Station to Stationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28876件
To provide a distribution system capable of processing merchandise delivery by a series of procedures by utilizing a station.例文帳に追加
駅を利用し商品の受渡しを一連手続により処理することができる物流システムを提供する。 - 特許庁
CONTROL METHOD FOR WIRELESS LAN TERMINAL TO TAKE PART IN WIRELESS LAN, WIRELESS LAN BASE STATION DEVICE AND WIRELESS LAN TERMINAL DEVICE例文帳に追加
無線LAN端末の無線LANへの参加制御方法及び無線LAN基地局装置並びに無線LAN端末装置 - 特許庁
Base station equipment (the radio transmitter) transmits data by radio to a mobile terminal device (the communication equipment of the transmitted party).例文帳に追加
基地局装置(無線送信装置)は、移動端末装置(送信先の通信装置)にデータを無線送信する。 - 特許庁
The contents information is distributed from an information supply station 20 to a terminal device 30 through the communication network 60.例文帳に追加
情報供給局20から通信網60を介して端末装置30にコンテンツ情報を配布する。 - 特許庁
To provide a terminal device capable of starting a radio base station using a radio frame in a radio communication system.例文帳に追加
無線通信方式における無線フレームを用いて無線基地局を起動可能な端末装置を提供する。 - 特許庁
Each mobile terminal is connected to the home server 200 through a relay station RS and an internet INT.例文帳に追加
各移動端末は、中継局RSおよびインターネットINTを介して、ホームサーバ200と接続されている。 - 特許庁
An adder 66 removes a signal of an object reception station from S_I2, S_Q2 to extract an image signal.例文帳に追加
一方、加算器66はS_I2,S_Q2から目的受信局の信号を除去しイメージ信号を抽出する。 - 特許庁
To maintain the safety of a nuclear power station by collecting hydrogen leaking in the air.例文帳に追加
大気へ漏洩する水素を捕集することにより、原子力発電所の安全性を保つことを目的とする。 - 特許庁
The wireless terminal 802 transmits a signal for requesting the determined data rate to the base station 801 (S324).例文帳に追加
無線端末802が、決定されたデータレートを要求するための信号を基地局801に送信する(S324)。 - 特許庁
In a first process, the data carrier (PKE card) measures and calculates an orientation of the base station with respect to the antenna coils.例文帳に追加
第一過程において、データキャリア(PKEカード)は、ベースステーションのアンテナコイルに対する方向を測定し計算する。 - 特許庁
To relax the performance required in the power amplifier of a mobile station side terminal in asymmetrical radio communication.例文帳に追加
非対称無線通信において移動局側端末の電力増幅器に要求される性能を緩和する。 - 特許庁
To obtain a communication system selecting the optimal radio relay station which provides a cellular network management function.例文帳に追加
セルラーネットワーク管理機能を提供する最適な無線中継局を選択可能な通信システムを得ること。 - 特許庁
A visiting mobile station from outside the partner networks, however, can be connected to the visited gateway node.例文帳に追加
しかしながら、パートナーネットワーク以外からの訪問移動ステーションは、訪問先ゲートウェイノードに接続することができる。 - 特許庁
The first-aid station 130 and disaster key hospitals 131 treat each injured or sick person according to the rescue instruction.例文帳に追加
救護所130および各災害拠点病院131は救護指示に従い各傷病者を治療する。 - 特許庁
The user terminal 2a uses a path α including the relay exclusive terminal 3z to connect with the base station 1B.例文帳に追加
ユーザ端末2aは中継専用端末3zを含む経路αを使用して、基地局1Bに接続する。 - 特許庁
The Internet data from an inside client machine in homes is transmitted to the GW station 30 by way of the satellite 50.例文帳に追加
各家庭にある内部クライアントマシンからのインターネットデータは、衛星50経由で、GW局30に送られる。 - 特許庁
The two optical signals Pu1, Pu2 are transmitted to the station K wherein an uplink optical signal receiver 108 receives the signals.例文帳に追加
2つの光信号Pu1,Pu2は局Kに送られ上り光信号受信器108にて受信される。 - 特許庁
The control station 13 resets the radio network identification number of all slave stations 14 from that before change to that after change.例文帳に追加
制御局13は、全ての子局14の無線ネットワーク識別番号を変更前から変更後のものにリセットさせる。 - 特許庁
The guide member is positioned so as to straighten the sheet as the trail edge of the sheet substantially exits the marking station.例文帳に追加
シートの後縁がマーキングステーションを実質的に出るときに、ガイド部材は、シートをまっすぐにするように位置される。 - 特許庁
To provide received information with high quality by stably receiving a signal from a base station.例文帳に追加
基地局からの信号を安定して受信し、受信情報を高品質に提供することができるようにする。 - 特許庁
To provide a communication terminal control station unit that informs each communication terminal about location information even when the communication terminal cannot automatically respond.例文帳に追加
通信端末が自動応答できない場合でも各通信端末に対して位置情報を通知すること。 - 特許庁
A packet transmitting section 214 generates a packet including data and the transmission information for transmission to another terminal station 22.例文帳に追加
パケット送信部214は、データ及び送信情報を含むパケットを生成して、端末局22へ送信する。 - 特許庁
To obtain a base station in which RACH preamble detection and DCH path detection are realized by a common circuit.例文帳に追加
RACHプリアンブル検出とDCHパス検出とを共通回路で実現する基地局を得ること。 - 特許庁
A rescribed data is transmitted from a communication device 6 to a center server 4 via a base station 7 and a network 8.例文帳に追加
そして、通信装置6から所定のデータを基地局7、ネットワーク8を介してセンターサーバ4に送信する。 - 特許庁
An antenna 4 receives a signal subjected to spread spectrum processing by a scrambling code and transmitted from a base station.例文帳に追加
アンテナ4は、基地局から送信される、スクランブリングコードによってスペクトラム拡散された信号を受信する。 - 特許庁
In this case, a real scan code generated by the keyboard on the side of the managing work station is temporarily converted to a virtual scan code.例文帳に追加
その場合に、管理ワークステーション側のキーボードが発生する実スキャンコードを一旦仮想スキャンコードに変換する。 - 特許庁
The user and a broadcasting station are connected via the Internet 1 to transmit/receive data information from the user.例文帳に追加
インターネット網1を介して利用者と放送局を接続し、利用者からのデータ情報を送受信する。 - 特許庁
To provide a synchronization method of easily synchronizing the operation clock of a radio base station with an Internet communication method.例文帳に追加
インターネット通信方式搭載の無線基地局の動作クロックを容易に同期させる同期方法を提供する。 - 特許庁
The first base station function unit 100 transmits a radio signal from the first antenna group 110 to the communication terminal 2.例文帳に追加
第1基地局機能部100は、第1アンテナ群110から、通信端末2に無線信号を送信する。 - 特許庁
To provide a magnetic resonance imaging apparatus which improves efficiency of a multi-station imaging procedure and improves throughput.例文帳に追加
マルチステーション撮像手順の効率化、スループットの向上が実現できる磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁
To provide an expansion antenna which is available as an earth station antenna for satellite communication by suppressing a side lobe.例文帳に追加
サイドローブを抑制し、衛星通信用の地球局用アンテナとして使用可能な展開アンテナを提供すること。 - 特許庁
To provide a radio base station capable of efficiently establishing a communication path between two devices in a short time.例文帳に追加
2つの装置間で、短時間で効率よく通信路を確立することができる無線基地局を提供する。 - 特許庁
To reduce the probability of collision of packet signals from a priority station even when the amount of communications is increased.例文帳に追加
通信量が増加した場合であっても、優先局からのパケット信号の衝突確率を低減したい。 - 特許庁
In Yamanashi Prefecture, the former Kai Province, Takeda bishi (the crest of the Takeda family) are every where, from Kofu Station to ordinary houses. 例文帳に追加
旧甲斐国の山梨県では、甲府駅から一般家屋に至るまであらゆる場所に武田菱が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The work W to be carried is photographed on the upstream side of the coating station S with photographing devices 3A and 3B.例文帳に追加
搬送されているワークWは、塗装ステーションSの上流側で撮影装置3A,3Bにより撮影する。 - 特許庁
A plurality of data queues are established in a transmitter of a base station and allocated according to traffic attributes of the data.例文帳に追加
基地局の送信機内に複数のデータ待ち行列を設け、データのトラフィック属性に応じて割り当てる。 - 特許庁
Upon successful acquisition, the subscriber station examines the received system identification information to determine its geographical region.例文帳に追加
捕そく成功時に、加入者局は、受信されたシステム識別情報を調べ、その地理上の地域を判断する。 - 特許庁
The radio base station 3 uses a transmission timing generating section to generate a transmission timing of a transfer control channel.例文帳に追加
無線基地局3では、送信タイミング生成部30で転送制御チャンネルの送信タイミングを生成する。 - 特許庁
In a base station unit 2, CDMA reception signals RF acquired by an antenna 4 are supplied to a high frequency unit (RFU) 6.例文帳に追加
基地局装置2において、アンテナ4で捕捉されたCDMA受信信号RFは、高周波ユニット(RFU) 6 に与えられる。 - 特許庁
To periodically measure the levels of its own station channel and a peripheral channel when packet communication service is used.例文帳に追加
パケット通信サービスを利用する場合に、自局チャネルおよび周辺チャネルのレベル測定を定期的に実行する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ENABLING BASE STATION TO BE INCLUDED WITHIN WIRELESS CELLULAR NETWORK, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
基地局を無線セルラーネットワーク内に含めることを可能にするための方法及びデバイス、並びにコンピュータプログラム - 特許庁
To attain efficient operations of IP addresses while excluding unnecessary communication between an exchange station apparatus and subscriber MODEMs.例文帳に追加
交換局装置と加入者モデム間の不要な通信を排除しつつ、IPアドレスの効率的な運用を図る。 - 特許庁
To instantaneously turn the radiation direction of radio waves from a radio communication terminal toward a base station of a communicating party.例文帳に追加
無線通信端末からの電波の放射方向を、通信相手の基地局の方向へ瞬時に向けさせる。 - 特許庁
When a telephone set 104 makes a call, dial information is sent to a line concentrator 101 via a radio base station.例文帳に追加
電話機104が発信すると、発信情報が無線基地局を介し集線装置101に伝えられる。 - 特許庁
To prevent battery life of a particular radio station from becoming shorter than battery life of the other radio stations.例文帳に追加
特定の無線局の電池寿命が他の無線局の電池寿命よりも短くなることを抑制する。 - 特許庁
A wireless AV station 101 includes resources A corresponding to a tuner or the like for processing broadcast program data.例文帳に追加
ワイヤレスAVステーション101は、放送番組データの処理を行うチューナなどに相当する資源Aを有する。 - 特許庁
The base station encrypts the new group key by the sub group key and distributes an encrypted text to each member of the group.例文帳に追加
基地局は、新しいグループ鍵をサブグループ鍵で暗号化して、その暗号文をグループの各メンバーに配送する。 - 特許庁
To obtain an operation support system that can accurately predict an inflow rate of rain water and sewage which flows into a pump station.例文帳に追加
ポンプ場へ流入する雨水・汚水の流入量を高精度で予測する運転支援システムを得る。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|