「Specific information」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention is a memo sheet which carries an eye-witness information of suspicious matter with a postal code number, the name of the school, a grade and a class and a specific number without individual names to ensure the anonymity, and to help crime prevention and the criminal solution by submitting the same to the police or the school.例文帳に追加

郵便番号、学校名、学年、組、などを記載し、個人名は番号により匿名になしたメモ用紙に目撃を為した不審な事柄を書き込み、警察、又は学校に通報をなし、防犯及び犯罪の解決に役立てようとするものである。 - 特許庁

The device 1 is provided with a storage means 3 for storing identification information of the specific radio communication device 8 which has previously been registered, a radio communication means 6 for receiving signals transmitted from another radio communication device 8, and a control means 2.例文帳に追加

携帯型端末装置１は、予め登録された特定の無線通信装置８の識別情報を記憶する記憶手段３と、他の無線通信装置８より送信された信号を受信する無線通信手段６及び制御手段２を備える。 - 特許庁

The emergency information system comprises a master device A1, which is connected to a center device at a specific emergency notification destination via telephone line the slave device B1 which can be placed in portable operation by using the secondary battery B as its power source, and a charging base for charging the secondary battery of the slave device B1.例文帳に追加

所定の緊急通報先のセンタ装置に電話回線を介して接続される親機Ａ１と、２次電池Ｂを電源に携帯動作可能な子機Ｂ１と、子機Ｂ１の２次電池を充電するための充電台とにより緊急通報システムを構成する。 - 特許庁

This three-dimensional model formation device receives a processing range by a command of an operator, calculates a height difference between an object point and an adjoining point from distance information obtained from the range data, and calculates a feature quantity related to an edge having such a shape that the height difference is formed into a certain specific pattern.例文帳に追加

オペレータの指示により処理対象領域を受け付け、レンジデータから得られる距離情報から対象点と隣接する点の高低差を算出し、その高低差が或る特定のパターンとなる形状のエッジに関する特徴量を算出する。 - 特許庁

After the optical disk is loaded in an optical disk device and started and the operating system is started, the optical disk device detects a specific command received after the laspe of predetermined period and determines the rotation speed of the optical disk according to the content of the information of the optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置に光ディスクが装着されて起動開始しＯＳ起動後、所定の期間の後に受信した特定コマンドを検出するとともに、前記光ディスクの情報内容により前記光ディスクの回転速度を決定する光ディスク装置とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal device that can be easily set as the function of the communication terminal device by allocating the operation information that is created on the basis of an operation procedure that is transmitted from the communication device terminal to the specific operation of the communication terminal device.例文帳に追加

通信装置端末から送信された操作手順に基づいて作成された操作情報を、通信端末装置の特定の操作に割り当てて、その通信端末装置の機能として容易に設定することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To enable to choose arbitrarily one of mobile communication performed via a base station by using user specific identification information and network communication performed not via the base station but via a communication device arranged on the network which has a high-speed line and a public line.例文帳に追加

ユーザー固有の認識情報を用いて基地局を介して行う移動通信と基地局を介さずに高速回線や公衆回線を持つネットワーク上に配置される通信装置を介して行うネットワーク通信とを任意に選択できるようにする。 - 特許庁

The content management server 102 makes an inquiry to the user management server 101 about whether or not the portable terminal 3 exists in the specific area, and when the portable terminal 3 exists in the area, the content management server 102 supplies the distribution information through the radio station 103 for wide range communication to the portable terminal 3.例文帳に追加

コンテンツ管理サーバ１０２は、携帯端末３が特定エリア内に存在するか否かをユーザ管理サーバ１０１へ問い合せ、エリア内に存在する場合は配信情報を広域通信用無線局１０３を介して携帯端末３へ供給する。 - 特許庁

A label evaluation device 1 performs comparison of representation of each of cells in a specific line in an array table MTX which is stored in a GUI information database 2, and comparison of representation of each of cells located in the same row in each line of the array table.例文帳に追加

ラベル評価装置１は、ＧＵＩ情報データベース２が記憶している配列表ＭＴＸの特定の行における各セル同士の表現の比較と、該配列表の各行において同一の列に位置している各セル同士の表現の比較とを行う。 - 特許庁

The database file retrieval/browsing application and the storage medium reading mechanism are used to display position information of a certain article arranged in a specific place within a shopping center or the like on a screen of the cellular phone 01 and present it to a user.例文帳に追加

そして、データベースファイル検索・閲覧アプリケーションおよび記憶媒体読み込み機構を用いることによって、ショッピングセンター等における特定の場所に配置されたある物品の位置情報を、携帯電話機０１の画面上に表示し、利用者に提示する。 - 特許庁

An electronic mail transmitting program 815 is provided in the computer 29, and information to be informed to a specific operator such as a lack of a component in electronic component mounting apparatuses 18, 22, a stop of the system due to an error or the like is transmitted via the electronic mail to the operator's cellular-phone 816.例文帳に追加

ホストコンピュータ２９に電子メール送信プログラム８１５を設け、電子部品装着装置１８，２２の部品切れや、エラーによるシステムの停止など特定のオペレータに報知すべき情報を、そのオペレータの携帯電話８１６に電子メールで送信する。 - 特許庁

The new specification standardizes how object-relational mapping is handled, freeing the developer from learning vendor-specific strategies.The Java Persistence API uses annotations to specify object-relational mapping information, but still support XML descriptors.例文帳に追加

この新しい仕様はオブジェクトリレーショナルマッピングの処理方法を標準化しているため、開発者はベンダー固有の方法を学ばなくてもよくなります。 Java Persistence API は、オブジェクトリレーショナルマッピングの情報を指定するために注釈を使用しますが、これまでどおり XML 記述子もサポートしています。 - NetBeans

To be more specific, supervisory departments should ensure daily communications with Financial Instruments Business Operators, etc., through periodic exchanges of opinions so as to grasp information not only concerning their financial conditions, but also various business management matters. 例文帳に追加

具体的には、金融商品取引業者等との定期的な意見交換等を通じて、金融商品取引業者等との日常的なコミュニケーションを確保し、財務情報のみならず、経営に関する様々な情報についても把握するよう努める必要がある。 - 金融庁

There are provided a monitoring method by detecting and quantifying a specific eubacteria that grow ahead of reduction of the methane fermentation efficiency or grow at the same time with the reduction, based on DNA information of the same, and a primer set used for the method.例文帳に追加

本発明は、メタン発酵効率の低下に先駆けて増殖するか又は該低下と同時に増殖する特定の真正細菌をそのＤＮＡ情報に基づいて検出及び定量することによるモニタリング方法、及び該方法に使用されるプライマーセットに関する。 - 特許庁

The display panel is adaptively reconstituted so as to display article information messages based upon several national languages, weight and size unit systems, and currency unit systems and also display specific messages based upon the birthdays, genders, and physical handicap qualifications of customers.例文帳に追加

幾つかの国語、重量寸法単位系、通貨単位系による商品情報メッセージを表示するように、及び、顧客の誕生日、性別、または、身体障害資格に基づいた特定のメッセージを表示するように、表示パネルが適応的に再構成される。 - 特許庁

To obtain a readily produceable porphyrin extracting agent excellent in stability and porphyrin extracting ability and useful for production, etc., of catalyst, information material, etc., by including a specific cyclic phenol sulfide.例文帳に追加

優れたポルフィリン抽出能を有し、また、安定性が高く、容易に製造できるポルフィン抽出剤及びそれを用いたポルフィリンの抽出方法を提供し、さらに、触媒や情報材料として有用な環状フェノール硫化物とポルフィリンとの複合体を提供する。 - 特許庁

The server S compares the coordinates of an entrance with already registered coordinates (from second coordinates to fourth coordinates) of the entrance in the facility on the basis of information transmitted from the terminal N, makes rearrangement sequentially from candidates having a larger specific frequency, and accumulates data.例文帳に追加

サーバＳは、端末Ｎより送られた情報から前記出入口座標とすでに登録された当該施設における出入口座標（第２座標から第４座標）とを比較し、特定頻度の多い候補から順に並べ換えるとともにデータを蓄積する。 - 特許庁

When specific ID information is read from authentication tags installed to the tag reader 11, the display terminal 12, and the commodity display cabinets 2A and 2B, association between the respective devices and between the respective devices and the commodity display cabinets can be carried out easily and surely.例文帳に追加

タグリーダ１１、表示端末１２、商品陳列庫２Ａ、２Ｂに備えられている認証タグから固有のＩＤ情報を読込むことにより、各装置間の関連付け、および各装置と商品陳列庫との関連付けを簡易且つ確実に行うことができる。 - 特許庁

An access address of a specific contents management device 14 which is permitted as an access place is memorized in an access place information table function 1201 of an access place management device 12 based on a contract between an undertaker of a public wireless LAN system and an contents undertaker.例文帳に追加

公衆無線ＬＡＮシステムの事業者とコンテンツ事業者との間の契約により、アクセス先として許可された特定のコンテンツ管理装置１４のアクセス先アドレスを、アクセス先管理装置１２のアクセス先情報テーブル機能１２０１に記憶している。 - 特許庁

To provide a method and a system for providing house information by which object introduction can be continued even when a client less wishes to purchase a house and a specific person in charge can be nominated as the contact destination of the object.例文帳に追加

購入希望者の住宅購入に対する積極度が低い場合でも、物件紹介のフォローが継続的に行うことができ、物件の問い合わせ先を特定の担当者にすることのできる住宅情報提供方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Further, in one embodiment of the present invention, by repeating the detection while using an image scaled up or down, speeding up is achieved, and also by determining an area where no other specific image exists and performing the detection efficiently by using this information, speeding up is achieved.例文帳に追加

更に、本発明の一実施形態は、拡大縮小画像を用いながら検出を繰り返すことで高速化すると共に、他の特定画像が存在し得ない領域を決定し、その情報をもとに効率よく検出を行うことで、高速化を実現する。 - 特許庁

The method of measuring a blood volume, includes: a step for inputting individual specific information of a patient; a step for estimating oxygen metabolism relating to a cardiac output of the patient; and a step for measuring the cardiac output, based on the estimated oxygen metabolism.例文帳に追加

患者の個人特定情報を入力するステップと、当該患者の心拍出量に関する酸素代謝量を推定するステップと、推定した酸素代謝量に基づいて心拍出量を測定するステップとを含むことを特徴とする血液量測定方法。 - 特許庁

When receiving an MBMS session start request for session establishment to a specific distribution area, from a higher-order node, a node 30 inquires of a distribution route database server 10 about address information of a lower-order node to which the MBMS session start request should be transferred.例文帳に追加

ノード３０は、上位ノードから、特定の配信エリアに対するセッション確立を要求するＭＢＭＳセッションスタートリクエストを受信した場合に、ＭＢＭＳセッションスタートリクエストを転送すべき下位ノードのアドレス情報を配信経路データベースサーバ１０に対して問い合わせる。 - 特許庁

A service provider and/or an advertiser can transmit a single advertisement to all the television stations, regardless of their geographical locations and other user-specific information, and need not retransmit advertisements, even if there is a change in the show's program description.例文帳に追加

サービス・プロバイダ及び／又は広告主は、それらの地理的場所及び他のユーザ特定情報に係わりなく単一の広告を全てのテレビジョン・ステーションに送信することができショーの番組ディスクリプションに変更があっても広告を再送信する必要がない。 - 特許庁

When user-dedicated data for delivery where access right is set for the specific place is created as a user-dedicated document 5 and recorded and managed in user-dedicated document management information 114, the user-dedicated document 5 is read and transmitted to the user terminal 20.例文帳に追加

特定箇所に対してアクセス権が設定されたユーザ専用の配布用データがユーザ専用文書５として作成されユーザ専用文書管理情報１１４に登録して管理されている場合、ユーザ専用文書５を読み取ってユーザ端末２０に送信する。 - 特許庁

Based on this information, a data amount reduction managing part 162 selects recorded image data, determined as having a large data amount reduction margin force in view of a specific determination criterion, with priority, and enables a code generation part 160 to reduce the data amount of the image data.例文帳に追加

この情報に基づいて、データ量削減管理部１６２は特定の判断基準によりデータ量削減余力が大きいと判断した記録済み画像データを優先的に選択し、その画像データのデータ量削減を符号生成部１６０で行わせる。 - 特許庁

To solve the problem wherein the number of considerably many identi fication information bits is required when the number of recording media to be identified is very large because the number of bits of the identification infor mation on ID specific to a recording medium is required according to the num ber of recording media to be identified.例文帳に追加

識別しようとする記録媒体の数に応じて、その記録媒体固有のＩＤの識別情報ビット数を必要とするため、識別しようとする記録媒体の数が非常に大量である場合は、識別情報ビット数がかなり多く必要とする。 - 特許庁

The person or the robot working in a workplace is made to possess an RFID card disposed with an RFID tag storing specific ID information, and a large number of readers each communicable with the RFID tag are disposed on a ceiling, a wall face or the like inside the workplace at proper intervals.例文帳に追加

固有のＩＤ情報を記憶させたＲＦＩＤタグを配設したＲＦＩＤカードを職場で働く人やロボットに所持させ、該職場内の天井や壁面等に前記ＲＦＩＤタグに対して通信可能なリーダーを適度な間隔で多数配置する。 - 特許庁

Link destination information is detected based on a tag indicating the destination of link from home page data obtained through the Internet 11 by a link destination detecting part 4, and the detected link destination is displayed in a specific display area formed on the screen of a display device.例文帳に追加

リンク先検出部４により、インターネット１１を介して取得したホームページデータからリンク先を表わすタグに基づいてリンク先情報が検出され、検出されたリンク先が、表示装置の画面に形成された特定表示領域に表示される。 - 特許庁

The information processor makes display means report that the reserved print job can be executed when an event accompanying a specific operation to operation means occurs, and makes the printer execute the reserved print job on the basis of an input operation instruction.例文帳に追加

また、情報処理装置は、操作手段に対する所定の操作に伴うイベントが発生した場合に、予約印刷ジョブが実行可能であることを表示手段に報知させ、入力する操作指示に基づき、印刷装置に予約印刷ジョブを実行させる。 - 特許庁

The defective pixel maps 27-29 have records of position information about defective pixels detected on the basis of pixel values of CFA image data acquired from an image pickup element when exposed for a predetermined time in a light-shielded state and color-specific thresholds corresponding to different light sources.例文帳に追加

欠陥画素マップ２７〜２８には、遮光状態で所定時間露光した時に撮像素子から得られるＣＦＡ画像データの画素値と撮影光源に応じて色毎に変えた閾値とに基づいて検出した欠陥画素の位置情報が記録さている。 - 特許庁

When the specified key is operated, an issuing request of a reading instruction is transmitted to the host PC in accordance with specific information registered in accordance with the specified key.例文帳に追加

ホストＰＣから、当該ホストＰＣで設定された読み取りに関する設定を特定するための特定情報を受信し、その受信した特定情報と、その特定情報を送信したＰＣを識別する識別情報とを特定のキーに対応付けて登録する。 - 特許庁

The training consists of lectures on the following four points: 1) permitted matters, prohibited matters and general matters, 2) specific problems faced by the association, 3) responsive measures to on-the-spot inspections (dawn raids), and 4) a framework for information exchange in the market. (European Trade Association C)例文帳に追加

研修においては、①許可事項、禁止事項や一般事項、②団体が直面する具体的な問題、③立入検査 （夜明けの急襲）についての対処方法、④市場における情報交換の仕組み、の４点について講義。 ［欧州事業者団体Ｃ］ - 経済産業省

To provide a technique for obtaining a situation in a cell (electron microscopy expressed by an entire biomatter) under diversified environment (morbid state) conditions by suppressing destruction of cells when producing observation samples and for correlating position information of specific substances in the same visual field.例文帳に追加

観察試料作製時の細胞の破壊を抑制しつつ、様々の環境（病態）条件での細胞内状況（全生体物質で現される電顕像）を得るとともに、同視野での特定の物質の位置情報を相関させる技術を提供する。 - 特許庁

At least one identification information input means comprises a specific area correction information retrieval means and a characteristic recognizing means.例文帳に追加

また、上記入力手段は、予め紙文書に印刷された元の電子文書を識別するバーコード等の識別符号を読み取る手段と、元になる電子文書を識別する文書識別情報を紙文書に新たに入力する識別情報入力手段であり、また、少なくとも一つの識別情報入力手段が、特定領域加筆情報切り出し手段と文字認識手段とからなる。 - 特許庁

The navigation device for guiding a driver to a destination by displaying map information on a display device 29 displays a selection menu for selecting a specific facility from plural facilities on the display device 29, displays the map indicating the position of the facility selected by the selection menu and further, displays the facility information on the facility selected by the selection menu on the display device 29.例文帳に追加

地図情報を表示装置２９に表示して目的地に案内するナビゲーション装置において、複数の施設の中から特定の施設を選択するための選択メニューを表示装置２９に表示し、選択メニューで選択された施設の位置を示す地図を表示し、更に選択メニューで選択された施設に関する施設情報を表示装置２９に表示する。 - 特許庁

In the two-dimensional code 100, each cell group is marked with an information color or combination color associated with information to be represented by the cell group, and each cell C in the cell group is marked with the color of a specific coordinate in a component area arranged in a positional relation without mutual interference in a component model showing a distribution of color components.例文帳に追加

二次元コード１００は、セル群それぞれに、そのセル群で示すべき情報の対応づけられた情報色または組合せ色でマークが付けられており、セル群におけるセルＣそれぞれのマークは、色成分の分布を表した成分モデルのうち、互いに干渉しない位置関係で配置された成分領域内における特定の座標の色で付けられている。 - 特許庁

A document data output device which is provided with detection means for detecting information controlling the output of document data from the document data and control means for controlling the output of the document data according to the detected information is equipped with setting means which sets the area subjected to detection by the detection means to the whole surface or the specific area of the document data.例文帳に追加

原稿データから、該原稿データの出力を制御する情報を検出する検出手段と、前記検出された情報に応じて原稿データの出力を制御する制御手段と、を有する、原稿データを出力する装置であって、前記検出手段での検出対象領域を前記原稿データの全面及び特定の領域の何れかに設定する設定手段を備える。 - 特許庁

The high transmission rate interface includes: a clock detection circuit adapted for receiving a data stream and detecting a specific data format in the data stream so as to extract clock information from the data stream; and a data extraction circuit coupled to the clock detection circuit and adapted for sampling the data stream according to the clock information and extracting an image data according to sampling results.例文帳に追加

高伝送速度インターフェースは、データストリームを受信し、データストリームからクロック情報を抽出するためにデータストリームにおける特定データ形式を検出するよう適応されるクロック検出回路と、クロック検出回路に結合され、クロック情報に応じてデータストリームをサンプリングし、サンプリング結果に応じて画像データを抽出するよう適応されるデータ抽出回路を含む。 - 特許庁

A route loop detecting device 1 for detecting the loop-like communication route generated inside the specific IP network configured by connecting a plurality of routers includes a route loop detection part 19 for determining the loop-like communication route on the basis of the information of a cost increase link or a deletion link and the information of the shortest path before and after the state change of the IP network.例文帳に追加

複数のルータが接続されて構成される特定のＩＰネットワーク内で発生するループ状通信経路を検出する経路ループ検出装置１において、該ＩＰネットワークの状態変化の前後における、コスト増加リンク又は削除リンクの情報及び最短パスの情報に基づいて、ループ状通信経路を判定する経路ループ検出部１９を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Device information indicating whether a decision circuit for comparing an image signal with a specific image and outputting the comparison results is incorporated in scanners 101 and 103 and printers 102 and 104 has been acquired from each device, before an image signal is transferred, and the destination of an image signal transferred from any scanner is controlled, based on the acquired device information.例文帳に追加

スキャナ１０１，１０３およびプリンタ１０２，１０４の内部に画像信号と特定画像との比較を行い該比較結果を出力する判定回路を有するか否かのデバイス情報を、画像信号転送前に、前記各装置から取得し、該取得したデバイス情報に基づいて、いずれかのスキャナから転送された画像信号の転送先を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

This vehicle evaluation system has a first evaluation means 21 of evaluating a vehicle to be evaluated based on the history of maintenance information, a second evaluation means 22 of evaluating the vehicle based on the specific information of the vehicle, and an overall evaluation means 23 of making an overall evaluation on the vehicle condition based on the evaluation by first and second evaluation means 21, 22.例文帳に追加

本発明の車両評価システムは、メンテナンス情報の履歴に基づき評価対象車両を評価する第１の評価手段２１と、車両の固有情報に基づき当該車両を評価する第２の評価手段２２と、第１及び第２の評価手段２１，２２による評価に基づき当該車両の状態を総合評価する総合評価手段２３とを有する。 - 特許庁

This system, method and computer software product for presenting information to the user concerned in an economic effect or profit related to the use of a specific product concerning a bearing and a seal and other equivalent products, use a processor, a memory unit for storing product specification data, an input device for inputting plant specification data, and a display for presenting information or another appropriate device.例文帳に追加

ベアリング及びシールに関する特定製品の使用、かつ他の同等製品の使用に関係する経済効果あるいは利益に関与するユーザに情報を提示するシステム、方法及びコンピュータソフトウェア製品は、プロセッサ、製品特定データを記憶するメモリユニット、プラント特定データを入する入力装置及び情報を提示するディスプレイあるいは他の適切な装置を使用する。 - 特許庁

The linear encoder device further includes first reference point information 13a, 13b for indicating the origin position recorded at two positions of predetermined distance from both ends of the linear scale 11, and second reference point information 14a, 14b recorded at two positions corresponding to specific poles of the motor near both ends of the linear scale 11 to show the reference pole position.例文帳に追加

上記リニアスケール１１の両端からそれぞれ所定距離の２箇所に、原点位置を示すための第１の基準点情報１３ａ，１３ｂが記録されているとともに、上記リニアスケール１１の両端の近傍であって、モータの特定磁極に対応する２箇所に、基準磁極位置を示すための第２の基準点情報１４ａ，１４ｂが記録されている。 - 特許庁

The storage device 4 houses a plurality of option units of a plurality of multimedia information files classified by classification items including at least the seasons, preferences of main customer layers of specific stores, and location conditions and a basic unit in which multimedia information files as regular standard articles that the store desires to sell are extracted and put together.例文帳に追加

記憶装置４は、複数のマルチメディア情報ファイルを、少なくとも季節，所定の販売店の主要な顧客層の好み，立地条件を範疇に含む分類項目により分類される複数のオプションユニットと、前記販売元が販売することを希望するスタンダードな定番商品としての複数のマルチメディア情報ファイルを抽出して纏めた基本ユニットとを格納する。 - 特許庁