「Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for obtaining the DNA sample removed with substances blocking the PCR reaction is obtained by adding a pulverized rock sample into an alkaline solution, heating at a high temperature, preferably at 90-95°C for a long period of time, preferably ≥2 hr, and then performing an extraction with chloroform or an organic solvent containing the chloroform, and a purification by precipitation with an alcohol.例文帳に追加

粉砕した岩石試料をアルカリ溶液に加え、高温、好ましくは９０〜９５℃で、長時間、好ましくは２時間以上加熱し、その後、クロロホルム又はクロロホルムを含む有機溶剤による抽出、及びアルコールによる沈殿により精製を行うことにより、ＰＣＲ反応を阻害する物質が取りのぞかれたＤＮＡ試料を得ることができる。 - 特許庁

The method for extracting a hydrophobic group-containing water-soluble organic compound comprises a process for bringing an aqueous solution containing the hydrophobic group-containing water-soluble organic compound and a saccharide into contact with a polar organic solvent to obtain an aqueous phase and an organic phase, whereby the hydrophobic group- containing water-soluble organic compound is transferred to the organic phase.例文帳に追加

疎水基含有水溶性有機化合物の抽出方法であって、該疎水基含有水溶性有機化合物および糖質を含有する水溶液と、極性有機溶媒とを接触させて、水相と有機相とを得、それにより該疎水基含有水溶性有機化合物を該有機相に移動させる工程を包含する方法。 - 特許庁

The inkjet recording paper sheet is coated with an ink fixing agent or provided with at least one layer of an ink absorbing layer, an ink fixing layer and a gloss developing layer on the support for inkjet recording, which is subjected to a surface treatment with a coating solution containing at least active silica on the surface of the base paper consisting essentially of cellulose pulp.例文帳に追加

主成分としてセルロースパルプからなる原紙の表面に、少なくとも活性珪酸を含む塗液で表面処理したことを特徴とするインクジェット記録用支持体上に、インク定着剤を塗工、または、インク吸収層、インク定着層、光沢発現層の少なくとも1層を設けたことを特徴とするインクジェット記録用紙である。 - 特許庁

This oil solution for biodegradable fiber comprises (a) 40-70 wt.% alkyl phosphate in which carbon number of alkyl group is 16-20, (b) 30-60 wt.% alkyl phosphate in which carbon number of alkyl group is 4-8 and optionally (c) 0-20 wt.% silicone having ≥40,000 mm^2/s viscosity at 25°C.例文帳に追加

（ａ）アルキル基の炭素数が１６〜２０であるアルキル燐酸エステル塩を４０〜７０重量％、（ｂ）アルキル基の炭素数が４〜８であるアルキル燐酸エステル塩を３０〜６０重量％含有する事を特徴とし、（ｃ）２５℃での粘度が４万ｍｍ^2／ｓ以上であるシリコーンを０〜２０重量％含有する生分解性繊維用油剤。 - 特許庁

In the method for producing the amino group-substituted 1,3,5-triazine by replacing the chlorine atom of a cyanuric chloride with an amino group-containing compound, the method comprises a process for simultaneously adding a deacidifying agent and an amino group-containing compound to a water-containing solution of the cyanuric chloride and carrying out the substitution in the presence of an alkali metal halide.例文帳に追加

塩化シアヌル類の塩素原子をアミノ基含有化合物で置換し、アミノ基置換１，３，５−トリアジンを製造する方法において、塩化シアヌル類の水含有溶液に脱酸剤とアミノ基含有化合物を同時添加する工程を有すること、また、アルカリ金属ハロゲン化物存在下に行うことを特徴とするアミノ基置換１，３，５−トリアジンの製造方法。 - 特許庁

To provide a positive resist composition improved in thickness reduction of a resist film after pattern development and deterioration of a pattern profile in normal exposure, and further improved in elution of a resist component into a immersion solution, pattern collapse or deterioration of a profile after immersion exposure in liquid immersion exposure, and to provide a pattern forming method using the composition.例文帳に追加

通常露光時に於ける、パターン現像後のレジスト膜厚減少、及び、パターンプロファイル劣化が改善され、更には、液浸露光時に於ける、液浸液へのレジスト成分の溶出が改善され、液浸露光後のレジストパターンの倒れ、プロファイルの劣化が改善されたポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The objective primer composition for jointing to the two- component type silicone sealing material comprises the primer basic components that is composed of a paraffin plasticizer solution including a silicone polymer that bears alkoxysilyl groups on the molecular chain ends and bears the alkylene structure as the main chain structure, an organic solvent, an organic titanic acid ester, a tin hardening catalyst and an aminosilane coupling agent, and additionally a ketimine silane coupling agent.例文帳に追加

分子末端にアルコキシシリル基を有し主鎖構造がアルキレン構造であるシリコーン系ポリマーを含むパラフィン系可塑剤溶液と、有機溶剤、有機チタン酸エステル、スズ系硬化触媒およびアミノ系シランカップリング剤からなるプライマー基本成分に、ケチミン系シランカップリング剤を添加した２成分形シリコーン系シーリング材への打継ぎ用プライマー組成物。 - 特許庁

The gypsum powder is dissolved in hydrochloric acid of 2-6 mole/l concentration at 60-105°C and the solution or slurry formed of gypsum in hydrochloric acid is cooled down to 0-30°C to precipitate gypsum crystals whereby the objective fibrous gypsum dihydrate including fibrous crystals of ≥2 mm length and of 1-200 μm diameter is characteristically obtained.例文帳に追加

６０〜１０５℃に加熱した濃度２〜６モル/ｌの塩酸中で石膏粉を溶解し、形成された石膏溶解塩酸溶液又はスラリーを０〜３０℃に冷却して石膏結晶を析出させ、長さが２ｍｍ以上で、径が１〜２００μｍの繊維状の結晶を少なくとも含有することを特徴とする繊維状二水石膏を製造する。 - 特許庁

To provide a plating device capable of maintaining a black film deposited on a surface of an anode electrode in a stable condition and implementing the plating of excellent quality without adhering bubbles to a surface of a substrate to be plated, or without exposing an anode electrode into an air from the plating solution even in changing the substrates to be plated.例文帳に追加

被めっき基板のめっき面に気泡が付着することなく、被めっき基板交換時にも陽極電極がめっき液から空気中に露出することがなく、陽極電極表面に付着したブラックフィルムを安定した状態に維持することができ、品質のよいめっきを行なうことができるめっき装置を提供すること。 - 特許庁

This sweetener composition with a high degree of sweetness is obtained by formulating at least one kind of the above-mentioned derivative having a high degree of sweetness in an edible medium, preferably using at least one kind of compound including saccharides, sugar alcohols and oligo- saccharides as a stabilizer to homogeneously dissolve or suspend the resultant mixture to provide a solution or suspension each having long-term stability.例文帳に追加

前記高甘味度を有する誘導体を少なくとも１種を食用媒体中、好ましくは糖類、糖アルコール類及びオリゴ糖類に含まれる化合物の少なくとも１種を安定化剤として配合して、均一に溶解或いは懸濁することにより、長期にわたって安定した高甘味度の溶液或いは懸濁液を提供する。 - 特許庁

The ultra-high-strength concrete composition contains cement containing silica fume and an aqueous solution containing a maleic acid-based surfactant of 0.2-3.5 pts.mass in terms of the solid content based on 100 pts.mass of the cement containing silica fume and calcium nitrite of 20-40% in mass ratio to the solid content of the maleic acid-based surfactant.例文帳に追加

シリカフュームを含むセメントと、マレイン酸系界面活性剤を、前記シリカフュームを含むセメント１００質量部に対し固形分換算で０．２〜３．５質量部含有し、亜硝酸カルシウムを前記マレイン酸系界面活性剤の固形分に対し質量比で２０〜４０％含む水溶液と、を含有することを特徴とする超高強度コンクリート組成物。 - 特許庁

Further, the quantitative analysis is preferably performed by the difference spectrum between the deuteration solvent solution and the deuteration solvent at least one infrared absorption peak within the range of a wave number of 3,170-3,100 cm^-1, a wave number of 2,970-2,910 cm^-1 and a wave number of 2,870-2,840 cm^-1.例文帳に追加

また、前記定量分析は、波数３１７０〜３１００ｃｍ^−１、波数２９７０〜２９１０ｃｍ^−１及び波数２８７０〜２８４０ｃｍ^−１の範囲内にある１個以上の赤外線吸収ピークにおける、前記重水素化溶媒溶液と前記重水素化溶媒との間の差スペクトルにより行われることが好ましい。 - 特許庁

The method comprises the first painting step where the natural paint B containing a drying oil or semidrying oil is applied on a surface A1 of wood A and the second painting step where an aqueous solution C containing at least a protein is further applied after a specified time from the above first painting step as a finishing coat on a painted surface B1 with the above natural paint B.例文帳に追加

木材Ａ表面Ａ１に、乾性油又は半乾性油からなる自然塗料Ｂを塗装する第１塗装工程と、上記第１塗装工程から所定時間経過後、上記自然塗料Ｂの塗装面Ｂ１に、少なくともタンパク質を含む水溶液Ｃを更に上塗りする第２塗装工程と、より構成している。 - 特許庁

A method for producing an amine type anion exchange fiber comprises graft-polymerization of a base material of a non-woven fabric or a mono filament-shape made of a polyolefin fiber or a polyethylene-coated polypropylene fiber with N-vinyl formamide by a radiation graft-polymerization method, and then treatment of a formamide group to be its graft-side chain with a NaOH solution to convert into an amino group.例文帳に追加

放射線グラフト重合法により、ポリオレフィン系繊維又はポリエチレン被覆ポリプロピレン繊維から成る不織布又は単繊維形状の基材に、Ｎ−ビニルホルムアミドをグラフト重合した後に、そのグラフト側鎖であるホルムアミド基をＮａＯＨ溶液で処理してアミノ基に変換したアミン型陰イオン交換繊維の製造方法。 - 特許庁

A first metal film 13 that is thinner is formed on a surface on which an electrode pattern of a piezoelectric substrate 11 is formed, and a second metal film 15 which is hard to be etched by photoresist developing solution is formed on the first metal film 13 and then developed to thereby make a substrate digging amount of the piezoelectric substrate 11 small, suppressing a variation in the excitation center frequency.例文帳に追加

圧電基板１１の電極パターンを形成する方の面に薄い方の第１の金属膜１３を形成し、その上にフォトレジストの現像液にエッチングされにくい第２の金属膜１５を形成した後に現像することにより、圧電基板１１の基板掘れ量を小さくし、励振中心周波数のバラツキを抑制する。 - 特許庁

In the prefilled syringe pack body, a prefilled syringe has a syringe which has a resin-made outer cylinder with its sealed tip and a gasket so arranged as to be slidable liquidtight within the outer cylinder and an aqueous solution of the filinate compounds filling a space formed by the outer cylinder and the gasket of the syringe and is packed with a gas barrier-oriented packing material together with a deoxidizer.例文帳に追加

先端が封止されたプラスチック製の外筒および該外筒内を液密に摺動可能に設けられたガスケットを有するシリンジと、該シリンジの外筒およびガスケットで形成された空間内に充填されたホリナート類の水溶液とを備えたプレフィルドシリンジが、脱酸素剤とともにガスバリア性包材で包装されてなるプレフィルドシリンジ包装体。 - 特許庁

This method for manufacturing the toner for electrophotography includes a process (1) for preparing a diffusion liquid including toner particles containing polyester under the presence of surface active agent in an aqueous medium and a process (2) for washing the toner particles prepared in the process (1) by using an alcohol aqueous solution containing 0.1 wt.% or more and less than 5 wt.% of 1-5C alcohol.例文帳に追加

（１）水系媒体中で、界面活性剤存在下、ポリエステルを含むトナー粒子の分散液を得る工程、及び（２）工程（１）で得られたトナー粒子を、炭素数１〜５のアルコールを０.１重量％以上５重量％未満含有するアルコール水溶液で洗浄する工程、を有する電子写真用トナーの製造方法である。 - 特許庁

To provide a stainless steel resin laminate which can do the precision processing of stainless steel by preventing pitting corrosion of stainless steel foil in an aqueous solution containing halogen anions represented by hydrochloric acid treatment in consideration of the fact that in a stainless steel laminate, when the stainless steel foil is etched, it is indispensable to secure adhesion strength of an etching resist and the stainless steel foil.例文帳に追加

ステンレス樹脂積層体において、ステンレス箔のエッチング加工を行なう際、エッチングレジストとステンレス箔の密着強度を確保するために必須となっている、塩酸処理に代表されるハロゲンアニオンを含む水溶液中におけるステンレス箔の孔食を防ぎ、ステンレスの高精度加工が可能となるステンレス樹脂積層体を提供すること。 - 特許庁

The method of synthesizing high purity 2-cyanophenylboronic acid comprises reacting benzonitrile, lithium 2,2,6,6-tetramethylpiperidide, and a trialkoxyborane, adding an acidic aqueous solution to the reaction fluid containing the obtained 2-cyanophenylboronic acid to perform contact treatment at a pH of less than 7 in the presence of an organic solvent immiscible with water, and thereafter obtaining 2-cyanophenylboronic acid from the organic layer.例文帳に追加

ベンゾニトリル、リチウム２，２，６，６−テトラメチルピペリジドおよびトリアルコキシボランを反応させ、得られた２−シアノフェニルボロン酸を含む反応液に酸性水溶液を加えて、水に非混和性の有機溶媒の存在下ｐＨ７未満で接触処理した後、有機層から２−シアノフェニルボロン酸を得ることを特徴とする高純度２−シアノフェニルボロン酸の製造方法。 - 特許庁

To provide an improved epoxy resin composition or the like that improves the dimensional stability and drillability of a laminate and keeps the adhesiveness of a hardened material high, thereby preventing the laminate from cracking when drilled, and making it possible to reduce the rate at which a plating solution seeps into the laminate due to this cracking.例文帳に追加

積層板の寸法安定性が良好となり、積層板の孔あけ加工性が良好となり、硬化物の接着性が高く維持されることで積層板の孔あけ加工時のクラックの発生が抑制され、このクラックの発生に伴う積層板へのメッキ液の染み込みが低減することが可能となる、改善されたエポキシ樹脂組成物等を提供する。 - 特許庁

A question about a hearing training type and a question about a pronunciation training type are provided by a computer and a training is provided at a user's choice; and information on an answer is inputted according to a different question and then a contrast decision of the answer with an accurate solution is made to provide an answer result for learning and reference of the user.例文帳に追加

コンピュータによりヒヤリング訓練タイプの質問と発音訓練タイプの質問を提供し、使用者の選択により訓練を行ない、並びに異なる質問に基づき答えの情報を入力し、その後応えに対して正確な解答との対比判断を行ない、これにより解答結果を使用者の学習及び参考に供するシステムと方法である。 - 特許庁

The aqueous solution of alkaline salt in the first step includes alkali of 95-99.95 wt.% of NaOH and KOH mixed at a rate of 1/4-4/1, employs alkaline salts containing 0.05-5 wt.% of one or more of carbonate, perchlorate, permanganate, iodate, and persulfate, and has concentration of the alkaline salts adjusted to 10-50%.例文帳に追加

第一段階のアルカリ塩水溶液は、ＮａＯＨ／ＫＯＨが１／４〜４／１の混合アルカリを９５〜９９．９５重量％含有し、且つ炭酸塩、過塩素酸塩、過マンガン酸塩、ヨウ素酸塩、過硫酸塩の１または２種以上を０．０５〜５重量％含有するアルカリ塩を用いて、該アルカリ塩濃度を１０〜５０％に調整した水溶液を用いる。 - 特許庁

The method for producing the thermoplastic synthetic fiber comprises applying inert inorganic fine powder to undrawn fiber composed of a thermoplastic synthetic polymer, thermally drawing and/or heat-treating the fine powder-coated fiber, applying an aqueous solution of surfactant having action for swelling the inorganic fine powder to the drawn and heat-treated fiber, blowing fluid thereto and removing the inorganic fine powder attached to the fiber.例文帳に追加

熱可塑性合成重合体からなる未延伸繊維に、不活性な無機微粉末を塗布した後、高温下で熱延伸及び／又は熱処理し、次いで延伸熱処理繊維に無機微粉末を膨潤させる作用を有する界面活性剤水溶液を付与してから流体を吹付け、繊維に付着している無機微粉末を除去する。 - 特許庁

A volume reduction vehicle C has a packing box C2 carrying volume reduction equipment X which finely shatters a foamed material to be introduced from an introduction section 1 by a primary crusher 3 and a secondary crusher 4, vacuum-transports the resulting finely shattered fragments to a cyclone and then, volume-reduces them in each storage tank provided downwardly with a volume reduction solution.例文帳に追加

投入部１から投入される発泡材を一次破砕機３及び二次破砕機４により細かく破砕し、この細かい破砕片をブロワによりサイクロンまで吸引輸送した後、下方の各貯留タンクにおいて減容液により減容する減容装置Ｘが荷箱Ｃ２内に搭載された減容車両Ｃを前提とする。 - 特許庁

In this method and apparatus generating ultra-fine bubbles (hereafter nano-bubbles) in oxygen dissolved-water or an aqueous solution, nano-bubbles are generated by irradiation of β-rays generating hydroxyl groups and/or OH radicals by spraying of high pressure water, and hydroxyl groups and/or OH radicals are disposed in the interface of the nano-bubbles.例文帳に追加

酸素が溶存する水若しくは水溶液に超微細気泡（以下「ナノバブル」という）を発生させる方法や装置に関し、水酸基及び／又はＯＨラジカルラジカルを発生させるベータ線照射や、高圧水を噴射してナノバブルを発生させて、前記ナノバブルの界面に水酸基及び／又はＯＨラジカル配置させることを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus comprises: an immersion means 2 for immersing the packaging material 1 in an aqueous solution containing a sulfite salt to weaken adhesion between a surface of the aluminum foil layer and a surface of the paper layer adjacent thereto; a second separation means 4 for separating the paper layer from the packaging material immersed; and a separation means 7 for separating the aluminum foil from the packaging material immersed.例文帳に追加

処理装置は、亜硫酸塩含有水溶液に包装材料１を浸漬してアルミ箔層表面と隣接する層表面との接着力を弱化する浸漬手段２と、浸漬された包装材料から紙層を分離する第２分離手段４と、浸漬された包装材料からアルミ箔を分離する分離手段７とを有する。 - 特許庁

(1) In a method for selecting an acid generator for a photoresist composition, when a photoresist composition is prepared by mixing a binder component, an acid generator having a purity of ≥98 wt.% and a solvent, an acid generator whose solution in ethanol shows a zeta potential of ≤0 mv is selected and used as the acid generator having a purity of ≥98 wt.%.例文帳に追加

〔１〕バインダー成分、純度９８重量％以上の酸発生剤及び溶剤を混合してフォトレジスト組成物を製造するに際して、該純度９８重量％以上の酸発生剤をエタノールに溶解させた溶液のゼータ電位が０ｍｖ以下を示す酸発生剤を選別して用いるフォトレジスト組成物用酸発生剤の選別方法。 - 特許庁

To improve throughput in a thin display panel manufacturing process while reducing manufacturing cost of a glass sheet, and to reduce heat shrinkage of the glass sheet in a p-Si TFT manufacturing process, by inventing an alkali-free glass which is excellent in productivity (in particular, devitrification resistance), ensures a fast etching rate for a hydrofluoric acid-based chemical solution, and has a high strain point.例文帳に追加

生産性（特に耐失透性）に優れると共に、フッ酸系薬液に対するエッチングレートが速く、しかも歪点が高い無アルカリガラスを創案することにより、ガラス板の製造コストを低廉化しつつ、薄型のディスプレイパネルの製造工程において、スループットを向上させ、更にｐ−Ｓｉ・ＴＦＴの製造工程におけるガラス板の熱収縮を低減する。 - 特許庁

To provide a soil improvement method which enables the formation of stable ground by rationally injecting a chemical solution material into the ground under a bedrock of an already-constructed structure and consolidating it, freely forming a hemispherical consolidated body under the bedrock so as to bear a load of the structure in a decentralized manner, and strengthening a bearing capacity of soil by the consolidation of the ground.例文帳に追加

既に構築された構造物の基盤下の地盤に薬液材を合理的に注入固結させ、基盤下に自由に半球状の固結体を形成して構造物による負荷を分散支持させるとともに地盤の圧密により地耐力を強化し、安定地盤が形成できるようにする地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous gel aromatizer using a perfume containing a fixed amount or more of a perfume material having logP of 4-6, which is obtained by absorbing a perfume aqueous solution in which the perfume containing the fixed amount or more of the perfume material having logP of 4-6 is stably dissolved in large quantity, and which is excellent in retaining performance of a liquid component.例文帳に追加

ｌｏｇＰが４〜６の香料素材を一定量以上含有する香料を多量に安定に可溶化した香料水溶液を吸液させてなり、ｌｏｇＰが１〜６の香料素材を一定量以上含有する香料を用いた水性ゲル芳香剤であって、液体成分の保持性能に優れた水性ゲル芳香剤を提供する。 - 特許庁

According to the present invention, the method for regenerating the absorption liquid of an absorption-type refrigerating machine is provided, where at least 5 pts.wt of lathe chips or its equivalent is immersed in 100 pts.wt of absorption liquid that is made of lithium bromide water solution to be regenerated, and then the lathe chips or its equivalent is taken out of the absorption liquid.例文帳に追加

本発明によれば、再生すべき臭化リチウム水溶液からなる吸収液１００重量部に対して、旋盤屑又はその同等物５重量部以上を浸漬した後、その旋盤屑又はその同等物を上記吸収液から取り出すことからなる吸収式冷凍機の吸収液の再生方法が提供される。 - 特許庁

A coating article 6 having greater specific gravity than that of a microcapsule 5 is adhered to the surface of the microcapsule 5, the microcapsules 5 are dispersed into a plating solution with the abrasive grains 4 so as to extract the metal plated phase 3, and thereby the grinding wheel having an abrasive grain layer 2 wherein the abrasive grains 4 and the microcapsules 5 are dispersed in the metal plate phase 3 is manufactured.例文帳に追加

マイクロカプセル５表面に、このマイクロカプセル５よりも比重の大きな被覆物６を付着させ、このマイクロカプセル５を砥粒４とともにめっき液中に分散して金属めっき相３を析出させることにより、金属めっき相３中に砥粒４とマイクロカプセル５とが分散された砥粒層２を有する研削砥石を製造する。 - 特許庁

To provide an azo compound for black ink that has high solubility in a medium mainly composed of water, is stable even after long-term storage of a highly concentrated aqueous solution or ink thereof, is excellent in fastness of a recorded image, particularly excellent in light resistance and ozone gas resistance and gives a colorless and high-grade black recorded image and to provide an ink composition containing the compound.例文帳に追加

水を主要成分とする媒体に対する溶解性が高く、高濃度水溶液及びインクを長期間保存した場合でも安定であり、記録画像の堅牢性、特に耐光性と耐オゾンガス性が共に優れ、また無彩色で高品位な黒色の記録画像を与える黒色インク用アゾ化合物、及び該化合物を含有するインク組成物の提供。 - 特許庁

To provide a separation purification system and a separation purification method capable of separating and purifying more surely at high speed a protein having a low molecular weight or a peptide by separating and removing to a high degree an excessive protein having a high molecular weight from biocomponent-containing solution such as blood or urine, while keeping simplicity of membrane separation, when performing, for example, clinical proteome analysis.例文帳に追加

たとえば臨床プロテオーム解析をする際に血液や尿などの生体成分含有溶液から余分な高分子量のタンパク質を膜分離の簡便性を生かしつつ高度に分離・除去し、低分子量のタンパク質やペプチドを高速かつより確実に分離精製することができる分離精製システムおよび分離精製方法を提供する。 - 特許庁

In the preparation method of the water-soluble polymer comprising polymerizing or copolymerzing at least one water-soluble monomer as a constituent monomer, the method is characterized by selecting a substance which generates a water-soluble acidic material as a polymerization initiator, using water or a water solution of a water-miscible solvent as the solvent and polymerizing the monomer in the presence of a salt.例文帳に追加

１）水溶性のモノマーの少なくとも１種以上を構成モノマーとして重合乃至は共重合させて水溶性高分子を製造する方法において、２）重合開始剤に水溶性の酸性物質を生成する物質を選択し、３）溶媒を水乃至は水混和性溶媒の水溶液とし、４）塩の存在下重合を行う。 - 特許庁

The invention relates to the prophylaxis, therapeutic agent and foodstuff for hepatitis (drug-induced type or inherent spontaneous type hepatitis, etc.), comprising either of mycelium of the Tricholoma matsutake, especially mycelium of the Matsutake FERM BP-7304 strain, cultured product (broth) or carpophore (including spore) itself or dried product or extract (for example, extract by hot water, extract by alkali solution).例文帳に追加

マツタケ（Tricholoma matsutake）、特にはマツタケＦＥＲＭ ＢＰ−７３０４株、の菌糸体、培養物（Broth）または子実体（胞子を含む）のいずれかをそのまま、あるいはその乾燥物、あるいはそれらの抽出物（例えば熱水抽出液、アルカリ溶液抽出液）を含有する、肝炎（薬剤誘発タイプや先天的で自然発症タイプの肝炎など）の予防・治療剤および食品。 - 特許庁

To provide means of lightening the work load of an exchange of an empty container for a new one, retaining the performance of a concentrated liquid processing composition in the new container after start of use, and suppressing evaporation concentration and precipitation, when a photographic processing solution is prepared from the concentrated liquid processing composition with an automatic preparing unit.例文帳に追加

自動調製装置を用いて濃厚液体処理組成物から写真処理液を調製する際の、空容器と新しい容器との交換作業の作業負荷の軽減と、使用を開始した容器中の濃厚液体処理組成物の性能の維持及び蒸発濃縮や沈殿析出の抑止とを実現させる手段を提供すること。 - 特許庁

The removing method for removing palladium, tin, silver, palladium alloys, silver alloys, and tin alloys is a method for selectively removing a metal other than copper or copper alloys, from a system that includes copper or copper alloys and at least one selected from palladium, tin, silver, palladium alloys, silver alloys, and tin alloys, by using the metal removing solution containing the chain thiocarbonyl compound.例文帳に追加

本発明のパラジウム、スズ、銀、パラジウム合金、銀合金及びスズ合金の除去方法は、鎖状チオカルボニル化合物を含む金属除去液を使用して、銅又は銅合金と、パラジウム、スズ、銀、パラジウム合金、銀合金及びスズ合金から選ばれる少なくとも１つの金属を含む系から銅又は銅合金以外の金属を選択的に除去する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises: (a) a partially saponified polyvinylalcohol aqueous solution having 70 to 95mol% saponification degree; (b) a photopolymerization initiator; (c) oxide-modified bisphenol acrylate or oxide-modified bisphenol acrylate and acrylate having six or more acryloyl groups and one or more caprolactone groups; and (d) a diazo photo-crosslinking agent.例文帳に追加

感光性樹脂組成物の組成を、(ａ)けん化度７０〜９５mol％の部分けん化ポリビニルアルコール水溶液と、(ｂ)光重合開始剤と、(ｃ)オキサイド変性ビスフェノールアクリレート、または、オキサイド変性ビスフェノールアクリレートおよび６以上のアクリロイル基および１以上のカプロラクトン基を有するアクリレートと、(ｄ)ジアゾ光架橋剤とを含有する組成とする。 - 特許庁

To provide a new nanoparticle aggregate powder capable of effectively recovering a metal such as gold or palladium from a solution, adsorbing a protonic bonding substance, or storing and discharging electrons; a compound powder carrying the nanoparticle aggregate and its precursor; and a method of easily manufacturing these from a low-priced raw material.例文帳に追加

溶液からの金又はパラジウムなどの金属の回収、プロトン結合性物質の吸着又は電子の蓄電及び放電を効果的に行うことができる新規なナノ微粒子凝集体粉末、該ナノ微粒子凝集体が担持されている化合物粉末及びそれらの前駆体、並びにそれらを低廉な原料から簡単に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing a porous ceramic-ZnO-based antibacterial composite body includes: a stage where an aqueous solution containing a porous ceramic molded body, ZnO powder and zinc ions is subjected to hydrothermal treatment in an autoclave; and a stage where the ZnO-carrying porous ceramic molded body obtained through the hydrothermal treatment is subjected to sintering treatment.例文帳に追加

この発明の多孔質セラミックス−ＺｎＯ系抗菌性複合体の製造方法は、多孔質セラミックス成形体、ＺｎＯ粉末及び亜鉛イオンを含有した水溶液をオートクレーブ中で水熱処理する工程と、前記水熱処理を経て得られたＺｎＯ担持多孔質セラミックス成形体を焼結処理する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The positive photoresist composition contains (A) a resin containing specified silicon-containing repeating units and repeating units each having a specified alicyclic structure in the principal chain and having solubility to an alkali developing solution increased by the action of an acid and (B) a specified compound which generates the acid when irradiated with active light or radiation.例文帳に追加

（Ａ）特定のシリコン含有繰り返し単位と、主査に特定の脂環式構造を有する繰り返し単位とを含有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、（Ｂ）特定の構造の活性光線または放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

To configure a metal electrode from an inexpensive aluminum alloy rich in corrosion resistance, particularly in a dye-sensitized solar cell in which a photoelectric conversion layer is formed on a metal electrode to configure a negative electrode structure, and the negative electrode structure faces a transparent substrate and a positive electrode including a transparent electrode via an iodine-containing electrolyte solution.例文帳に追加

特に、金属電極上に光電変換層が形成されて負極構造体を構成し、この負極構造体が、ヨウ素を含む電解質溶液を介して透明基板及び透明電極を含む正極と対向してなる色素増感太陽電池において、金属電極を耐食性に富み、安価なアルミニウム合金から構成する。 - 特許庁

The first liquid materials are supplied to the third piping 30 through the first pipings, and the remaining first liquid materials are pressed out to a drain piping 38 connected to a position just before the vaporizer 32 of the third piping 30 by a second mixed liquid material obtained by mixing each solution materials of the first liquid materials.例文帳に追加

第１の液体材料を第１の送液配管を介して第３の送液配管３０へ供給し、残留している第１の液体材料を、第１の液体材料の各溶液原料を混合した第２の混合液体材料により、第３の送液配管３０の気化器３２手前の位置に接続されたドレイン配管３８に押し出す。 - 特許庁

To provide a peroxidase having high reactivity and stability at a wide hydrogen peroxide concentration, to provide a method for carrying out wastewater treatment in the textile industry, etc., accompanied with dye migration inhibition in a washing or a rinsing process and bleaching of a fiber dye in a solution or a dispersion and to provide a composition used for the method.例文帳に追加

幅広い過酸化水素濃度において、高い反応性、および安定性を有するペルオキシダーゼを提供し、よって洗濯またはすすぎ過程における染料移動阻止、並びに、溶液または分散液中の繊維染料の漂白を伴う繊維工業等での廃水処理を行う方法、およびその方法に用いる組成物を提供すること。 - 特許庁