「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

A base station 2 transmit an immobile indication signal to a telemation ECU 11 in the case when the vehicle 1 is stolen and the base station 2 receives information of the burglary through a cellular telephone 3 from an owner of the vehicle 1.例文帳に追加

車両１が盗難され、車両１の所有者から基地局２に携帯電話機３を介して盗難の連絡があった場合には、基地局２は、テレマＥＣＵ１１にイモビ指示信号を送信する。 - 特許庁

The phase synchronization oscillator 22 generates the 5 ms frame head signal synchronously with the received 5 ms frame pulse and transmits it to PHS base station interfaces 24, 29 via PHS base station interfaces 23, 28.例文帳に追加

位相同期発振器２２は受信した５ｍｓフレームパルスに対して、同期した５ｍｓフレームヘッド信号を生成し、ＰＨＳ基地局インタフェース２３，２８を介してＰＨＳ基地局２４，２９へ送出する。 - 特許庁

A household domestic wastewater treatment tank close to a relay pump station is provided, and a collecting tank installed in the relay pump station and the wastewater treatment tank are connected with a conveying pipe through a conveying pump.例文帳に追加

また、中継ポンプ場に近接して浄化槽が設けられ、前記中継ポンプ場内に設置された集水タンクと前記浄化槽が圧送ポンプを介して圧送管により接続されているものとした。 - 特許庁

To provide a security technique (base station and mobile machine) of inexpensively and easily securing a building such as a general domestic dwelling house and a small-scale office, using a portable telephone terminal and a compact base station (femto-cell).例文帳に追加

携帯電話端末と小型の基地局（フェムトセル）とを用いて、一般家庭の家屋や小規模オフィスなどの建造物を安価かつ容易に警備するセキュリティ技法（基地局および移動機）を提供する。 - 特許庁

A transmission and reception beam of each terminal station is forwarded to an access point, and therefore a valid communication link by a second communication method is used as a link for high-speed data transmission between the access point and each terminal station.例文帳に追加

各端末局の送受信ビームはアクセスポイントに向けられ、第２の通信方式による有効な通信リンクを、アクセスポイントと各端末局間の高速データ伝送用のリンクとして利用する。 - 特許庁

Accordingly, the exchange station can be prevented from deciding to perform new wireless connection with a distant base station, in an open space with a good view such as on a bridge.例文帳に追加

したがって、例えば、橋の上の如く、見通しの良好な場所において、交換局が、遠方の基地局との間にて無線接続を新規に行うことを決定させないようにすることができる。 - 特許庁

The method and device for longitudinally axial transfer of rod-shaped articles, especially, filter rods (6) of the cigarette processing industry from a transmitting station to a receiving station (8) via a connecting conduit (10) are provided.例文帳に追加

この発明は、結合導管（１０）を介して発送ステーションから受取ステーション（８）まで煙草加工産業のロッド状物品（６）、特にフイルタロッド（６）を長手軸方向に輸送する方法と装置に関する。 - 特許庁

The first base station 81 transmits first information associated with a prescribed facility 92 to an automobile side processing apparatus 91 acting like a mobile station during passing through a first zone 85 by means of the narrow band wireless communication.例文帳に追加

第１の基地局８１は、第１のゾーン８５を通過中の移動局としての自動車側処理装置９１へ狭域無線通信により所定施設９２に係る第１の情報を送信する。 - 特許庁

A user station 12 of the wireless communication system 10 is provided with an inverse spread circuit 22 that receives slots sent from at least two transmission antennas of a transform station 14 to spread the slots inversely.例文帳に追加

無線通信システム１０のユーザ局１２は、送信局１４の少なくとも２本の送信アンテナから送られる複数のスロットを受信して逆拡散する逆拡散回路２２を備える。 - 特許庁

To provide mobile communication system, base station device, mobile station device, and communication method which realize efficient transmission control supporting an information amount of reception quality information and transmission frequency flexibly.例文帳に追加

本発明は、受信品質情報の情報量、送信頻度に柔軟に対応した、効率的な送信制御を実現する移動通信システム、基地局装置、移動局装置、および通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system including a mobile subscriber terminal, an active base station which provides a desired service for the mobile subscriber terminal, and a plurality of neighboring base stations neighboring on the active base station.例文帳に追加

移動加入者端末機と、移動加入者端末機に望むサービスを提供する活性基地局と、活性基地局に隣接した複数の隣接基地局とを含む通信システムを提供すること。 - 特許庁

To mitigate decrease in user throughput occurring immediately after handover of a mobile station which uses carrier aggregation (CA) for communication, and the accompanying degradation in QoS experienced by a user, while reducing wasteful power consumption of the mobile station.例文帳に追加

ＣＡ通信を行っている移動局のハンドオーバ直後のユーザスループットの低下、及び、それに伴うユーザ体感ＱｏＳの劣化を低減し、かつ、移動局の電力の浪費を低減する。 - 特許庁

To determine a moving device with high accuracy, by reducing frequency of such erroneous determination that the moving device is walking at each stop station which is not an alighting station, while a user is moving by a train.例文帳に追加

利用者が電車で移動中に、降車駅では無い停車駅ごとに移動手段が徒歩であると誤判定される頻度を低減することができ、移動手段判定の高精度化を実現する。 - 特許庁

To provide a wireless receiving apparatus capable of improving communication confidentiality even when a relay station such as a geostationary satellite or the like is used without carrying out large functional improvement on a transmitting station side.例文帳に追加

送信局側に大幅な機能向上を行うことなく、さらに、静止衛星等の中継局を用いた場合でも、通信の秘匿性を向上させることができる無線受信装置を提供する。 - 特許庁

The learning list has information regarding a second base station, which handles an area closest or adjacent to the access point service area which is out of a communication cell of the base station, as an available communication cell.例文帳に追加

学習リストは、基地局の通信可能範囲外であるアクセスポイント圏内エリアに最も近い、又は隣接するエリアを通信可能範囲内とする第２基地局に関する情報を有する。 - 特許庁

To provide a communication system, along with a mobile terminal, communication connection method of the mobile terminal, connection program of the mobile terminal and server program, capable of facilitating connection with a base station, even when the base station changes a frequency channel.例文帳に追加

基地局が周波数チャネルを変更しても、基地局に簡単に接続できる通信システム、移動端末、移動端末の通信接続方法、移動端末の接続プログラム、サーバプログラムを提供する。 - 特許庁

A relay operating means 35 makes the third mobile wireless unit 42 that has been determined to be the relay station operate as the relay station for wireless communication between the first mobile wireless unit 40 and the second mobile wireless unit 41.例文帳に追加

中継作動手段３５は、中継局に決定された第３の移動型無線機４２を、第１及び第２の移動型無線機４０，４１間の無線通信の際に、中継局として作動させる。 - 特許庁

The guide information on the alighting station periphery existing in the vicinity of the destination, is retrieved by making access to a retrieval server 400 by the guide plate 1010 of a boarding station or a portable terminal 1900 possessed by the passenger.例文帳に追加

乗車駅の案内板１０１０、ないし旅客の有する携帯端末１９００より検索サーバ４００にアクセスし、目的地付近にある降車駅周辺の案内情報を検索させる。 - 特許庁

The reception station 12 measures the transmission characteristic (e.g., an OSNR and a Q or the like) for each wavelength of an optical signal propagated through the optical fiber 21 and transmits its measurement result to the transmission station 11.例文帳に追加

受信局１２では、光ファイバ２１を伝搬されてくる光信号の各波長の伝送特性（例えばＯＳＮＲ、Ｑ値等）を測定し、その測定結果を送信局１１へ送信する。 - 特許庁

A plurality of sub-station devices 2 monitors the pilot signals in the power source cable 3, and shuts down the power of the predetermined sub-station devices 2 to stop operation when the pilot signal is detected.例文帳に追加

複数の子局装置２では、電源ケーブル３上のパイロット信号を監視し、パイロット信号が検出された場合、予め定められた子局装置２は、電源をオフとして動作停止する。 - 特許庁

If this reception is normal, a first video signal is correctly transmitted to the work station 3, and an image output from the work station 3 is displayed on a monitor 5 through a signal switch 4.例文帳に追加

この受信が正常であれば、第１のビデオ信号は正しくワークステーション部３に送信され、ワークステーション部３からの出力画像が信号切換部４を介してモニタ部５に表示される。 - 特許庁

From the second base station 120, a first receiving section 132b receives a signal for synchronization of the first communication system synchronized with a radio frame of the second communication system to be transmitted from the second base station 120.例文帳に追加

第一受信部１３２ｂは、第二基地局１２０から送信される第二通信方式の無線フレームと同期した第一通信方式の同期用信号を第二基地局１２０から受信する。 - 特許庁

When service registration application of a user station 23 is carried out in operation server devices 11 and 12, and there is a response of registration completion, the user station 23 sends service order information to a service order link information management device 13.例文帳に追加

ユーザ局２３のサービス登録申込がオペレーションサーバ装置１１，１２で実施され登録完了の応答があると、ユーザ局２３はサービスオーダリンク情報管理装置１３にサービスオーダ情報を送る。 - 特許庁

A pico base station PeNB#1 in a mobile communication system supporting a carrier aggregation technique prescribed by a 3GPP standard, is configured to communicate with a macro base station MeNB via an X2 interface.例文帳に追加

３ＧＰＰ規格で規定されるキャリアアグリゲーション技術をサポートする移動通信システムのピコ基地局ＰｅＮＢ＃１は、Ｘ２インターフェイスを介してマクロ基地局ＭｅＮＢと通信するように構成される。 - 特許庁

Depending on the selected positioning method, the H-MPC may receive an S-PDE address or a position estimate of the mobile station from the S-MPC and may forward this information to the mobile station.例文帳に追加

選択された測位方法に応じて、Ｈ−ＭＰＣは、Ｓ−ＰＤＥアドレスまたは移動局の位置推定値をＳ−ＭＰＣから受信することができ、この情報を移動局に転送することができる。 - 特許庁

An Nth radio base station 103N conducts communication via first and second satellite relay radio base stations 104 and 105 and a satellite radio base station 106 with traveling object terminals 108_1 to 108M.例文帳に追加

第Ｎの無線基地局１０３_Nは、第１および第２のサテライト中継無線基地局１０４、１０５ならびにサテライト無線基地局１０６を介して移動体端末１０８_1〜１０８_Mと通信する。 - 特許庁

The center facility 16 includes a CCH list distribution part 44 for distributing, to the base station 12-1, a CCH list including CCH information reported from respective peripheral base stations of the base station 12-1.例文帳に追加

センタ設備１６は、基地局１２−１の周辺基地局それぞれから通知されるＣＣＨ情報を含むＣＣＨリストを基地局１２−１に配信するＣＣＨリスト配信部４４を含む。 - 特許庁

Connection information required for bulk transmission after connection from a caller station is attached to the user-user of the setup, and a called station conducts connection processing on based the attached connection information.例文帳に追加

この呼設定のユーザユーザには、発呼局より接続後にバルク伝送を行うために必要な接続情報を付加し、着呼局側では付加された接続情報に基づいて接続処理を行う。 - 特許庁

To provide a technology allowing use of the position of a wireless base station as an initial value of the positioning of the current position, even if the positional information is not acquired from the wireless base station every position registration.例文帳に追加

位置登録のたびに無線基地局から位置情報を取得しなくても、現在位置の測位の初期値として無線基地局の位置を使用することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To perform a pulse mask test even in the case where an own station apparatus and an opposite station apparatus are not connected bi-directionally, while waveform shaping is possible in consideration of an external factor such as a connection line.例文帳に追加

接続線路等の外的要因を考慮して波形整形できるとともに、自局装置と対向局装置が双方向接続されない場合でもパルスマスク試験を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a disaster prevention system that reduces the load of a simultaneous directive control device and informs a control station of reception of disaster prevention information, even when a terminal station is unattended.例文帳に追加

一斉指令制御装置の負荷を減らすことが可能であり、また、端末局が無人であっても統制局へ防災情報を受信したことを通知することが可能な防災システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ticket vending machine, ticket gate machine, and station service system improving convenience for a user who needs care and reducing burden on station personnel in charge.例文帳に追加

介助が必要な利用者に対する利便性を改善することが可能であるとともに、駅係員の負担を軽減することが可能な券売機、改札機、及び、駅務システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The control system is provided with a CDMA master station 101 and a plurality of CDMA slave stations 102-1 to 102-n for communicating mutually via the master station 101.例文帳に追加

本発明の家庭用電気機器コントロールシステムは、ＣＤＭＡ親局１０１と、ＣＤＭＡ親局１０１を介して相互に通信する複数のＣＤＭＡ子局１０２−１〜１０２−ｎと、を具備している。 - 特許庁

To provide an optical subscriber system and a disturbing light source estimate method in the optical subscriber system whereby a master station side can surely and easily estimate a slave station transmitting the disturbing light.例文帳に追加

親局側で妨害光を送出している子局を確実且つ容易に推定することができる光加入者システム及び該光加入者システムにおける妨害光源推定方法を提供する。 - 特許庁

To perform high-speed switching of transmission lines involved in the switching of a master station side devices of an active system and a reserve system when the master station side device of an optical multiple branch communication system has a redundant configuration.例文帳に追加

光多分岐通信システムの親局側装置が冗長構成されている場合に、現用系と予備系との親局側装置の切替に伴った伝送路切替を高速に行うこと。 - 特許庁

When a base station device 10 receives the request slot Di and the shared reservation slot is idle, it transmits the reservation result of permission to the subscriber station device 20i by using a random access slot R (reservation result notice (permission)).例文帳に追加

基地局装置１０は要求スロットＤｉを受け、共用予約スロットが空いていると許可の予約結果をランダムアクセススロットＲを用いて加入者局装置２０ｉへ伝える［予約結果通知（許可）］。 - 特許庁

A CDMA mobile station W-MS 116.1 conducts open loop control to control calculated transmission power based on received power from a CDMA base station W-BS 104.1 and N-BS 101.1, 2.例文帳に追加

Ｗ−ＭＳ１１６．１は、Ｗ−ＢＳ１０４．１からの受信電力とＮ−ＢＳ１０１．１及び２からの受信電力を元に、送信電力を算出して制御する開ループ制御を行う。 - 特許庁

In a heavy congested state, a mobile station 30 which currently communicates with the sector of the base station 20 in the congested state and now stably receives radio waves from the other sector is subjected to forced soft handover.例文帳に追加

重度輻輳状態時には、輻輳状態である基地局２０のセクタと通信中であり、かつ他のセクタの電波を安定的に受信している移動局３０を強制ソフトハンドオーバーさせる。 - 特許庁

A deterioration-evaluation system 100 includes: a vehicle 10 provided with a power storage apparatus; a charging station 30; a connection cable 20 for connecting the vehicle 10 to the charging station 30; and a server 40.例文帳に追加

劣化評価システム１００は、蓄電装置を搭載した車両１０と、充電ステーション３０と、車両１０を充電ステーション３０に接続するための接続ケーブル２０と、サーバ４０とを備える。 - 特許庁

The manufacturing method of the electric contact (12) comprises a process of supplying a series of electric contacts (30) coupled with a carrier strip to a plating station (36) before an induction heating station (38).例文帳に追加

電気コンタクト（１２）を製造する方法は、誘導加熱ステーション（３８）の前のめっきステーション（３６）に、キャリアストリップ（２８）に連結された一連の電気コンタクト（３０）を供給する工程を有する。 - 特許庁

To provide the communication method of an OFDM base capable of realizing high transmission rate in mobile communication using a TDMA frame, a base station and a mobile station capable conducting communication using this communication method.例文帳に追加

ＴＤＭＡフレームを用いた移動通信において高い伝送レートを実現できるＯＦＤＭベースの通信方法、および当該通信方法で通信可能な基地局および移動局を提供する。 - 特許庁

This gas filling station management system 10 is provided with four dispensers 14A to 14D installed in the premises of the gas filling station 12 and a management computer 18 installed in an office 16.例文帳に追加

ガス充填所管理システム１０は、ガス充填所１２の敷地内に設置された４台のディスペンサ１４Ａ〜１４Ｄと、事務所１６内に設置された管理コンピュータ１８とを備えた構成である。 - 特許庁

To provide a communication system capable of decreasing the number of times of re-transmission between a mobile unit and a base station during communication and the number of times of re-transmission between the mobile unit and a base station being a hand-over destination.例文帳に追加

移動機と通信中の基地局との間における再送回数、および移動機とハンドオーバー先の基地局との間における再送回数、を低減可能な通信システムを得ること。 - 特許庁

To provide a function that a user of a mobile station can monitor a status of a user of another mobile station in a real-time availability status presentation application.例文帳に追加

本発明は、リアルタイム応答可能状況提示アプリケーションにおいて、一つの移動局のユーザが他の移動局のユーザの状況を監視することができる機能を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the communication terminal 1 discriminates that the transmission of the automatic telephone recording message from the opposite station is finished (n8), the communication terminal 1 transmits an automatic telephone recording message delete code to the opposite station and interrupts the channel (n10-n12).例文帳に追加

そして、相手局からの留守録メッセージの送信が完了したと判定すると（ｎ８）、相手局に対して留守録メッセージ消去コードを送信するとともに、回線を切断する（ｎ１０〜ｎ１２）。 - 特許庁