「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document reproducing apparatus corresponding an appropriate object to a specification as a display mode without specifying or selecting unintented object when a user specifies the position of the object on a screen during reproducing the document including moving images.例文帳に追加

動画像等を含む文書の再生中にユーザが画面上で対象物に対し位置指定した際に、意図しない対象物が指定選択されることなく表示態様の通りに適切な対象物が対応付けられる文書再生装置を提供する - 特許庁

This optimization is attained using the preference and policy relating to treat a contact to be tried based on the deterministic specification or through the fact that the contents and task are presumed, under condition that a communication to a contactee (130) is uncertain.例文帳に追加

このような最適化は、被接触者（１３０）に対する通信が不確実な下で、決定論的特定に基づき、または状況、コンテンツおよびタスクを推定することを介して、試行される接触を扱うことに関する選好およびポリシーを使用して達せられる。 - 特許庁

To attain interruption and restart of viewing in an optional receiving terminal connected to a network without accompanying the working of user registration and user specification, etc. when the content is viewed by using a video content server and a receiving terminal connected to the network.例文帳に追加

ネットワーク接続された映像コンテンツサーバと受信端末を使用してコンテンツを視聴する際に、ユーザ登録、ユーザ指定などの作業を伴うことなく、またネットワークに接続された任意の受信端末における視聴の中断及び再開を実現する。 - 特許庁

The specification describes optical fiber gain device, such as a laser and an amplifier, wherein losses due to a large step transition between an input section and a gain section are reduced by inserting an adiabatic transformer between the input section and the gain section.例文帳に追加

本明細書は、レーザや増幅器などの光ファイバ利得装置であって、入力セクションと利得セクションの間の大きな段差遷移による損失が、入力セクションと利得セクションの間に断熱型変換器を挿入することによって低減される装置を記述する。 - 特許庁

To shorten the generation processing time of an image/image constituting elements and to accelerate an image plotting speed in a GUI provided with user interface control software for which an image specification table and an image generation sub-system/an image sub-system for constructing and managing the image based on the table are separated.例文帳に追加

画面仕様テーブルと該テーブルを基に画面を構築し管理する画面生成サブシステム・画面サブシステムが分離したユーザインタフェース制御ソフトを持つＧＵＩにおいて画面・画面構成要素の生成処理時間を短縮し画面描画速度を向上させる。 - 特許庁

A document specification means specifies, upon input of work information 3 including information for a plurality of work elements constituting the work to be performed, documents corresponding to the individual work elements shown by the work information 3 in reference to the element information storage means.例文帳に追加

書類特定手段は、施工する工事を構成している複数の工事要素の情報を含む工事情報３が入力されると、要素情報記憶手段を参照して、工事情報３が示す個々の工事要素に対応する書類を特定する。 - 特許庁

Furthermore, a special control is not necessary for the round continuation drawing and the execution of a recorded game specification program is interrupted only temporarily so that the limited resources (a memory or the like) for the control of the original game can be effectively utilized.例文帳に追加

さらに、このラウンド継続抽選に関して、特別な制御は不要であり、記憶されている遊技仕様プログラムの実行を一時的に中断するのみであるため、本来の遊技の制御のための限られた資源（メモリ等）を有効に利用することができる。 - 特許庁

A communication device as a component of the on-vehicle device receives a service code through communication with a road-side device at a service spot (S215), and a navigation device as a component of the on-vehicle device stores position specification information in a storage part with the service code (S230).例文帳に追加

車載装置を構成する通信装置は、サービス提供場所で路側装置と通信を行うことによってサービスコードを受信し（Ｓ２１５）、車載装置を構成するナビゲーション装置は、サービスコードと共に位置特定情報を記憶部に記憶する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

A retail store terminal 20 and a manufacturing maker terminal 30 receive the failure notification, and performs the recording of the failure information, the specification of the place of the failure from the autonomous diagnostic result, the collection of the product or the decision/ execution of the dispatch of a repair operator at the time of requesting the repair.例文帳に追加

小売店端末２０及び製造メーカ端末３０では故障通知を受信し、故障情報の記録、自律診断結果から故障箇所の特定、修理を要する場合の製品回収または修理作業者派遣の決定／実施を行う。 - 特許庁

Most OS loaders allow interactive use, to enable specification of alternative kernel (maybe a backup in case the last compiled one isn't functioning) and to pass optional parameters to the kernel. 例文帳に追加

ほとんどの OS ローダーは、対話モードで使用することもでき、追加のパラメータをカーネルに渡したり、デフォルトとは別のカーネルを指定したりすることができる(例えば、最後にコンパイルしたカーネルが機能しなかった時にバックアップのカーネルを指定して起動するといったことができる)。 - JM

The new specification standardizes how object-relational mapping is handled, freeing the developer from learning vendor-specific strategies.The Java Persistence API uses annotations to specify object-relational mapping information, but still support XML descriptors.例文帳に追加

この新しい仕様はオブジェクトリレーショナルマッピングの処理方法を標準化しているため、開発者はベンダー固有の方法を学ばなくてもよくなります。 Java Persistence API は、オブジェクトリレーショナルマッピングの情報を指定するために注釈を使用しますが、これまでどおり XML 記述子もサポートしています。 - NetBeans

To provide a semiconductor product in which a connection pad on a semiconductor chip can be connected selectively to an electrode on a substrate, a design change can be added to the product specification without performing the design change of a semiconductor chip and a compact laminated substrate.例文帳に追加

半導体チップ面上の接続パッド部を基盤上の電極に対して選択的に接続することができ、半導体チップや小型積層基盤の設計変更を行わずに製品仕様の設計変更を加えることができる半導体製品を提供する。 - 特許庁

To input download instructions on data limited to neither a predetermined specific database nor the kind of data and to input specification of various processing performed to the downloaded data without requiring troublesome operation of a user during the display of a Web page.例文帳に追加

ウェブページが表示中に、ユーザに面倒な操作を要求せずに、予め定められた特定のデータベースやデータ種類に限定されないデータについてのダウンロード指示の入力と、当該ダウンロードされたデータに対して行う各種処理の指定入力とを可能にする。 - 特許庁

The new G protein conjugated receptor protein contains an amino acid sequence same or substantially same as the amino acid sequence expressed by sequence number 1, sequence number 5 or sequence number 11 (refer to the specification).例文帳に追加

配列番号：１、配列番号：５または配列番号：１１で表されるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有する新規Ｇタンパク質共役型レセプタータンパク質またはその塩およびそれをコードするポリヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein a specific diode is prevented without using any expensive diodes exceeding a specification limit from generating heat excessively owing to to the cause of the flowing-current unbalances of respective diodes, in a semiconductor device comprising a parallel connection of diodes.例文帳に追加

ダイオードを並列に接続した半導体装置において、オーバースペックとなる高価なダイオードを使用せずに、各ダイオードを流れる電流の不均衡に起因して特定のダイオードが過剰に発熱することを防止可能な半導体装置を提供すること。 - 特許庁

An isolated nucleotide sequence comprising a nucleotide sequence that has ≥80% identity over the whole length with the nucleotide sequence encoding a HOEFC11 polypeptide of sequence No.2 (see the specification), or a nucleotide sequence complementary to the above isolated polynucleotide, is provided.例文帳に追加

配列番号：２のＨＯＥＦＣ１１ポリペプチドをコードしているヌクレオチド配列に対してその全長にわたり少なくとも８０％の同一性を有するヌクレオチド配列を含む単離ヌクレオチド配列、または該単離ポリヌクレオチドに対して相補的なヌクレオチド配列。 - 特許庁

A font rasterizer 124 acquires font style data of an outlined font style and converts the character object into character object data having an outline based on the font style data when the outlined font style is specified in the font style specification information.例文帳に追加

フォントラスタライザ１２４は、フォントスタイル指定情報においてアウトラインのついたフォントスタイルが指定されている場合、アウトラインのついたフォントスタイルのフォントスタイルデータを取得し、文字オブジェクトを、フォントスタイルデータに基づいて、アウトラインを有する文字オブジェクトデータに変換する。 - 特許庁

This adjusting agent of water content, osmotic pressure, adrenalin secretion, blood pressure or blood sugar contains a peptide containing an amino acid sequence expressed by sequence number: 1 (in the specification), substantially the same amino acid sequence, its amide, ester or salt.例文帳に追加

配列番号：１で表されるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するペプチドもしくはそのアミドもしくはそのエステルまたはその塩を含有してなる水分、浸透圧、アドレナリン分泌、血圧または血糖の調節剤。 - 特許庁

To obtain a wall panel arrangement designing method and device enabling anyone to easily design more rational wall panel arrangement by optimizing the arrangement of wall panels and its execution procedure in the case of forming a wall of a prescribed specification by combining wall panels of plural sorts.例文帳に追加

複数種類の壁パネルを組み合わせて所定の仕様の壁を形成する際に，壁パネルの配置やその施工手順を最適化し，より合理性の高い壁パネル配置の設計が誰にでも容易に行える壁パネル配置設計方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When a timing detector 4 detects the reception timing of effective symbol sections and difference in timing for executing fast Fourier transform by an FFT circuit 3, the timing detector 4 generates timing control signals which include operation identification information and operation amount specification information.例文帳に追加

タイミング検出器４は、有効シンボル区間の受信タイミングを検出して、ＦＦＴ回路３が高速フーリエ変換を実行するタイミングとの差異を検出すると、操作識別情報と操作量特定情報とを含んだタイミング制御信号を生成する。 - 特許庁

In this card bending testing device, the card can be mounted or dismounted easily, and the card can be set simply without replacing a component of the testing device even to a card having the different card length such as an extended specification.例文帳に追加

本発明のカードの曲げ試験は、カードの取付け取外しを容易にし、エクステンデット規格等のカード長さの異なったカードに対しても試験装置の部品を交換することなく、簡単にカード設定が可能なカードの曲げ試験装置の提供を目的とする。 - 特許庁

According to the electronic paper 1 existing in the writing device 2, a reading means 21 reads information from a memory part 11 of the electronic paper 1, a specification means 23 specifies an electronic document related to the electronic paper 1 by using the information.例文帳に追加

書込装置２に電子ペーパ１があることに応じて、読取手段２１が、当該電子ペーパ１の記憶部１１から情報を読み取り、特定手段２３が、当該情報に基づいて当該電子ペーパ１に関連付けられた電子文書の特定を行う。 - 特許庁

A main controller and a pattern controller are activated by the supply of power and control the entire game including the display control of the display screen of a variable display device 34 according to a processing program corresponding to one specification A of the specifications A and B.例文帳に追加

主制御装置及び図柄制御装置は、電源の投入によって起動し、スペックＡ，Ｂのうち一方のスペックＡに対応した処理プログラムに従って、可変表示装置３４の表示画面の表示制御を含む遊技全体の制御を行う。 - 特許庁

Afterwards, when logged in by the user specification information of the user, and any operation is performed, a skill level display control part 15 or a function auxiliary display control part 16 operates display control such as the switching of screen display according to the skill level of the user.例文帳に追加

この後、その利用者のユーザ特定情報によりログインされ、何らかの操作が行われる時、習熟度表示制御部１５や機能補助表示制御部１６は、その利用者の習熟度に応じて画面表示の切り替えなどの表示制御を行う。 - 特許庁

The matching unit 1002 generates a drive profile for the optical motor 1507 corresponding to identification information for identifying an apparatus specification noticed by the particular unit 1001 and controls the optical motor 1507 via a motor driver 1506 according to the drive profile.例文帳に追加

整合ユニット１００２は、特定ユニット１００１から通知された装置仕様を識別するための識別情報に応じた光学モータ１５０７に対する駆動プロファイルを作成し、駆動プロファイルに従ってモータドライバ１５０６を介して光学モータ１５０７を制御する。 - 特許庁

A setting means 14 receives an operation for selecting a specific operation input value from operation input values specified as the range which can be input by the allowable range specification means 13, and sets the selected specific operation input value to an actual process.例文帳に追加

設定手段１４は、入力可能な範囲として許容範囲特定手段１３により特定された操作入力値の中から、特定の操作入力値を選択する操作を受け付け、選択された上記特定の操作入力値を実プロセスに設定する。 - 特許庁

To provide a drawing/specification managing method using a data management system capable of utilizing word processor data prepared by a word processor as drawings and specifications for production for instructing manufacturing or ordering and a PDM system using the method.例文帳に追加

ワードプロセッサで作成したワープロデータを、製造指示や発注指示を行うための生産用の図面及び仕様書として活用することを可能とするデータ管理方式を適用した、図仕管理方法及びその方法を適用したＰＤＭシステムを提供する。 - 特許庁

Printed circuit boards 2A-2N of a wireless transmitter-receiver 2 mounted on a mobile wireless unit 1 of a base station output signal levels in compliance with a plurality of specification standards and a power amplifier 3 adjusts transmission output power in response to the signal level.例文帳に追加

基地局の移動無線装置１に実装される無線送受信装置２の複数の回路基板２Ａ〜２Ｎが複数の仕様規格に対応した信号レベルを出力し、電力増幅装置３が信号レベルに応じた送信出力電力の調整を行う。 - 特許庁

An adaptive control circuit 21 controls the NR circuit 23 based upon the area specification information from the intelligence circuit 40 so that a noise removal intensity for the area of interest in the pick-up image is made lower than that for other areas.例文帳に追加

適応制御回路２１は、インテリジェンス回路４０からの領域指定情報を基に、撮像画像内の着目領域に対するノイズ除去強度を、それ以外の領域に対するノイズ除去強度より低くするようにＮＲ回路２３を制御する。 - 特許庁

Then, according to the design of the controller, the three terminals of the sources, drains, and the gates of the plurality of TFTs are properly connected, respectively, via wiring formed in a layer different from the layer where the plurality of TFTs are formed to build the controller of a desired specification.例文帳に追加

そして、コントローラの設計に合わせ、該複数のＴＦＴがそれぞれ有するソース、ドレイン及びゲートの３つの端子を、該複数のＴＦＴが形成されている層とは異なる層に形成された配線で適宜接続し、所望する仕様のコントローラを形成する。 - 特許庁

The adapter apparatus is provided with a transparent substrate part having a thickness corresponding to the difference between the disk thickness regulated by the first optical disk specification and the thickness of the first disk part and a fixing part for fixing the transparent substrate part to the first disk part side of the optical disk.例文帳に追加

かかる第１の光ディスク規格により規定されたディスク厚と当該第１のディスク部の厚みとの差分に応じた厚みを有する透明基板部と、透明基板部を光ディスクにおける第１のディスク部側に固定する固定部とを設けるようにした。 - 特許庁

An object specification part 1 is configured to specify a text to be displayed as an image and its display configurations as an evaluation object, and a readability factor acquisition part 2 is configured to acquire the numerical value of each of a plurality of predetermined readability factors as a readability determination value from the evaluation object.例文帳に追加

対象特定部１は、画像として表示するための文章及びその表示態様を評価対象として特定し、可読性因子取得部２は、所定の複数の可読性因子の各数値を、評価対象から可読性判定値として取得する。 - 特許庁

A position specifying sensor part 1 is installed in the course in a sports stadium, a data processing part 2 generates order data on contestants by processing the position specification signal from the position specifying sensor part 1, and a portable terminal 5 receives the order data generated by the data processing part 2.例文帳に追加

競技場のコースに設置された位置特定センサ部１と、位置特定センサ部１からの位置特定信号を処理し、競技者の順位データを生成するデータ処理部２と、データ処理部２で生成した順位データを携帯端末５で受信する。 - 特許庁

Then, when an integrated assembling part such as the wire harness 12a is conveyed to an assembling position and the undesired first connectors 13a, 13b, 13c are retained by specification, the first connectors 13a, 13b, 13c are retained to the connector retaining base seats 42a, 42b, 42c.例文帳に追加

そして、ワイヤーハーネス１２ａ等の一体組付部品を組付位置へ搬送する際、及び、仕様によって不要な第１コネクタ１３ａ、１３ｂ、１３ｃを保持する際に、第１コネクタ１３ａ、１３ｂ、１３ｃをコネクタ保持台座４２ａ、４２ｂ、４２ｃに保持する。 - 特許庁

When an original file desired to be inserted into the book file is selected, then when the insertion position in the original file in the book file displayed in the tree-like form is specified (1601-1604), candidates for a document structure type for inserting the original file is presented, according to the specification.例文帳に追加

このブックファイルに挿入したい原稿ファイルを選択し、続いて、表示されたブックファイルのツリー表示における原稿ファイルの挿入位置を指定すると（1601〜1604）、それに応答して、原稿ファイルを挿入する際の文書構造タイプの候補が提示される。 - 特許庁

The image processing apparatus is provided with: a selection condition setting part 102 which creates an image selection condition from a set output color in printing; and a selection DB specification part 103 which specifies a group of images in which image selection is performed based on the image selection condition.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、設定された印刷時の出力色から画像選択条件を作成する選択条件設定部102と、画像選択条件に基づいた画像選択を行う画像群を指定する選択ＤＢ指定部103とを備える。 - 特許庁

A command phrase registration part 31 of a remote control system 3 receives the registration of a phase for authentication including model specification information (including model dependent characters in an X-Mailer header and text or the like) for specifying the transmission source of electronic mail and the model of a terminal.例文帳に追加

リモート制御システム３のコマンドフレーズ登録部３１は、電子メールの送信元及び端末の機種を特定できる機種特定情報（Ｘ−Ｍａｉｌｅｒヘッダ、本文等に機種依存文字を含む）を含んだ認証用フレーズの登録を受け付ける。 - 特許庁

In process of high-speed variations, a stop symbol specification command 32 is transmitted to respective display regions 3a1-3c3 in order, the pattern varying at high speed is replaced by the control board for display in accordance with a stop symbol specified by the command 32.例文帳に追加

高速変動の最中に、停止図柄指定コマンド３２が各表示領域３ａ１〜３ｃ３に対して順に送信され、そのコマンド３２によって指定される停止図柄に合わせて、表示用制御基板により高速変動中の図柄が差し替えられる。 - 特許庁

An automatic layouting method has a platemaking layout process for laying out page data in a unit which is not affected by printer specification and generating platemaking layout data and a machine plate layout process for laying out platemaking layout data and generating a machine plate image data.例文帳に追加

印刷機仕様に影響されない単位で頁データのレイアウトを行ない製版面付データを生成する製版面付過程と、前記製版面付データをレイアウトして刷版イメージデータを生成する刷版面付過程とを有するようにした自動面付方法。 - 特許庁

When finishing the nonconformity detection in the whole address region, this memory check circuit specifies the address again from the top to the last address in order at the prescribed timing, reads the data in order and detects difference data between the adjoining addresses to check the specification state of the reading/writing address.例文帳に追加

全アドレス領域における不一致検出が終了すると、再度所定のタイミングで先頭から順次最後尾アドレスまで指定し、順次データを読み出し、隣接アドレス間の差分データを検出することで読出／書込アドレスの指定状態をチェックする。 - 特許庁

A terminal controller 100 has: a vulnerability information storage part 110; a terminal information storage part 120, a policy decision part 130; a terminal specification part 140, a policy notification part 150; a vulnerability detection part 160 and a terminal information registration part 170.例文帳に追加

端末制御装置１００は、脆弱性情報蓄積部１１０と、端末情報蓄積部１２０と、ポリシー決定部１３０と、端末特定部１４０と、ポリシー通知部１５０と、脆弱性検出部１６０と、端末情報登録部１７０とを備える。 - 特許庁

Control data periodically transmitted from a control device 102 to an image effect device 101 is only the control data that has been determined, by a control data decision unit 121, to be used in the image effect device 101 according to the specification and use of an image processing system 100.例文帳に追加

制御装置１０２から画像効果装置１０１に定期的に送られる制御データは、制御データ決定部１２１において、画像処理システム１００の仕様、用途に応じて画像効果装置１０１で用いることが決定された制御データのみとなる。 - 特許庁

To provide an optical transmitting and receiving apparatus which is suitable to be used in a system for an optical communication member necessitating communication speed to about 250Mbps in the communication networks of the middle range and the short range of ≤30km and is manufactured at a low cost while satisfying desired specification.例文帳に追加

３０ｋｍ以下の中距離・近距離の通信網で、２５０Ｍｂｐｓ程度までの通信速度しか要しない光加入者系システムに用いるのに適し、所望のスペックを満たしつつ、低コストで製造することが可能な光送受信装置を提供する。 - 特許庁

One piece of matrix information shows the restriction relation 15 between the accessories 13 as a combination of specification units of the accessories 13 and accessories having no restriction relation are not arranged together in an item, then the size of one piece of matrix information is very small.例文帳に追加

一つのマトリックス情報では、装備品間の制約関係を装備品の仕様単位の組み合わせで表しているものの、制約関係にない装備品同士が一緒に項目に配されることはないので、一つのマトリックス情報のサイズは非常に小さい。 - 特許庁

A storing position control unit 114 controls the storing position specification part 115, so that the beacon signal is moved to a position corresponding to the next beacon signal receiving period a fixed time before the starting position of the beacon signal receiving period is counted by a timer 120.例文帳に追加

計時部１２０においてビーコン信号受信期間の開始位置が計時されるよりも、一定時間だけ早く次のビーコン信号受信期間に対応付けられた位置に移動させるように、格納位置制御部１１４が格納位置指定部１１５を制御する。 - 特許庁