「State information」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

In the broadcasting state, a called object wireless terminal station temporarily revises a structure of a communication channel of an uplink frame into a structure of a broadcast control channel wherein the control information is mountable, mounts the control information to the broadcast control channel and transmits the resulting channel to the base station.例文帳に追加

同報通信時、呼び出された対象無線端末局は、上りフレームの通信チャネルの構造を、一時的に、制御情報を実装可能な同報通信制御チャネルの構造に変更し、この同報通信制御チャネルに前記制御情報を実装して基地局に対して送信する。 - 特許庁

A page identifier matrix 14 is provided in the printer 5, the present state of the printer and the information of a page identifier are stored in the matrix 14, and the information of various states, for instance, a paper jam, paper feeding, transfer, paper ejection or the like are stored.例文帳に追加

プリンタ装置５内にはページ識別子行１４が設けられ、このページ識別子行列１４には現在のプリンタ装置の状態やページ識別子の情報が記憶されており、例えば用紙ジャムや、給紙、転送、排紙等の各種状態の情報が記憶されている。 - 特許庁

In the case that the satisfaction, the utilizing state and utilizing terminal of a service user and a video resolution corresponding to the utilizing terminal are decided from setting information, the optimum encoding condition corresponding to the satisfaction, the video resolution, an encoding system, and an encoding speed is decided from the setting information.例文帳に追加

本発明は、設定情報から満足度とサービス利用者の利用状態と利用端末や利用端末に応じた映像解像度が決定された場合、設定情報から満足度と映像解像度と符号化方式と符号化速度に応じた最適符号化条件を決定する。 - 特許庁

The image processing section 110 further includes a determination means (116) for determining the driving state of the vehicle on the basis of the vehicle information from the vehicle information acquisition section 112 and a change means (116) for changing the boundary of an image signal to be composited on the basis of the determination result of the determination means.例文帳に追加

画像処理部１１０はさらに、車両情報取得部１１２からの車両情報に基づき車両の運転状態を判定する判定手段（１１６）と、判定手段の判定結果に基づき合成される画像信号の境界を変更する変更手段（１１６）を含む。 - 特許庁

To provide an unread/read management system of a shared article which can acquire change information in a read state of an article being browsed from a display form on the basis of determination either using sight or hearing of a user without managing article information etc. at a user side.例文帳に追加

ユーザ側で記事情報などを管理しなくても、ユーザによる視覚と聴覚の少なくとも一方を用いた判断により閲覧記事の既読状態の変化情報を表示形態から取得することができる共有記事の未読・既読管理システムを提供する。 - 特許庁

In the image formation apparatus which forms and outputs image information as visible images to papers, a synthesizing means 3 is set for superposing a predetermined pattern image on original image information to an entire paper face in the case where the paper is outputted in a state with visual images being formed to both of front and rear faces of the paper.例文帳に追加

画像情報を用紙に可視画像として形成出力する画像形成装置において、用紙の表裏両面に可視画像が形成された状態で出力される場合、本来の画像情報に、所定パターン画像を用紙全面重畳する合成手段３を備えた。 - 特許庁

The e-mail reading aloud device acquires text information on the requested e-mail from the mail server when the e-mail reading-aloud request is received, reads aloud the text information to the telephone set, and makes the mail server change a state of the requested e-mail to the 'read by voice'.例文帳に追加

メール読上げ装置は、メール読上げ要求を受信した場合、要求された電子メールのテキスト情報をメールサーバから取得し、テキスト情報を電話機に対して読み上げると共に、メールサーバに電話機から要求された電子メールの状態を「音声既読」へ変更させる。 - 特許庁

A communication medium selection part 107 selects a communication medium according to the communication device position of a communication device position data base 106 and information from the center 200 and a communication part 108 sends the traffic state information given the emergency to the center 200 by the communication medium.例文帳に追加

通信装置位置データベース１０６の通信装置位置とセンター２００からの情報により通信媒体選択部１０７で通信媒体が選択され、通信部１０８により、緊急度が付与された交通状況情報が該通信媒体によりセンター２００に送信される。 - 特許庁

In the game machine, with the fact that the number of times of ready-to-win states generated before the generation of a special game state reaches a prescribed number as a trigger, the output information image including prescribed output information is displayed in such a form that the image can be picked up by an image pickup means from the outside.例文帳に追加

特別遊技状態が発生するまでに発生したリーチの回数が所定数に達したことを契機として、所定の出力情報を含む出力情報画像を、外部から撮像手段により撮像可能な態様で表示することを特徴とする遊技機。 - 特許庁

In the liquid crystal display device of a field sequential color system, when the color of a light source is changed over and the display state of a liquid crystal display element is changed over by synchronizing it with this, the time-integral value of the luminance of the light source is modulated based on the temperature information or the maximum transmissivity information of the liquid crystal display element.例文帳に追加

フィールドシーケンシャルカラー方式の液晶表示装置おいて、光源の色を切り替え、これに同期させて液晶表示素子の表示状態を切り替える際に、液晶表示素子の温度情報または最大透過率情報に基づいて光源輝度の時間積分値を変調する。 - 特許庁

To provide a slot machine preventing stagnation of a game operation from occurring sequentially even if a situation to output game information occurs frequently, in the slot machine invalidating the game operation during outputting the game information related to a game state to the outside.例文帳に追加

外部に対して遊技の状況に関する遊技情報を出力している間に、遊技操作を無効化するスロットマシンにおいて、遊技情報を出力すべき状況が頻発する状態になったとしても、遊技操作の滞りが逐次生じることのないスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

A server sets a transmission rate to transfer the cells to the client without causing congestion according to band information and data size information from the OAM cell, gives up transmission of data when the setting is disabled or transmits the OAM cell to which the setting disabled state is written.例文帳に追加

サーバは、ＯＡＭセルから帯域の情報、データのサイズ情報にしたがって輻輳を発生させずにクライアントにセルを転送するための送信レートを設定するが、設定不可能な場合にはデータの送出を断念するか、あるいは、その旨を書き込んだＯＡＭセルを送出する。 - 特許庁

The power supply device includes: a battery for supplying electric power to a device mounted on the vehicle; a cut-off means for cutting off supply of electric power from the battery to the device; and a sensor for acquiring the vehicle information including at least the information showing an open/closed state of doors of the vehicle.例文帳に追加

本発明の電源装置は、車両に搭載される装置へ電力を供給するバッテリーと、当該バッテリーから装置への電力の供給を遮断する遮断手段と、車両のドアの開閉状態を示す情報を少なくとも含む車両情報を取得するセンサとを備える。 - 特許庁

An I/O bridge 21 for outputting inactive information about whether or not a computer system is in an inactive state and a Vaux off at sleep resister 42d holding information about whether or not to feed auxiliary power VccAUX to a mini PCI device 60 when the computer system is inactive, are provided.例文帳に追加

コンピュータシステムが休止状態にあるか否かについての休止情報を出力するＩ／Ｏブリッジ２１と、コンピュータシステムが休止状態のときにminiＰＣＩデバイス６０に対して補助電源ＶccAUXを供給するか否かについての情報を保持するＶaux off at sleepレジスタ４２ｄとを備える。 - 特許庁

To provide a non-contact transmission controller comprising an active module and a passive module for transmitting electric power and an information signal according to a non-contact mode, and capable of controlling the state of an information signal and carrying out stable transmission, albeit both those modules have relatively simple construction.例文帳に追加

非接触で電力および情報信号の伝送を行う能動モジュールおよび受動モジュールを備え、これら両モジュールが比較的簡単な構成でありながら、情報信号の状態を制御し安定な伝送を行い得る非接触伝送制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote management system of an image forming device which is provided with a function with which a communication terminal connected to one of operating image forming devices collectively sends report information including even the report information of image forming devices in a power-off state to a centralized management device at the time of periodical reporting.例文帳に追加

定時通報時に稼働中の画像形成装置のうちの１台に接続された通信端末が電源オフの画像形成装置の通報情報も一括して集中管理装置に送る機能を備えた画像形成装置の遠隔管理システムを提供する。 - 特許庁

To quickly and surely recognize communication state between mutual terminals and to eliminate the need for retransmission of a FAX to the terminal where a fault is occurring by reporting fault information and fault recovery information on the terminal side where the fault is detected to the other terminal side.例文帳に追加

障害を検出した端末側の障害情報や障害回復情報を相手端末側に通知することで、相互の端末間での通信状態の把握を迅速かつ確実に行わせることができるとともに、障害が発生している端末へのＦＡＸの再送信を不要とする。 - 特許庁

Consequently, the viewer can easily and surely recognize the information light in the aforesaid area, and even in such the state that the viewer does not view the image displayed in the first area 31 intently, the viewer can easily and surely recognize the effect that the information is given.例文帳に追加

これにより、観察者は、上記領域にて報知用の光を容易にかつ確実に認識することができ、たとえ第１の領域３１に表示される映像を集中して観察していない場合でも、報知があったこと自体を容易にかつ確実に認識することができる。 - 特許庁

Then, in an identification information stop game after the game state is changed between the probability variable mode and the normal mode, when the holding ball exists, the stop patterns of the identification information are turned to a specified stop display form corresponding to the stop operation timing of the stop operation means by the player.例文帳に追加

そして、確変モードと通常モードとの間で遊技状態が変更された後の識別情報停止ゲームにおいて、保留球が存在するときに、遊技者による停止操作手段の停止操作タイミングに応じて識別情報の停止図柄を特定の停止表示態様とする。 - 特許庁

When the number of put out game mediums which are put out in a special game state amounts to a prescribed number, the game machine displays code information obtained by encoding data of the number of put out game mediums fixed according to the number of put out game mediums in a mode where the information can be imaged by an imaging means from outside.例文帳に追加

特別遊技状態において払い出された遊技媒体の払出数が所定数に達した場合に、当該払出数に応じて定められる払出数データをコード化したコード情報を、外部から撮像手段により撮像可能な態様で表示することを特徴とする遊技機。 - 特許庁

The lock of lock release operation is performed relating to modules 12, 15 which are inserted in the mobile terminal 10 according to the state of the mobile terminal 10 in a personal information protecting method for protecting the personal information stored in the modules 12, 15 which can be inserted into and extracted from the mobile terminal 10.例文帳に追加

モバイル端末１０に挿抜可能なモジュール１２、１５内に保存されている個人情報を保護する個人情報保護方法において、モバイル端末１０の状態に応じて、モバイル端末１０に挿入されているモジュール１２、１５に対してロック又はロック解除を行う。 - 特許庁

A transmission PC determines whether a reception PC connected to the radio network is in an arbitrary state, creates a distribution list in which the reception PC that is scheduled to transmit information is mentioned (S1), and directly transmits the information to the reception PC without going through other reception PCs only once with the maximum output (S2).例文帳に追加

送信ＰＣは、無線ネットワークに接続された受信ＰＣが任意の状態にあるか否かを判断し、情報送信予定の受信ＰＣを記載した配信リストを作成し（Ｓ１）、最大出力で１回だけ、他の受信ＰＣを経由せずに情報を受信ＰＣに直接送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

The use status information of a license for identifying each of a plurality of licenses managed based on an access number (License Access Number: LA) necessary for issuing a license and validity term information related with the license issued based on the same LA managed for every use PC are used to control the state management and issue and distribution of the license.例文帳に追加

ライセンスを発行する為に必要なアクセスナンバー（License Access Number:以降LA）で管理される複数のライセンス個々を識別したライセンスの利用状情報と、使用PC毎に管理された同LAで発行したライセンスに関する有効期限情報を用いて、ライセンスの状態管理及び発行、配布を制御する。 - 特許庁

A user interface is prepared which allows the user to set and change: a configuration file having information relating to the state of the HDD 104 having been subjected to the recovery processing in a PC which performs the recovery processing; and an image 64 for recovery having the information of data to be restored in the HDD 104 by the recovery processing.例文帳に追加

リカバリ処理を行うPCにおいてHDD１０４のリカバリ処理後の状態に関する情報を有する構成ファイル、およびリカバリ処理によってHDD１０４に復元されるデータの情報を持つリカバリ用イメージ６４をユーザから設定変更可能とするユーザインターフェースを用意する。 - 特許庁

Specifically, in a device containing part 9 of water-tight structure provided on a pipe 5C between the flanges 5A and 5B, a recording device 6 for information transmitted from the hose 10, a transmitting device 7 for information transmitted from the hose 10, a state detecting device 8 for the hose 10, etc., are contained.例文帳に追加

具体的には、例えば、フランジ５Ａ，５Ｂ間のパイプ５Ｃに設けた水密構造の機器収納部９の内部に、ホース１０から伝達された情報の記録装置６、ホース１０から伝達された情報の発信装置７、ホース１０の状態検出装置８等を収納する。 - 特許庁

To provide an authentication component which can be shared while maintaining the confidential state of different confidential information XY between the authentication component and an authenticated component, and can be authenticated by a small amount of calculation based on the confidential information thus shared, and to provide an authenticated component and an authentication method.例文帳に追加

認証コンポーネント、被認証コンポーネント間で、異なる秘密情報XYの秘密状態を維持したまま共有でき、共有した秘密情報に基づく軽量な計算によって認証可能な認証コンポーネント、被認証コンポーネントおよびその認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a path information exchange method in a dynamically reconfigured optical network for solving a problem of an increased routing instance load because of occurrence of (1) database synchronization, (2) link state exchange, and (3) path calculation every time of path setting, and to provide a path information exchange system employing the same.例文帳に追加

パスを張るたびに（１）データベース同期，（２）リンクステート交換，（３）経路計算が起こり、ルーチングインスタンスの負荷が高くなるという問題を解消する、動的再構成光網における経路情報交換方法およびこれを用いる経路情報交換システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent, in a memory device sharing system in which a plurality of memory devices are shared by processing devices and an administration device manages information on priority among the memory devices, the consistency of data from being disturbed by any state of inconsistency that may occur at the time of updating the information on priority among the processing devices.例文帳に追加

複数の記憶装置を各処理装置で共有し管理装置が記憶装置の優先順位情報を管理する記憶装置共用システムにおいて、各処理装置の優先順位情報更新時に不整合状態になった場合に、データの一貫性が崩れることを回避する。 - 特許庁

In this system, information for shifting each system component to an initial state when changing over a mode from a CT mode to an angio mode is stored as angio mode position data 54b, and information when changing over the mode from the angio mode to the CT mode is stored as CT mode position data 54a.例文帳に追加

ＣＴモードからアンギオモードへ切り替えた際のシステム構成要素における初期状態にさせるための情報をアンギオモードポジションデータ５４ｂとして記憶し、アンギオモードからＣＴモードへ切り替えた際の情報をＣＴモードポジションデータ５４ａとして記憶しておく。 - 特許庁

A data output processing section 23 refers to the internal state of the memory 31 based on the intermediate language outputted from the section 22, converts into the output data of the information request or the intermediate language, which provides the information, conducts a voice synthesis for the data and outputs the voices.例文帳に追加

データ出力処理部２３は、推論処理部２２から出力される中間言語に基づいて、内部状態記述メモリ３１内の内部状態を参照して、情報要求又は情報提供の中間言語の出力データに変換し、それを音声合成して出力する。 - 特許庁

To provide a navigation device, a method and a navigation program capable of suppressing guide of passing traffic to a side road, and maintaining a performance for presenting accurately information on a traffic state to a user, by widening an application range of link travel time information received from the outside.例文帳に追加

外部から受信するリンク旅行時間情報の適用範囲を広げることにより、側道への通過交通の誘導を抑止すると同時に、交通状況に関する情報を正確にユーザに提示する性能を維持するナビゲーション装置、方法及びナビゲーションプログラムを提供する。 - 特許庁

If the DVD recorder is in the obtainable state (S5:YES), the TV receiver selects a CH, to which obtaining is requested, from among unobtained CHs (S6) and transmits to the DVD recorder a program information transmission request command indicating that EPG information is to be obtained (S7).例文帳に追加

そして、取得可能な状態である場合（Ｓ５でＹＥＳ）、ＴＶ受像機は、未取得であるＣＨの中から、取得を要求するＣＨを選定し（Ｓ６）、ＤＶＤレコーダに対して、ＥＰＧ情報を取得する旨の番組情報送信要求コマンドを送信する（Ｓ７）。 - 特許庁

In a control device for controlling a carriage as a member to be driven via an interlocking mechanism by a DC motor as a driving source, a control part for controlling the carriage, utilizing position information and speed information provided from an encoder for observing the carriage state amount, is provided.例文帳に追加

駆動源であるＤＣモータが連結機構を介して被駆動体であるキャリッジを制御する制御装置において、制御装置はキャリッジの状態量を観測するエンコーダから求まる位置情報、速度情報を利用してキャリッジを制御する制御部を有する。 - 特許庁

To provide an circuit for detecting image region, capable of automatically detecting effective region in an image for extracting information for the purpose of carrying out correction processing, and an ineffective region in the image that does not extract information, in response to the state of the image and of coping with various images.例文帳に追加

画像の状態に応じて補正処理を行うための情報を抽出する画像内の有効領域および情報を抽出しない画像内の無効領域を自動検出することができ、様々な画像に対応することができる画像領域検出回路を提供する。 - 特許庁

A CPU discriminates the kind of an information code based on a feature pattern detected by a feature detecting gate array (step B4), and changes the fetch time for information code data, that is, the read state by a CCD sensor according to the discriminated kind (step B11).例文帳に追加

ＣＰＵは、特徴検出用ゲートアレイによって検出される特徴パターンに基づいて情報コードの種類を判別し（ステップＢ４）、判別した種類に応じてＣＣＤセンサによる情報コードデータの取り込み時間、即ち読取り状態を変化させる（ステップＢ１１）。 - 特許庁

A road surface history transmission/reception section 4 determines the slipperiness on the surface of a road on which one's own vehicle is running by using an operation state of a windshield wiper switch 40, creates history information on the road surface in combination with the running position of the own vehicle given from a navigator 6, and transmits the information toward other vehicles.例文帳に追加

路面履歴送受部４は、ワイパスイッチ40の操作状態を用いて自車が走行中の路面の滑りやすさを判定し、ナビゲーション装置６から与えられる自車の走行位置と組み合わせて路面の履歴情報を作成して他車に向けて発信する。 - 特許庁

When the received information is match-suspending comment data (S31: match halting comment data) or match-ending comment data (S31: match ending comment data), the information corresponding to a second LCD 10b is displayed and the suspension or the end of the match state of the opponent is reported.例文帳に追加

また、受信した情報が対戦休止コメントデータであれば（Ｓ３１：対戦休止コメントデータ）や、対戦終了コメントデータであれば（Ｓ３１：対戦終了コメントデータ）、第２ＬＣＤ１０ｂに対応する情報を表示し、相手の対戦状態が中断或いは終了したことを通知する。 - 特許庁

When video recording operation is performed in a state in which information on EPG of the next program (specified program) following to a program watched in the present is held, a start time Ta of the specified program is compared with a time, Tb at which recording operation is performed (ST1, ST4, ST5) while referring to the EPG information.例文帳に追加

現在視聴している番組（現在の番組）に続く次の番組（特定の番組）のＥＰＧの情報を保持した状態で録画操作があるとき、そのＥＰＧ情報を参照して、特定の番組の開始時刻Ｔａと録画操作がされた時刻Ｔｂとを比較する（ST1,ST4,ST5）。 - 特許庁

To provide a technology for shortening the state where the position of a terminal will not agree with the information registered in a call processor by an arrangement, where a node relaying communication of the terminal detects movement of the terminal and updates information of the call processor at the moving of the terminal.例文帳に追加

端末の通信を中継する中継ノードが、該端末の移動を検出し、この端末の移動を契機に呼処理装置の情報を更新することにより、前記端末の位置と呼処理装置に登録されている位置情報とが不一致になる状態を短くする技術を提供する。 - 特許庁

To easily grasp shared information on the whole image forming system and individual information on each apparatus in the state where a plurality of image forming apparatuses are connected in series so as to be able to carry out image formation by sharing any area of the right side and the back side or the page inside of a recording paper.例文帳に追加

記録紙の表裏あるいは頁内のいずれかの領域を分担して画像形成することが可能に複数の画像形成装置が直列に接続された状態において、画像形成システム全体の共有情報や各装置の個別情報を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

A microcomputer 21 writes the operating state of the DMFC 22 which has been detected by various sensors such as a disconnection sensor 2212, a liquid level sensor 2231, a temperature sensor 2251, and an acceleration sensor 25 in a E2PROM 26 as status information, and notifies the electronic apparatus 1 of the renewal of the status information.例文帳に追加

マイコン２１は、着脱センサ２２１２、液面センサ２２３１、温度センサ２２５１および加速度センサ２５の各種センサ等によって検知したＤＭＦＣ２２の動作状態をステータス情報としてＥ２ＰＲＯＭ２６に書き込むとともに、このステータス情報の更新を電子機器１に通知する。 - 特許庁

When state change quantities detected with sensors during a work are displayed on a liquid crystal display means in a mobile agricultural machine equipped with the liquid crystal display means and furthermore, when any other control operation is carried out, character information or figure information based on the control operation is displayed on the display means.例文帳に追加

液晶式表示手段を備える移動農機において、作業中にセンサが捉えた状態変化量を前期液晶表示手段に表示しているときに、別の制御動作がなされるとその制御動作に基づく文字情報あるいは図形情報を前記表示手段に表示させる。 - 特許庁

To provide a host device with a printing control system to shorten time for state acquisition of structure information in appearance by hiding an acquisition processing of device information in another processing to take more time and to smoothly proceed an operation when an item is set by a user.例文帳に追加

装置情報の取得処理をより時間がかかる別の処理内に隠蔽することで、構成情報の状態取得の時間を見かけ上短縮し、ユーザによる項目設定時の操作を円滑に進行させるようにする印刷制御システムを備えたホスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording device with which the integration of optical recording devices and optical circuits is made possible and recording and erasing of information are made possible after manufacturing the optical recording device and which executes high-speed read-out by employing the configuration to record and reproduce the information by changing the photonic crystal state.例文帳に追加

フォトニック結晶状態を変化させることにより情報を記録再生する構成を採用して、光記録デバイスと光サーキットを集積化することができ、光記録デバイスを製造後に情報を記録、消去することができ、高速な読み出しを実行する光記録デバイスを提供する。 - 特許庁

When the user releases the pushed state of the push-button switch SW15 (104), the CPU 11 stores broadcasting station information candidates displayed on a liquid crystal display device 16 in the RAM 14 as the broadcasting station information (106) and stops the displays of the retrieving picture (105).例文帳に追加

ユーザが記憶用押しボタンスイッチＳＷ１５のプッシュ状態をリリースすると（１０４）、ＣＰＵ１１はその時に液晶表示器１６に表示された放送局情報候補を放送局情報としてＲＡＭ１４に記憶させ（１０５）、前記検索画面表示をストップさせる（１０６）。 - 特許庁