「Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

The novolac type phenolic resin (b) is manufactured by reacting, substantially in the absence of a catalyst, an aldehyde (F_2) with a novolac type phenolic resin (a) obtained by reacting a trifunctional phenol (P) and an aldehyde (F_1) using an aqueous phosphoric acid solution containing not less than 0.2 mole of the phosphoric acid per 1 mole of the trifunctional phenol (P).例文帳に追加

３官能性フェノール類（Ｐ）とアルデヒド類（Ｆ_１）とを、前記３官能性フェノール類（Ｐ）１モルに対して、リン酸類０．２モル以上を含有するリン酸類水溶液を用いて反応させて得られるノボラック型フェノール樹脂（ａ）に、さらに実質的に無触媒下でアルデヒド類（Ｆ_２）を反応させてなることを特徴とするノボラック型フェノール樹脂（ｂ）。 - 特許庁

(1) The cross-linked polymer particle for the inkjet recording contains the quinacridone solid solution pigment A containing two or more kinds of quinacridone-based compounds, and contains 0.2 mmol/g or more of anionic group neutralized with a base per 1 g of cross-linked polymer, and (2) the aqueous dispersion and the aqueous ink contains the cross-linked polymer particle for the inkjet recording.例文帳に追加

（１）２種以上のキナクリドン系化合物を含むキナクリドン固溶体顔料（Ａ）を含有する、インクジェット記録用架橋ポリマー粒子であって、該架橋ポリマー１ｇ当たり塩基で中和されたアニオン性基を０．２ｍｍｏｌ／ｇ以上含有する、インクジェット記録用架橋ポリマー粒子、及び（２）それらを含有する水分散体及び水系インクである。 - 特許庁

This manufacturing method of the monocyte extractant includes a process for obtaining a monocyte fraction by hemolyzing an erythrocyte in blood by bringing blood into contact with an erythrocyte dissolving solution to subject the hemolyzed blood to centrifugal operation and a process for obtaining the monocyte extractant by bringing the monocyte fraction into contact with a membrane solubilizing surfactant.例文帳に追加

前記製造方法は、血液と赤血球溶解用溶液とを接触させることにより、血液中の赤血球を溶血させた後、遠心操作を行うことにより単核球分画を得る工程と、前記単核球分画と、膜可溶化用界面活性剤とを接触させることにより、単核球抽出液を得る工程とを含む。 - 特許庁

The stabilization method of phosphorus in the detoxifying tower packed with a detoxifying agent used for making toxic gas containing phosphine harmless, comprises a process of circulating a copper nitrate solution through the detoxifying tower for converting phosphorus remaining after making phosphine harmless into a stable compound.例文帳に追加

ホスフィンを含む有毒ガスを無害化する除害剤が充填された除害塔におけるリンの安定化方法であって、ホスフィンの無害化処理後に残存するリンを安定な化合物にするため、除害塔内に硝酸銅溶液を循環させる工程を有し、循環される硝酸銅溶液に含まれる硝酸イオン濃度と、銅イオン濃度が下記の関係にある。 - 特許庁

The positive resist composition contains a resin having repeating units with a specified alicyclic lactone structure, further having an alicyclic hydrocarbon group and having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid and at least two specified compounds which generate acids when irradiated with active light or radiation.例文帳に追加

特定の脂環ラクトン構造を有する繰り返し単位、及び他に脂肪族環状炭化水素基を有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、特定の構造の活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を少なくとも２種、を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The original plate is obtained by disposing a photosensitive layer containing an IR absorbing dye and a water-insoluble and alkali-soluble resin and having solubility in an alkaline aqueous solution increased by heating on an aluminum support having big wave, medium wave and ripple structures on the surface.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に、赤外線吸収染料と、水不溶性かつアルカリ可溶性の樹脂とを含有し、加熱によりアルカリ性水溶液に対する溶解性が増大する感熱層を設けた平版印刷版原版であって、該アルミニウム支持体が、表面に大波構造と中波構造と小波構造とを有する平版印刷版原版。 - 特許庁

I understand that at that time, there were requests from local interests for bailing out Ashikaga Bank by providing additional capital to it under Item 1, Article 102 (of the Deposit Insurance Act). Now that this kind of solution has been reached after a five-year period of nationalization, do you still believe that the application of the Item 3 provision was the best option available? 例文帳に追加

足利銀行に関しては、当時地元では何とか（預金保険法）第102条の第１号（資本増強）でと言う声もあったかと思いますが、５年間過ぎてみてこういった形で出口を迎えたということで、やはりその第３号（特別危機管理）で対応したというのはベストな選択だったという評価なのでしょうか。 - 金融庁

The yolk antibody adsorbed on the column is eluted and collected from the resultant column by using a salt solution.例文帳に追加

卵黄の脂質成分を有機溶剤で抽出して残る脱脂卵黄残渣から塩類溶液で抽出して得られた０．１〜１０（ｖ／ｖ）％の有機溶剤を含む卵黄水溶性タンパク質溶液を、陰イオン交換体カラムに接触させ、塩類溶液を用いて非吸着タンパク質を洗浄除去し、その後塩類溶液を用いてカラムに吸着した卵黄抗体を溶出回収する。 - 特許庁

A highly reliable solid electrolytic capacitor exhibiting high thermal resistance is manufactured by performing polymerization while adding bisphenol A frame, as an additive, into polymeric solution when a conductive polymer is produced on a capacitor element through electrolytic polymerization, thereby enhancing the strength of a polymeric film and reducing cracking due to heat stress.例文帳に追加

導電性高分子を電解重合でコンデンサ素子上に生成する際に、その重合溶液中に添加剤としてビスフェノールＡ骨格を有する高分子を添加して重合を行うことにより、重合膜の膜強度が上昇し熱ストレスによるひび割れなどを低減することができ、高耐熱で高信頼性の固体電解コンデンサが作製できる。 - 特許庁

The lithographic printing original plate has on a support a recording layer formed by sequentially stacking a lower layer containing a water-insoluble but alkali-soluble resin and an upper layer containing an iodonium salt, an infrared absorbent and a water-insoluble but alkali-soluble resin, and having solubility in an alkaline aqueous solution increased upon infrared laser exposure.例文帳に追加

支持体上に、水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂を含む下層と、ヨードニウム塩、赤外線吸収剤、及び水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂を含有し、赤外レーザ露光によりアルカリ性水溶液に対する溶解性が増大する上層と、を順次積層してなる記録層を有することを特徴とするポジ型平版印刷版原。 - 特許庁

The stabilizer prevents deterioration of a physiologically active substance in preservation of an aqueous solution of a physiologically active substance composed of a physiologically active substance and water and comprises an arginine ester having a modified amino group at the α-position and/or its salt and a cationic polymer (A).例文帳に追加

生理活性物質及び水を含んでなる生理活性物質水溶液を保存する際に生理活性物質が変質することを防止するための安定化剤であって、α位のアミノ基が変性されたアルギニンエステル及び／又はこの塩並びにカチオン性高分子（Ａ）を含有することを特徴とする生理活性物質水溶液の安定化剤。 - 特許庁

In the method of removing arsenic for magnetically separating adsorbent brought into contact with arsenic-containing solution, the adsorbent is a magnetic chelate material in which a chelate group bearing a metal ion is introduced via an organic polymer or a magnetic chelate material in which an amino polyol group as a chelate group is introduced via an organic polymer.例文帳に追加

ヒ素含有溶液に接触させた吸着剤を磁気分離するヒ素除去方法において、該吸着剤が、金属イオンを担持したキレート基が有機ポリマーを介して導入された磁性キレート材料、又は、アミノポリオール基がヒ素に対するキレート基として、有機ポリマーを介して導入された磁性キレート材料であることを特徴とするヒ素除去方法。 - 特許庁

In the method of producing porous metal oxide by anodization, an electrolytic solution is obtained by mixing first acid of one or more selected from sulfuric acid, phosphoric acid, chromic acid and oxalic acid, and second acid of one or more selected from dicarboxylic acid and tricarboxylic acid.例文帳に追加

陽極酸化による多孔質金属酸化物の製造方法において、電解液は、硫酸、りん酸、クロム酸、しゅう酸から選択される１種又は２種以上の第一の酸と、ジカルボン酸あるいはトリカルボン酸から選択される１種又は２種以上の第二の酸とを混合したものであることを特徴とする多孔質金属酸化物の製造方法とした。 - 特許庁

To provide a method capable of separating selectively from other fission products, uranium and plutonium in spent nuclear fuel-dissolved nitric acid solution acquired in the first stage of spent nuclear fuel reprocessing.例文帳に追加

種々の放射性核種を含む硝酸水溶液からウラン及びプルトニウムを分離回収する方法において、従来技術において使用されたリン酸トリブチルに代わり、単座配位活性のある官能基（Ｃ＝Ｏ）を有するＮ，Ｎ−ジアルキルアミドを抽出剤として使用し、更に芳香族炭化水素希釈剤に伴う問題点を改善した方法を提供すること。 - 特許庁

A deodorant containing a deodorization component chosen from among zinc sulfate, zinc acetate, zinc chloride, and a zinc metal complex salt compound, ethylenediamine-tetraacetic acid as a stabilizer of the deodorization component in an aqueous solution or natural proteins, a fluorine polymer latex as a binder, is applied to automobile interior surface materials.例文帳に追加

硫酸亜鉛，酢酸亜鉛，塩化亜鉛，亜鉛系金属錯塩化合物のうちから選ばれる消臭成分と、水溶液中におけるこれら消臭成分の安定化剤としてのエチレンジアミン四酢酸あるいは天然たん白質と、バインダーとしてのふっ素系高分子ラテックスを含有する消臭剤を自動車用内装表皮材に塗布する。 - 特許庁

The emulsion fuel contains water containing carbon fine particles and a solution containing a hydrocarbon, wherein the specific surface area of the carbon fine particles is ≥100 m^2/g and the fuel may further contain ≤0.5% of an emulsifier based on the total weight of the emulsion fuel.例文帳に追加

本発明によると、炭素微粒子を含む水と、炭化水素を含む溶液と、を含むことを特徴とするエマルジョン燃料が提供され、前記炭素微粒子の比表面積が１００ｍ^２／ｇ以上であり、前記エマルジョン燃料の全重量に対して０．５％以下の乳化剤をさらに含むことも可能なエマルジョン燃料が提供される。 - 特許庁

The process for producing a bond magnet in which a protective layer is formed on the surface of a bond magnet element containing a rare earth element comprises a step for forming a protective layer containing phosphor on the surface of a bond magnet element by touching the bond magnet element to solution containing a phosphate and acid ions.例文帳に追加

本発明のボンド磁石の製造方法は、希土類元素を含むボンド磁石素体の表面上に保護層を形成するボンド磁石の製造方法であって、ボンド磁石素体を、リン酸塩及び酸イオンを含む溶液に接触させて、ボンド磁石素体の表面上にリンを含む保護層を形成する工程を有するものである。 - 特許庁

To obtain the subject fiber sheet capable of easily soluble in an alkaline solution or a concrete slurry by forming paper from a papermaking slurry compounding of polypropylene fiber and carboxymethylcellulose or the like having water-insoluble property or the like and adding a dispersant thereto.例文帳に追加

本発明のアルカリ崩壊性ポリプロピレン繊維シートは、水には非水解ないしは難水解性で耐水性防水性に優れ、しかもアルカリ溶液ないしはコンクリートスラリー中に投入した際には速やかに溶解ないし解砕されて崩壊するので、この性質を利用してシート自体として、また、シートから包装体などを形成することにより種々の用途に利用できる。 - 特許庁

A treatment method of arsenic includes: an iron oxidization step of oxidizing iron with iron oxidization bacterium; an arsenic oxidization step of oxidizing trivalent arsenic contained in a solution or soil into pentavalent arsenic by trivalent iron generated in the iron oxidation step; and an arsenic immobilizing step of immobilizing pentavalent arsenic as crystalline iron arsenate.例文帳に追加

本発明の砒素の処理方法は、鉄酸化菌により鉄を酸化させる鉄酸化工程と、前記鉄酸化工程で生成する三価鉄により、溶液又は土壌に含まれる三価砒素を五価砒素に酸化させる砒素酸化工程と、前記五価砒素を結晶性砒酸鉄として固定する砒素固定化工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To produce a dihydric phenol in a high conversion and high selectivity while suppressing the byproduction of tar components and suppressing the reduction of the reaction rate by adding a hydrogen peroxide-containing solution to a mixture of phenol with a catalyst and a dialkyl carbonate.例文帳に追加

本発明は、フェノールを触媒存在下に過酸化水素で酸化して二価フェノール（カテコール、ハイドロキノン）を製造する方法、特に有機溶媒を使用する方法において、タール分の副生を抑制しながら、原料濃度の低下による反応速度の低下を防ぐと共に、二価フェノールをより高い転化率及び選択率で製造できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The plating apparatus includes: an anode electrode provided with an electrode surface arranged to oppose an object and an insulating part for electrically insulating a part except the electrode surface; a cathode electrode electrically connected to the object; and a plating bath storing the plating solution into which the anode electrode and the cathode electrode are immersed.例文帳に追加

本発明によるメッキ装置は、対象物に向かうように配置される電極面及び電極面以外の部分を電気的に絶縁する絶縁部を備えたアノード電極と、対象物に電気的に接続するカソード電極と、アノード電極及びカソード電極が浸漬されるメッキ液を収容するメッキ槽と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The printed mask is derived from the composition comprised of at least one compound including at least one alkaline-hydrolyzable group, at least one compound including at least one ethylene oxide group and at least one ultraviolet irradiation blocking agent, and the printed mask is removable using an alkaline solution in about 30 seconds or less.例文帳に追加

少なくとも１つのアルカリ加水分解性基を含む少なくとも１つの化合物と、少なくとも１つのエチレンオキシド基を含む少なくとも１つの化合物と、少なくとも１つの紫外線照射阻止剤とを含む組成物に由来するプリントマスクであって、アルカリ性溶液を用いて約３０秒以内に除去可能である、プリントマスク。 - 特許庁

In the method of manufacturing a solid electrolytic capacitor, a solid electrolyte layer is formed on a valve action metal where a dielectric oxide film is formed by performing chemical oxidation polymerization of a polymerizable monomer consisting of a compound represented by general formula (1) and having a moisture content of 50-500 ppm by using a dopant/oxidant solution.例文帳に追加

誘電体酸化皮膜が形成された弁作用金属上に、下記一般式（１）で示される化合物からなり、かつ、含有水分量が５０〜５００ｐｐｍである重合性モノマーを、ドーパント兼酸化剤溶液を用いて化学酸化重合することにより固体電解質層を形成することを特徴とした固体電解コンデンサの製造方法である。 - 特許庁

The porous catalyst support including a porous alumina skeleton constituted of an alumina fiber with its surface uniformly modified with a solid solution of cerium oxide (CeO_2) and zirconium oxide (ZrO_2), can be used as a support of a catalyst for removing carbon monoxide, a hydrocarbon and the like contained in exhaust discharged from an internal combustion engine.例文帳に追加

酸化セリウム（ＣｅＯ_２）と酸化ジルコニウム（ＺｒＯ_２）の固溶体によって表面が均一に修飾されたアルミナファイバーより形成されたアルミナ多孔質骨格を有する多孔質触媒担体であって、内燃機関から排出される排ガスに含まれる一酸化炭素や炭化水素等を浄化するための触媒の担体として利用できる。 - 特許庁

Accurate measurement can be carried out without inhibiting a fluorescent label and without causing the interaction or adsorption among the substances and the test compound for evaluating the pharmaceutical effects during a test for evaluating the pharmaceutical effects by including selenium and/or nitrate ions and iron ions without adding the amino acids and proteins in the culture solution for measuring the membrane potential of a cell.例文帳に追加

細胞の膜電位測定用の培養液において、アミノ酸及びタンパク質を添加せずに、セレン並びに／又は硝酸イオン及び鉄イオンを含むことによって、蛍光標識が阻害されず、薬効を評価する試験の際に薬効を評価する被検化合物との相互作用や吸着が起こらず正確な測定をすることができる。 - 特許庁

The fuel cell 1 includes: a container 11 for storing an electrolytic solution and a sugar fuel such as glucose; an oxidation electrode 13 arranged in the container 11 and fixing a noble metal on the surface; a reduction electrode 14 arranged in the container 11; and an electret 15 arranged by facing the oxidation electrode 13 and having negative charge.例文帳に追加

電解質溶液およびグルコース等の糖燃料を収容する容器１１と、容器１１内に配置され、表面に貴金属が固定された酸化電極１３と、容器１１内に配置された還元電極１４と、酸化電極１３に対向して配置され、負電荷を有するエレクトレット１５とを備える燃料電池１を採用する。 - 特許庁

The electrically conductive polymer solution contains a π-conjugated electrically conductive polymer, a polyanion, an acrylic binder, and an organic solvent, and the acrylic binder has an acrylic monomer unit having an epoxy group and an alkyl (meth)acrylate monomer unit with a content of the acrylic monomer unit having an epoxy group of 25-75 mass%.例文帳に追加

本発明の導電性高分子溶液は、π共役系導電性高分子とポリアニオンとアクリル系バインダと有機溶媒とを含有し、アクリル系バインダは、エポキシ基を有するアクリル単量体単位と、（メタ）アクリル酸アルキルエステル単量体単位とを有し、エポキシ基を有するアクリル単量体単位の含有量が２５〜７５質量％である。 - 特許庁

For the lithium ion secondary battery consisting of a cathode made of lithium complex oxide and a graphite anode, as a solvent of nonaqueous electrolyte solution, one containing 0.5 to 35 wt.% of tertiary carboxylic acid ester in a mixture solvent of cyclic carbonate and chained carbonate is used, and as electrolyte salt, lithium salt having fluorine atoms is used.例文帳に追加

リチウム複合酸化物からなる正極と黒鉛質負極からなるリチウムイオン二次電池において、非水電解液の溶媒として、環状カーボネートおよび鎖状カーボネートの混合溶媒に、第３級カルボン酸エステルを０．５〜３５重量％含有したものとし、電解質塩としてフッ素原子を有するリチウム塩を使用したことを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the skin adhesive material includes dissolving a skin adhesive material comprising an adhesive layer containing a methylcyclodextrin iodine inclusion body as an antibacterial agent on a substrate and a methylcyclodextrin iodine inclusion body in at least one kind of solvent selected from the group consisting of methanol, ethanol and propylene glycol and applying this solution to the substrate.例文帳に追加

基材上に、メチルシクロデキストリンヨウ素包接体を抗菌剤として含む粘着層を設けてなる皮膚貼着材、及びメチルシクロデキストリンヨウ素包接体を、メタノール、エタノール及びプロピレングリコールからなる群より選択される少なくとも一種の溶剤に溶解し、この溶液を基材に塗布する段階を有する前記皮膚貼着材の製造方法。 - 特許庁

A photocatalyst ceramics is produced by treating the surface of a basic material having a photocatalytic function with a treating solution comprising phosphoric acid, calcium and a fibrous protein to coat the photocatalyst with porous calcium phosphate and the fibrous protein, blending the resultant photocatalyst with an appropriate ceramic material and baking the ceramic material into a desired shape.例文帳に追加

光触媒機能を有する基材の表面をリン酸、カルシウムおよび繊維状蛋白質を含む処理液で処理することによって、多孔性リン酸カルシウムおよび繊維状蛋白質で被覆した光触媒を適宜のセラミック素材に配合し、該セラミック素材を所定の形状に焼成したことを特徴とする光触媒セラミックス。 - 特許庁

To provide a production method of a urethane bond-containing polycarbonate having little impurities and excellent electric characteristics as an electrophotographic photoreceptor material, the polycarbonate having a wide adjustment range as the reduced viscosity can be increased, and having excellent polymerization stability, yield and cleaning property of a solution after polymerization.例文帳に追加

不純物が少なく、電子写真感光体材料としての電気特性に優れるウレタン結合含有ポリカーボネートの製造方法であって、還元粘度を高めることができることから広い調整範囲を有し、さらに重合安定性、収率、および重合後の溶液洗浄性に優れる、前記ポリカーボネートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Of the biofuel cell having an electrode with an enzyme as a catalyst, the enzyme is a redox enzyme obtained from microorganisms having ability of oxidizing and reducing a nitro compound such as pseudomonas germs and bacilli, and as a fuel supplied to the electrode, solution or gas of the nitro compound or its combusted gas is used.例文帳に追加

酵素を触媒とする電極を有するバイオ燃料電池であって、前記酵素が、シュードモナス菌やバチルス菌などのニトロ化合物を酸化還元する能力を有する微生物から取得した酸化還元酵素であると共に、前記電極に供給する燃料として前記ニトロ化合物の溶液またはガスあるいはその燃焼ガスを用いる。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery includes: a positive electrode 11 to contain the positive electrode active material; a negative electrode 12 to contain a negative electrode active material; and a nonaqueous electrolytic solution 14 in which a solute is dissolved into a nonaqueous solvent.例文帳に追加

正極活物質を含む正極11と、負極活物質を含む負極12と、非水系溶媒に溶質を溶解させた非水電解液14とを備えた非水電解質二次電池において、一般式Ｌｉ_ａＭｅ_ｂＯ_２（式中Ｍｅは、Ｃｏ，Ｎｉ，Ｍｎから選択される１種類以上の元素を含む遷移金属であり、ａ，ｂは、０．９≦ａ／ｂ≦１．２の条件を満たす。 - 特許庁

A method for metallizing polyimide is provided, including alkali modification treatment, catalyst imparting treatment and electroless plating, and is characterized by treating the objective polyimide with an acidic fluoride solution in one of the stages prior to the alkali modification treatment, between the alkali modification treatment and the catalyst imparting treatment, and between the catalyst imparting treatment and the electroless plating.例文帳に追加

アルカリ改質処理、触媒付与処理および無電解めっきよりなるポリイミドの金属化方法において、アルカリ改質処理の前、アルカリ改質処理と触媒付与処理の間、触媒付与処理と無電解めっきの間のいずれかの段階において、被処理ポリイミドを酸性フッ化物溶液で処理することを特徴とする金属皮膜形成方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing the organic photoelectric conversion element 10 having the photoelectric conversion layer 14 between a first electrode and a second electrode, a step of forming the photoelectric conversion layer includes a step in which a solution for photoelectric conversion layer formation is jetted from a plurality of nozzles of an inkjet device.例文帳に追加

第一の電極と第二の電極の間に光電変換層１４を有する有機光電変換素子１０の製造方法において、前記光電変換層の形成工程がインクジェット装置の複数のノズルから光電変換層形成の溶液が射出される工程を含むことを特徴とする有機光電変換素子の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of producing methionine by hydrolyzing M-hydantoin in the presence of a basic potassium compound, which can effectively prevent corrosion of reaction vessels in both the liquid phase and gaseous phase of a hydrolysis solution even at a higher temperature, and enables a longer period of stable production of methionine.例文帳に追加

Ｍ−ヒダントインを塩基性カリウム化合物の存在下に加水分解してメチオニンを製造するに際し、より高温での加水分解であっても、加水分解液の液相部と気相部の両方に対する反応容器の腐蝕が効果的に防止され、長期間、安定してメチオニンを製造できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process for producing an ethylene/α-olefin/non-conjugated polyene copolymer with high conversion of a non-conjugated polyene and good polymerization activity, whereby unreacted monomers and a hydrocarbon solvent can be removed from a solution containing the copolymer obtained by copolymerization using a transition metal compound catalyst in the hydrocarbon solvent without removing the residual catalyst.例文帳に追加

非共役ポリエン転化率の高く、炭化水素溶媒中、遷移金属化合物触媒を用いて共重合して得られた共重合体を含む溶液から、触媒残渣を除去することなく未反応単量体および炭化水素溶媒を除去可能なエチレン・α−オレフィン・非共役ポリエン共重合体を良好な重合活性で提供すること。 - 特許庁

An aqueous calcium chloride solution containing excess calcium hydroxide taken out of an ammonia distillation step in which calcium hydroxide is reacted with ammonium chloride in the production of sodium carbonate by the Solvay process is introduced into a settling tank 1 and brought into contact with atmospheric air in the settling tank to perform concentration of the calcium chloride and neutralization of the excess calcium hydroxide.例文帳に追加

ソルベー法による炭酸ナトリウムの製造において、水酸化カルシウムと塩化アンモニウムとの反応を行うアンモニア蒸留工程より取り出される、過剰分の水酸化カルシウムを含む塩化カルシウム水溶液を沈澱槽１に導き、該沈澱槽にて大気中と接触せしめて、塩化カルシウムの濃縮と過剰分の水酸化カルシウムの中和を行う。 - 特許庁

This electrochemical measurement electrode is equipped with a working electrode 1 and a reference electrode 3 composed of silver and a silver chloride and also equipped with a silver ion capturing member 4 being the electrochemical measurement electrode for measuring an electrochemically active substance in a sample solution containing chloride ions to capture silver ions from silver chloride complex ions formed by the reference electrode 3.例文帳に追加

本発明の電気化学測定用電極は、作用極１と、銀及び塩化銀からなる参照極３とを備え、塩化物イオンを含む試料液中の電気化学活性物質を測定する電気化学測定用電極であって、参照極３にて生成された塩化銀錯イオンから銀イオンを捕捉する銀イオン捕捉体４を備えている。 - 特許庁

The gas sensor uses double salt or solid solution formed with aluminum sulfate and various alkali metal sulfates as a SO_2 gas detection auxiliary electrode in a sensor using solid electrolyte having a conductive ion species consisting primarily of the conventional trivalent ion and an oxide ion conductor, such as stabilized zirconia using a conductive ion species consisting primarily of an oxide ion.例文帳に追加

従来の３価イオンを主たる導電イオン種とする固体電解質と酸化物イオンを主たる導電イオン種とする安定化ジルコニア等の酸化物イオン伝導体とを用いたセンサに、ＳＯ_2ガス用の検出補助極として硫酸アルミニウムと各種アルカリ金属硫酸塩の複塩もしくは固溶体を用いることを特徴とするガスセンサによる。 - 特許庁

This nylon filament for covering yarn contains 0.5-1.5 wt.% oil solution attached and ≤0.06 wt.% nonionic surfactant containing a 6-24C hydrocarbon group as a hydrophobic group and a substituent group having ≥3 oxyethylene recurring units of ethylene oxide adduct as a hydrophilic group.例文帳に追加

０．５〜１．５重量％の油剤が付着してなるカバリング糸用ナイロンフィラメントであって、炭素数が６〜２４の炭化水素基を疎水基として、かつエチレンオキサイド付加物のオキシエチレン繰り返し単位が３以上の置換基を親水基として有するノニオン系界面活性剤の付着量が０．０６重量％以下であることを特徴とするカバリング糸用ナイロンフィラメント。 - 特許庁

The lithographic printing original plate comprises a substrate, a first image recording layer formed on the substrate and a second image recording layer formed on the first image recording layer, wherein the first image recording layer contains resin soluble or dispersible in an alkaline aqueous solution and the second image recording layer contains polyurethane having a substituent having acidic hydrogen atoms.例文帳に追加

基板と、基板上に形成された第１の画像記録層と、第１の画像記録層上に形成された第２の画像記録層とを備えた平版印刷版原版において、第１の画像記録層がアルカリ性水溶液に可溶性又は分散性の樹脂を含み、第２の画像記録層が酸性水素原子を持つ置換基を有するポリウレタンを含む。 - 特許庁

The ginseng fruit and/or the ginseng peduncle containing much Ginsenoside component are produced by the irradiation treatment of the ginseng fruit and/or ginseng peduncle with a light at least once steaming, drying and dipping in a solution containing a material for producing Ginsenoside decomposed products.例文帳に追加

本発明は、人参果実及び／又は人参花柄に光を照射して処理した後、1回以上水蒸気によって蒸熟した後乾燥する工程と、前記蒸熟及び乾燥させた人参果実及び／又は人参花柄をジンセノサイド分解物生成用物質を含有する溶液に浸漬させてジンセノサイド含量の多い人参果実及び／又は人参花柄を製造する。 - 特許庁

In a manufacturing method of an inorganic flocculant liquid, a (Mn/Fe) concentration ratio of in the inorganic flocculant liquid is reduced by adding an alkalizing agent and an oxidizing agent selected from the group consisting of a permanganate ion, a persulfate ion and a perchlorate ion to an aqueous ferric slat solution containing a manganese ion and removing the manganese ion.例文帳に追加

マンガンイオンを含有する第二鉄塩水溶液に、アルカリ剤と過マンガン酸イオン、過硫酸イオン及び過塩素酸イオンの群の中から選ばれる酸化剤とを添加して、マンガンイオンを除去することにより、第二鉄塩系無機凝集剤液の（Ｍｎ／Ｆｅ）濃度比を減少する第二鉄塩系無機凝集剤液の製造方法。 - 特許庁

To provide a method capable of easily manufacturing a polyimide tubular body in an industrially inexpensive manner and to provide a core body capable of easily releasing and demolding the polyimide tubular body molded by imidating a polymide precursor or a polyimide precursor solution to easily manufacture the polyimide tubular body in an industrially inexpensive manner.例文帳に追加

ポリイミドの管状体を工業的に安価にかつ容易に製造することのできるポリイミド管状体の製造方法、およびポリイミドの前駆体または前駆体溶液をイミド化して成形したポリイミド管状体を容易に離型して脱型でき、工業的に安価にかつ容易にポリイミド管状体を製造することのできる芯体を提供する。 - 特許庁