「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(570ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solution for forming an insulating thin film that can be applied at low temperature, has high insulation and dielectric constant properties, and allows surface processing, the insulating thin film formed using the same, a field effect transistor having superior performance using the insulating thin film as a gate insulating layer and a method of manufacturing the same, and an image display device.例文帳に追加

低温で塗布形成可能で高い絶縁性と誘電率を有し、かつ表面処理可能な絶縁性薄膜の形成用溶液、それを用いて形成した絶縁性薄膜、絶縁性薄膜をゲート絶縁層として用いることで優れた性能を有する電界効果型トランジスタ及びその製造方法並びに画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color liquid crystal display panel capable of preventing the corrosion etc., of a reflection layer in a simple manner without increasing manufacturing processes, since the reflection layer is heretofore corroded by an alkaline developing solution at the time of developing a color filter layer in manufacturing the transflective color liquid crystal display panel provided with the reflection layer on a color filter substrate side.例文帳に追加

カラーフィルター基板側に反射層を備えた半透過型カラー液晶表示パネルの製造において、カラーフィルター層の現像の際にそのアルカリ現像液により反射層が腐食されていたため、製造工程を増やすことなく簡便に、反射層の腐食等を防止することができるカラー液晶表示パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A formula for calculating the optimum modulation waveform is obtained as a solution of a differential equation obtained on the basis of a derivative of a frequency change in a clock signal with respect to a time and of a maximum value of the sum of impulse responses at each period of a modulation wave and is a formula of modulating the clock signal so that levels of harmonics are almost made flat.例文帳に追加

該最適変調波形を算出する式は，クロック信号の周波数変化の時間微分と変調波の各周期におけるインパルス応答の和の最大値に関する式に基づいて得られる微分方程式の解として得られるものであって，各高調波のレベルがほぼ平坦になるようにクロック信号を変調する式である。 - 特許庁

To provide a measuring method and apparatus of high accuracy and practicality for measuring scattered light which is produced when light propagates through a solution for examination, while eliminating the influences of scattered light produced by contaminants inside and on the surface of an optical window, differences in refractive index and light transmission factor between different solutions for examination, and interference by suspended particles etc.例文帳に追加

被検溶液中に光を伝搬させた際に発生した散乱光の計測において、光学窓の内部とその面上の汚染物質によって発生する散乱光、被検溶液の屈折率や光透過率の相違、浮遊粒子等の妨害の影響を排除し、高精度で高実用性の計測方法と装置を提供する。 - 特許庁

The cleaning medium comprises (a) a substance whose pH value can be adjusted to 1-4 or 10-14 in an aqueous solution state, (b) a dispersible abrasive, (c) a low foaming surfactant, (d) a solvent and (e) water, and occasionally, other additives technically required and suitable for cleaning a reusable offset printing plate.例文帳に追加

ａ） 水溶液状態に於いてｐＨ値を１〜４に調整できる物質、あるいはｐＨ値を１０〜１４に調整できる物質、 ｂ） 分散可能な研磨剤、 ｃ） 低発泡性界面活性剤、 ｄ） 溶剤、 ｅ） 水及び場合によっては技術的に要求される、特に再使用可能なオフセット版型の洗浄に適したその他添加物を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A log message, a resource use situation, and the system setting information of the user system preset by a shell script is acquired in the data acquisition device 11, and the user system is analyzed by use of them, an important log message is separated by color and is displayed, for example, and its solution method is hyper-linked to perform screen display.例文帳に追加

そして、データ取得装置１１においてシェルスクリプトで予め設定したユーザシステムのログメッセージや、リソース使用状況、システム設定情報を取得して、これらを用いてユーザシステムを解析し、例えば重要なログメッセージに対しては色分けして表示すると共にその解決方法をハイパーリンクして画面表示できるようにする。 - 特許庁

The battery pack 1 is provided with batteries 17 having electrolyte solution as electrolyte, a case 2 housing the batteries 17, a plurality of detection electrodes 5a, 5a arranged separated from each other for a voltage to be impressed on, and a liquid leak detecting part 3 detecting liquid leak of the batteries based on changes of potential differences between the detection electrodes 5a, 5b.例文帳に追加

電池パック１は、電解質として電解液を有する電池１７と、電池１７を収容する筐体３と、筐体３内に離間して配設され、電圧が印加される複数の検出電極５ａ，５ａと、検出電極５ａ，５ａ間の電位差の変化に基づき電池１７の漏液を検出する漏液検出部３とを備える。 - 特許庁

To provide a holding substrate for an LED light emitting device suitable as a high output LED, which has a small difference in a coefficient of linear thermal expansion, as compared with a III-V group semiconductor crystal, which constitutes LED, is excellent in thermal conductivity, and further is superior in chemical resistance against an acid and alkali solution which are used in a manufacturing process.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、ＬＥＤを構成するIII−Ｖ族半導体結晶と線熱膨張率の差が小さく、かつ熱伝導性に優れ、更に製造時に使用される酸及びアルカリ溶液に対する耐薬品性に優れた高出力ＬＥＤ用として好適なＬＥＤ発光素子用保持基板を提供することである。 - 特許庁

To provide a standard solution for water quality measuring device and a manufacturing method thereof capable of calibrating each sensor of water quality measuring devices, having multicomponent analytical functions of, for example, an monitoring device at the end of suction pipes, with a single liquid in a short time, damaging no water quality measuring devices, and handling easily waste liquid treatment and the like.例文帳に追加

例えば吸水管末モニタ装置などの多成分の分析機能を有する水質測定装置の各センサを一つの液で短時間で校正できると共に、水質測定装置を傷めることがなく、かつ、廃液処理などの取扱いが容易である水質測定装置の標準液および水質測定装置用標準液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a polymer electrolyte membrane includes the steps of: applying a solution on a support to form a coating film of a block copolymer, the polymer being prepared by dissolving the block copolymer having a hydrophobic segment and a hydrophilic segment in a solvent; and bringing the coating film of the block copolymer into contact with gas having a relative humidity of 90% or more.例文帳に追加

高分子電解質膜の製造方法は、疎水性セグメントと親水性セグメントとを有するブロック共重合体が溶剤に溶解してなる溶液を、支持体上に塗布して、前記ブロック共重合体の塗布膜を形成する工程と、前記ブロック共重合体の塗布膜を、相対湿度９０％以上の気体と接触させる工程と、を含む。 - 特許庁

A pattern for via holes is formed by photo etching on one or both sides of a polyamide film having copper layers on both sides thereof which are bonded without using adhesive, the polyamide is etched by alkali solution with the pattern as a mask to form blind via holes, and then laser is radiated using the pattern as a mask.例文帳に追加

両面に銅層を有し、かつ銅層との接合に接着剤を用いないポリイミドフィルムの片面あるいは両面の銅層に、フォトエッチングによりビア開孔用パターンを形成し、該パターンをマスクとしてアルカリ溶液によるポリイミドエッチングによりブラインドビアホールを形成し、さらに該パターンをマスクとして、レーザーを照射することを特徴とする。 - 特許庁

The method for purifying tin-containing waste includes a dissolution step of dissolving components other than tin and tin oxides in slurry obtained by mixing tin-containing waste containing tin and tin oxides with at least one of water and an acid solution, and a purification step of purifying the tin oxides by subjecting the slurry to solid-liquid separation.例文帳に追加

スズ及びスズ酸化物を含有するスズ含有廃棄物を、水及び酸溶液の少なくともいずれかと混合してなるスラリー中のスズ及びスズ酸化物以外の成分を溶解する溶解工程と、スラリーを固液分離してスズ酸化物を精製する精製工程とを含むことを特徴とするスズ含有廃棄物の精製方法である。 - 特許庁

To provide a recovery method of a polymer having a sulfonic acid group by removing a metal such as zinc used as a reducing agent from a polymerization solution containing a polymer having a sulfonate group obtained by a coupling polymerization reaction using a metal reducing agent, in which the metal is removed with a simple and safe process.例文帳に追加

金属還元剤を用いたカップリング重合反応により得られたスルホン酸エステル基を有する重合体を含む重合溶液から、還元剤として用いた亜鉛等の金属を除去し、かつ重合体をスルホン酸基を有する重合体として回収するための方法であって、簡便でかつ安全なプロセスで金属を除去する方法を提供すること。 - 特許庁

The inner structure of the syringe comprises special materials, especially glass, plastics, quartz and/or corundum, and the surface is reformed by an etching agent, e.g. acid or caustic alkali solution, especially the chromic acid mixture, uninterruptedly after removal of the etching agent and cleaning of the syringe, and the surface of the syringe inner structure is especially sterilized by a pressurized heating process according to circumstances.例文帳に追加

注射器の内部構造は特別な材料、特にガラス、プラスチック、石英および／またはコランダム、からなり、その表面は特にエッチング剤、例えば酸または苛性アルカリ溶液、特にクロム硫酸で改質され、引き続きエッチング剤の除去と注射器の洗浄後に場合によっては注射器内部構造の表面が、特に加圧熱処理によって、滅菌される。 - 特許庁

Of the battery 1 made up by including an electrode group 3 laminating cathode plates and anode plates through separators inside the outer package case 2 together with an electrolyte solution, the outer package case 2 is structured with a frame body 4 mounting electrode terminals 9a, 9b, and a laminate sheet 7 forming an airtight space for including the electrode group 3 with its peripheral part welded to the frame body 4.例文帳に追加

正極板と負極板をセパレータを介して積層した極板群３を外装ケース２内に電解液とともに収容して成る電池１において、外装ケース２を、電極端子９ａ、９ｂを装着した枠体４と、枠体４に周縁部が溶着されて極板群３を収容する密閉空間を形成するラミネートシート７にて構成した。 - 特許庁

This method for producing a highly water-absorbable resin comprises polymerizing an aqueous monomer solution containing a monovinyl monomer consisting mainly of an at least partially neutralized unsaturated carboxylic acid, a polymerization initiator and a hypophosphorous acid compound and then impregnating the produced resin with a cross-linking agent having plural functional groups capable of reacting with carboxyl groups in a state having a water content of at least 40% to cross-link the resin.例文帳に追加

少なくとも部分的に中和された不飽和カルボン酸を主体とするモノビニルモノマー、重合開始剤及び次亜リン酸化合物を含有するモノマー水溶液を重合させ、生成した樹脂に、含水率が少なくとも４０％の状態で、カルボキシル基と反応し得る官能基を複数個有する架橋剤を含浸させて架橋反応させる。 - 特許庁

The inner pressure type liquid separation hollow fiber membrane module has a widened flow channel cross sectional surface area for filtered water and a back washing solution by widening the gap between hollow fiber membrane bundles in the outlet side of filtered water and a case without decreasing the amount of the hollow fiber membranes packed therein by installing the hollow fiber membrane bundles at a position eccentrically to the opposed side of the filtered water outlet.例文帳に追加

中空糸膜束の位置を透過水出口の反対側に偏心して設置することにより、中空糸膜の充填量を減らすことなく透過水出口側の中空糸膜束とケースの間隙を大きくし、透過水および逆洗液の流路断面積を大きくした内圧式中空糸型液体分離膜モジュール。 - 特許庁

The inorganic adhesive for surface-joining fibrous porous base materials mainly composed of an inorganic fiber to each other comprises a colloidal thixotropic solution that has dispersed a self film-forming swellable layered clay mineral therein and does not substantially contain inorganic oxide sol, water glass, an inorganic binder composed of a phosphoric acid salt, and an organic binder.例文帳に追加

無機繊維主体の繊維質多孔質基材同士を面接合するための無機系接着剤であって、自己造膜性を有した膨潤性層状粘土鉱物を分散させたコロイド状のチキソトロピー性を有する溶液であり、無機酸化物ゾル、水ガラス、リン酸塩からなる無機バインダ、ならびに、有機バインダを実質的に含有していないことを特徴とする。 - 特許庁

This konjak food having granular palate feeling is obtained by coagulating in the presence of an alkaline agent a konjak raw material containing konjak glucomannan with an aqueous solution containing polysaccharide(s) except mono- and disaccharides or water-soluble proteins in such a condition that the konjak raw material is limitedly swollen so as to leave konjak glucomannan granules in a granular form therein.例文帳に追加

こんにゃくグルコマンナンを含有するこんにゃく原料を、３糖類以上の多糖を含む水溶液または水溶性タンパク質を含む水溶液により、こんにゃくグルコマンナン粒子が粒子状に残るように限定的に膨潤させた状態で、アルカリ剤を加えて凝固させることにより、粒状食感を有するこんにゃく食品を製造する。 - 特許庁

Wastewater to be disinfected in a disinfection tank 1 is disinfected by adding an aqueous solution of sodium hypochlorite fed from a disinfectant quantity controller 5 and mixing them, and then moved into a chlorine recovery tank 2, in which chlorine is extracted from remaining residual chlorine by vibration/agitation action of an ultrasonic generator 23 under reduced pressure by a vacuum pump 22.例文帳に追加

消毒槽１内の被消毒排水は、消毒剤量制御装置５から供給された次亜塩素酸ナトリウム水溶液が添加混合されて消毒され、消毒後、塩素回収槽２に移され、真空ポンプ２２による減圧下で超音波発生装置２３による振動／攪拌作用により残存する残留塩素から塩素が抽出される。 - 特許庁

The method of manufacturing a metal-clad plastic substrate, having a metal layer formed by sputtering on a polyimide film surface comprises treating the surface of the polyimide film surface with an alkali water solution of 0.001-10 mol/L concentration, prior to forming the metal layer, and then treating it with a polar organic solvent held at 20-40°C.例文帳に追加

ポリイミドフィルム表面にスパッタリング法によって金属層を形成して金属被覆プラスチック基板を製造する方法において、前記金属層を形成するに先だって、ポリイミドフィルム表面を濃度０．００１〜１０ｍｏｌ／Ｌのアルカリ水溶液で処理した後、その後２０〜４０℃の温度に保持した極性有機溶媒で処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for preparation of cellulose acylate solution having a high productivity, and suitable for production of a highly productive cellulose acylate film for optical use, which has an excellent surface quality (optical uniformity and low scattering property), in particular having a high optical anisotropy such as a compensation film for VA (vertical alignment) type liquid crystal display.例文帳に追加

生産性が高く、良好な面品質（光学的均質性や低散乱性）を有する光学用セルロースアシレートフィルム、特に垂直配向型（ＶＡ）液晶表示装置の補償フィルムのような高い光学的異方性を有し、かつ生産性も高い光学用セルロースアシレートフィルム、の製造に適したセルロースアシレート溶液の調製方法を提供すること。 - 特許庁

The various fiber materials to be dyed are pretreated at a temperature of 80-100°C for 30-60 minutes using an alkali solution having a bath ratio of 1:10-20, and thereafter dyed with a mineral pigment using an anchoring agent acting as a binder and a fix-finishing agent having a water repellency.例文帳に追加

各種被染色繊維材料を、浴比１：１０〜２０のアルカリ水溶液を使い８０〜１００℃の温度で３０〜６０分前処理した後、前記被染色繊維材料をバインダーとして作用する固着剤及び撥水作用をする定着仕上剤を用いて鉱物色素により染色する繊維材料の染色方法とその染色物である。 - 特許庁

The manufacturing method for a heat developable material which comprises an image forming layer containing organic silver salt, a reducing agent for silver ion, a binder polymer and photosensitive silver halide on a substrate and a back-coating layer containing a filler on the opposite side to the substrate is specified by filtrating the solution for applying the back-coat layer.例文帳に追加

支持体上に、有機銀塩、銀イオン用還元剤、高分子バインダーおよび感光性ハロゲン化銀を含有する画像形成層を有し、該支持体を挟んで、フィラーを含有するバックコート層を有する熱現像感光材料の製造方法において、バックコート層塗布液を塗布する前に濾過することを特徴とする熱現像感光材料の製造方法。 - 特許庁

In a solution developing method for developing a developing liquid up to a reference region through a test region and the substance detecting reagent used therein, the reference region contains a metal compound excepting an alkali metal salt and the label capable of being accumulated on the reference region is contained in the developing liquid reaching the reference region.例文帳に追加

展開液を、試験領域を通して参照領域まで展開させる溶液展開法及びそれに用いる物質の検出試薬において、参照領域が、アルカリ金属塩を除く金属化合物を含有し、かつ、参照領域に集積され得る標識が、参照領域に達する展開液に含まれることを特徴とする。 - 特許庁

The water-insoluble substance is solubilized or micro-emulsified and dispersed in a water solution of (1) an oligo-β-keratin derivative obtained by profile changing and transforming of feathers of birds with an alkali treatment, and/or (2) an oligo-β-keratin derivative obtained by profile changing and transforming of the feathers of the birds with a UV irradiation treatment successively performed to the treatment (1).例文帳に追加

鳥類の羽毛を、（１）アルカリ処理により形状変換および形質変換して得られるオリゴβケラチン誘導体、および／または（２）上記（１）の処理に引き続く紫外線照射処理により形状変換および形質変換して得られるオリゴβケラチン誘導体の水溶液に、水不溶性物質を可溶化またはミクロ乳化分散させる。 - 特許庁

A silica porous body obtained by depositing silica microparticles by the vapor phase axial deposition (VAD) method is impregnated with a solution containing a dopant consisting of at least one kind selected from metals and metal oxides, freeze-dried under vacuum, and then vitrified by heating and fusing to obtain a doped silica glass in which the dopant is contained with a uniform concentration distribution.例文帳に追加

ＶＡＤ法によりシリカ微粒子を堆積させて得たシリカ多孔質体に、金属および金属酸化物から選ばれた少なくとも１種からなるドーパントを含有する溶液を含浸させ、真空凍結乾燥後、加熱溶融してガラス化させることにより、シリカガラス中にドーパントが均一な濃度分布で含まれたドープシリカガラスを得る。 - 特許庁

In this alkaline storage battery having a non-sintering-type positive electrode applying nickel hydroxide as an active material, a negative electrode, a separator and an electrolyte, at least a cobalt compound and a yttrium element compound are added into the positive material; and the cobalt compound and the yttrium element compound are oxidized by an alkaline aqueous solution to form the alkaline storage battery.例文帳に追加

水酸化ニッケルを活物質とする非焼結式の正極、負極、セパレータおよび電解液を有するアルカリ蓄電池において、前記正極中に少なくともコバルト化合物とイットリウム族元素化合物を添加し、かつ、そのコバルト化合物とイットリウム族元素化合物をアルカリ水溶液で酸化処理することによって、アルカリ蓄電池を構成する。 - 特許庁

This article processed with dyeing and sericin/fibroin deposition simultaneously is obtained by treating an article consisting mainly of cellulose in contact with an aqueous solution containing silk sericin or silk fibroin which are byproducts of sericulture or silk manufactories, or both of them and the reactive dyestuff to deposit the silk sericin, silk fibroin or both of them on the fibrous article consisting mainly of cellulose and protein.例文帳に追加

セルロースを主成分とする物品を養蚕業あるいは製糸工場での副産物である絹セリシンまたは絹フィブロインもしくはその両者および反応染料を含む水溶液で接触処理してセルロースおよびタンパク質を主成分とする繊維物品の表面に絹セリシンまたは絹フィブロインもしくはその両者を付着させる。 - 特許庁

The separation membrane is produced by using a stock solution which consists of the ethylene-vinyl alcohol polymer, a solvent and an additive, has 40-90 poises viscosity at 60°C and satisfies CT<LST and 5<CT<40 (wherein CT is the solidifying temperature shown in centigrade; LST is the temperature shown in centigrade to begin the phase separation at 60°C or below).例文帳に追加

この分離膜は、エチレン−ビニルアルコール系重合体、溶媒および添加剤よりなる製膜原液であって、６０℃での粘度が４０〜９０Ｐであり、その温度以下で相分離が起こる温度をＬＳＴ（℃）で、凝固時の温度をＣＴ（℃）でそれぞれ表すとき、ＣＴ＜ＬＳＴ、かつ５＜ＣＴ＜４０である製膜原液を用いて製造される。 - 特許庁

[Step 1] A mixture of an alkali earth metal carbonate selected from Ba, Sr, an aqueous dispersion of europium oxide and an aqueous solution of a water-soluble silicon compound having a water-soluble silicon compound concentration of 2 mole/L or less is heated and stirred at a liquid temperature of 30-100°C to form a gel with the whole amount of structural components being uniformly dispersed.例文帳に追加

〔工程１〕Ｂａ、Ｓｒから選ばれるアルカリ土類金属炭酸塩、酸化ユーロピウムの水分散液及び水溶性ケイ素化合物濃度が２モル／Ｌ以下である水溶性ケイ素化合物水溶液からなる混合液を３０〜１００℃の液温で加熱撹拌して、構成成分の全量が均一に分散した状態のゲル体とする工程。 - 特許庁

The treatment solution is a mixture of an organic silicone compound and/or a hydrolysis/dehydration condensate of the organic silicone compound with a solvent comprising water and/or an organic solvent, the content of the the organic silicone compound and/or the hydrolysis/dehydration condensate of the organic silicone compound is specified to a range of 10-40 mass% as a solid content in terms of SiO_2.例文帳に追加

有機珪素化合物及び／または有機珪素化合物の加水分解・脱水縮合物と、水及び／または有機溶剤からなる溶剤とを混合した処理液であって、有機珪素化合物及び／または有機珪素化合物の加水分解・脱水縮合物の含有量が、ＳｉＯ_２に換算して固形分として１０〜４０質量％の範囲とする。 - 特許庁

To provide a photosensitive siloxane composition which is used in formation of a planarizing film for a thin film transistor (TFT) substrate having such properties as high transmittance, heat resistance and insulation, an interlayer insulation film of a semiconductor device, or a core or cladding material of an optical waveguide, and which has high sensitivity, shortens developing time, and gives a pattern film readily soluble in an alkaline aqueous solution.例文帳に追加

高い透過率、耐熱性、絶縁性の特性を有する薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）基板用平坦化膜、半導体素子の層間絶縁膜、あるいは光導波路のコアやクラッド材などの形成に用いられる、高感度で現像時間を短縮でき、パターン膜がアルカリ水溶液に容易に溶解する感光性シロキサン組成物を提供する。 - 特許庁

The method for purifying the nucleic acid includes the following steps: (p) a step for allowing a porous membrane to adsorb the nucleic acid by passing a nucleic acid-containing solution through the porous membrane on the surface of which an anion-exchanging group is immobilized through a graft chain; and (q) a step for eluting and collecting the nucleic acid adsorbed on the porous membrane by passing an eluate.例文帳に追加

以下の工程を含む、核酸の精製方法：（ｐ）アニオン交換基がグラフト鎖を介して表面に固定されている多孔膜に、核酸含有溶液を通液し、前記多孔膜へ前記核酸を吸着させる工程；および（ｑ）前記多孔膜に吸着した前記核酸を、溶出液を通液して溶出回収する工程を提供する。 - 特許庁

A factor analysis apparatus of a cyclic code in an error correcting code used in a radio wave monitoring system formulates simultaneous equations for data to be analyzed which were input externally, using the relations of "H(x)W(x)=0mod xn-1" between a code polynomial W(x) and an inspection polynomial H(x), and a solution is obtained by solving the simultaneous equations.例文帳に追加

電波監視システムにおいて用いられる誤り訂正符号の中の巡回符号の諸元解析装置が、外部から入力された解析対象のデータに対して、符号多項式Ｗ（ｘ）と検査多項式Ｈ（ｘ）の間にある「Ｈ（ｘ）Ｗ（ｘ）＝０ｍｏｄ ｘｎ−１」という関係を用いて、連立方程式を立て、前記連立方程式解くことにより、解を得る。 - 特許庁

In this reducing power measuring method, that is, an improved MEBAK method, measuring the reduction power of an alcoholic malt beverage product or the like based on the reducing power of amino-carbonyl reaction products, 0.005 M 2,6-dichlorophenolindophenol sodium solution (a DPI liquid) is added to 4 ml of an alcoholic malt beverage or its production intermediate sample at the rate of 40-80 μl.例文帳に追加

本発明は、麦芽アルコール飲料製品等の還元力をアミノ−カルボニル反応生成物の還元力に基づき測定する方法、すなわちＭＥＢＡＫ法の改良であって、麦芽アルコール飲料又はその製造中間試料４ｍｌに対し０．００５Ｍ２，６−ジクロロフェノールインドフェノールナトリウム溶液（ＤＰＩ液）を４０〜８０μｌの割合で添加する。 - 特許庁

This solidification-accelerating agent is provided by dissolving a compound selected from the water soluble salts of an alkali metal, a compound selected from the water soluble salts of an alkaline earth metal and a water soluble divalent or trivalent iron salt with water, adjusting the aqueous solution at pH 2-6 and adding it to the slag-based solidifying agent consisting of the slag as a main material as its solidification-accelerating agent.例文帳に追加

アルカリ金属の水溶性の塩類より選択された化合物、アルカリ土類金属の水溶性の塩から選択された化合物、および水溶性の２価又は３価の鉄塩を水に溶解させるとともに、この水溶液のｐＨを２〜６に調整し、これをスラグを主材とするスラグ系固化材の固化促進剤として添加する。 - 特許庁

The composition comprises an epoxy resin main component prepared by compounding 5-60 mass pts. of a diluent, 5-50 mass pts. of an inorganic curing agent, and 0.5-15 mass pts. of a drip stopping agent consisting of a mixture of amorphous silica and a thixotropic urea-urethane compound solution to 100 mass pts. of an epoxy resin, and a curing agent mainly comprising a modified cycloaliphatic polyamine.例文帳に追加

上記組成物を、エポキシ樹脂１００質量部に対し、希釈剤５〜６０質量部、無機凝結硬化材５〜５０質量部、及び無定形シリカとチキソトロピー性尿素ウレタン化合物溶液との混合物からなるタレ止め剤０．５〜１５質量部を配合してなるエポキシ樹脂主剤と、変性脂環式ポリアミンを主とする硬化剤とから成るものとする。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyalkylene glycol-based copolymer composition containing a small amount of impurities, giving no deposition of the impurities during preservation at a low temperature and further improved in function and preservation stability in an aqueous solution of the unsaturated polyalkylene glycol-based copolymer which is a low molecular water soluble polymer excellent in dispersibility, chelating ability and gel resistance.例文帳に追加

分散能、キレート能および耐ゲル性に優れた低分子量の水溶性重合体である不飽和ポリアルキレングリコール系共重合体水溶液において、不純物量が少なく低温保持時の不純物析出もなく、より一層の性能向上および保存安定化が図られてなる不飽和ポリアルキレングリコール系共重合体組成物を提供する。 - 特許庁

This PTC ink composition is produced by adding a rubber solution, obtained by dissolving a polar rubber with a polar solvent, to an electroconductive particle-containing PTC ink composition obtained by dissolving an ethylene-acrylic acid copolymer (EAA) with ≤20 wt.% acrylic acid (AA) content in decalin, tetralin or a mixture thereof under heat.例文帳に追加

アクリル酸（ＡＡ）含量が２０重量％以下のエチレン−アクリル酸共重合体（ＥＡＡ）をデカリン、テトラリンまたはこれらの混合物中に加熱溶解させて得られる導電性粒子含有ＰＴＣインク組成物に、極性ゴムを極性溶媒で溶解したゴム溶液を添加してなることを特徴とするＰＴＣインク組成物である。 - 特許庁

We found, by the lime-water test, that when the vapour from the top of the candle or lamp was received into bottles, and tested by this solution of lime-water (the composition of which I explained to you, and which you can make for yourselves), we had that white opacity which was in fact calcareous matter, like shells and corals, and many of the rocks and minerals in the earth. 例文帳に追加

石灰水のテストによって、ロウソクやランプのてっぺんからの蒸気をびんに集めて、この石灰水の溶液（その中身はもう説明しましたし、みなさん家でもつくれますね）でテストすると、あの白い不透明なものが出てきて、それは実は貝殻やサンゴや、地中の岩や鉱物の多くと同じ、カルシウムの入った物質なんでしたね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The method for producing the flame-retardant foamable polystyrene-based resin particles includes feeding a flame retardant-dissolved solution obtained by dissolving 14-250 pts.wt. powdery flame retardant in 100 pts.wt. plasticizer to an aqueous suspension before or under impregnation with the foaming agent of the polystyrene-based resin particles in the aqueous suspension to allow the flame retardant to permeate into the polystyrene-based resin particles.例文帳に追加

本発明の難燃性発泡性ポリスチレン系樹脂粒子の製造方法は、水性懸濁液中に分散させたポリスチレン系樹脂粒子に発泡剤を含浸させる前又は含浸中に、可塑剤１００重量部に粉末状の難燃剤１４〜２５０重量部を溶解させてなる難燃剤溶解液を上記水性懸濁液中に供給して、上記ポリスチレン系樹脂粒子中に上記難燃剤を含浸させて難燃性発泡性ポリスチレン系樹脂粒子を製造することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a metal patterning method performing exposure, development and etching of a circuit pattern after a photocrosslinking resin layer is formed on a substrate and subjected to thinning with an organic alkaline aqueous solution which allows for uniform thinning even of a photocrosslinking resin layer where the photocrosslinking resin has a composition less susceptible to swelling with high productivity, and in-plane uniform and fine metal patterning.例文帳に追加

本発明は、基板上の光架橋性樹脂層を形成した後、有機アルカリ水溶液によって光架橋性樹脂層の薄膜化処理を行った後、回路パターンの露光、現像、エッチング処理を行う金属パターンの作製方法において、光架橋性樹脂が現像液に対して膨潤しにくい組成の樹脂であっても光架橋性樹脂層をむらなく略均一に生産性良く薄膜化することができ、面内均一で微細な金属パターンの作製方法を提供するものである。 - 特許庁

This manufacturing unit of an ammonium biuranate particle comprises a plurality of nozzles, a light irradiation means which irradiates a light to the plurarity of nozzles and liquid drops containing uranyl nitrate and falling from the each nozzles, and a flow regulator which regulates the supply quantity of dropping original solution containing uranyl nitrate to each nozzles according to the dropping condition of the liquid drops irradiated by the light irradiation means.例文帳に追加

前記課題を解決するためのこの発明における手段としては、複数のノズルと、前記複数のノズルそれぞれから落下する硝酸ウラニル含有の液滴に、光を照射する光照射手段と、前記光照射手段により照射された液滴の落下状態に応じて、各ノズルへの硝酸ウラニル含有の滴下原液の供給量を調節する流量調節器とを有することを特徴とする重ウラン酸アンモニウム粒子製造装置である。 - 特許庁

In the method of treating the acid waste water containing zinc and iron discharged from the hot dip galvanizing process, a liquid to be treated is mixed with an alkali aqueous solution having pH ≥11 at ≥50°C to form a mixed liquid having ≥50°C and pH 6-11 to precipitate the dissolved zinc ion and iron ion as a hardly soluble material.例文帳に追加

溶融亜鉛メッキ工程で排出される亜鉛及び鉄を含む酸廃液を被処理液として処理する方法において、該被処理液とｐＨ１１以上のアルカリ水溶液とを５０℃以上の条件で混合して、５０℃以上の温度及び６〜１１のｐＨを有する混合液を形成して、該溶存亜鉛イオンと鉄イオンを難溶性物質として沈殿させることを特徴とする溶融亜鉛メッキ工程で排出される亜鉛及び鉄を含む酸廃液の処理方法。 - 特許庁