「Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(948ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for collecting rhodium as the rhodium black at a high yield of 98% or higher includes an operation of reducing and collecting rhodium by adding formic acid into the aqueous solution of ammonium hexachlorinated rhodiumate to reduce the rhodium compound and filtering rhodium, wherein the amount of formic acid to be added is an equivalent weight of 2.5 to 5.0 with respect to a theoretical amount necessary for reducing rhodium.例文帳に追加

ヘキサクロロロジウム酸アンモニウム水溶液にギ酸を添加して、ロジウムを還元回収する操作において、ロジウムをギ酸で還元するのに必要な理論量に対して、ギ酸を2.5〜5.0当量添加し還元後、ろ別することにより、98％以上の高収率でロジウムブラックとして回収するロジウムの回収方法。 - 特許庁

The method for amplifying the sample nucleic acid comprises a first step for adding the sample to a sample-preserving solution containing a monovalent cation salt as an active ingredient, a second step for adding all or a part of a mixture obtained from the first step to a nucleic acid proliferation reaction system and a third step for carrying out nucleic acid proliferation reaction.例文帳に追加

１価カチオンの塩を有効成分として含有する試料保存用溶液に試料を添加する第１工程と、第１工程から得られた混合物の全てまたは一部を核酸増幅反応系に添加する第２工程と、核酸増幅反応を行う第３工程を含む試料核酸増幅方法である。 - 特許庁

In the pattern forming material having at least a photosensitive layer on a support, wherein the photosensitive layer contains at least (A) a binder, (B) a polymerizable compound and (C) a photopolymerization initiator, the binder (A) is stable in a low alkaline developer of pH 8-11 and is decomposed in a high alkaline stripping solution of pH 12-14.例文帳に追加

支持体上に感光層を少なくとも有し、該感光層が、少なくとも（Ａ）バインダー、（Ｂ）重合性化合物、及び（Ｃ）光重合開始剤を含むパターン形成材料において、バインダー（Ａ）が、ｐＨ８〜１１の弱アルカリ現像液中では安定で、ｐＨ１２〜１４の強アルカリ剥離液中で分解するパターン形成材料。 - 特許庁

To provide a heavy metal-fixing agent, which suppresses generation of toxic gases without detriment to heavy metal-fixing effects, for replacing a conventional heavy metal-fixing agent comprising a dithiocarbamic acid (salt) aqueous solution which generates toxic gases when it is preserved, transported or used, and a method for improving stability thereof.例文帳に追加

従来の重金属固定化剤であるジチオカルバミン酸（塩）水溶液では、その水溶液の保存、輸送、使用の際に有毒ガスが発生するため、重金属の固定化効果を損なうことなく、これらの有毒ガスの発生を抑制する重金属固定化剤およびその安定性改良方法を提供する。 - 特許庁

To provide a humidity retention means for a culture apparatus useful in culturing bacteria, cells, etc., by constantly keeping temperature, humidity and atmosphere of a culture environment and pH of culture solution, with which water absorption operation related to moisture retention of the culture apparatus is simplified and prevention effect on contamination caused by water supply is improved.例文帳に追加

本発明は、細菌、細胞などを培養環境の温度・湿度・雰囲気ならびに培養液のＰＨを一定に保って培養する際に用いられる培養装置の湿度保持手段に関し、培養装置の保湿にかかる給水作業の簡素化および給水に伴うコンタミネーションの防止効果の向上を図る。 - 特許庁

A small amount of an aqueous solution containing urea and monocalcium phosphate and/or monoammonium phosphate is heated and dissolved at 40-95°C, and adsorbed on activated carbon at an amount of 150-650 mg of urea and 10-300 mg of monocalcium phosphate and/or monoammonium phosphate per 1 g of the activated carbon.例文帳に追加

尿素と第一燐酸カルシウム及び／又は第一燐酸アンモニウムを含む極少量の水溶液を４０〜９５℃に加温、溶解して活性炭１ｇ当たり尿素を１５０〜６５０ｍｇと第一燐酸カルシウム及び／又は第一燐酸アンモニウム１０〜３００ｍｇ添着することで前記課題を解決した。 - 特許庁

This nail art composition contains an aqueous emulsion polymer as the coating film-forming component of the nail art composition, capable of being used together with two or more nail enamels such as a top coating and/or a primer coating without being eluted into a solution type nail enamel, and has the good dispersion stability and good usability of a colored pigment.例文帳に追加

ネイルアート用組成物の皮膜形成成分を水系エマルションポリマーとすることで、溶剤タイプのネイルエナメルに溶出することがなく、上塗りや下塗り等２種以上のネイルエナメルを併用することができ、着色顔料の分散安定性や使用性が良好なネイルアート用組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide an aromatic agent filling-up container which can solve the problem of time deterioration of volatilization capacity caused by influence of a surfactant, and of contamination when touching on an impregnation section impregnated with an essence solution such as a volatilizing plate and does not give large limitation on designability, and an aromatic agent using the aromatic agent filling-up container.例文帳に追加

界面活性剤の影響による、揮散能力の経時的低下の問題と、揮散板等の香料溶液含浸部分に触れた場合の汚染の問題を解決し、かつ意匠性に大きな制限を与えることがない芳香剤充填用容器、およびそれを使用した芳香具を提供する。 - 特許庁

Mixed powder 11 of Mg and B is filled in an Nb pipe or an Nb-Ta alloy pipe 12 not forming a solid solution (not reacting) with Mg and reacting with B only in high temperature, and a Cu pipe 14 is covered on an outer circumference of the Nb pipe or Nb-Ta alloy pipe 12 for improving drawability.例文帳に追加

ＭｇとＢの混合粉末１１を、Ｍｇと固溶せず（反応せず）、かつＢとは高温でしか反応しないＮｂパイプまたはＮｂ−Ｔａ合金パイプ１２内に充填し、加えて伸線加工性を向上させるためＮｂパイプまたはＮｂ−Ｔａ合金パイプ１２の外周にＣｕパイプ１４を被覆した構造とする。 - 特許庁

A method of forming bright coating film comprises the steps of: forming a bright base coating film on a substrate by using a bright base coating material containing a colloidal particle solution of copper or a noble metal including colloidal particles of a noble metal or copper; heating or setting the bright base coating film; and then forming a clear coating film by a predetermined process.例文帳に追加

被塗基材に、貴金属または銅のコロイド粒子を含む貴金属または銅のコロイド粒子溶液を含有する光輝性ベース塗料により光輝性ベース塗膜を形成した後、上記光輝性ベース塗膜を加熱またはセッティングし、次いで所定の工程によりクリヤー塗膜を形成する光輝性塗膜形成方法。 - 特許庁

The bottled tea drink is obtained by bringing green tea mixed liquid obtained by mixing a green tea extracted solution with a green tea extract condensate into contact with aluminosilicate having a discharge quantity of iron of 0.8mg/kg or less based on catechin-containing liquid so as to bring the concentration of non-polymer catechins to 0.05-0.5 wt.%.例文帳に追加

緑茶抽出液と緑茶抽出物の濃縮物を混合した緑茶調合液に、カテキン含有液に対する鉄放出量が０．８ｍｇ／ｋｇ以下であるアルミノシリケートを接触させることを特徴とする非重合体カテキン類濃度が０．０５〜０．５重量％の容器詰緑茶飲料及びその製造法。 - 特許庁

A polymer in a molten state or solution state is applied on a die where a rugged pattern which gives the core of an optical waveguide is formed, and the polymer is hardened by UV rays or heat, then immersed in a liquid to be released from the die to obtain the polymer resin with the transferred rugged pattern as the lower clad.例文帳に追加

光導波路のコア部となる凹凸形状が形成されている金型上に、溶融状態または溶液状態の高分子を塗布し、該高分子を紫外線あるいは熱によって硬化させたのち、液体に浸漬し、金型を剥離することにより得られた凹凸転写の高分子樹脂を下部クラッドとする。 - 特許庁

To obtain a resin paste printable by screen printing, enabling the increase in the amount of a silicone-based antifoaming agent and the improvement of antifoaming property by compounding N-methyl-2-pyrrolidone to a solution of a heat-resistant resin such as polyimide resin, polyamide imide resin and polyamide resin modified with a flexibilizing and low elastic modulus component and provide a method for the production of the resin paste.例文帳に追加

可とう化及び低弾性率成分で変性されたポリイミド樹脂、ポリアミドイミド樹脂、ポリアミド樹脂等の耐熱性樹脂の溶液に、N-メチル-2-ピロリドンを配合することにより、シリコーン系消泡剤を増量を可能にし、消泡性を向上させた、スクリーン印刷可能な樹脂ペースト及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ink jet recording method comprises the preparation of an ink composition containing an oil-soluble dye separate from a solution containing dispersed fine polymer particles, the application of the above components separately to an image-receiving material to form an image and heating the image to form a film of the dispersed fine polymer particles on the image-receiving material.例文帳に追加

油溶性染料を含んだインク組成物とポリマー微粒子分散物を含有する溶液を別個に用意し、それぞれ別々に受像材料上に塗布し、画像形成後、加熱することでポリマー微粒子分散物を受像材料上に被膜化させることを特徴とするインクジェット画像形成方法。 - 特許庁

The method for producing the paper preventing the curl is characterized by using a surface-sizing press liquid having a liquid concentration of 10 to 14 mass % and using the cationized oxidized tapioca starch as the sizing solution of a surface-sizing press liquid by a metered film transfer method (hereinafter referred to as MFT method) as the surface-sizing press method.例文帳に追加

また、表面サイズプレスの方式として、メタードフィルムトランスファー方式（以下、ＭＦＴ方式と略す。）により、カチオン化酸化タピオカ澱粉を表面サイズプレス液の糊液とし、液濃度１０〜１４質量％の該表面サイズプレス液を用いて製造することを特徴とするカールを防止した紙の製造方法。 - 特許庁

This method for producing powder containing a polycarboxylic acid (salt) comprises a step of sequentially adding a mixture containing at least one of (A) the aqueous solution of a polycarboxylic acid (salt), (B) the water-swollen gel of the polycarboxylic acid (salt), and (C) a polycarboxylate to a powdery substance and/or a pasty substance under stirring.例文帳に追加

粉末状物質および/またはペースト状物質を攪拌下に、ポリカルボン酸（塩）水溶液 (A)、ポリカルボン酸（塩）の水膨潤ゲル(B)、ポリカルボン酸エステル(C)から選択される少なくとも１つを含有する混合物を、逐次的に供給する工程を含むことを特徴とする、ポリカルボン酸（塩）を含有する粉体の製造方法を提案する。 - 特許庁

In an organic electroluminescent element which has an electrode, a luminous layer, and a counter electrode on a substrate, the luminous layer is formed by a coating method or a printing method using a luminous layer forming solution made of at least a polymer material and a solvent, and has a polarization of 0.3 or more of the degree of polarization.例文帳に追加

基板上に電極と発光層と対向電極とを設けた有機エレクトロルミネッセンス素子において、前記発光層が少なくとも高分子材料と溶媒からなる発光層形成用溶液を用いる塗工法または印刷法にて形成されてなり、かつ、偏光度０．３以上の偏光性を有する。 - 特許庁

The objective food deterioration inhibitory composition is an aqueous solution including salts and saccharides as solutes in which the total molar concentration of the cations in the salts is 0.15-0.40 mol/l, while the total molar concentration of the saccharides is ≥0.10 mol/l and characteristically the grand total of the molar concentration of the solutes is ≤0.54 mol/l.例文帳に追加

溶質として塩類および糖類を含有する水溶液であって、塩類の陽イオンの合計モル濃度が０.１５〜０.４０mol／lであり、糖類の合計モル濃度が０.１０mol/l以上であり、溶質のモルの濃度の総合計が０.５４mol/lを超えないことを特徴とする食物の劣化防止用組成物。 - 特許庁

A high-cleanliness gas is used in a sealed vessel as a ventilating current; a clean condensation tool is horizontally disposed in it; a chemical solution of an analysis object can be easily subjected to a pretreatment by dripping it on a surface of the tool and by depressurizing and drying it to a level preventing its bumping to cope with the required decomposition/condensation specification.例文帳に追加

密閉容器中に高清浄度ガスを気流に用い、その中に清浄な濃縮治具を水平に置き、この治具表面に分析対象の薬液を滴下して、突沸しない程度に減圧乾燥することで容易に前処理可能で、要求される分解、濃縮仕様に対応できる。 - 特許庁

A metal minute particle dispersed solution is applied to the substrate 2 and is dried up, the first conductive layer 3 is completely covered with the highly transparent adhesive layer 7 after forming the network-shaped first conductive layer 3 on the substrate 2, and the substrate 2 is exfoliated by transcribing after pasting the substrate 2 and a transcribed substrate 8.例文帳に追加

金属微粒子分散溶液を基材２上に塗布し乾燥させ、網目状の第一導電性層３を基材２上に形成させた後、第一導電性層３を透明性の高い粘着層７で完全に覆い、前記基材２と被転写基板８とを貼り合せた後、転写して基材２を剥離する。 - 特許庁

This hollow fiber membrane of a saponified cellulose acetate having 2-10% of surface areas of voids with 10-100 μm size in the cross-section of the hollow-fiber membrane, is produced by dry and wet spinning of a cellulose acetate-organic solvent solution containing 10-20 wt.% of ethylene glycol and 2-7 wt.% of polyvinylpyrrolidone and then saponifying the resultant material.例文帳に追加

中空糸膜断面において10〜100μmの大きさのボイド部分が占める面積が10〜2%である酢酸セルロースけん化物中空糸膜が、エチレングリコールを10〜20重量%、ポリビニルピロリドンを2〜7重量%含有する酢酸セルロース有機溶剤溶液を乾湿式紡糸した後けん化することによって製造される。 - 特許庁

This is a non-fluorine system ion exchange membrane for fuel cell which is superior in methanol permeation suppression property, and in the formula showing methanol concentration dependency of methanol permeation coefficient of the ion exchange membrane: methanol permeation coefficient [μmol/m/s]=α×(concentration of methanol water solution [mol/l] ), the inclination α is less than 0.08.例文帳に追加

本発明は、プロトン伝導性を有する燃料電池用の非フッ素系イオン交換膜であって、イオン交換膜のメタノール透過係数のメタノール濃度依存性を示す下記式において、傾きαが、０．０８よりも小さいことを特徴とする、メタノール透過抑止性に優れるイオン交換膜である。 - 特許庁

In Fig.2, the fact that the structure of chrysotile is changed from acicular ones to grains may be confirmed from the crystal structure determined by X-ray diffraction and measurement results of a surface structure determined by an electron microscope by irradiating a sulfuric aqueous solution in which the chrysotile is immersed with electron beams with an incidence energy of 0.8 MeV.例文帳に追加

図２では、白石綿を浸漬した硫酸水溶液中に、入射エネルギー０．８ＭｅＶの電子線を照射することで、白石綿の構造が針状から粒状に変化することが、Ｘ線回折による結晶構造ならびに電子顕微鏡による表面構造の測定結果から確認できる。 - 特許庁

This resin composition that includes (A) a polymer compound that has, on a side chain of a main chain polymer, through a linkage group containing a hydrogen-bonding group and a ring structure, a terminal ethylenically unsaturated bond, and is soluble or swelling in water or an alkali aqueous solution, and (B) a compound that generates radicals when exposed to light or heat.例文帳に追加

（Ａ）主鎖ポリマーの側鎖に、水素結合性基および環構造を含む連結基を介して、末端エチレン性不飽和結合を有し、水またはアルカリ水溶液に可溶あるいは膨潤する高分子化合物と、（Ｂ）光または熱によりラジカルを生成する化合物と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

In the analysis method, quantitative analysis on tin in the organic acid solution is performed through the use of an inductively coupled plasma emission analyzer, and the analysis is performed with the wavelength of analyzing emission rays of the inductively coupled plasma emission analyzer set at any of 235.484 nm, 242.270 nm, or 283.999 nm.例文帳に追加

有機酸溶液中のスズの定量分析を誘導結合プラズマ発光分析装置を用いて行う分析方法であって、上記誘導結合プラズマ発光分析装置の分析発光線の波長を２３５．４８４ｎｍ、２４２．１７０ｎｍ及び２８３．９９９ｎｍのいずれかに設定して分析を行うようにした。 - 特許庁

For the absorption type device, a method and device for managing refrigerant by which a liquid refrigerant is temporarily stored during cooling mode operation and, at the same time, the refrigerant is discharged as necessary for preventing the cavitation of a refrigerant pump during partially loaded operation and the solution in an absorber is diluted when the device is stopped are provided.例文帳に追加

吸収式装置には、冷却モード動作において一時的に液体冷媒を貯蔵するとともに、部分負荷動作において冷媒ポンプのキャビテーションを防止するために必要に応じて冷媒を放出し、かつ停止時に吸収器内の溶液を希釈する冷媒管理の方法および装置が提供される。 - 特許庁

When an organic resin film with a coating area ratio of 75-95% is formed on the surface of a molten Zn-5% Al alloy or molten Zn-55% Al alloy plated steel panel, an organic resin treatment solution is applied by a three-roll type roll coating apparatus limitted in roll material quality and roll surface roughness.例文帳に追加

溶融Ｚｎ−５％Ａｌ系合金めっき鋼板又は溶融Ｚｎ−５５％Ａｌ系合金めっき鋼板の表面に被覆面積率７５〜９５％の有機樹脂皮膜を形成する際、ロール材質と表面粗さを限定した３ロール方式のロール塗布装置を用いて有機樹脂処理液を塗布する。 - 特許庁

To provide particles for image display media which have excellent electrostatic charging uniformity by making dispersion of a charge controlling agent in a monomer solution excellent by using a charge controlling agent master batch of high concentration for charge control over the particles for the image display medium, and an image display device with superior display image quality which uses them.例文帳に追加

画像表示媒体用粒子の帯電制御用に高濃度の荷電制御剤マスターバッチを用いてモノマー溶液中への荷電制御剤の分散性を良好にして、帯電均一性の良好な画像表示媒体用粒子および、それを用いた表示画像品質に優れた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To simply provide spherical particles forming a molding, a skin material, a coating film and the like of high quality excellent in safety, weatherability, flexibility, rubber elasticity, a low temperature characteristic, adhesiveness to a polar resin, feeling, an appearance and the like, from an acidic solution of a (meth)acrylic block copolymer having a carboxylic group.例文帳に追加

カルボキシル基を有する（メタ）アクリル系ブロック共重合体の酸性溶液から、安全で、しかも耐候性、柔軟性、ゴム弾性、低温特性、極性樹脂との接着性、風合い、外観などに優れる高品質の成形体、表皮材、塗膜などを形成することのできる球状粒子を簡便に提供する。 - 特許庁

The plate for lithographic printing, comprises: a support medium; an image recording layer including a radical polymerization initiator and a radical polymerizable compound; and an overcoat layer which includes a polymer resin having a monomer unit containing at least any of an amino group which has a clouding point in solution and an amide bond, in this order.例文帳に追加

支持体と、ラジカル重合開始剤及びラジカル重合性化合物を含有する画像記録層と、水溶液中で曇点を有するアミノ基及びアミド結合の少なくともいずれかを含むモノマー単位を有する高分子樹脂を含有するオーバーコート層とをこの順に有することを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

For example, a starch sugar solution 22 is passed through a decoloration system composed of an anion exchange apparatus 2 using the strongly basic anion exchange resin of salt form and a desalination system 8 composed of an anion exchange apparatus 6 using the weakly basic anion exchange resin at 40-90°C.例文帳に追加

例えば、デンプン糖液２２を、塩形の強塩基性アニオン交換樹脂を用いたアニオン交換装置２からなる脱色システムと、強酸性カチオン交換樹脂を用いたカチオン交換装置４及び弱塩基性アニオン交換樹脂を用いたアニオン交換装置６からなる脱塩システム８に通液温度４０〜９０℃で通液する。 - 特許庁

The production method comprises a monoesterification process for reacting a dicarboxylic acid anhydride with an alcohol in the presence of a base catalyst to give a dicarboxylic acid monoester and a recrystallization process for isolating the dicarboxylic acid monoester by a recrystallization method without carrying out an extrusion process and a cleaning process for a reaction solution obtained by the monoesterification.例文帳に追加

ジカルボン酸無水物とアルコールとを塩基触媒の存在下で反応させてジカルボン酸モノエステルとするモノエステル化工程と、該モノエステル化工程で得られた反応液に対して抽出工程や洗浄工程を行うことなく再結晶化法によって該ジカルボン酸モノエステルを単離する再結晶工程とを備える。 - 特許庁

A monomer (mixture) aqueous solution containing a primary amino group-containing acrylic monomer is emulsified and dispersed in a water immisible organic solvent in the presence of a hydrophobic emulsifier to prepare a water in oil type emulsion which is, in turn, polymerized to obtain the primary amino group-containing polymer emulsion type flocculant.例文帳に追加

一級アミノ基含有アクリル型単量体を必須成分とする単量体（混合物）水溶液を疎水性乳化剤存在下、水非混和性の有機溶媒中に乳化分散し油中水型エマルジョンを調製した後、重合してなる一級アミノ基含有重合体エマルジョン型凝集剤によって達成できる。 - 特許庁

The light energy conversion apparatus is constituted so as to have the semiconductor photoelectrode 15 and a counter electrode 16 which are connected to each other, to form the semiconductor photoelectrode 15 from the nitride semiconductor 18 having a titanium oxide film 19 formed on the surface and to arrange the counter electrode 16 and the semiconductor photoelectrode 15 in a solution 13.例文帳に追加

互いに電気的に接続された半導体光電極１５と対向電極１６を有し、半導体光電極１５が表面に酸化チタン膜１９を成膜した窒化物半導体１８で形成され、対向電極１６及び半導体光電極１５が溶液１３中に配置されて成る。 - 特許庁

In a method for removing the oil component existing in sewage or wastewater, a powder or the like containing microorganisms having a capacity for decomposing the oil component to remove the same is sprinkled over sewage or wastewater or a solution thereof is sprayed on sewage or wastewater to decompose and remove oil component.例文帳に追加

下水または排水中に存在する油分の除去方法であって、下水または排水に対して、油分を分解して除去する能力を持つ微生物を含有する粉体等を散布するか、その溶液を噴霧することにより該油分を分解して除去することを特徴とする下水、排水中の油分除去方法。 - 特許庁

The electrolytic refining method of the high-purity electrolytic copper using an electrolyte comprising a copper nitrate solution comprises: (a) adjusting the sulfur (S) content in the electrolyte to ≤20 ppm; (b) adding polyethylene glycol (PEG) and polyvinyl alcohol (PVA) as additives; and (c) adding chlorine ions and performing electrolysis.例文帳に追加

硝酸銅溶液からなる電解液を用いた高純度電気銅の電解精製方法において、（ａ）前記電解液中のイオウ（Ｓ）含有量を２０ｐｐｍ以下に調整し、（ｂ）添加剤としてポリエチレングリコール（ＰＥＧ）およびポリビニルアルコール（ＰＶＡ）を添加し、（ｃ）塩素イオンを添加し、電解を行うことにより、前記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a photo cationic curable dry film resist which is developable with an aqueous alkali solution, assumes the shape of a solventless dry film resist, forms a resin layer excellent in developability, photosensitivity and surface curability and gives a cured body excellent in bending and breaking resistances, solvent, acid and heat resistances, etc., and a cured body of the dry film resist.例文帳に追加

無溶剤型のドライフィルムレジスト形態を取れ、その樹脂層は現像性、感光性、表面硬化性に優れ、その硬化物は、耐屈曲性、耐折性、耐溶剤性、耐酸性、耐熱性等に優れた、アルカリ水溶液現像性光カチオン硬化型ドライフィルムレジスト及びその硬化物を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing the thin film comprises processes of: introducing hydrogen into a silicon substrate; heating the silicon substrate so as to keep the surface temperature of the silicon substrate in a temperature range of 350 to 500°C; and spraying a solution containing material of the thin film on the surface of the silicon substrate kept at a temperature of 350 to 500°C.例文帳に追加

シリコン基板に水素を導入する工程と、シリコン基板の表面温度が３５０℃以上５００℃以下となるようにシリコン基板を加熱する工程と、３５０℃以上５００℃以下のシリコン基板の表面に薄膜の原料を含む溶液を噴霧する工程とを含む薄膜の製造方法である。 - 特許庁

This method for producing a dialcohol is characterized by comprising (a) a process for directly hydrogenating a dicarboxylic acid in the presence of a solvent and a catalyst, (b) dissolving the dialcohol mixture obtained from the process (a) in a solvent different from the reaction solvent and collecting the solution and (c) a process for removing the solvent of the process (b).例文帳に追加

（ａ）ジカルボン酸を溶媒及び触媒の存在下に直接水素添加反応させる工程、（ｂ）工程（ａ）から得られたジアルコール混合物を反応溶媒とは異なる溶剤に溶解させ、その溶液を取得する工程及び（ｃ）工程（ｂ）の溶剤を除去する工程を含むことを特徴とするジアルコールの製造方法。 - 特許庁

A process for producing a functional film having a functional layer on the surface of a cellulose acylate film is provided wherein the cellulose acylate has a substitution degree satisfying specific conditions and an organic solvent used in a coating solution for the functional layer has a solubility parameter of not more than 18 MPa^1/2 or not less than 21 MPa^1/2.例文帳に追加

セルロースアシレートフィルムの表面に、機能性層を有する機能性フィルムの製造方法において、セルロースアシレートの置換度が特定の条件を満足し、且つ機能性層塗工溶液の有機溶媒の溶解性パラメータが１８ＭＰａ^1/2以下であるか、又は２１ＭＰａ^1/2以上である機能性フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for pickling a titanium sheet in which, to a pickling tank with a mixed solution of nitric acid and hydrofluoric acid as a pickling liquid, a titanium sheet is passed with both the sides thereof as the upper and lower sides, respectively, and is pickled, the upper and lower sides of the titanium sheet can be pickled almost at a uniform speed.例文帳に追加

硝酸とフッ酸との混合溶液を酸洗液とした酸洗槽に対して、チタン板の両面をそれぞれ上下面として通板して酸洗する方法において、前記チタン板の上下面をほぼ均一の速度で酸洗できるチタン板の酸洗方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A resist composition contains a base component (A) whose solubility to a developing solution is changed by the action of an acid and an acid generator component (B) which generates an acid upon exposure, and the base component (A) contains a high molecular compound (A1) having a structural unit (a5) represented by a general formula (a5-1).例文帳に追加

酸の作用により現像液に対する溶解性が変化する基材成分（Ａ）、及び露光により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）を含有するレジスト組成物であって、基材成分（Ａ）として、一般式（ａ５−１）で表される構成単位（ａ５）を有する高分子化合物（Ａ１）を含むレジスト組成物。 - 特許庁

Concretely, the total oxygen producing amount GOP in the mixed layer under the surface of the ocean is calculated while the three-kind stable isotope ratio Δ^17O of the dissolved oxygen O_2 in a mixed layer is calculated and an isotope balance formula is used and its solution is calculated to calculate the coefficient of transport due to the air exchange between the atmosphere and the ocean.例文帳に追加

具体的には、海洋水面下の混合層における総酸素生産量ＧＯＰを求める一方、混合層における溶存酸素O_2の三種安定同位体比Δ^17Oを求め、同位体収支式を使用し、その解を求めることにより、大気−海洋間の気体交換による輸送係数を算出する。 - 特許庁

This DNA chip 20 having many minute spots 80 formed by dropping a sample solution on the substrate 10 is so formed that a hydrophilic poly-L-lysine layer 12 is formed on the surface of the substrate 10, and that projections 14 are formed respectively on each center part of the positions on the substrate 10 where the minute spots 80 are to be formed.例文帳に追加

基板１０上に試料溶液の滴下による微小スポット８０が多数形成されたＤＮＡチップ２０において、基板１０の表面に親水性を有するpoly-L-lysine層１２を形成し、該基板１０上のうち、微小スポット８０が形成されるべき位置の各中心部分にそれぞれ突起１４を形成して構成する。 - 特許庁

To improve the safety and reliability of a framed structure by using a device that executes an automatic calculation and can obtain an optimum solution thereby executing a highly precise optimal framed structure design in a real design problem that the number of pieces of design variable data is very large in an optimal designing device using a genetic search method.例文帳に追加

遺伝的探索法を用いた最適化設計装置において、設計変数データの数が膨大となる実設計問題において、自動計算を実施し、最適解を得ることを可能にする装置により、高精度な最適骨組構造設計を実施可能にし、骨組構造の安全性及び信頼性を向上すること。 - 特許庁