「Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(856ページ目) - Weblio英語例文検索

To form an antireflection layer, having a low refractive index on the surface of a substrate and to provide a low reflective substrate, having high transmittance for visible rays by the method of supersaturation precipitation that the substrate is brought into contact with a silicon oxide supersaturated aqueous solution of hydrosilicofluoric acid to precipitate a silicon dioxide film on the substrate surface.例文帳に追加

珪弗化水素酸の酸化珪素飽和水溶液と基板とを接触させて基板表面に二酸化珪素被膜を析出させる過飽和析出法により、基板表面に低屈折率の反射防止層を形成して可視光透過率の高い低反射基板を提供する。 - 特許庁

Regarding the ratios among the Al element, Ce element and Zr element composing the oxide solid solution, when being expressed in terms of their oxides Al_2O_3, CeO_2 and ZrO_2, to their total 100 mol%, preferably, CeO_2 is 2 to 40 mol% and ZrO_2 is 2 to 40 mol%.例文帳に追加

上記酸化物固溶体を構成するＡｌ元素、Ｃｅ元素及びＺｒ元素の比は、これらの酸化物Ａｌ_２Ｏ_３、ＣｅＯ_２及びＺｒＯ_２を用いて換算したとき、これらの合計１００ｍｏｌ％に対して、ＣｅＯ_２が２〜４０ｍｏｌ％、ＺｒＯ_２が２〜４０ｍｏｌ％であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for flexographic printing which lowers waste solution disposal cost, dispenses with a long-time drying step after development, can be developed by high pressure jetting at a lower temperature, ensures excellent dimension retentivity when a photosensitive resin plate before exposure is a laminate and has high water resistance.例文帳に追加

廃液処分コストを低減すると同時に、現像処理後の長時間の乾燥工程を不要にでき、より低温で高圧噴射現像が可能で、露光前の感光性樹脂版が積層体の場合の寸法維持性が優れ、耐水性が高い感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The maximum likelihood solution of highest order among the plurality of maximum likelihood solutions is selected by using a concept expression pattern model stored in a concept expression pattern model storage part 5 and a concept appearance pattern model stored in a concept appearance pattern model storage part 6 and regarded as a final recognition result.例文帳に追加

概念表現パターンモデル記憶部５に記憶された概念表現パターンモデル、概念出現パターンモデル記憶部６に記憶された概念出現パターンモデルを用いて、複数の最尤解の中から最上位の最尤解を選択し、この最尤解を最終的な認識結果とする。 - 特許庁

As an extra fine carbon fiber assembly having 0.3-10 μm average fiber diameter is opened, supplied to a fiber collection part 3 and a binder resin solution is sprayed on the fiber collection part 3 by a spraying machine 7, the carbon fiber is piled in a cottony state, formed by heating to produce an extra fine carbon fiber belt.例文帳に追加

平均繊維径０．３〜１０μｍの極細炭素繊維集合体を開繊して集綿部３に供給しつつ、前記集綿部３にバインダー樹脂溶液を噴霧機７で噴霧しながら、前記炭素繊維を綿状に堆積させた後、加熱成形し、極細炭素繊維フェルトを製造する。 - 特許庁

The Cu interconnection line is made of a Cu alloy 1 containing at least one of Ag, As, Bi, P, Sb, Si and Ti dispersed from a seed layer 11 within the range from 0.1 wt.% to less than the maximum solid solution limit for Cu and particle diameters are large and grain boundaries are small.例文帳に追加

Ｃｕ配線は、シード層１１から拡散されたＡｇ、Ａｓ、Ｂｉ、Ｐ、Ｓｂ、Ｓｉ、Ｔｉのうち少なくとも１つを０．１重量％以上、Ｃｕに対する最大固溶限未満の範囲で含有するＣｕ合金１で構成されており、粒径が大きく粒界が少ない。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of an antistatic biodegradable resin capable of maintaining antistatic effects imparted to a synthetic resin or papers for a long period, and capable of solving the defects of a conventional method of imparting the antistatic effects by compounding an antistatic agent or coating a solution of the antistatic agent on the surface.例文帳に追加

合成樹脂や紙類への帯電防止効果を長期間維持することができ、帯電防止剤を練り込んだり、帯電防止剤溶液を表面に塗布して帯電防止効果を付与する従来法の欠点を解決できる帯電防止性生分解性樹脂水系分散体を提供する。 - 特許庁

To provide a CRM data control method, a CRM server, and a recording medium requiring no each time input of CRM data when using Internet service, and capable of providing service suitable for respective users by using the CRM data without constructing a CRM solution requiring an additional cost.例文帳に追加

インターネットサービスの利用時にＣＲＭデータを毎回入力しなくても良く、追加費用がかかるＣＲＭソリューションを構築せずにＣＲＭデータを用いて各ユーザに適したサービスを提供できるＣＲＭデータ管理方法、ＣＲＭサーバ及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The coating composition comprises combination parts (a) and (b), and the part (a) comprises an organic solution or an aqueous dispersion of a polymer containing a functional group or a copolymer and a heat conductive filler, and the part (b) comprises a liquid curing component, for example, a polyisocyanate, a carbodiimide or an amino resin.例文帳に追加

コーティング組成物は組み合わせの部分（ａ）および（ｂ）から形成され、部分（ａ）は官能基含有ポリマーまたはコポリマーの有機溶液または水性分散体と、熱伝導性充填材とを含み、部分（ｂ）は、例えばポリイソシアネート、カルボジイミドまたはアミノ樹脂のような液状硬化成分を含む。 - 特許庁

Erythrocytic membrane protein dissolved material is prepared so that DAF(CD55) and CD59 which are GPI anchor type protein existing in the erythrocytic membrane protein dissolved material is well adsorbed onto a hollow yarn for an artificial lung and an assembled artificial cardiopulmonary circuit is covered with erythrocytic membrane protein solution.例文帳に追加

赤血球膜蛋白溶解物を調製して、赤血球膜蛋白溶解物に存するＧＰＩアンカー型蛋白質であるＤＡＦ（ＣＤ５５）やＣＤ５９が人工肺用中空糸上によく吸着し、また、組み立てた人工心肺回路を赤血球膜蛋白溶解液で被覆した。 - 特許庁

The bulky pulp is obtained by mercerizing raw material pulp with alkaline aqueous water of 9 to 50 wt%, then dehydrating the pulp, cleaning the pulp until pH becomes 3-12 with water or dilute acid aqueous solution, and then treating the pulp with warm water at 50-100°C.例文帳に追加

嵩高パルプは、原料パルプを９重量％以上５０重量％以下のアルカリ水溶液でマーセル化した後、脱水し、水または希酸水溶液でｐＨが３〜１２になるまで洗浄し、次いで５０〜１００℃の温水を用いて温水処理して得られたものである。 - 特許庁

The exhaust gas generated from the gas engine 1 is taken out through a gas pipeline 4 and, at the same time, a heat exchanger 19 is provided between the pipeline 4 and branched pipeline 18 and the water-lithium bromide solution is heated by utilizing the latent heat of condensation of the exhaust gas from the gas engine 1.例文帳に追加

ガスエンジン１から発生する排気ガスをガス配管４を通じて取り出すとともに、そのガス配管４と分岐配管１８との間に熱交換器１９を設け、ガスエンジン１からの排気ガスにより、その凝縮潜熱を利用して水−リチウムブロマイド溶液を加熱する。 - 特許庁

The method for producing organic compound crystal comprises mixing an organic compound solution dissolved the organic compound in a good solvent, with a poor solvent containing the organic compound of the desired crystalline form to prepare the crystal of the same crystalline form as the contained in the poor solvent.例文帳に追加

有機化合物を良溶媒に溶解させた有機化合物溶液と、所望の結晶形の該有機化合物を含有する貧溶媒とを混合して、前記貧溶媒に含有させたと同じ結晶形の結晶を調製する有機化合物結晶の製造方法。 - 特許庁

The free flow electrophoretic device lets sample and buffer solution flow from upstream to downstream while impressing voltage perpendicular to the flow to perform an electrophoretic migration, and unshrouds a part of the several sampling flow channels 106 installed in downstream to locate a sampling nozzle 107 on one end of the flow channel.例文帳に追加

試料および緩衝液を上流から下流へ流しながら、流れと垂直に電圧を印加し電気泳動を行うフリーフロー電気泳動装置において、下流部に設置される複数の分取流路（１０６）の一部を露出させその一端に分取用ノズル（１０７）を配置する。 - 特許庁

The fixing method includes assigning a fixing solution containing a softener which softens a resin contained in fine particles by dissolving or swelling at least a part of the resin to the resin-containing fine particles on a medium.例文帳に追加

本発明の定着方法は、微粒子に含有される樹脂の少なくとも一部を溶解又は膨潤させることで樹脂を軟化させる軟化剤を含有した定着液を媒体上の該樹脂を含有する微粒子に付与して該樹脂含有微粒子を媒体に定着する定着方法である。 - 特許庁

A surface layer in an aluminum material subjected to cold rolling is removed, thereafter, it is contacted with an acid aqueous solution comprising one or more kinds of acids selected from sulfuric acid, hydrochloric acid and phosphorus element-containing acid, and subsequently, annealing is performed, so that the aluminum material for an electrolytic capacitor electrode is produced.例文帳に追加

冷間圧延を施したアルミニウム材の表面層を除去した後、硫酸、塩酸、リン元素を含む酸の中から選ばれる１種または２種以上の酸を含む酸水溶液に接触させ、その後に焼鈍することにより、電解コンデンサ電極用アルミニウム材を製造する。 - 特許庁

In the chemical method for giving a tortoise-shell color effect to a metallic substrate, a metallic substrate is heated at 100 to 110°C, and successively buffered with an oxidative solution using sodium thiosulfate, a reagent metal and an acidified compound as a base.例文帳に追加

本発明は、ニッケル化金属基体へ亀甲状色彩効果を与える為の化学的方法であって、１００℃〜１１０℃で金属基体を加熱し、次いで、４０〜１１０℃の温度で、チオ硫酸ナトリウム、試薬金属及び酸性化化合物をベースとした酸化溶液でバッファリングする事を含む方法。 - 特許庁

To provide a novel method for manufacturing a lamination ceramic board by which causes of failure occurrence due to wet treatment are removed to improve the reliability of a board, even when the calcination lamination ceramic board is inevitably treated by bringing a solution into contact with it.例文帳に追加

焼成積層セラミック基板に対して、溶液を接触させて処理する溶液処理が必然的に行なわれる場合であっても、湿式処理に基づく不良発生の要因を取り除き、基板の信頼性を高めることができる新規な積層セラミック基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This alkali-removed water glass solution has an SiO2 concentration of ≥1 wt.%, an SiO2/X2O molar ratio of ≥6 (X is an alkali metal) and pH 7-12, and is preferably obtained by subjecting water glass to an electrodialysis treatment using an ion exchange membrane as a diaphragm to remove alkali components.例文帳に追加

水ガラスをイオン交換膜を隔膜として電気透析して、アルカリ成分を脱アルカリ処理して得られる、ＳｉＯ_2 濃度が１ｗｔ％以上、ＳｉＯ_2 ／Ｘ_2 Ｏ（Ｘ：アルカリ金属）のモル比が６以上、かつｐＨが７〜１２の範囲である脱アルカリ水ガラス溶液である。 - 特許庁

An aqueous solution with colloidal platinum which contains a platinum compound, polyvinyl alcohol of the average degree of polymerization of ≥500 and ≤2000 and a reducing agent is added to titanium oxide, thereafter, the mixture is sintered at a temperature of 400-650°C and, thereby, platinum is added on the titanium oxide.例文帳に追加

白金化合物と平均重合度が５００以上２０００以下であるポリビニルアルコールと還元剤を含有する白金コロイド水溶液を、酸化チタンに添加した後、該混合物を４００〜６５０℃の温度で焼成することにより酸化チタン上に白金を添加する。 - 特許庁

The emulsion dosage form external preparation contains about 2 to 5 mass%, based on the entire preparation, an alginic acid/polyhydric alcohol ester having a degree of esterification of not less than 70% and viscosity (in a 1% aqueous solution at 20°C) of not higher than 100 mPa×s.例文帳に追加

アルギン酸の多価アルコールエステルであって、エステル化度が７０％以上であり、１％水溶液に於ける粘度が、２０℃の測定条件において、１００ｍＰａｓｃａｌ秒以下であるものを、皮膚外用剤全量に対して２〜５質量％程度、乳化形態の皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

While the contact lens 5 is held by the lens holder 4, the contact lens 5 is arranged between the diamond chemical electrodes 2a and 2b and after a treating solution 3 is put in the storage container 1, a DC or AC voltage is applied between the diamond chemical electrodes 2a and 2b from the power source part 6.例文帳に追加

そして、レンズホルダ４によりコンタクトレンズ５を保持した状態で、ダイヤモンド化学電極２ａ及び２ｂの間にコンタクトレンズ５を配置し、収納容器１内に処理溶液３を入れた後、電源部６によりダイヤモンド化学電極２ａ及び２ｂ間に直流又は交流電圧を印加する。 - 特許庁

The surface of the copper tube is degreased and after the naturally oxidized film is removed therefrom, the oxidized film having a thickness of 10 to 1,000 nm and containing at least either of Cu_2O and Cu(OH)_2 is formed on the surface of the copper tube by immersing the copper tube into aqueous alkaline solution.例文帳に追加

銅管の表面を脱脂し、自然酸化膜を除去した後、この銅管をアルカリ性水溶液に浸漬することにより、銅管の表面に厚さが１０乃至１０００ｎｍでありＣｕ_２Ｏ及びＣｕ（ＯＨ）_２のうち少なくとも一方を含む酸化皮膜を形成する。 - 特許庁

With this, the organic electrolyte solution and the lithium battery adopting the same not only controls a reductive decomposition reaction of a polar solvent to reduce an irreversible capacity in a first cycle, but also improves battery charge/discharge efficiency, prolongs a service life and enhances reliability of the battery.例文帳に追加

これにより、有機電解液及びそれを採用したリチウム電池は、極性溶媒の還元分解反応を相対的に抑制して、１番目のサイクルでの非可逆容量を減少させるだけでなく、電池充放電効率及び長寿命を向上させて電池の信頼性を向上させうる。 - 特許庁

This spray system is composed of a first spray containing peroxo-titanic acid(PTA) solution and a second spray containing peroxo-modified anatase(PA) sol, both of which are capable of spraying the liquid content in a mist by operating the grip.例文帳に追加

グリップを操作することにより、内部液体を霧状に吹きつけることができる噴霧器において、該噴霧器内にペルオキソチタン酸（ＰＴＡ）溶液を収容させた第一噴霧器と、前記噴霧器内にペルオキソ改質アナタース（ＰＡ）ゾルを収容させた第二噴霧器とで構成されている。 - 特許庁

In a method to attach a cap 200 comprising a storage 201, a vertical extender 202, and an annular extender 203 to an aluminum electrolytic capacitor 100, white smokes or abnormal odors emerging from the inside of the aluminum electrolytic capacitor 100 due to leakage of its electrolytic solution can be trapped assuredly with a simple structure.例文帳に追加

アルミ電解コンデンサ１００に、収容部２０１、縦伸縮部２０２及び環状伸縮部２０３から成るキャップ２００を取り付けることで、アルミ電解コンデンサ１００の内部から噴出する電解液による白煙や異臭を、簡易な構造により確実に収容することができる。 - 特許庁

In this polishing work method, a polishing tape T formed with a polishing layer fixing cerium oxide powder as an abrasive grain on a tape board having flexibility is pressed to a surface of a workpiece while supplying a solution L having hydroxyl group to the surface of the workpiece D and made to run.例文帳に追加

水酸基を有する溶液Ｌを被加工物Ｄの表面に供給しつつ、砥粒として酸化セリウム粉末を固定した研磨層を可撓性のあるテープ基板上に形成した研磨テープＴを被加工物の表面に押し付け、走行させる、化学的機械的研磨加工方法。 - 特許庁

To provide a solid phase extraction cartridge capable of not only restraining a sample or a solution from staying, as low as possible, but also capable of engaging a plurality of solid phase extraction cartridges to remove a contaminant and to obtain quickly a plurality of target components.例文帳に追加

試料や溶液が溜まることを可及的に抑制することができるだけでなく、夾雑物を取り除くためや複数の目的成分を迅速に得るために複数の固相抽出カートリッジを嵌合することができる構成の固相抽出カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring water content for calculating mass of water contained in a film of an absorption film and mass of only an adsorbed material, and water content ratio of the absorption film in real time in solution even without measuring dry weight of the adsorbed material.例文帳に追加

吸着物の乾燥重量を測定しなくとも溶液中でリアルタイムで、吸着した膜の膜中に含まれる水の質量とその吸着物質のみの質量、またその吸着膜の含水比を求めることが可能な含水量の測定方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a composition for the production of doped zinc oxide thin films, which contains the partial hydrolysis product of an organozinc compound obtained by adding water to the solution of the organozinc compound and a group 3B element compound, wherein the molar ratio of the group 3B element compound to the organozinc compound is 0.005-0.3.例文帳に追加

有機亜鉛化合物と３Ｂ族元素化合物との溶液に水を添加して、有機亜鉛化合物の部分加水分解物を含み、３Ｂ族元素化合物は、有機亜鉛化合物に対するモル比が０．００５〜０．３であるドープ酸化亜鉛薄膜製造用組成物。 - 特許庁

After applying a silicone resin diluted with a solvent to either one of the first and second electrode plates 1, 1A, the solvent is volatilized to form the sealing material 20, and the first and second electrode plates 1, 1A are cured and bonded to seal the electrolyte solution 10.例文帳に追加

このシール材２０を、第一、第二の極板１・１Ａの少なくともいずれか一方に、溶媒により希釈されたシリコーン樹脂を塗布した後に溶媒を揮発させることにより形成し、第一、第二の極板１・１Ａを硬化接着して電解質溶液１０をシールするものとする。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material by which the amount of effluent can be reduced by reusing a used photographic solution at a high regeneration rate, and which is not accompanied by adverse effects such as faulty desilvering, deposition of crystals and deterioration of image preservability.例文帳に追加

写真廃液を高い再生率で再利用することによって廃液量を低減することができて、しかも脱銀不良、結晶の析出、画像保存性の悪化などの悪影響を伴わないハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

A solution, which is prepared by dissolving a polyamic acid being a polyimide precursor or a polyimide in a solvent, is continuously applied to an endless belt or a drum and, after the coated film is dried until self-supporting properties are developed, the obtained self-supporting film is fed through a heating furnace under an inert gas atmosphere to be imidated.例文帳に追加

ポリイミド前駆体であるポリアミック酸またはポリイミドを溶剤中に溶解した溶液を、エンドレスベルトまたはドラム上に連続的に塗布し、自己支持性がでるまで乾燥した後、得られた自己支持性のフィルムを不活性ガス雰囲気下の加熱炉中で搬送してイミド化する。 - 特許庁

A bottom 27 in a passage groove 23 starts from a nozzle opening 22 and is inclined in a direction opposed to a set flowing direction of cleaning solution by a prescribed angle α in a direction of separating from a side adjacent to an accommodation part 21 of a nozzle holder 5.例文帳に追加

通路溝２３における底部２７が、ノズル開口２２から出発して、洗浄液の設定された流れ方向と逆方向で、通路溝２３の、ノズルホルダ５の収容部２１に隣接した側から離れる方向に所定の角度αだけ傾けられているようにした。 - 特許庁

In a method for granulating the organic substance, when the organic substance is crystallized from a solution in which the organic substance is dissolved in the solvent, the organic substance is flocculated by making a supplementary solvent which is compatible with the solvent and has an affinity for the organic substance coexist and granulated.例文帳に追加

有機物が溶媒に溶解した溶液から当該有機物を晶析するに際し、溶媒と容易に混和し且つ有機物に対して親和性を有する補助溶剤を共存させることにより有機物を凝集させ、造粒することを特徴とする有機物の造粒方法。 - 特許庁

By accessing a plurality of retrieval sites horizontally with the title of a movie, a commodity name, etc., as a keyword to obtain a plurality of pictures from the retrieval sites, the client combines the pictures obtained from the retrieval sites by a puzzle style and searches the solution to apply for the prize of the campaign.例文帳に追加

映画のタイトル、商品名等をキーワードとして複数の検索サイトに横断的にアクセスして、検索サイトより複数の画像を取得して、クライアントが各検索サイトから得られた画像をパズル方式で組み合わせて、解答を探してキャンペーンの賞品に応募するようにする。 - 特許庁

A saturated solution 2 of L-alanine is put in the crystallized cell 11 and cooled, an L-alanine crystal 20 attached to a crystal holder 19 is inserted into the crystal cell 11 to allow a crystal of L-alanine to develop, and the z axis of the L-alanine crystal is orientated in parallel to the orientation of the magnetic field.例文帳に追加

Ｌ−アラニンの飽和溶液２を結晶化セル１１に入れ冷却し、結晶ホルダ１９に取り付けたＬ−アラニン結晶２０を、結晶セル１１に挿入しＬ−アラニンの結晶を発生させ、磁場の方向と平行に、Ｌ−アラニン結晶のｚ軸を配向させる。 - 特許庁

The functional material 10 specifies the recesses 13 of the substrate 11 with the uneven shape on the surface part 11a, and a functional coating film 14 are formed in the recesses by jetting a functional agent-containing solution 14a by an inkjet coating jetting apparatus 25 into the recesses.例文帳に追加

機能性材料１０は、表面部１１ａに凹凸形状を有する基材１１の凹部１３を特定し、該凹部に、インクジェット塗装噴射装置２５により、機能剤含有溶液１４ａを噴射させることによって、機能性塗膜１４が該凹部内に形成されている。 - 特許庁

A solution, which is prepared by dissolving a polyamic acid being a polyimide precursor or a polyimide in a solvent, is continuously applied to an endless belt or a drum and, after the coated film is dried until self-supporting properties are developed, the obtained self-supporting film is fed through a heating furnace under a reactive atmosphere to be imidated.例文帳に追加

ポリイミド前駆体であるポリアミック酸またはポリイミドを溶剤中に溶解した溶液を、エンドレスベルトまたはドラム上に連続的に塗布し、自己支持性がでるまで乾燥した後、得られた自己支持性のフィルムを反応性ガス雰囲気下の加熱炉中で搬送してイミド化する。 - 特許庁

To provide a laminated structure and a method for manufacturing the same, in which an Al alloy is directly connected to an oxide transparent conductive film without increasing contact electrical resistance between the oxide transparent conductive film and the Al alloy film, the wiring resistance is reduced, and galvanic corrosion is prevented in an electrolytic solution such as a developer.例文帳に追加

酸化物透明導電膜とＡｌ合金膜との接触電気抵抗を増加させることなくＡｌ合金が直接接続し、配線抵抗が小さく、現像液などの電解質液中でガルバニック腐食が生じにくい積層構造およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises diluting the soy sauce lees with a liquid of the soy sauce lees digested by an anaerobic bacterium, a filtrate thereof, or an aqueous solution containing activated sludge thereof, slurrying the diluted lees, receiving the slurried lees in a hermetically-sealed treatment tank, anaerobically digesting the received lees in the presence of the anaerobic bacterium, and separating a generated biogas therefrom.例文帳に追加

醤油粕を、該醤油粕の嫌気性細菌による消化液、その濾液、又はそれらの活性汚泥含有水性液で、希釈しスラリー化したのち、空気遮断した処理タンクに収容し、嫌気性細菌の存在下で嫌気的に消化を行い、発生するバイオガスを分離する。 - 特許庁

In this cold storage house utilizing cold air by natural snow and ice, a solution prepared by dissolving a freezing-point depressant is used as a refrigerant, and a storage chamber is cooled by utilizing the cold air generated from the refrigerant to create the low temperature and low humidity storage environment.例文帳に追加

自然の氷雪などによる冷気を利用した低温貯蔵庫において、冷媒として凝固点降下剤を溶かした溶液を用い、この冷媒から発生する冷気を利用して貯蔵室内を冷却することにより、低温低湿度の貯蔵環境を実現することができる。 - 特許庁

To improve an outer appearance and to improve a display effect by making it possible to visually recognize a content filled in a container which is aerosol to inject a solution in a foaming state and separating the content respectively in two colored layers without causing turpidity.例文帳に追加

液剤を泡状に噴射するエアゾールであって、容器に充填された内容物を外部から視認し得るようにすると共に内容物を夫々着色された２層に濁りを生じることなく分離させることで、美観の向上をはかると共に展示効果を向上させる。 - 特許庁

A sulfuric acid supply route 20 from a sulfuric acid supply source 21 through a heating unit 23, mixing valves 241, 242, 243 and an inline mixer 25 to a chemical discharge nozzle 4 is used as a chemical circulation passage, and a mixing point for mixing a hydrogen peroxide solution therein is selected in response to a situation.例文帳に追加

硫酸供給源２１から昇温ユニット２３、ミキシングバルブ２４１，２４２，２４３、インラインミキサー２５を経て薬液吐出ノズル４に至る硫酸供給路２０を主たる薬液流通経路とし、これに過酸化水素水を混合させるミキシングポイントを状況に応じて選択する。 - 特許庁

The positive image forming material is a heat mode positive image forming material or the like containing (a) a high molecular compound insoluble in water and soluble in an alkaline aqueous solution, (b) a photothermal conversion agent and (c) a compound having two or more ≥5C long chain organic groups in the skeleton having an alkali-dissociable group.例文帳に追加

（ａ）水に不溶であり、且つ、アルカリ水溶液に可溶な高分子化合物、（ｂ）光熱変換剤、及び、（ｃ）アルカリ解離性基を有する骨格に炭素原子数５以上である長鎖有機基を２本以上有する化合物、を含有するヒートモードポジ型画像形成材料等である。 - 特許庁