「Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(945ページ目) - Weblio英語例文検索

There can be continuous or localized (interrupted) projecting blocks in the part below the rapier tape (3), with support functions of the rapier tape head (2), to couple with the solution of the gripper projecting from the lower surface of the rapier tape (3), to ensure the optimal positioning of the rapier tape head (2) with respect to the traverse path, along the pathway in the shed.例文帳に追加

レピアテープ（３）の下側部分では、連続的なあるいは局部的な（中断した）突出ブロックが、レピアテープヘッド（２）の支持機能を備え、レピアテープ（３）の下面から突出するグリッパの解決策と関連して、ヒ口の経路に沿い横方向経路に関してレピアテープヘッド（２）の最適な位置決めを保証する。 - 特許庁

After an aqueous precipitate solution formed by a chemical reaction is aged, a step for making a raw material to become the source of particle growth, which is a particle having the same composition and smaller particle diameter, coexist and be subjected to aging again, and the step is repeated to grow the particle constituting the precipitate to have the desired particle size.例文帳に追加

化学反応によって生成した沈殿物の水性沈殿液を熟成した後、この中に粒子成長の元となる原料、すなわち同一組成でかつより小さな粒径を持つ粒子を共存させ再び熟成することを繰り返し、所望する大きさの粒径まで沈殿物構成粒子を成長させる。 - 特許庁

A metal fine particle dispersed solution is coated on the substrate 2 and dried, after the net-like first conductive layer 3 is formed on the substrate 2, the first conductive layer 3 is completely covered by the high transparent adhesion layer 7, and after the substrate 2 and a substrate to be transcribed 8 are bonded, a thermal transfer is carried out to peel the substrate 2.例文帳に追加

金属微粒子分散溶液を基材２上に塗布し乾燥させ、網目状の第一導電性層３を基材２上に形成させた後、第一導電性層３を透明性の高い接着層７で完全に覆い、前記基材２と被転写基板８とを貼り合せた後、熱転写して基材２を剥離する。 - 特許庁

The soft magnetic powder material is provided with: iron powder grains 1 essentially consisting of iron; and a coated layer 2 essentially consisting of silicon oxide, which is applied to the surface of each iron powder grain 1 by contacting an inorganic silicon-containing compound-added aqueous solution with each iron powder grain, and further, the external layer of the coated layer 2 is coated with a ferrite layer 4.例文帳に追加

軟磁性粉末材料は、鉄を主成分とする鉄粉粒子１と、鉄粉粒子１の表面に無機系シリコン含有化合物を添加した水溶液と鉄粉粒子とを接触させて被覆したシリコン酸化物を主成分とする被覆層２とを具備し、さらに被覆層２の外層にフェライト層４が被覆されている。 - 特許庁

The method and apparatus includes photographing leaves of plants such as tomato in the middle of growth with a camera 2 at a prescribed position, and determining a wilting degree of the leaves with a CPU 3b, comparing with a reference image data of photographed image data, and supplying water and nutrient to the plants from a culture solution feeder 5 so as to solve wilting based on the wilting degree of the leaves.例文帳に追加

生育途中のトマトなど植物の葉を所定位置のカメラ２で撮影し、撮影された画像データの基準とする画像データと比較してＣＰＵ３ｂにより葉の萎れ度合を判定し、葉の萎れ度合に基づいて萎れを解消するべく培養液供給装置５から植物へ水分、養分を供給する。 - 特許庁

The manufacturing method of a membrane electrode assembly is constituted of an aromatic hydrocarbon group polymer electrolyte membrane, and anode and a cathode includes a process in which the anode and/or the cathode are made to contact with a solution containing an organic solvent, with a boiling point 70°C or higher under atmospheric pressure, and an acid in a temperature 70°C or higher and lower than the boiling point of the organic solvent.例文帳に追加

芳香族炭化水素系高分子電解質膜とアノードとカソードからなる膜電極複合体の製造方法であって、アノードおよび／またはカソードを、大気圧の沸点が７０℃以上の有機溶媒と酸を含む溶液に、７０℃以上、該有機溶媒の沸点以下の温度で接触させることで解決できる。 - 特許庁

As a result, when adsorbent slurry is introduced into the inside 102a of the column body 102, from the adsorbent conduit 9 which is located on the upper side, an eluting solvent in the adsorbent slurry is discharged from an undiluted solution conduit 8 which is located on the lower side; and the inside 102a of the column body 102 is packed with an adsorbent in the adsorbent slurry.例文帳に追加

これにより、吸着剤スラリーが上側の吸着剤用導管９からカラム本体１０２の内部１０２ａに導入されると、吸着剤スラリー中の溶離液が下側の原液用導管８から排出されて、吸着剤スラリー中の吸着剤がカラム本体１０２の内部１０２ａに充填される。 - 特許庁

The non-emulsion surface side of the photographic film 1 is wound around a convex surface of a conveyor belt 200 and a processing solution coating application belt 103 is brought into tight contact with the emulsion surface side 1a of the photographic film 1 and the photographic film 1 is conveyed at a specified speed in the state of holding the photographic film between the belt 103 and the belt 200.例文帳に追加

写真フィルム１の非乳剤面側を搬送ベルト２００の凸曲面に巻き付けると共に、写真フィルム１の乳剤面側１ａに処理液塗布ベルト１０３を密着させ、写真フィルム１を処理液塗布ベルト１０３と搬送ベルト２００とで挟持した状態で一定速度で搬送する。 - 特許庁

The organic salt contains the substituted heterocyclic organic cation and anion, having about 6-8 pKa and does not cause the reaction characteristics to be reduced, a solution which is approximately 5-20 cP (5×10^-3-2.0×10^-2 Pa s) in viscosity and approximately 25-45 mN/m in surface tension at a temperature of about 30-40°C.例文帳に追加

この有機塩が、置換された複素環式有機カチオンおよびアニオンを含み、約６〜８のｐＫａを有し、溶液の反応特性を減少させず、溶液が、約３０〜４０度の温度で約５〜２０ｃＰ（５×１０^−３〜２．０×１０^−２Ｐａ・ｓ）の粘度および約２５〜４５ｍＮ／ｍの表面張力を有する。 - 特許庁

The solution (soup stock) for loosening the noodles, which can loosen the noodle filaments and does not simultaneously deteriorate the taste of the noodle soup is obtained by adding dried bonito to hot water in an amount of ≥20 times that of the dried bonito and then extraction-treating the dried bonito at a hot water temperature of ≥80°C for ≥5 minutes.例文帳に追加

更に、この節抽出液として、節類を該節類重量の２０倍量以上の熱水中に加え、該熱水の温度が８０℃以上にて５分以上抽出した節抽出液を用いることにより、麺ほぐし用だしとして、麺線をほぐすと同時に麺つゆの味を落とさないものが得られることができた。 - 特許庁

The rotating device 30 rotates the workpiece holding tools 40 to the lower side when immersing the cap nuts 1 which are held by the workpiece holding tools 40 into a plating solution, and rotates the workpiece holding tools 40 to the upper side when the moving device 20 moves the cap nuts 1 held by the workpiece holding tools 40 from one position to the another position in the liquid tank 101.例文帳に追加

回転装置３０は、ワーク保持具４０に保持された袋ナット１を浸漬するときワーク保持具４０を下側へ回転させ、移動装置２０がワーク保持具４０に保持された袋ナット１を液槽１０１の一から他へ向けて移動させるときワーク保持具４０を上側へ回転させる。 - 特許庁

The producing method of the polycarbonate resin is characterized in that in the production process of the polycarbonate resin, pure water having conductivity of 1 μS/cm or less, total organic carbon (TOC) of 100 ppb or less and 150 pieces/ml or less of fine particles with a particle size of 0.5 μm or more is used as water contacting with the polycarbonate resin or a solution containing the polycarbonate resin.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂の製造工程において、ポリカーボネート樹脂またはポリカーボネート樹脂溶液と接触する水として、導電率１μＳ／ｃｍ以下、トータルオーガニックカーボン（ＴＯＣ）１００ｐｐｂ以下、粒径０．５μｍ以上の微粒子が１５０個／ｍｌ以下である純水を使用することを特徴とするポリカーボネート樹脂の製造方法。 - 特許庁

To eliminate a disadvantage that a support of desired shape cannot be formed due to an etching solution permeated through an interface between a low structure and upper structure of a gate electrode when forming a support for an insulating film to prevent the gate from overturning under the gate consisting of the low structure of high-melting-pint metal and the upper structure of low-resistance metal containing gold.例文帳に追加

高融点金属の下部構造と金を含む低抵抗金属上部構造とからなるゲートの庇下にゲートの転倒防止のための絶縁膜支持体を形成する際に、ゲートの下部構造と上部構造の界面部分からエッチング液がしみ込み、所望形状の支持体が形成できない。 - 特許庁

This method for producing the bulky paper has one or more processes for applying the coating solutions to a surface of paper, after a drier part, and a process for making the paper contain a bulking agent having a melting point of such a temperature as to be higher than a temperature of the coating solution having the highest temperature among the coating solutions, before the processes for applying the coating solutions.例文帳に追加

ドライヤーパートより後に紙の表面に塗液を塗布する１つ以上の工程と、前記塗液のうち最も温度の高い塗液の温度よりも高い温度の融点を有する嵩高剤を前記塗液の塗布工程以前に紙に含有させる工程と、を有する嵩高紙の製造方法。 - 特許庁

This water-based emulsion pressure-sensitive adhesive contains water and a water-dispersible polymer, wherein the adhesive has (1) viscosity of 100-1000 mPa×s, (2) a dynamic surface tension of ≥59 mN/m measured as a 75% water-diluted solution at a discharge frequency of 25 Hz and 25°C, and (3) a nonvolatile content of 50-70 wt%.例文帳に追加

１）粘度が１００〜１０００ｍＰａ・ｓであり、２）７５％水希釈液の動的表面張力が吐出周波数２５Ｈｚ、温度２５℃において５９ｍＮ／ｍ以上であり、 ３）不揮発分が５０〜７０重量％である、水と水分散性ポリマーとを含む水性エマルジョン型粘着剤。 - 特許庁

At the processing of a film 3 of the flux residue between electrodes 2 and 2 in the electronic circuit board 1, which are mounted as components by soldering, by using flux, where water is made to be a base material, the fine grains of water are made to deposit onto the electronic circuit board 1, the flux residue is dissolved in the fine grains of water, and flux aqueous solution is obtained.例文帳に追加

水を基材としたフラックスを用い、半田付けによって部品実装された電子回路基板１の電極２，２間のフラックス残渣の被膜３を処理する際に、上記電子回路基板１上に水の微粒子を付着させ、この水の微粒子にフラックス残渣を溶解させてフラックス水溶液とする。 - 特許庁

A resin solution, comprising a hydrophilic polymer, a good solvent of the hydrophilic polymer, a weak solvent of the hydrophilic polymer and an organic acid, whose solubility with respect to water 100 g at 20°C is the degree of 0.01-2 g/100 ml, is applied on at least one side of a substrate and, thereafter, a porous layer is formed through a phase converting method.例文帳に追加

基材の少なくとも一方の面に、親水性重合体、親水性重合体の良溶媒、親水性重合体の貧溶媒、及び２０℃における水１００ｇに対する溶解性が０．０１〜２ｇ／１００ｍｌ程度の有機酸を含む樹脂溶液を塗布した後、相転換法により多孔質層を形成する。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolytic solution battery 1 which has at least a pair of a band-shaped positive electrode 3 and negative electrode 7, and an electrode body 9 formed by not less than two kinds of band-shaped separators 5a, 5b being wound around, thermal mechanical properties of not less than the two kinds of separators 5a, 5b are constituted in different ones from each other.例文帳に追加

少なくとも一対の帯状の正極３及び負極７と、２種以上の帯状のセパレータ５ａ、５ｂとが巻回されてなる電極体９を有する非水電解液電池１において、２種以上のセパレータ５ａ、５ｂの熱的機械特性をそれぞれ異なるもので構成した。 - 特許庁

The separator is formed so as to satisfy the relations 320≤X≤360 and -(X/4)+120≤Y≤-(X/4)+125, where X(μm) is the thickness of the separator, after the implantation of the solution which forms an interval of electrodes, between the anode mixture and the cathode mixture, and Y(g/m^2) is the basis weight.例文帳に追加

このセパレータとして、上記正極合剤と上記負極剤との間の極間距離を形成する上記電解液含浸後の厚みをＸ（μｍ）とするとともに、坪量をＹ（ｇ／ｍ^2）とした場合に、３２０≦Ｘ≦３６０であって、かつ−（Ｘ／４）＋１２０≦Ｙ≦−（Ｘ／４）＋１２５であるものを用いた。 - 特許庁

The process for preparing a polyvinyl alcohol-based foam comprises freeze-gelling an aqueous solution which contains polyvinyl alcohol and a blowing agent and is free from a metal powder for sintering and a ceramic powder for sintering to obtain a gelled product, thereafter unfreezing this freeze-gelled product, and expanding the gelled product maintaining the gelled state even after unfreezing at a temperature of lower than the dissolving temperature of the polyvinyl alcohol.例文帳に追加

ポリビニルアルコール、発泡剤を含み、焼結される金属粉末、焼結されるセラミックス粉末を含まない水溶液を凍結ゲル化し、ゲル化物を得た後、この凍結ゲル化物を解凍し、解凍した後もゲル化状態を維持するゲル化物を該ポリビニルアルコールの溶解温度未満の温度で発泡させる。 - 特許庁

Disclosed is a water-absorbing material consisting of a galactomannan, boron ion and a trivalent or more polyvalent metal ion except the boron ion, containing 50 mass % or more unmodified galactomannan based on the whole galactomannan, capable of absorbing 40 times or more aqueous solution containing the divalent or less cation based on the self-weight and having gel strength of 2×10-5 N/mm2 or more after water absorption.例文帳に追加

ガラクトマンナン、ホウ素イオン、及びホウ素イオン以外の三価以上の多価金属イオンから構成され、未修飾ガラクトマンナンが全ガラクトマンナンの５０質量％以上であり、二価以下のカチオン水溶液を自重の４０倍以上吸収し、且つ吸水後のゲル強度が２×１０^-5Ｎ／ｍｍ^2以上である吸水材。 - 特許庁

The manufacturing method of the composition for forming the water-based ink accepting layer, which is used herein, includes the dispersing process wherein the aluminum oxide particles (a) obtained by the vapor-phase method are added to a water solution containing the polyvinyl alcohol (b), the hydroxy-carboxylic acid (c) and the water (d) and dispersed by a three-axis planet type mixer.例文帳に追加

また、ポリビニルアルコール（ｂ）、ヒドロキシカルボン酸（ｃ）及び水（ｄ）を含有してなる水溶液に、気相法によって得られた酸化アルミニウム粒子（ａ）を加え、３軸遊星型ミキサーによって分散する分散工程を含むことを特徴とする水性インク受容層形成用組成物の製造方法を用いる。 - 特許庁

This method comprises the surface of a substrate to a plating treatment of forming a plating film on this surface by bringing the surface into contact with a plating solution and an etching treatment of etching portions of the plating film formed on the surface of the substrate by bringing the substrate after the plating into contact with an etchant and subjecting the surface again to the plating treatment after the etching treatment.例文帳に追加

めっき液に接触させて基板の表面にめっき膜を形成するめっき処理と、めっき後の基板をエッチング液に接触させて基板の表面に形成しためっき膜の一部をエッチングするエッチング処理を行い、エッチング処理後に再度めっき処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The composition of this nonaqueous electrolytic solution for electric double-layer capacitor is composed of a nonaqueous solvent, containing one, two, or more kinds of compounds selected from among (meth)acrylic acid derivatives (for example, amino-alkyl(meth)acrylate, (meth)acrylonitrile, (meth) acrylamide, (meth)acrylic acid, glycidyl (meth)acrylate, and vinyl (meth)acrylate) and an electrolyte.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸誘導体（例えば、アミノアルキル（メタ）アクリレート、（メタ）アクリロニトリル、（メタ）アクリルアミド、（メタ）アクリル酸、（メタ）アクリル酸グリシジルまたは（メタ）アクリル酸ビニル）から選ばれた１種または２種以上の化合物を含有する非水溶媒と電解質からなることを特徴とする電気二重層キャパシタ用非水電解液組成物。 - 特許庁

In the coating method of coating the solution on the surface of a substrate by the inkjet, droplets are discharged in a columnar shape from the nozzle 609 of an inkjet head 604, also the inkjet head 604 is relatively moved in a main scanning direction to the substrate 601, and the droplets are landed on the substrate while keeping the columnar shape.例文帳に追加

インクジェットにより溶液を基材表面に塗布する塗布方法であって、インクジェットヘッド６０４のノズル６０９から液滴を柱状に吐出すると共に、基材６０１に対してインクジェットヘッド６０４を主走査方向に相対移動させ、柱状を保ったまま液滴を基材に着弾させる。 - 特許庁

To provide an easy image evaluation method for determining the platemaking conditions of a positive lithographic printing original plate for IR laser light for direct platemaking, in particular, for easily judging the activity state of a developing solution, and to provide a quality control method for keeping the quality of the lithographic printing plate constant by using the evaluation result as feedback to the exposing/developing process.例文帳に追加

ダイレクト製版用の赤外線レーザ用ポジ型平版印刷版原版の製版条件、特に、現像液の活性状態を容易に判定する簡易な画像評価方法及び、その結果を露光／現像工程にフィードバックして、平版印刷版の品質を一定に保つための品質管理方法とを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the polyester fibers is characterized in that the steam amount is 30 g/m^3-160 g/m^3 in an area immediately underneath the spinneret face, and in that a silicone type mold releasing agent which does not contain a phenyl group and whose solution viscosity is 20-60 poise/25°C is applied onto the spinneret face in melt-spinning polyester fibers.例文帳に追加

ポリエステル繊維を溶融紡糸するに際して、口金面直下域の水蒸気量が３０ｇ／ｍ^３〜１６０ｇ／ｍ^３であり、かつフェニル基を含有せず、溶液粘度が２０〜６０ｐｏｉｓｅ／２５℃であるシリコーン系離型剤を紡糸口金面に塗布することを特徴とするポリエステル繊維の製造方法。 - 特許庁

The manufacturing method of a thermoelectric conversion element includes a process for preparing an alcohol dispersion liquid, containing the salt of an element for composing a ceramic particle, having an average grain size of 1-100 nm and a thermoelectric conversion material, dripping the dispersion liquid on a solution containing a reducing agent and depositing a raw material particle of the thermoelectric conversion material, performing heat treatment, and then performing sintering.例文帳に追加

平均粒子径が１〜１００ｎｍであるセラミックス粒子及び熱電変換材料を構成する元素の塩を含むアルコール分散液を調製した後、この分散液を、還元剤を含む溶液に滴下して熱電変換材料の原料粒子を析出させ、加熱処理し、次いで焼結する工程を含む。 - 特許庁

In a lithium secondary battery 10, a positive electrode sheet 13 in which the positive electrode active material 12 is formed and a negative electrode sheet 18 in which a negative electrode active material 17 is formed are wound around by pinching a separator 19 and the winding is inserted into a cylindrical case 22, and the cylindrical case 22 is sealed after housing a nonaqueous electrolytic solution 20 therein to form the lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池１０は、正極活物質１２を形成した正極シート１３と、負極活物質１７を形成した負極シート１８と、をセパレータ１９を挟んで捲回して円筒ケース２２に挿入して形成され、非水系電解液２０を収容して密封されている。 - 特許庁

The secondary battery is provided with a negative electrode 2 as well as a positive electrode 3 for a secondary battery equipped with a fluid metallic body impregnated in an Li ribbon 2b as a solid metallic body to be a core and nonwoven fabric 2a covering the Li ribbon 2b, and electrolyte solution 4 arranged between the negative electrode 2 and the positive electrode 3 for the secondary battery.例文帳に追加

芯となる固体状の金属体としてのＬｉリボン２ｂとこのＬｉリボン２ｂを覆う不織布２ａに含浸された液体状の金属体とを有した二次電池用負極２と、正極３と、この二次電池用負極２と正極３との間に配置された電解液４とを備えた二次電池である。 - 特許庁

The medical solution free from serum prescribed for ophthalmological use is obtained by including one or more kinds of nutrient supplementary agents for cells and growth factors which not only store ophthalmic tissues containing human corneal tissues, retinal tissues and ectocorneal tissues at a low temperature to physiological temperature (2-38°C) but also improve their qualities.例文帳に追加

低温度〜生理学温度（２℃〜３８℃）にてヒト角膜組織、網膜組織および角膜上皮組織を含む眼組織を保存すると共に品質を向上させる１種もしくはそれ以上の細胞栄養補充剤および成長因子を含有する、眼科で使用するための規定された無血清医療溶液を使用する。 - 特許庁

The above two circulation holes h1 and h2 are formed to have the same shape and the same size with each other, and leaking electrolyte solution into the exhaust air chambers through the circulation holes h1, h2 is prevented when being pushed down the battery case by arranging those circulation holes in a straight line extended in a long side direction of the battery case.例文帳に追加

２つの流通孔ｈ1及びｈ2は、同一の形状と同一の大きさとを有するように形成し、これらの流通孔を電槽の長手方向に延びる直線上に並べて配置することにより、電槽の転倒時に流通孔ｈ1，ｈ2を通して排気室内に電解液が漏れ出るのを防止する。 - 特許庁

The method for manufacturing the desulfurizing agent having the above composition comprises: a first step of heating and melting a raw composition principally consisting of the CaO source, the Al_2O_3 source, the BaO source, the REO_n source, and the MgO source, and quenching it; and a second step of pulverizing or smashing the provided solid solution.例文帳に追加

この製造方法は、ＣａＯ源、Ａｌ_2 Ｏ_3 源、ＢａＯ源、ＲＥＯ_n 源、ＭｇＯ源を主体とする原料組成物を加熱溶融して急冷処理を行う第１工程と、得られた固溶体を破砕及び粉砕のいずれか１の処理をして、前記した成分を有する脱硫剤を製造する第２工程とを有する。 - 特許庁

The apparatus converts the zero-valence mercuric gas to a water-soluble bivalence mercury gas to separate and remove it from the gas to be treated, wherein the apparatus has a reactive separation means 4A for making an aqueous solution, which contains a mercury oxidant composed of a trivalent irons (Fe^3+) and has pH of about 3 or below, contact with the gas to be treated.例文帳に追加

ゼロ価水銀ガスを水溶性の２価水銀ガスに変換して処理対象ガスから分離・除去する装置であって、３価の鉄（Ｆｅ^３＋）を成分とする水銀酸化剤を含みｐＨが約３以下である水溶液を、前記処理対象ガスに接触させる反応分離手段４Ａを具備する。 - 特許庁

The heat insulating material 2 to be judged in its deterioration is coated with a judging test solution 1 prepared by dissolving a substance 3 discolored according to moisture content in an organic solvent and the moisture content in the heat insulating material 2 is judged from the color shown by the coated substance 3 to judge the degree of deterioration of the heat insulating material 2.例文帳に追加

水分量に従って変色する物質３を有機溶剤に溶かした判断用試液１を、劣化判断対象の断熱材２に塗布し、塗布された前記物質３の呈する色にから、前記断熱材２に含まれる水分量を判断し、前記断熱材２の劣化度を判断する。 - 特許庁

In an etching process for forming a diaphragm, an etching device having an etching solution stirring mechanism (stirrer) 8 and a circulating mechanism (pump) 7 is used, and cleaning of the diaphragm using warm water is executed, whereby dispersion in the thicknesses of the diaphragm is lessened and an electrostatic capacity type pressure sensor, which has little dispersion in its sensor sensitivity characteristics, is obtained.例文帳に追加

ダイアフラムを形成するエッチング工程において、エッチング溶液の攪拌機構（スターラ）８と循環機構（ポンプ）７を有するエッチング装置を用い、また、温水による洗浄を実施することにより、ダイヤフラム部の厚みのばらつきを小さくし、センサ感度特性のばらつきの小さい静電容量型圧力センサを得る。 - 特許庁

For the battery pack with a battery cell, a wiring circuit board 4, and a liquid-absorbing member 13A for absorbing electrolytic solution leaked from the cell contained in a battery case, the liquid-absorbing member 13A is loosely fitted in free swelling into a gap 12 formed on an inner wall of the battery case or on the wiring circuit board 4 by a retaining member 10A.例文帳に追加

電池ケース内に、電池セル、配線回路基板４、及び電池セルから漏液した電解液の吸液部材１３Ａが収容されている電池パックにおいて、吸液部材１３Ａを、保持部材１０Ａによって電池ケース内壁若しくは配線回路基板４上に形成された間隙１２に膨張可能に緩嵌する。 - 特許庁

In the coloring step, the surface of Cu coating is colored in black or brown, by immersing the Cu coating in the solution of ammonium sulfide of which the concentration os 0.01 to 0.5 mass%, at a temperature ranging from 15 to 60°C for a time ranging from 10 seconds to 20 minutes, and then leaving the Cu coating in the air for 30 seconds or longer.例文帳に追加

着色工程では、濃度が０．０１〜０．５質量％である硫化アンモニウムの水溶液に、温度が１５〜６０℃の範囲で、時間が１０秒〜２０分の範囲で、浸漬した後、空気中に３０秒以上放置することにより、Ｃｕ被膜の表面を黒色または褐色に着色させる。 - 特許庁

To provide a wet nonwoven fabric for a battery separator and its manufacturing method in which a short circuit prevention performance and an electrolytic solution retention performance are superior even if the thickness is thin, a gas passage property is superior and a mechanical strength and a strong power in thickness direction are sufficient while the fabric is not cut off by a burr or an edge of an electrode in battery manufacturing.例文帳に追加

厚みが薄くても短絡防止性能、電解液保持性能に優れ、ガス通過性が良好で電池製造時に電極のバリやエッジで切断されない充分な機械的強度、厚み方向強力を有する電池セパレータ用湿式不織布およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

During the partial-load operation, of the absorbing solution 1b whose temperature id lowered in advance by a low-temperature heat exchanger 6 before it is sprinkled by an absorber 1, an amount determined according to the exhaust gas temperature t_e of the high-temperature regenerator 3 is supplied to a reservoir 1r of the absorber 1 without passing through the low-temperature heat exchanger 6.例文帳に追加

部分負荷運転となったとき、吸収器１での散布に備えて低温熱交換器６で予め降温される吸収液１ｂのうち高温再生器３の排ガス温度ｔ_e に基づいて定められた液量を、その低温熱交換器６を通過させることなく吸収器１の液溜め１ｒに供給する。 - 特許庁

In a film formation method of a color cathode-ray tube to sequentially perform a coating process 1, a shaking off process 2 of a coating solution and a drying process 3 while rotating the panel 22, at least one process of the shaking off process 2 and the drying process 3 is performed while changing rotating directions of the panel 22 into 2 directions of forward and reverse directions.例文帳に追加

パネル２２を回転させながら、塗布工程１、塗布液の振り切り工程２、乾燥工程３を順次行うカラー陰極線管の膜形成方法において、前記振り切り工程２と、前記乾燥工程３のうち少なくとも一方の工程をパネル２２の回転方向を正逆２方向に変えて行う。 - 特許庁

The method for producing the hydrogel includes the following steps: (1) a step for preparing the fine particle gel including the first polymer having the network structure; (2) a step for soaking the fine particles in a solution of a monomer constituting the second polymer; and (3) a step for forming the second polymer permeating into the crosslinked network structure of the fine particles by polymerizing the monomer.例文帳に追加

１）架橋網目構造を有する第1のポリマーを含む微粒子ゲルを調製する工程；２）前記微粒子を、第２のポリマーを構成するモノマーの溶液に浸漬する工程；及び３）前記モノマーを重合させて、前記微粒子の架橋網目構造に侵入した第２のポリマーを形成させる工程。 - 特許庁

Thereby, it is possible to produce the sprayable solution.例文帳に追加

「スプレーイング用溶液（水溶性難消化性食物繊維でん粉・水溶性植物繊維）」は水溶性の特徴を持って溶質（水溶性難消化性食物繊維でん粉・水溶性植物繊維）を一度水（精製水）に溶解させ、その溶液中の精製水にエタノールと混合させることによって、スプレーイング可能な溶液を製造製作することができる。 - 特許庁

An antenna core 100 has magnetic members 110, each of which is formed by a thin film magnetic material 111 to which a resin 112 is applied, a flexible tube sealing a magnetic core part 140 formed by laminating the multiple magnetic members 110 without securing the magnetic members 110 to each other, and an oil solution 130 disposed between the magnetic core part 140 and the flexible tube 120.例文帳に追加

アンテナコア１００は、樹脂１１２が塗布された薄膜磁性体１１１から形成された磁性部材１１０と、複数の磁性部材１１０が互いに固定されずに積層された磁心部１４０を密封する可撓性チューブと、磁心部１４０と可撓性チューブ１２０との間に介在した油剤１３０と、を有する。 - 特許庁

The synthesis of the atom-doped fullerenol is carried out by adding an alkaline aqueous solution and a catalyst to an organic phase containing dissolved atom-doped fullerene, stirring the mixture, forming an atom-doped fullerenol in the organic phase by a hydroxy-addition reaction, and adding and stirring pure water to the organic phase containing the atom-doped fullerenol to extract the atom-doped fullerenol in the pure water phase.例文帳に追加

原子内包フラーレンを溶解した有機相にアルカリ水溶液と触媒を加えて攪拌し、水酸基付加反応により、有機相中に原子内包フラレノールを生成し、前記原子内包フラレノールを含む有機相に純水を加えて攪拌することにより純水相に原子内包フラレノールを抽出する。 - 特許庁