「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and a method for issuing made-to-order type gift token, with which a gift token is ordered and issued in any arbitrary specification by a gift token purchaser connected through an internet.例文帳に追加

インターネットを通じて接続した商品券購買者が商品券を任意の仕様で注文して、発行させてもらうようにするあつらえ型商品券発行システムと商品券発行方法を提供する。 - 特許庁

The DNA (corresponding to a gene of the glycosyltransferase having the ability to transfer rhodosamine) represented by base 914 to base 2191 of a base sequence having a specific sequence of sequence number 1 (refer to the specification) can be obtained by a PCR method using a genomic DNA of Streptomyces violaceus A262, SC-7 strain as a template.例文帳に追加

特定の配列を有する塩基配列の塩基914〜塩基2191に示されるDNA配列（ロドサミン転移酵素の遺伝子に該当）がストレプトマイセス・ビオラセウスA262,SC-7株のゲノムDNAをテンプレートとするPCR法により取得できた。 - 特許庁

To provide a panel type light emitting device which is suitably made lightweight and thin and can improve flexibility of selection of an arrangement configuration etc., of a light emitting unit and lighten a burden of specification change in arrangement configuration of the light emitting unit.例文帳に追加

軽量で薄型化に適し、発光ユニットの配置形態等の選択の自由度を向上できるとともに、発光ユニットの配置形態等の仕様変更時の負担を軽減できるパネル型発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an outside mirror device for a vehicle, enabling additional or selective and easy installation of a function unit such as a turn lamp and a small size camera on a door mirror, in response to specification of an automobile and option selection by a user.例文帳に追加

自動車の仕様やユーザーのオプション選択に応じて、ターンランプや小型カメラ等の機能ユニットをドアミラーに対して追加的もしくは選択的に容易に設置できる車両用アウトサイドミラー装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an authenticating method, an encryption method, and a cipher communication method which can transmit specification information specifying a cryptocustodian without specially increasing the amount of transmit data and authenticate the cryptocustodian.例文帳に追加

送信データ量を特に増加させることなく暗号文関係者を特定する特定情報を送信できて、その暗号文関係者を認証できる認証方法，暗号化方法及び暗号通信方法を提供する。 - 特許庁

For example, the need to increase the thickness of painting of the rib member 22a or to apply edge processing for one layer in order to fulfill the high level painting specification is reduced, and painting is easily performed.例文帳に追加

すなわち、高水準の塗装仕様を満たす上で、例えば、骨部材２２ａの塗装厚さを厚くしたり、エッジ処理を一層施したりする必要性が少なくなり、塗装施工を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

To aim at ensuring joint strength with large bonding strength of a sleeve and a housing to decrease dispersion, in the magnetic disc driving spindle motor of dynamic pressure bearing specification of inductor type shaft-connected to a rotor hub.例文帳に追加

ロータハブにシャフト締結された軸回転型の動圧軸受仕様の磁気ディスク駆動スピンドルモータにおいて、スリーブとハウジングの接着強度を大きくばらつきの少ない締結強度を確保することを目的とする。 - 特許庁

This printer (direct printer) extracts the face region from an original image including a person, and cuts out the original image by determining a clip region in such a manner that the face region may become the position and the size conforming to the specification of the certificate photograph.例文帳に追加

印刷装置（ダイレクトプリンタ）は、人物を含む原画像から顔領域を抽出し、顔領域が証明写真の規格通りの位置及び大きさになるように、クリップ領域を定めて、原画像切り抜く。 - 特許庁

After ending the detection of all the input areas 4, a specification means specifies the input feasible area 4a and the input infeasible area 4b, and stores the location of the specified input infeasible area 4b as a trouble history.例文帳に追加

全ての入力領域４の検出終了後、特定手段が入力可能領域４ａと入力不能領域４ｂとを特定し、特定した入力不能領域４ｂの位置をトラブル履歴として記憶する。 - 特許庁

To provide a display device capable of uniforming the luminance of a display board similarly to the case of using an exclusive light emitting diode while using an inexpensive light emitting diode of standard specification to suppress an increase in cost.例文帳に追加

安価な標準仕様の発光ダイオードを用いてコスト上昇を抑制しつつ、専用の発光ダイオードを用いた場合と同様に表示板の発光輝度の均一化が得られる表示装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor testing device 100 tests devices 17A, 17B to be measured which are mounted on two test heads by using two kinds of test programs each of which is constituted so as to include a program specification command for specifying a common program.例文帳に追加

半導体試験装置１００は共通プログラムを指定するプログラム指定コマンドを含んで構成された２種類のテストプログラムを用いて２台のテストヘッドに実装された被測定デバイス１７Ａ，１７Ｂを試験する。 - 特許庁

A file specification selection unit 11 selects file specifications corresponding to a protocol of BACnet, and an object file creation unit 19 creates an object file with the selected file specifications by using the acquired object information.例文帳に追加

ファイル仕様選択部１１が、ＢＡＣｎｅｔのプロトコルに応じたファイル仕様を選択し、オブジェクトファイル作成部１９が、取得したオブジェクト情報を用いて、選択したファイル仕様のオブジェクトファイルを作成する。 - 特許庁

If the presentation of the game specification based on entrance of a game ball into a starting winning hole is a "minor jackpot" presentation, a presentation control unit executes a swing presentation and wing members are opened once thereafter.例文帳に追加

演出制御部において、始動入賞口への遊技球の入賞に基づく遊技仕様の演出が「小当たり」演出の場合には、スウィング演出を実行し、その後に羽根部材が１回開放される。 - 特許庁

To provide a rolling bearing having such a specification identification which exerts no influence with regard to bearing dimension or mechanical strength, is stable in handling, has no adverse effect on environmental load, is suitable for mass production, and is inexpensive in production cost.例文帳に追加

軸受寸法や軸受強度に影響せず、かつ取り扱い上安定し、また、環境負荷に対する影響が無く、量産に適し、かつ製造コストが安価に済む仕様識別を備えた軸受を提供すること。 - 特許庁

To avoid the name collision of a control method used under an ACPI specification for defining a main run time interface between most operating system (OS) software and the system firmware/hardware of a modern computer.例文帳に追加

現代のコンピュータのほとんどのオペレーティングシステム（ＯＳ）ソフトウェアとシステムファームウェア／ハードウェアとの間の主要なランタイムインターフェースを定義するＡＣＰＩ仕様の下で使用される制御メソッドの名前の衝突を回避する。 - 特許庁

By using recyclable flexible hardware(HW) and software(SW) modules from the previously applied specification non-differentiating HW and SW, the design of HW and SW architectures can be supported.例文帳に追加

予め与えられているハードウェアとソフトウェアが未分化な仕様から、再利用可能なフレキシブルなＨＷとＳＷモジュールを利用することにより、ＨＷ、ＳＷアーキテクチャの設計を支援することを可能とした。 - 特許庁

An attribute extraction part 106 extracts a patent number as the attribute information of the patent bulletin file 100 based on an attribute information specification keyword shown by a parenthesis with corners in the patent bulletin file 100.例文帳に追加

属性抽出部１０６は、特許公報ファイル１００内の隅付括弧で示される属性情報特定キーワードに基づいて、特許公報ファイル１００の属性情報として公開番号を抽出する。 - 特許庁

When selecting the existing software, the developing device automatically selects the latest software close to the development specifications by using the characteristic information and item number of the existing software based on specification relevant information from an operator.例文帳に追加

開発装置における既存ソフトウェアの選択時には、作業者からの仕様関連情報に基づき、既存ソフトウェアの特徴情報と品番とを用いて自動的に、開発仕様に近い最新のものが選択される。 - 特許庁

The content acquisition part 4 acquires a content, sends the input data of the content to an image processing part 27 and notifies the main control part 21 of threshold specification information included in the content (refer to an arrow of a broken line).例文帳に追加

コンテンツ取得部４は、コンテンツを取得することで、その入力データを画像処理部２７に送るとともに、コンテンツに含まれる閾値指定情報をメイン制御部２１に通知する（破線の矢印参照）。 - 特許庁

The cathepsin E-associated gene or its DNA fragment for elucidating allergic diseases such as an atopic dermatitis, and its pathology has a base sequence represented by sequence number 1 (refer to the specification) and a partial amino acid sequence.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎などのアレルギー疾患ならびにその病態の解明カテプシンＥ関連遺伝子またはそのＤＮＡフラグメントは配列番号１で表される塩基配列ならびに部分アミノ酸配列を有する。 - 特許庁

When an operation mode is set in a registration mode, returned merchandise validating time limit specification data for specifying the returned merchandise validating time limit are written in a radio tag attached to the merchandise according to the processing of merchandise data.例文帳に追加

動作モードが登録モードに設定されているとき、商品データの処理に伴い、当該商品に付された無線タグに当該商品の返品可能期限を特定するための返品可能期限特定データを書き込む。 - 特許庁

To provide an information extracting method for a structured document database which permits fuzzy retrieval using a retrieval condition including the specification of a fuzzy document structure.例文帳に追加

検索条件に曖昧な文書構造の指定が含まれる曖昧検索を可能にするための構造化文書データベースのための情報抽出方法およびそれを用いた構造化文書管理装置を提供する。 - 特許庁

In a virtual store server on the Internet, specification between receiving of the point refund service or the cash refund service to a purchased commodity is requested when a commodity purchase application is received from a client terminal.例文帳に追加

インターネット上の仮想店舗サーバにおいて、クライアント端末からの商品購入申込みを受付ける際に、その購入商品に対してポイント還元サービスを受けるかキャッシュバックサービスを受けるか指定させる。 - 特許庁

The antibody includes whole immunoglobulins, monovalent Fabs and single chain antibodies, multivalent single chain antibodies, diabodies, triabodies, and single domain antibodies, containing a complementarity-determining region in which a sequence is determined in the specification.例文帳に追加

本明細書において配列が決定された相補性決定領域を含む全イムノグロブリン、一価Ｆａｂｓ及び単鎖抗体、多価一本鎖抗体、ダイアボディ、トリアボディ、及び単一ドメイン抗体を提供することによる。 - 特許庁

To provide a fuel pump with priming mechanism of manual lever type that can complete a suction of fuel through less priming operations without making load to a diaphragm excessive even with a minimum necessary specification.例文帳に追加

手動レバー式のプライミング機構付燃料ポンプについて、必要最小限のスペックであってもダイヤフラムへの負荷を過大にすることなくより少ないプライミング操作で燃料の吸い上げを完了できるようにする。 - 特許庁

Also, in the present specification, provided are methods for synthesis of the compounds, pharmaceutical compositions containing the compounds, and methods of use of the compounds for the treatment and/or prophylaxis of diseases, especially bacterial infections.例文帳に追加

この化合物を合成する方法、その化合物を含む医薬組成物、および疾患、特に細菌感染を処置および／または予防するためのその化合物の使用方法もまた、本明細書中で提供される。 - 特許庁

To provide a user interface capable of facilitating the specification of points in navigation by a desired type of roads by the operation of selecting only expressways and only general roads to be displayed on a map.例文帳に追加

ナビゲーションにおける地点の指定にあたり、地図に表示する道路種別を高速のみ、一般道のみのように操作で選択させることにより、意図する道路種別での指定を容易にするユーザー・インターフェースを実現する。 - 特許庁

Thus, multiple steps of RF coaxial switches are connected to match the required isolation and ON/OFF is controlled to contain the IF pulse so that the required specification can be satisfied in a simple configuration.例文帳に追加

このように、必要なアイソレーションに合致するようにＲＦ同軸スイッチを多段接続し、ＩＦパルスを含むようにオン／オフ制御することで、要求される仕様を簡単な構成で満足させることができる。 - 特許庁

When a reception section 11 receives an input request of data from a client 10, a server specification section 13 accepts the input request and accesses the corresponding information in the corresponding information storage section 12 and specifies the corresponding server.例文帳に追加

受付部１１がクライアント１０からのデータの入力要求を受け付けると、サーバ特定部１３はその入力要求を受けて対応情報格納部１２の対応情報にアクセスし、対応するサーバを特定する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope equipped with videoscopes capable of actualizing brightness control processing with an electronic shutter function by themselves, and to enable the specification of brightness control processing to set toward each videoscope in detail.例文帳に追加

電子シャッタ機能による明るさ調整処理を単独で実現できるビデオスコープを備えた電子内視鏡装置において、各ビデオスコープに対して明るさ調整処理の仕様を詳細に設定することができる。 - 特許庁

Information necessary for assertion is added to register specification information as the design source of a hardware model so that it is possible for a hardware model developer who does not understand the details of software to describe the assertion.例文帳に追加

ハードウェアモデルの設計元となるレジスタ仕様情報に、アサーションに必要な情報を追加することにより、ソフトウェアの詳細を理解していないハードウェアモデル開発者によるアサーションの記述を可能とする。 - 特許庁

A method comprising a step for forming a combustion product by burning a feed flow (400) and a step for generating a gas composition containing hydrogen gas by reforming the combustion product is disclosed in this specification.例文帳に追加

本明細書には、供給流（４００）を燃焼させて燃焼生成物を形成する段階と、燃焼生成物を改質して水素ガスを含むガス組成物を生成する段階とを含む方法が開示される。 - 特許庁

Then a valid macro block specification section 103 uses the coded parameter extracted by the coded stream analysis section 102 to specify a macro block to be possibly included in the mobile object as a valid macro block.例文帳に追加

すると有効マクロブロック特定部１０３は、符号化ストリーム解析部１０２で抽出された符号化パラメータを用いて移動物体に含有される可能性のあるマクロブロックを有効マクロブロックとして特定する。 - 特許庁

The establishing operation of the high-speed shortest routes R1 to R5 can save optimization by repeated logic designs and layout designs to offer simplicity, quickness, and flexible accommodation to a specification change and the like.例文帳に追加

高速な最短ルートＲ１乃至Ｒ５の確立作業は、論理設計とレイアウト設計との繰り返しにより最適化する必要がなく、簡易かつ迅速に、また、仕様変更等に対しても柔軟に対応することができる。 - 特許庁

This new G protein-coupled receptor protein has such an amino sequence as identical or substantially same with an amino acid sequence expressed by the sequence number 1 (refer to the specification).例文帳に追加

配列番号：１で表わされるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有する新規Ｇタンパク質共役型レセプタータンパク質またはその塩およびそれをコードするポリヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

The polypeptide represented by sequence number 1 or 10 (refer to the specification) of NM23 gene family, a variant having the functions or a nucleic acid coding the polypeptide is used for the analysis, etc., of the each symptom.例文帳に追加

遺伝子ファミリーＮＭ２３の配列番号１ないし１０のポリプペチド、またはその機能する変異体あるいはこのポリペプチドをコードする核酸またはその変異体を上記各症状の解析等に用いる。 - 特許庁

According to the specification of the music by the user, the audio player selects the music content corresponding to the specified music among a number of the stored music contents, and reproduces the selected music content.例文帳に追加

すると、オーディオプレイヤーは、ユーザによる楽曲の指定に応じて、記憶している多数の音楽コンテンツの中から前記指定された楽曲に対応する音楽コンテンツを選択して、該選択した音楽コンテンツを再生する。 - 特許庁

To realize the plurality of types of calculation of a specific functional block configuring merchandise when a plurality of merchandise models whose specifications are different are included in one merchandise brand in the specification management device of merchandise.例文帳に追加

商品の仕様管理装置において、１つの商品品種に仕様の異なる複数の商品型式が含まれるときに、その商品を構成する特定の機能ブロックの種類数の算出を可能にすることである。 - 特許庁

To avoid breakdown of a power source module by inrush current when the power is turned on without designing the power source module with over specification and without designing the overcurrent protection characteristic, in an overcurrent control circuit.例文帳に追加

過電流制御回路に関し、電源モジュールをオーバースペックで設計することなく、過電流保護特性に工夫することなく、電源投入時の突入電流による電源モジュールの機能停止を回避すること。 - 特許庁

Then the HTML document generating device 3 performs retrieve from a database 22 according to the specification by the extension tag in the HTML document having been processed to generate an HTML document including no extension tag.例文帳に追加

そのうえで、ＨＴＭＬ文書生成装置３は、事前処理後のＨＴＭＬ文書中の拡張タグによる指定に従って、データベース２２を検索することにより、拡張タグを含まないＨＴＭＬ文書を生成する。 - 特許庁

The question editing interfaces (120, 140) enable the author place information regarding questions to be asked to user of the products to assist specification of the causes of the faults of the products in question data structure.例文帳に追加

質問編集インターフェース（１２０、１４０）は、製品の障害の原因を特定するのを助けるために製品のユーザに尋ねる質問に関する情報を、オーサが質問データ構造体に置くことを可能にする。 - 特許庁

A development support system 2 acquires and analyzes specification information about both hardware elements and software elements from the storage system 1 (S1, S2) and generates software effect information representing effects on the software (S3).例文帳に追加

開発支援システム２は、ストレージシステム１からハードウェア要素及びソフトウェア要素に関する仕様情報をそれぞれ取得して解析し（Ｓ１，Ｓ２）、ソフトウェアへの影響を示すソフトウェア影響情報を生成する（Ｓ３）。 - 特許庁

The user can specify the rate of the number of print candidate images to automatically be selected to the total number of all images in the folder by sliding a slider of a rate specification switch 116 with the mouse 32.例文帳に追加

また、ユーザは、マウス３２により割合指定スイッチ１１６のスライダをスライドさせることで、フォルダ内の全画像の枚数に対する自動選択されるプリント候補画像の枚数の割合を指定することができる。 - 特許庁

To provide a sheet sorting device equipped with a plurality of trays whereon sheets are placed and for sorting the sheets by changing over the tray for placing the intended sheets, enabling the user to easily find his sheet even in case no tray specification is given.例文帳に追加

シート載置用の複数のトレイを備え、シートを載置するトレイを切り替えることによりシートを分別するシート分別装置であって、トレイを指定しないときでも、使用者が自己のシートを見出し易いものを提供する。 - 特許庁

To provide exclusive control by specifying a bus since exclusive control is disabled and data are destroyed by the disability of path specification concerning a peripheral device having plural paths (port, controller and LU) connected to the bus interface of an SCSI bus or the like in the system with no mount concept.例文帳に追加

マウント概念の無いシステムで、ＳＣＳＩバス等のバスインタフェースに接続された複数パス（ポート、コントローラ、ＬＵ）を持つ周辺装置で、パスを特定できないため排他制御ができずデータが破壊されてしまう。 - 特許庁