解物、層状珪酸塩、ポリビニルアルコール系樹脂を含有する水性溶液よりなるガスバリアコート剤であって、ポリビニルアルコール系樹脂量（Ｗ_Ｐ）に対する分子量１００００以下の珪素アルコキシド縮合物量（Ｗ_Ｓ１）の割合（Ｗ_Ｓ１／Ｗ_Ｐ）が０．９以上であるガスバリアコート剤。 - 特許庁