Station to Stationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28876件
When connection is newly performed to the base station, the base station having the optimum communication quality is selected from the communication quality database 31 through the use of the application under execution at the time and the position.例文帳に追加
そして、新たに基地局と接続する時には、その時点で実行しているアプリケーションと位置とを用いて、通信品質データベース31から通信品質が最適になる基地局を選択するようにする。 - 特許庁
To improve throughput of a radio communication system by minimizing processing delay in a radio relay station regarding a radio relay system and radio relay station apparatus in a mobile radio communication system.例文帳に追加
移動無線通信システムにおける無線中継システム及び無線中継局装置に関し、無線中継局における処理遅延を最小限に抑え、無線通信システムのスループットを増大させる。 - 特許庁
To switch, as needed, indirect radio communication which is performed via a base station by each radio communication terminal and direct radio communication which is performed without relaying the base station.例文帳に追加
各無線通信端末が基地局を中継して通信を行う間接無線通信と、基地局を中継せずに通信を行う直接無線通信とを必要に応じて切り替え可能にする。 - 特許庁
Though it runs on the extension line of Higashinotoin-dori Street, today, Kyoto Station interrupts it halfway; Takakura Rikkyo overpass (nicknamed Takabashi) joins it with Takakura-dori Street at Shiokoji-Takakura, allowing it to connect with the northern side of Kyoto Station. 例文帳に追加
東洞院通の延長上にあるが現在は京都駅で断絶しているため、京都駅の北側へは高倉陸橋(通称・たかばし)によって塩小路高倉で高倉通とつながっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The advertisement broadcasted by a broadcasting station 12 is received by a receiving station 18, the watermark in broadcasting is extracted and sent to the engine 10 together with receiving time information.例文帳に追加
放送局12によって放送されたこの広告が受信局18によって受信され、放送中のウォーターマークが抽出されて受信時刻情報と共にブックマーク検索エンジン10に送られる。 - 特許庁
To provide a radio base station system, an operation switching method, and an operation switching program in which an operation style of a radio base station can be appropriately switched in accordance with the situation of installing radio base stations.例文帳に追加
無線基地局の設置状況に応じて無線基地局の運用形態を適切に変更することが可能な無線基地局システム、運用切替方法および運用切替プログラムを提供する。 - 特許庁
The wireless device, as a slave station for requesting time slot allocation, monitors idle time slots for one cycle and delivers a time slot request to a master station at the next cycle using one of idle time slots.例文帳に追加
タイムスロットの割り当ての要求を行う従局としての無線装置は、1サイクル分だけ空きタイムスロットをモニタして、次のサイクルで空きタイムスロットの1つを用いてタイムスロット要求を主局側に伝達する。 - 特許庁
To provide a plant operation system in which even when any failure occurs in a control station, and its monitor and operation control is made invalid, the monitor and operation control can be continued by another control station.例文帳に追加
管理所に障害が発生してその監視及び運転制御が不能となったときにおいても、他によって監視及び運転制御を継続することを可能とするプラント運転システムを提供する。 - 特許庁
The gas blowing-out direction (an X direction) from the first/second blowout parts 150a, 150b is almost orthogonal to the arrangement direction (a Y direction) of the alignment station 120 and the exposure station 111.例文帳に追加
第1吹出部150a及び第2吹出部150bからの気体の吹出の方向(X方向)は、アライメントステーション120及び露光ステーション111が配列された方向(Y方向)とほぼ直交している。 - 特許庁
Whether a reserved station of the low speed destination port can be assigned completely is discriminated (503), advance write is conducted (511) to assign the reserved station space for data transfer and the count is incremented (508).例文帳に追加
低速宛先ポートの予約ステーションが完全に割り当てられるか判定し(503)、データ転送に予約ステーション・スペースを割り当てるために事前書込みを行い(511)かつカウントを増分する(508)。 - 特許庁
To provide a WLL system in which the state of a subscriber terminal can be checked on the base station side using communication in a radio section between the base station and the subscriber terminal installed in the home of a subscriber.例文帳に追加
基地局と加入者宅に設置される加入者端末との間の無線区間の通信を使用して、加入者端末の状態チェックを基地局側で行えるWLLシステムを提供する。 - 特許庁
An attenuator attenuating power input to the receiver for the base station and a means for compensating signal power attenuated by the attenuator by a power control function in the terminal station are provided.例文帳に追加
基地局の受信機に入力されるパワーを減衰させる減衰器と、前記減衰器によって減衰させられる信号電力を端末局のパワーコントロール機能によって補償する手段とを設ける。 - 特許庁
To provide an fueling nozzle by which safety and sanitary fueling work can be performed and which can be used suitably in a self-service fueling station and by which an fueling work can be performed even in an attendant service fueling station, if needed.例文帳に追加
安全性が高く衛生的な給油作業ができ、セルフサービスの給油形態で好適に使用でき、必要に応じてアテンダントの給油形態でも給油作業ができる給油ノズルを提供する。 - 特許庁
The movable loaders are provided with a holding means which holds the work machined at the machining station and transports the machined work to the carrying out station and a pressing means which presses the work at the machining stations.例文帳に追加
移動式ローダーは、加工ステーションの加工が完了したワークを保持して搬出ステーションに運搬する保持手段と、加工ステーションにおいてワークを押さえ付ける押さえ付け手段とを備える。 - 特許庁
To provide an exposure method and apparatus, and a device manufacturing method that can measure and correct a difference of a stage drive performance at a measuring position or at a measuring station and an exposure position or at an exposure station.例文帳に追加
計測位置または計測ステーションと露光位置または露光ステーションでのステージ駆動特性差を計測及び補正することができる露光方法及び露光装置、デバイス製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a turret punch press capable of identifying a punch die station of an upper turret from a punch die, or identifying a die station of a lower turret from a die, and a die identification medium reading method.例文帳に追加
上部タレットのパンチ金型ステーションとパンチ金型あるいは下部タレットのダイ金型ステーションとダイ金型を識別することのできるタレットパンチプレスおよび金型の識別媒体読取り方法を提供する。 - 特許庁
When deciding that its own station has not been switched for a prescribed period and reception strength of its own station channel is a prescribed value or higher, a deciding section 23 outputs it to a measurement stop instruction section 24.例文帳に追加
判断部23は、所定期間において自局の切替が行われず、且つ、自局チャネルの受信強度が所定値以上であると判断した場合に、その旨を測定停止指示部24へ出力する。 - 特許庁
The receiving station stores the voice information transmitted from the application station in a medium M through an information memory part and delivers the parcel P delivered from the locality to a receiving person with the medium M.例文帳に追加
受取局では、申込局から送信された音声情報を情報記憶部57を介して媒体Mに記憶し、産地局から配送された小包Pを媒体Mとともに受取人に配送する。 - 特許庁
When the base station 3 notifies the communication provider 2 of the reception of the pilot signal, the communication provider 2 reports to the owner 1 that the target article 6 exists in the area of the base station 3.例文帳に追加
基地局3がパイロット信号を受信したことを通信事業者2に報告すると、通信事業者2は対象物品6が基地局3のエリアにあることを所有者1に連絡する。 - 特許庁
To certainly and effectively perform transceiving of broadcasting information by a UDP in a remote supervisory and control system in which a master station device 13 and a slave station device 16 perform communication in an IP network 3.例文帳に追加
親局装置13と子局装置16とがIPネットワーク3上で通信を行う遠方監視制御システムにおいて、UDPによる同報情報の授受を確実にかつ効率よく行う。 - 特許庁
To provide a positioning system and method in which the position of a mobile terminal communicating with a base station can be accurately measured regardless of a place where the base station is disposed or the number of base stations.例文帳に追加
基地局の配置場所や数にかかわらず、当該基地局と通信を行う移動端末の位置を精度良く測定することが可能な、位置測定システム及び位置測定方法を提供する。 - 特許庁
In the wireless terminal 200, an algorithm is introduced so as not to select the wireless base station 100 operating on the internal clock as a communication destination if possible, into the wireless base station and the wireless terminal.例文帳に追加
また、無線端末200においては、内部クロックで動作する無線基地局100を、極力通信先として選択しないアルゴリズムを無線基地局および無線端末に導入する。 - 特許庁
If the mobile communication terminal is not located in the short-range radio area but is located in a mobile communication station area, the mobile communication terminal is capable of communicating with the mobile communication station to similarly obtain the information.例文帳に追加
仮に移動体通信端末が近距離無線圏内に存在せず移動体通信局圏内に存在した場合その移動体通信局と通信し同様に情報を得ることができる。 - 特許庁
The licensee of reactor operation commenced decommissioning the power station on December 4, 2001, which serves to demonstrate safe and rational decommissioning of Japan’s first commercial nuclear power station.例文帳に追加
原子炉設置者は、2001年12月4日に廃止措置を開始したが、東海発電所の廃止措置は、日本初の商業用原子力発電所の安全かつ合理的な廃止措置の実証という役割も担っている。 - 経済産業省
To provide an optical communication system capable of detecting that a slave station device is in an abnormal condition, even if the slave station device transmits arbitrary optical signals during a transmission prohibited period.例文帳に追加
子局装置が送信禁止期間にて任意の光信号を送信する場合にも、その子局装置が異常状態にあることを検出することが可能な光通信システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a wireless base station and a wireless communication method for reducing an influence of failure caused in a host network device or between a host network device and a wireless base station on wireless terminals.例文帳に追加
上位ネットワーク装置または上位ネットワーク装置と無線基地局との間で生じる障害の無線端末への影響を低減できる無線基地局および無線通信方法を提供する。 - 特許庁
The slave station apparatus for remote management of electrolytic protection is connected to an electrolytic protection apparatus 5 and is communicably connected to a master station apparatus 4 for remote management of electrolytic protection through a general telephone line 3.例文帳に追加
電気防食装置5に接続されるとともに、電気防食遠隔管理用の親局装置4に一般電話回線3を介して通信可能に接続される電気防食遠隔管理用の子局装置である。 - 特許庁
To provide a base station which precisely sets up parameter information for wireless communication which it announces and reduces workload at the time of setting up the parameter information, and also to provide a control station and a communication method.例文帳に追加
基地局において、自局が報知する無線通信用のパラメータ情報を高精度に設定するとともに、当該設定時の作業負荷を低減する基地局、制御局及び通信方法を提供する。 - 特許庁
When an error is detected in a certain frame of reception data in a certain slave station, data transfer request signal is transmitted to the adjacent slave station through the auxiliary lines (a) to (d), data of the error frame is transmitted/received and the error is restored.例文帳に追加
ある子局の受信データのあるフレームにエラーが検出されると、隣接する子局に副回線a〜dを介してデータ転送要求信号を送出し、エラーフレームのデータを送受信してエラーを修復する。 - 特許庁
In this distributed control system wherein an operation monitoring station and a control station are connected to a control bus, a radio communication device is mounted another control bus used when the operation monitoring system communicates to an upper tier.例文帳に追加
操作監視ステーションと制御ステーションを制御バスに接続した分散型制御システムにおいて、操作監視ステーションが上位階層と通信するときに用いる他の制御バス上に無線通信装置を設ける。 - 特許庁
This packet exchange network system is provided with a plurality of local stations A-D geographically distributingly placed and a core station X connected to a plurality of the local stations A-D, and subscriber terminals A1-D2 are connected to each local station.例文帳に追加
地理的に分散配置された複数のローカル局A〜Dとこれら複数のローカル局A〜Dに接続されたコア局Xとを設け、各ローカル局に加入者端末装置A1〜D2を接続する。 - 特許庁
The management device 12 stores the contents of a communication channel storage table 17 before the notification of the communication abnormality signal and reallocates the communication channel allocated to the earth station 10 to an earth station 11.例文帳に追加
通信チャネル管理装置12は通信異常信号の通知前の通信チャネル記憶テーブル17の内容を記憶しており、地球局10に割り当てられていた通信チャネルを地球局11へ割り当てる。 - 特許庁
To provide a transmission diversity system which allows a higher throughput than a conventional soft combining system to be obtained and eliminates a need of changing a transmission pattern in a three-sector base station regardless of movement within a cell of a mobile station.例文帳に追加
従来のソフトコンバイニング方式に比べて、高いスループットが得られ、3セクタ構成の基地局において移動局がセル内で移動しても、送信パターンを変更する必要が無い送信ダイバーシティ方式を提供する。 - 特許庁
To enable a mobile communication device to judge propriety of communication start, depending on whether a base station apparatus with which the device performs communication is a base station apparatus having reception efficiency different between a signal for reception power confirmation and a communication signal.例文帳に追加
移動局装置が、通信しようとする基地局装置が受信電力確認用信号と通信信号で受信効率が異なる基地局装置であるか否かに応じて、通信開始可否の判断を行うこと。 - 特許庁
A network control unit assigns selected base stations to transmit communication data to a WTRU, in which the communication data is transmitted based on a WTRU disposed in a geographic range of service of a base station or a base station sector.例文帳に追加
ネットワーク制御ユニットは、選択された基地局を割り当てて、基地局または基地局セクタのサービスの地理的領域に配置されているWTRUに基づいて、通信データをWTRUに送信する。 - 特許庁
The seat booking system center 2 delivers uncertain number of seat secured per each train and the predetermined seat among the uncertain number of seats to a station control device 4 of a station corresponding to the user ID of the user, who temporarily booked a seat.例文帳に追加
座席予約システムセンタ2は、各列車毎に確保した不確定座席枠と、不確定座席枠の所定の座席を仮予約した利用者の利用者IDを対応する駅の駅管理装置4に配信する。 - 特許庁
To allow appropriate "MDT Log" reporting even when a mobile station UE moves from an "RRC_Idle state" to an "RRC_Connected state" within a cell different from a cell where the mobile station UE is informed of its "MDT Configuration".例文帳に追加
「RRC_Idle状態」の移動局が、「MDT Configuration」が通知されたセルと異なるセルにおいて「RRC_Connected状態」に遷移する場合であっても、「MDT Log」を適切に報告する。 - 特許庁
Furthermore, the base station 1 sets a disaster site or the like to a specific area 11 by designation from a command station (command console, communication console) or the like and broadcasts specific area setting information to all the mobile terminals 2a, 2b, 2c.例文帳に追加
また、指令所(指令卓,通信卓)等からの指定により、災害現場などを特定地域11として設定し、全ての移動端末2a,2b,2cに対し特定地域設定情報を一斉同報で送出する。 - 特許庁
A wireless base station 13A is an adapter type device and connected to an outlet 12 to perform power line communication with the controller 15 and also perform wireless communication with a wireless base station 13B and a wireless tag 14.例文帳に追加
無線基地局13Aは、アダプタ型の装置であり、コンセント12に接続することで、制御装置15と電力線通信を行うとともに無線基地局13Bや無線タグ14と無線通信を行う。 - 特許庁
To make it possible to promptly detect a disconnection state of a power line of a relay station, in a supervisory device which supervises the state of the relay station relaying broadcast wave and notifies a user when there is any abnormality.例文帳に追加
放送波を中継する中継局の状態を監視し、異常時にはその旨を使用者に通知する監視装置において、中継局の電源線の断線時にその旨を速やかに検出できるようにする。 - 特許庁
To provide a wireless communication system which improves calculation accuracy of a use probability of a communication channel and can fairly allocate the communication channel (frequency) to each communication facilities, and its lower station and upper station.例文帳に追加
通信チャネルの使用確率の算出精度を向上させるとともに、通信チャネル(周波数)を各通信装置に公平に割り当てることを可能とする無線通信システム、下位局及び上位局を提供する。 - 特許庁
To perform half-duplex operation, since full-duplex operation of a mobile station (MS) is required and costs are increased, when switching the MS from a current group to a new group in a Microwave Access network including a base station (BS).例文帳に追加
基地局を含むマイクロ波アクセスネットワークにおいて、現在のグループから新たなグループへ移動局をスイッチングする場合、移動局の全二重動作が必要でありコストが増大するため、半二重動作を可能にする。 - 特許庁
To provide a TDMA communication system that can automatically establish timing synchronization without the need for a visit of maintenance personnel to a concerned station and for manual setting of relay number and arrangement information from a base station.例文帳に追加
タイミング同期を確立する際に、保守員が該当局へ行って基地局からの中継数および配置情報を手動設定する必要を無くし、自動的にタイミング同期を確立することを可能とする。 - 特許庁
To provide an imaging system that is capable of recording image information without omissions even in high-speed transmission of image information from an imaging station to a base station.例文帳に追加
本願発明では、撮像局から基地局に伝送されてくる画像情報の伝送速度が高速である場合において、画像情報を漏れなく記録することができる撮像システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To select an optimum base station according to a communication quality or a communication service content when determining one base station among multiple base stations as a communication opposite party of a terminal in a radio communication system.例文帳に追加
無線通信システムにおいて、端末の通信相手となる1つの基地局を複数の基地局の中から決定する際に、通信品質や通信サービス内容に応じて、最も適切な基地局を選択すること。 - 特許庁
To provide a base station apparatus capable of suppressing an increase in data traffic between component units even if the number of channels is increased in high-speed packet communication, and to provide a method for processing signals in the base station apparatus.例文帳に追加
高速パケット通信においてチャンネル数が増えても、部品ユニット間のデータ通信量の肥大化を抑制できる基地局装置及びこの基地局装置における信号処理方法を提供すること。 - 特許庁
The slave station 3 calculates the Doppler frequency shift of an outbound signal 8, by using the orbital information of the nongeosynchronous satellite 1 and the positional information of the slave station 3, and executes frequency compensation to the outbound signal 8 to be received.例文帳に追加
子局3は、非静止衛星1の軌道情報と子局3の位置情報を用いてアウトバウンド信号8のドップラー周波数偏移を計算し、受信するアウトバウンド信号8を周波数補償する。 - 特許庁
To secure detection accuracy of an anemometer even when a distance between the anemometer and an observation station is long, and to reduce an influence of a thunder or a noise during communication between the anemometer and the observation station.例文帳に追加
風向風速計と観測局との距離が遠い場合でも風向風速計の検出精度を確保すること、および、風向風速計と観測局との通信時の雷やノイズの影響を低減すること。 - 特許庁
The antenna equipped on the RTG is arranged at the antenna of the RTG base station, and to identical height, and antenna equipped on the AGV is arranged at the height of abbreviation identical to the antenna of the AGV base station.例文帳に追加
そして、RTGに備えられたアンテナはRTG基地局のアンテナと略同一の高さに配置され、AGVに備えられたアンテナはAGV基地局のアンテナと略同一の高さに配置されている。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|