「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, this invention provides a method for disturbing cancer cell proliferation by administering inhibitors of IκB kinase described in this specification.例文帳に追加

特に、本発明は、本明細書中に記載されるようなＩκＢキナーゼインヒビターを癌細胞に投与することによる、癌細胞増殖を阻害するための方法を提供する。 - 特許庁

Source conversion programs perform words and phrases analysis for original source programs, and internally store error information for parts that do not satisfy the language specification of the migration target system.例文帳に追加

ソース変換プログラムは、移行元ソースプログラムの字句解析を行い、移行先システムの言語仕様に合わない箇所に対しては、内部的にエラー情報を蓄積する。 - 特許庁

To provide a used car price retrieval technique capable of easily and precisely retrieving the reasonable price of a used car differed every detailed specification or condition.例文帳に追加

詳細な仕様や条件毎に異なる中古車の相場価額を容易且つ正確に検索することが可能となる中古車価額検索技術を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater infiltration route specification method capable of specifying simply and surely infiltration routes of rainwater infiltrating from many spots.例文帳に追加

多数個所から浸入してくる雨水の浸入径路を、簡単確実に特定することができる雨水の浸入径路特定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A single and reproducible scheme to simultaneously purify all three kinds of heparin lyases from F. heparinum to apparent homogeneity is disclosed in the specification.例文帳に追加

Ｆ． ｈｅｐａｒｉｎｕｍ由来の３種のヘパリンリアーゼすべてを同時に精製して、明らかに均質にする単一の、再現性のあるスキームが、本明細書で記述される。 - 特許庁

The method includes administering relevant patients with a thiol or reducing disulfide compound in effective amounts necessary for the treatment, regarding the structural formula described in the specification.例文帳に追加

該方法は、明細書に記載された構造式に関して、治療に必要な有効的な量のチオールまたは還元性ジスルヒド化合物を患者に投与することを含む。 - 特許庁

The interactive scenario specification table 21 expresses the correspondence relation of each information including the input word, a scenario name to be added, a speech sentence and a transition scenario name.例文帳に追加

対話シナリオ仕様表２１は、入力単語、追加するシナリオ名、発話文章、及び遷移するシナリオ名を含むものとし、各情報の対応関係を表現する。 - 特許庁

The latest merchandise information provided by a merchandise provider at the present moment is retrieved about merchandise with the same specification as that of the specified merchandise (S9).例文帳に追加

特定された商品と同等仕様の商品について、商品提供者から提供されている現時点での最新の商品情報が検索される（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a client-oriented video server that can distribute contents corresponding to a client specification and to provide a on-demand video system.例文帳に追加

ビデオオンデマンドシステムにおいて、ビデオサーバがクライアントの仕様に対応したコンテンツ配信を行うことを可能にするクライアント主体のビデオサーバおよびビデオオンデマンドシステムを提供すること。 - 特許庁

An orderer computer 300 transmits specification data having a dimension length measuring method for a photomask pattern and master design data through a communication line 500.例文帳に追加

発注者コンピュータ３００から、フォトマスクパターンに対する寸法測長方法とマスク設計データとを有する仕様データが通信回線５００を介して送信される。 - 特許庁

The DSP 12 receives the firmware data of I2S specification via the I2S line, converted into the original firmware data, and rewrites the firmware in a flash ROM 14.例文帳に追加

ＤＳＰ１２は、Ｉ２Ｓラインを介して、Ｉ２Ｓ規格のファームウェアデータを受信して、元のファームウェアデータに変換し、フラッシュＲＯＭ１４内のファームウェアの書き換えを実行する。 - 特許庁

New system access routine generation processing 27 inputs the new system record specification 23 and a parameter file 28, and generates an (x) database system access routine 29 for the enterprise α.例文帳に追加

新システムアクセスルーチン生成処理２７では新システムレコード仕様書２３とパラメータファイル２８を入力し、企業αのｘデータベースシステムアクセスルーチン２９を生成する。 - 特許庁

When the user presses an order button on the specification form, the selling time information is returned from the Web-POS client device to the Web-POS server device by HTTP communication method.例文帳に追加

ユーザが、この明細フォーム上のオーダボタンを押すと、販売時点情報が、Ｗｅｂ−ＰＯＳクライアント装置からＷｅｂ−ＰＯＳサーバ装置に、ＨＴＴＰ通信形式で返送される。 - 特許庁

A recording medium in which sales record specification data SK for specifying merchandise and a seller is attached to the merchandise sold by the seller.例文帳に追加

販売者が販売する商品に、その商品およびその販売者を特定するための販売記録特定データＳＫが記録された記録媒体を付属させておく。 - 特許庁

To achieve efficient automatic software test by extracting a true error image from real images inconsistent with correct images even when a specification change occurs.例文帳に追加

仕様変更が発生しても正解画像と実画像と不一致なものから真の誤り画像を抽出することにより効率的なソフトウェアの自動試験を可能とさせる。 - 特許庁

Verification of the infrared thermal image array module mainly includes a thermal image module specification design, epitaxial, and optical property verification, and first of all, an epitaxial parameter is calibrated.例文帳に追加

主に本発明の赤外線熱影像アレーモジュールの検証は、熱影像モジュール規格設計、エピタキシャルと光学物性検証を含み、先ずエピタキシャルパラメーターの校正を行う。 - 特許庁

To provide a gas combustion appliance which discriminates the type of fuel gas inexpensively and which is switched automatically to specification suitable for the discriminated fuel gas.例文帳に追加

安価に燃料ガスの種類を判別すると共に、判別された燃料ガスに適した仕様に自動的に切り替わるガス燃焼器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a proper toner deposition amount specification method capable of accurately specifying a proper toner deposition amount by which the amount of transfer dust can be suppressed within an allowable range.例文帳に追加

転写チリの量を許容範囲内に留め得る適正トナー付着量を正確に特定することができる適正トナー付着量特定方法を提供する。 - 特許庁

The user recording mediums 30, 30a are portable recording mediums distributed to each user, and user specification information for specifying the user is recorded in the user recording medium.例文帳に追加

ユーザー記録媒体３０，３０ａはユーザー毎に配布された携帯可能な記録媒体であり、ユーザー記録媒体にはユーザーを特定するユーザー特定情報を記録する。 - 特許庁

An electro-optic device described in this specification contains one or more of the described electron acceptors, electron donors, conjugated bridges, or chromophores.例文帳に追加

本明細書中で記述した電気光学装置は、記述した電子受容体、電子供与体、共役架橋または発色団の１個またはそれ以上を含有する。 - 特許庁

Multiple types of parts with different specification can be selectively fitted to one of the casing member 7 and the set plate 8 fitted to each other.例文帳に追加

相互に装着されるケーシング部材７とセットプレート８のいずれか一方の部品に対して、仕様の異なる複数種の他方の部品を選択的に装着可能に構成する。 - 特許庁

Plural subtasks can be added and each subtask executes application in a separate address subspace despite the application is performed in an access register address specification mode.例文帳に追加

複数のサブタスクを付加することができ、各サブタスクは、アプリケーションがアクセス・レジスタ・アドレス指定モードで実行されるにもかかわらず、アプリケーションを分離アドレス・サブスペースで実行する。 - 特許庁

To provide a synchronous motor using reluctance torque for an electric compressor which can satisfy gradually required motor output even when a rotor core of the same specification is used.例文帳に追加

同じ仕様のロータコアを用いても段階的に要求されるモータ出力を満足させることのできる電動圧縮機用のリラクタンストルクを利用する同期モータの提供。 - 特許庁

This article retrieval system extracts a merchandise specification associated with an inputted type name by receiving an input of the type name of the merchandise from the user (S100).例文帳に追加

物品検索システムは、ユーザから商品の型式名の入力を受付けることで、入力された型式名に関連付けられた商品の仕様を抽出する（Ｓ１００）。 - 特許庁

A marking position specification part 25 specifies the surface marking position of surface rasher data and the rear marking position of rear raster data.例文帳に追加

マーキング位置特定部２５はパターンマッチングを行うことにより表面用ラスターデータにおける表面マーキング位置と裏面用ラスターデータにおける裏面マーキング位置を特定する。 - 特許庁

In addition, based on the database specification 120, a SQL conditional statement generation class is formed which forms SQL conditions used for a retrieval procedure of the database access class 150.例文帳に追加

また、データベース仕様１２０に基づき、データベースアクセスクラス１５０が検索処理に用いるＳＱＬ条件を生成するＳＱＬ条件文生成クラスを生成する。 - 特許庁

To provide an A/D converter allowing the specification and function of the A/D converter to be changed by a programmable circuit by combining a comparator with the programmable circuit.例文帳に追加

比較器とプログラマブル回路を組み合わせることにより、Ａ／Ｄ変換器の仕様や機能をプログラマブル回路によって変更できるＡ／Ｄ変換器を提供する。 - 特許庁

Operation speed of memory operation can be increased by such access specification that a column address strobe signal is varied with a rate of one time per plural cycles of a clock signal.例文帳に追加

クロック信号の複数サイクルに１回の割合でカラムアドレスストローブ信号を変化させるというアクセス仕様によってメモリ動作の高速化を図ることが可能になる。 - 特許庁

Further, a method for identifying and treating autoimmune diseases (such as systemic erythematosus and Sjogren's syndrome) and a composition for the same are provided in the specification, respectively.例文帳に追加

本発明はさらに、自己免疫疾患（例えば、全身性エリテマトーデスおよびシェーグレン症候群）を同定および治療するための方法および組成物を提供する。 - 特許庁

At that time, by discriminating the presence of the code specification data inputted accompanied with the performance signal or the automatic performance signal, the mode of the vocal harmony is switched automatically.例文帳に追加

その際、演奏信号或い自動演奏信号に伴って入力されるコード指定データの有無を判別することにより、ボーカルハーモニーのモードが自動的に切り換えられる。 - 特許庁

Afterward, the NMS server device 30-1 requests the specification of the failure point to the NMS server device 30-3 which controls the specified management domain, and receives the result.例文帳に追加

その後、ＮＭＳサーバ装置３０−１は、特定した管理ドメインを制御するＮＭＳサーバ装置３０−３に故障箇所の特定を依頼し、その結果を受け取る。 - 特許庁

A pattern matching part matches the test pattern generated from the formal specification with the stored pattern, and inserts the corresponding program code into the test program.例文帳に追加

パターンマッチ部は、形式的仕様から生成されたテストプログラムに対して、格納されているパターンとのマッチングを行い、対応するプログラムコードをテストプログラムに挿入する。 - 特許庁

When the user says the specific phrase to the audience and performs an operation corresponding to the specific phrase, a performance specification part 25 determines that the user has performed live performance.例文帳に追加

パフォーマンス特定部２５は、ユーザが特定のフレーズを呼び掛け、かつ、特定のフレーズに対応する動作をユーザが行った場合、ユーザがライブパフォーマンスを行った判定する。 - 特許庁

A software development tool can be created by integrating a specification specifying functionality specific to a set of software development scenarios into a software development scenario-independent framework.例文帳に追加

一連のソフトウェア開発シナリオに対しての機能仕様を定めた仕様をソフトウェア開発シナリオ非依存フレームワークに統合することにより、ソフトウェア開発ツールを作成可能にする。 - 特許庁

As a result, Japan was able to get an approval on ―Environment friendly packaging standard specification―from each country at the international conference in December 2009. Consequently this proposal is going to be discussed formally.例文帳に追加

この結果、2009 年12 月に「環境配慮包装の標準仕様書」について、国際会議43 で各国の賛同が得られ、本格的な審議に入ることになった。 - 経済産業省

Because specifications may not be written for each product on the work breakdown structures the specification tree may not match the work breakdown structure completely. 例文帳に追加

仕事の区分化構造上のそれぞれの製品について仕様が書かれないこともあるので、この仕様樹は仕事の区分化構造に完全には整合しないかもしれない。 - コンピューター用語辞典

We provide a mathematical specification of an extension of Warren's Abstract Machine for executing Prolog to type-constraint logic programming and prove its correctness. 例文帳に追加

我々は,型制約論理プログラミングに対するプロログを実行するために,ウォレンの抽象機械の拡張に関する数学的仕様を提供し,その正確性を証明する． - コンピューター用語辞典

The file name is interpreted relative to the directory of the file in which the line occurs (for example, if the file name contains no directory or contains a relative directory specification).例文帳に追加

ファイル名は、その行が現われたファイルのディレクトリに対して相対的に解釈される(例えば、ファイル名がディレクトリを含まない場合や相対ディレクトリ指定を含む場合)。 - XFree86

Description If XtGetActionKeysym is called after an action procedure has been invoked by the Intrinsics and before that action procedure returns, and if the event pointer has the same value as the event pointer passed to that action routine, and if the event is a KeyPress or KeyRelease event, then XtGetActionKeysym returns the KeySym that matched the final event specification in the translation table and, if/fImodifiers_return/fP is non-NULL, the modifier state actually used to generate this KeySym; otherwise, if the event is a KeyPress or KeyRelease event, then XtGetActionKeysym calls XtTranslateKeycode and returns the results; else it returns NoSymbol and does not examine modifiers_return.例文帳に追加

そうでない場合、イベントがKeyPressイベントまたはKeyReleaseイベントならば、XtGetActionKeysym はXtTranslateKeycodeを呼び出し、その結果を返す。 - XFree86

Each specification consists of at least three parts: a display name, a display class, a display type, and (for local servers) a command line to start the server.例文帳に追加

それぞれの指定は最低 3 個の部分から構成されている: これはディスプレイ名、ディスプレイクラス、ディスプレイタイプであり、(ローカルサーバに対しては) サーバを起動するコマンド行である。 - XFree86

To provide a device and method for digital circuit verification, which processes assertions written in a property specification language capable of describing high-level specifications and specifications on IPs.例文帳に追加

高度な仕様や、ＩＰ間にまたがる仕様を記述できるプロパティ記述言語で書かれたアサーションを処理するデジタル回路検証のための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of setting a secret period according to the game specification of every kind of machine while using a control program capable of being commonly used among a series of kinds of machine.例文帳に追加

シリーズ機間で共通使用可能な制御プログラムを用いつつ、機種毎の遊技仕様に応じて秘匿期間を設定することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

In the process for producing the objective quinolinecarbaldehyde (II) [wherein individual symbols in formulas (I) and (II) are cited in the specification], a quinolinecarboxylic ester (I) is characteristically reduced with an aluminum hydride complex in the presence of a secondary amine.例文帳に追加

キノリンカルボン酸エステル（Ｉ）を、２級アミンの存在下、水素化アルミニウム錯化合物で還元することを特徴とするキノリンカルバルデヒド（ＩＩ）の製造方法。 - 特許庁

To provide an armature for a rotary electric machine which can realize a desired number of series conductors (number of turns) in response to a required specification without raising a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを上昇させることなく、要求される仕様に応じて所望の直列導体数（ターン数）を実現できる回転電機用電機子を提供することである。 - 特許庁

A switch cover 5 which is larger than the plate 1 and finished by the same specification as that of the main body 4 is fitted to the main body 4 to cover the plate 1.例文帳に追加

スイッチ取付板１よりも大きく化粧台本体４と同じ仕様の仕上げがなされたスイッチカバー５を化粧台本体４に取り付けてスイッチ取付板１を覆う。 - 特許庁