Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Specificationの意味・解説 > Specificationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Specificationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10294



例文

(6) If: (a) an innovation patent has been granted following an application provided for in section 79C; and (b) a request for the examination of the patent has not been made within the period prescribed in the regulations; the priority date of each claim in the specification must not be a date earlier than the date of filing of the application provided for in section 79C. 例文帳に追加

(6) 次の場合,すなわち, (a) 第79C条に規定されている出願に続いて革新特許が付与され,かつ (b) 規則に規定されている期間内に,当該特許についての審査請求がされなかった場合は, 明細書の中の各クレームの優先日は,第79C条に規定されている出願日より早いものにしてはならない。 - 特許庁

(1) On re-examining a complete specification, the Commissioner must ascertain and report whether, to the best of his or her knowledge, the invention, so far as claimed in any claim and when compared with the prior art base as it existed before the priority date of that claim: 例文帳に追加

(1) 局長は,完全明細書を再審査したときは,局長が知ることができる限りにおいて,その発明が,クレームにおいてクレームされている範囲で,また,そのクレームの優先日前に存在していた先行技術基準に対して,次の事情に該当するか否かを確認し,報告しなければならない。 - 特許庁

(1) An applicant for a patent or a patentee, may, subject to this Act, and subject to and in accordance with the regulations, ask the Commissioner for leave to amend the relevant patent request or complete specification, or any other filed document, for any purpose including either or both of the following: 例文帳に追加

(1) 特許出願人又は特許権者は,本法に従うことを条件として,また,規則に従うことを条件とし,かつ規則に従って,局長に対し,次の目的の一方又は両方を含む目的で,関連する特許願書若しくは完全明細書,又は他の提出書類を補正する許可を求めることができる。 - 特許庁

(4) If the Commissioner is satisfied that the amendments set out in a statement (or an amended statement) are allowable and would, if made, remove all lawful grounds of objection to the patent request and complete specification, the Commissioner must allow the amendments. 例文帳に追加

(4) 局長が,提案書(又は補正された提案書)に記載されている補正は許可を受けることができるものであり,また,その補正がされたときには,特許願書及び完全明細書に対する全ての異論の合法的理由を除去することになると認めたときは,局長は,当該補正を許可しなければならない。 - 特許庁

例文

At any time before registration an applicant may send to the Registrar a request on Form TM 8 for a division of his application for registration (the original application) into 2 or more separate applications, (divisional applications), indicating for each division the specification of goods or services; 例文帳に追加

登録前であればいつでも,出願人は,様式TM8を用いて請求書を登録官に送付し,その登録出願(原出願)を複数の個別の出願に分割すること(分割出願)を請求することができ,その際には,明細書に各分割に係る商品又はサービスの明細を示すものとする。 - 特許庁


例文

When the information position specification 126 is depressed, in a state where a cursor is put on the sound file/moving picture file required to be related by using the cross key 124, a CPU 20 prepares related data for making the sound file/moving picture file, on which the cursor is put, relate to the still image data displayed on the LCD 102.例文帳に追加

十字キー124によって関連づけたい音声ファイル/動画ファイルにカーソルが合わされた状態で、情報位置指定キー126が押下されると、CPU20は、カーソルの合わされた音声ファイル/動画ファイルとLCD102に表示されている静止画像データとを関連づける関連づけデータを作成する。 - 特許庁

When the globe desired by the client is selected in a step S3, on the basis of the request of the client, the illumination instrument of the specification combining the main body and the globe is extracted and data such as an article number, form drawing or price are sent from the server 3 to the client terminal 1 in a step S4 and displayed on a screen.例文帳に追加

そして、クライアントが希望するグローブをステップS3にて選択すると、クライアントの希望に基づいて本体とグローブを組み合わせた仕様の照明器具が抽出され、ステップS4にてその品番・姿図・価格等のデータがサーバー3からクライアント端末1に送出されて、その画面に表示される。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit device has an emulation control part making one of two data transmitting/receiving interfaces (IFs) execute operation for emulating the IF of a connection partner having the different operation specification when the two IFs among a plurality of IFs are connected by a transmission line inside an LSI having the plurality of IFs for transferring data with outside.例文帳に追加

外部とのデータ送受信用インターフェース(IF)を複数備えたLSIの内部に、複数のIFのうちの2つのIFが伝送線によって接続された時、2つのIFのうちの一方に、動作仕様が異なる接続相手先のIFをエミュレートする動作を実行させるエミュレート制御部を備える。 - 特許庁

A cardiac cycle specification section 30b specifies a cardiac rhythm of a subject 6 by an electrocardiograph 5 or the like, and a scan starting time interval setting section 30c sets a time interval from starting a first scan by a first X ray till starting a second scan by a second X ray, to an appropriately same time to the cardiac rhythm.例文帳に追加

心拍周期特定部30bが心電計5等により被検体6の心拍周期を特定し、スキャン開始時間間隔設定部30cが、第1のX線による第1のスキャン開始から第2のX線による第2のスキャン開始までの時間間隔を、上記心拍周期と略同じ時間に設定する。 - 特許庁

例文

The RNC simulator receives the state setting request from the UE simulator 1S, transmits the state setting request to a base station 2, and after receiving a response from the base station 2, transmits a synchronization correction setting message generated on the basis of synchronization timing specification information included in the scenario to the base station 2 to allow the base station 2 to switch the state.例文帳に追加

RNCシミュレータはUEシミュレータから状態設定要求を受信すると状態設定要求を基地局2へ送信し、その応答を待って、シナリオに含まれている同期タイミングの指定情報を基に生成した同期補正設定メッセージを基地局へ送信し、基地局で状態の切替えを実施させる。 - 特許庁

例文

A display control part 38 supplies page specification information PG specifying the current and next pages to a musical note output part 36 according to the display progress information in the storage part 16C and the musical performance measure information MN from the musical performance reproduction part 34 to control the update of the image data in display memory and auxiliary memory.例文帳に追加

表示制御部38は、記憶部16Cの表示進行情報及び演奏再生部34からの演奏小節情報MNに応じて現ページ及び次ページを指定するページ指定情報PGを楽譜出力部36に供給し、表示メモリ及び補助メモリの画像データの更新を制御する。 - 特許庁

When a metal wiring pattern is changed associated with specification modification, an output logical level of the exclusive logical circuits 3a to 3d and furthermore the value of the product information register 1 are changed by switching the first metal switch circuits 5a to 5d, the second metal switch circuits 7a to 7d and the third metal switch circuits 9a to 9d.例文帳に追加

仕様変更などに伴ってメタル配線パターンを変更する場合、変更する露光マスクに応じて第1メタルスイッチ回路5a〜5d、第2メタルスイッチ回路7a〜7d、第3メタルスイッチ回路9a〜9dを切り替えて排他的論理回路3a〜3dの出力論理レベル、ひいては製品情報レジスタ1の値を変更する。 - 特許庁

In addition, the retrieval history data DG is updated to retrieval history data DG answering a user's selection tendency by generating new retrieval history data DG to indicate retrieval processes until specification of the program and performing a learning process to the retrieval history data DG in the history storage circuit 11 based on the new retrieval history data DG.例文帳に追加

また、番組を特定するまでの検索行程を示す新しい検索履歴データD_Gを生成し、新しい検索履歴データD_Gに基づいて履歴蓄積回路11中の検索履歴データD_Gについて学習処理を施すことにより、ユーザーの選択傾向に沿った検索履歴データD_Gに更新する。 - 特許庁

The object person specification part 32 specifies the person detected by the attendance detection part 31 collates the attendance information on the object person that the attendance detection part 31 detects with attendance information on respective object persons stored in the object person information table 34 and extracts information showing the object person.例文帳に追加

対象人特定部32は、出退検出部31が検出した対象人物の出退情報と、対象人情報テーブル34に記憶された各対象人物の出退情報とを照合して出退検出部31で検出された人物を特定し、この対象人物を表す情報を抽出する。 - 特許庁

In a toll collection management system, a toll road management center server for receiving and storing entrance information and exit information manages in advance an on-vehicle unit ID of an on-vehicle unit shipped as a toll road pass kit and a pass card ID of a pass card associated with each other as refund recipient specification information.例文帳に追加

この料金収受管理システムは、入場口情報および出場口情報を受信して保存する有料道路管理センタサーバは、有料道路パスキットとして出荷した車載器の車載器IDと、パスカードのパスカードIDとを対応付けて返金先特定情報として予め管理する。 - 特許庁

One feature of the present invention is a thin semiconductor device in which a plurality of thin film integrated circuits are mounted and in which at least one integrated circuit is different from the other integrated circuits in any one of a specification, layout, frequency for transmission or reception, a memory, a communication means, a communication rule and the like.例文帳に追加

本発明は、複数の薄膜集積回路を実装した薄型半導体装置であって、少なくとも1つの薄膜集積回路と、その他の薄膜集積回路とは、形態、送信、又は送受信用周波数、メモリ、通信手段、通信法則等のいずれかが異なることを特徴とする。 - 特許庁

The device prohibits specification of the reference phase (S102) over a specific period with the starting timing (S101: YES) of restarting of the internal combustion engine as a starting point and the timing (S103: YES) having the possibility of specifying that the measured pulse interval is the reference phase before and after starting the restarting.例文帳に追加

内燃機関の再始動の開始時期(S101:YES)を始点とするとともに再始動の開始前後において計測されたパルス間隔が基準位相であると特定される可能性のある時期(S103:YES)を終点とする特定期間にわたり、基準位相の特定を禁止する(S102)。 - 特許庁

To provide an in-vehicle image recording device for applying highly reliable information to not only the search of the factor of an automobile accident but also the specification of a criminal when any crime occurs in a taxi or the like, and for surely preventing the loss of precious data while suppressing the cost of a product unit.例文帳に追加

自動車事故の原因の究明のみならず、タクシー等において犯罪が発生したときの犯人の特定等に確実性の高い情報を与えることができると共に、製品単価を抑えながらも貴重なデータの消失を確実に防止することのできる車載画像記録装置を提供する。 - 特許庁

A part of file management information including at least the file specification information and information for the recording start position is formed before starting the recording of the data, and update of the file management information is not performed in the storage device 10 during recording of the data, and the update of the file management information is performed after completion of the recording of the data.例文帳に追加

少なくともファイル特定情報と記録開始位置の情報を含むファイル管理情報の一部を、前記データの記録を開始する前に作成しておき、前記データの記録中は記憶デバイス10に、ファイル管理情報の更新を行わず、データの記録が終了した後にファイル管理情報の更新を行う。 - 特許庁

To provide a tip for a throw-away tool having the maximum number of corners and long life by compatibly establishing a proper relief angle and preventing side portions located on the rotation outer periphery face side of a tool from having a large angle to the rotation axis of the tool in the case of the specification of a milling cutter using an end cutting edge.例文帳に追加

適正な逃げ角を取ることができることと、底刃を使用するフライスカッタ仕様のような場合に、工具の回転外周面側に位置する辺部が工具回転軸線に対して大きい角度を持たないことを両立してコーナ数が最も多い長寿命のスローアウェイ工具用チップを提供すること。 - 特許庁

When the resource management of the common memory is performed, properties of a table 5 and initial values of records are defined with user indexes as to resources (table 5 and its records) that an application 11 uses and held as a library (user index table 4) which can specify a user index by the specification of the table number of a resource and a record number.例文帳に追加

共有メモリのリソース管理において、アプリケーション11が利用するリソース(テーブル5およびそのレコード)について、テーブル5の属性およびレコードの初期値をユーザインデックスにより定義して、リソースのテーブル番号およびレコード番号の指定によりユーザインデックスを特定可能なライブラリ(ユーザインデックステーブル4)として保持する。 - 特許庁

A display control means displays the program contents from the information fetched by an input means from the outside on a TV receiver with a table form as shown in figure 4, and the reservation is finished only by selecting the required program contents from the table form by operating a position specification means and a setting means.例文帳に追加

入力手段が外部より取り込んだ情報の中から、表示制御手段が番組内容を、図4に示すように表形式でテレビ受像機に表示させ、この中から、位置指定手段と設定手段とを操作することにより、所望の番組内容を選択するだけで、予約が完了する。 - 特許庁

In this case, the UI image data of the operation pictures of various language and character sizes are prepared in the printer 2, and the UI image data of the operation picture having the language and character size corresponding to the language specification and display picture size of the digital camera 1 and the age of the user of the digital camera 1 are provided to the digital camera 1.例文帳に追加

この際、各種言語および文字サイズの操作画面のUI画像データをプリンタ2に用意しておき、デジタルカメラ1の言語仕様、表示画面サイズおよびデジタルカメラ1のユーザの年齢に応じた言語および文字サイズを有する操作画面のUI画像データをデジタルカメラ1に提供する。 - 特許庁

When the total reservation memory count designation command is received without receiving the first or second starter prize winning designation command, it works the total reservation memory display part 18c to make a display which enables the specification of the reservation memory counts in a special mode (blue circle) different from the first and second modes.例文帳に追加

また、第1始動入賞指定コマンドまたは第2始動入賞指定コマンドを受信せずに合算保留記憶数指定コマンドを受信したときに、合算保留記憶表示部18cに、第1の態様および第2の態様とは異なる特別態様(青色丸印)で保留記憶数を特定可能な表示を行わせる。 - 特許庁

This cosmetic oil-absorbent sheet, made of a porous drawn plastic film comprising a polyethylene resin as a major constituent, from which at least a part of its filler that has been melted and mixed, is removed, during the manufacturing process, has the lightness ranging from 50.0 to 90.0 at the L* value in CIE L*a*b* color specification system.例文帳に追加

ポリエチレン樹脂を主成分として含有し、溶融混合された充填剤の少なくとも一部がその製造工程において除去された多孔質延伸プラスチックフィルムからなり、かつその明度が、CIE L^*a^*b^*表色系のL^*値において、50.0〜90.0の範囲にあるように構成する。 - 特許庁

Terminal specification means 13 for non-mounted components is configured to specify a terminal of a non-mounted component in the case of arranging components of one product among mutually relating products on a shared wiring pattern in which all mounted components to be used for at least any of those products are designed so as to be mountable on one printed wiring board.例文帳に追加

未実装部品用端子特定手段13は、互いに関連する製品のいずれかに少なくとも使用する実装部品のすべてを1枚のプリント配線板に実装可能に設計した共通化配線パターンにそのうちの1つの製品の部品を配置したときの未実装部品の端子を特定する。 - 特許庁

To provide a blower for determining an abnormality by determining whether a state of a fan motor connected to a body or a state of a current measuring means is different from a control specification set by a model setting means, driving and controlling the fan motor in response to the determined abnormal state.例文帳に追加

本体に接続されたファンモータまたは電流計測手段の状態が機種設定手段により設定された制御仕様とは異なるかどうかを判定することで異常判定を行い、判定された異常の状況に応じてファンモータの駆動制御を行う送風装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the caller information specification section 11 discriminates that the arrived caller information is coincident with the reference caller information, a communication control section 12 of the communication unit 1 allows a network control circuit 13 to automatically acquire a line independently of detection of an off-hook signal and brings a state of the communication unit 1 to a state to receive message information.例文帳に追加

到来発信者情報が参照発信者情報と一致すると判断された場合、通信機1の通信制御部12は、オフフック信号の検出に関わらず、網制御回路13に自動的に回線を捕捉させ、通信機1の状態をメッセージの情報の受信が可能な状態にする。 - 特許庁

A person specification part 140 deforms the attitude of the three-dimensional model information stored in the three-dimensional model storage part 130 into the attitude of the person shown by the image information newly acquired by the image acquisition part 110, and compares the person shown by the image information with the three-dimensional model information, to specify the person shown by the image information.例文帳に追加

人物特定部140は、画像取得部110が新たに取得した画像情報が示す人の姿勢に、3次元モデル記憶部130が記憶した3次元モデル情報の姿勢を変形して、画像情報が示す人と3次元モデル情報とを比較することにより、画像情報が示す人を特定する。 - 特許庁

Based on the information content in the acquisition request and the equipment information, the contents distribution device 3 designates a distribution request for a program, which concretizes the information content in the terminal device 2, and transmits the program to a program distribution device 4 and further transmits a function specification usage permission request required for implementation of the functions to a license management device 5.例文帳に追加

コンテンツ配給装置3は、取得要求での情報コンテンツと機器情報とに基づき端末装置2で情報コンテンツを具象化するプログラムの配給要求を指定してプログラム配給装置4に送信し、機能の実現で必要となる機能規格の使用許可要求をライセンス管理装置5に送信する。 - 特許庁

The analysis server 20 is provided with a standard value information DB21e for storing a standard value for the analytic value of the execution history information; a history analyzing part 22a for acquiring an analytic value; and an improvement point specification part 22b for specifying the improvement point of the execution plan by comparing the analytic value with the standard value.例文帳に追加

解析サーバ20は、実施履歴情報の解析値に対する標準値を格納する標準値情報DB21eと、解析値を取得する履歴解析部22aと、解析値を標準値と比較することにより実施計画の改善点を特定する改善点特定部22bとを有する。 - 特許庁

The charging/discharging unit 13 has a first output unit 14 for outputting power adapted to an input power supply specification of the load equipment K2 as an output unit for supplying power to the load equipment, and a second output unit 15 in which supply power per unit time is set to a smaller value than the first output unit 14.例文帳に追加

充放電ユニット13は、負荷機器に給電する出力部として、負荷機器K2の入力電源仕様に適合した電力を出力する第1出力部14と、第1出力部14に比べて単位時間当たりの供給電力が小さい値に設定された第2出力部15とを備えている。 - 特許庁

However, by setting the "small winning", the extension of an opening time of an electrically operated tulip 47 under the "sudden probability variation" is not performed when a special pattern lottery is won, and therefore, a visual judgement becomes impossible, and the hope of the game player can be kept until the clear kind of the big role object game specification is informed of.例文帳に追加

しかし、この「小当たり」を設定することで、特別図柄抽選に当選したとき、「突然確変」において、電動チューリップ47の開放時間延長は行わないようにしたため、視覚的に判別が不可能となり、明確な大役遊技仕様種が報知されるまで遊技者の期待感を持続することができる。 - 特許庁

When the material is produced that includes (A) a fluid and crosslinkable suspension, (B) a crosslinking system selected from the group consisting of condensation-crosslinking system and addition-crosslinking system, (C) a corresponding crosslinking catalyst, (D) a polar additive and (E) further additional additive, the processes (1) to (7) described in the patent specification are carried out.例文帳に追加

流動性の架橋可能な(A)懸濁液、(B)縮合架橋系及び付加架橋系の群から選択される架橋系、(C)相応の架橋触媒、(D)極性添加剤及び(E)更なる添加物質を含有する材料を製造するにあたり、前記の懸濁液(A)を、明細書中に記載の(1)〜(7)を実施する。 - 特許庁

An evaluation part 106, a specification part 108, and a providing part 112 specify a store matching a category whose input is received by a condition input part 111 among stores where a user makes a purchase after getting off at the selected station based upon information (use history of each user) recorded in a card use history TBL 122.例文帳に追加

評価部106、特定部108、及び提供部112が、カード利用履歴TBL122に記録されたユーザごとの情報(利用履歴)に基づいて、選択された駅で下車した後に購買があった店舗のうち、条件入力部111が入力を受け付けたカテゴリと一致する店舗を特定する。 - 特許庁

Each of a plurality of sales subject to sell a car has the reference information database 36 to store the reference information to consider the estimated price of the car for each specification, and provides the reference information read from the reference information database 36 to the sales subject when the sales subject inputs the estimated price.例文帳に追加

自動車を販売する複数の販売主体のそれぞれが、各仕様毎の自動車の見積価格を検討するための参考情報を記憶する参考情報データベース36を備え、販売主体が見積価格を入力する際に、その参考情報データベース36から読み出した参考情報を該販売主体に提示する。 - 特許庁

To miniaturize and reduce weight with a small number of component items and cope with the specification of small brake pressing load in a braking device mainly used for rolling stock and capable of keeping the stroke of a braking member constant at the time of braking.例文帳に追加

制動時における制動部材のストロークを一定に保ち得る主として鉄道車両用に用いられるブレーキ装置であって、少ない部品点数で小型軽量に構成でき、ブレーキ押し付け荷重の小さな仕様にも対応できるとともに、制輪子の摩耗状態を容易に確認可能なブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

When a word having editable part-of-speech and attribute information is found, the control unit 10 determines the word with the highest priority in the text data based on the set priority setting, and a word specification unit 104 specifies and displays the determined word on the display unit 12 by moving the cursor to the determined word.例文帳に追加

編集可能な品詞属性情報を有する単語がある場合、制御部10は、設定した優先度設定に基づき、文章データ中で最も高い優先度を有する単語を判断し、単語指定部104は、その判断した単語にカーソルを移動させて表示部12に指定表示する。 - 特許庁

A POS register has registry means for registering articles purchased by a customer, character size determining means for determining the size of character based on the number of articles registered by the registry means, and display means for displaying the purchase specification of the customer registered by the registry means.例文帳に追加

顧客が購入する商品を登録する登録手段と、登録手段が登録した商品の品目数に基づき、文字サイズを決定する文字サイズ決定手段と、文字サイズ決定手段が決定した文字サイズにて、登録手段が登録した顧客の買い上げ明細を表示する表示手段と、からなるPOSレジスタ。 - 特許庁

This shopping support device outputs information necessary for the customer related to the commodity specified by a commodity specification means from a commodity database storing the various kinds of detailed information related to attributes of commodities for each commodity based on output item setting information stored in a setting information storage part.例文帳に追加

買物支援装置は、商品の属性に関する種々の詳細情報を商品別に記憶する商品データベースから、設定情報記憶部に記憶された出力項目設定情報に基づいて、商品特定手段により特定された商品に関して顧客に必要な情報を出力する。 - 特許庁

The invention provides, in another aspect, methods for treating mammary tumor metastasis in the subject including administration of a therapeutically effective amount of the composition directly described in the specification, a pharmaceutically acceptable carrier, adjuvant or vehicle to the subject in needs of the same.例文帳に追加

もう1つの局面において、本発明は、前記にて直接的に記載された本発明の組成物の治療上有効量および薬学的に受容可能な担体、アジュバントまたはビヒクルをそれを必要とする被験体に投与することを含む、被験体において乳癌転移を治療する方法を提供する。 - 特許庁

When the -STB does not satisfy specified specification concerning to the receiving level of the TTL receiving buffer, the switching circuit 217 receives a select signal 219 of the CMOS receiving buffer and outputs a signal received at the receiving level of the CMOS receiving buffer selectively.例文帳に追加

−STBがTTL受信バッファの受信レベルに関する所定の仕様を充たさない場合、切り替え回路217には、CMOS受信バッファの選択信号219が入力され、このCMOS受信バッファの受信レベルで受信された信号が選択的に切り替え回路217から出力される。 - 特許庁

To find out a novel solvent for effectively dissolving a triazine type lipophilic screening agent in order to enhance solubility of the triazine type lipophilic screening agent in an oil in a carrier of a cosmetic or a dermatological formulation containing the same without defects described in the paragraph of the prior arts in the specification.例文帳に追加

トリアジンタイプの親油性スクリーニング剤の、それを含む化粧用または皮膚科学的配合物のキャリア中の油に対する溶解性を明細書中の背景技術の項に挙げた欠点なしに向上させるために、トリアジンタイプの親油性スクリーニング剤を効果的に溶解するための新規の溶媒を見出すこと。 - 特許庁

A baculovirus is provided containing a genomic DNA molecule containing a CMV promoter sequence and a sequence encoding an RNA, wherein the expression of the RNA is driven by the CMV promoter sequence, wherein the CMV promoter sequence contains sequence 1 in the specification or a functionally equivalent one.例文帳に追加

CMVプロモーター配列と、RNAをコードする配列と、を含むゲノムDNA分子を含むバキュロウイルスであって、該RNAの発現は、CMVプロモーター配列により駆動され、ここで該CMVプロモーター配列は配列番号:1又はその機能的等価物を含むことを特徴とするバキュロウイルスを供する。 - 特許庁

A parallax calculation unit 121 calculates parallax between subject images in first and second images, and a parallax existing area specification unit 122 divides an output 3D image into plural areas, and specifies which area the parallax calculated by the parallax calculation unit 121 exists in among the plural divided areas.例文帳に追加

視差算出部121は、第一及び第二の画像中の被写体画像の視差を算出し、視差存在エリア特定部122は、出力される3D画像を複数のエリアに分割し、視差算出部121が算出した視差が、その分割された複数のエリアのうちのどのエリアに存在するのかを特定する。 - 特許庁

A trifluoromethanesulfonanilide oxime ether compound useful for controlling internal parasites and/or external parasites in the environment described in the Specification; a method for producing the same; and a method for treating parasitic infections in vivo or exo vivo using the compound, are provided, in detail.例文帳に追加

上記課題は、本明細書中の、環境における内部寄生虫および/または外部寄生虫を制御するのに有用なトリフルオロメタンスルホンアニリドオキシムエーテル化合物、それらを製造する方法、および本発明の化合物を使用してインビボまたはエキソビボで寄生虫感染を処置する方法を、詳細に提供することで解決された。 - 特許庁

If the Commissioner treats an application for a standard patent as having been filed, the Commissioner may, within 1 month from the date of filing of the application, direct the applicant to do anything necessary to ensure that the patent request and complete specification comply with the requirements mentioned in subregulations (1) and (2). 例文帳に追加

局長は,標準特許を求める出願が提出されたものとして扱うときは,当該出願の提出日から1月以内に出願人に対し,特許願書及び完全明細書が(1)及び(2)にいう要件を遵守するようにするために必要な全ての事柄を実行するよう指示することができる。 - 特許庁

If the Commissioner on his or her own motion proposes to declare under section 42 of the Act that the specification in respect of a patent application or patent does not comply with the requirements of section 40 of the Act unless the deposit requirements are satisfied in relation to a micro-organism, he or she must give to the applicant or patentee a statement of the facts relied upon to justify the making of that declaration. 例文帳に追加

法律第42条に基づいて,特許出願又は特許に関する明細書が法律第40条の要件を満たしていない旨を宣言しようとするときは,局長は,出願人又は特許権者に対し,宣言を正当化するために依拠した事実についての陳述書を与えなければならない。 - 特許庁

For the purposes of subsection 104 (1) of the Act, an applicant or a patentee may ask the Commissioner for leave to amend a patent request or complete specification or another filed document by filing a request for leave to amend in the approved form together with a statement of proposed amendments. 例文帳に追加

法律第104条 (1)の適用上,出願人又は特許権者は,承認様式による補正許可を求める請求書を補正提案書と共に提出することにより,局長に対し,特許願書又は完全明細書又は他の提出書類を補正するための許可を求めることができる。 - 特許庁

例文

Filing a request for an examination, under section 45 of the Act, of a standard patent request and complete specification for a PCT application if the Patent Office has established an international preliminary examination report under Article 35 of the PCT, other than a report under Rule 44bis.1 of the PCT, in respect of the application 例文帳に追加

法律第45条に基づいて行われる,PCT出願のための標準特許の願書及び完全明細書についての審査請求で,特許局がその出願に関する国際予備審査報告書(PCTの規則44の2.1に基づく報告書以外のもの)を,PCT第35条に基づいて作成した場合の審査請求の提出 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS