「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(349ページ目) - Weblio英語例文検索

After event end, visitors 12 leave the event site 10 and most of persons directly go to the closest AX station 16 and go back to home by utilizing the railroad or the like.例文帳に追加

イベント終了後は、来場者１２がイベント会場１０を出て、大部分の人達は最寄り駅のＡＸ駅１６に直行して、鉄道などを利用して帰る。 - 特許庁

The maintenance supervisory unit 50 transmits a new operating parameter to the base station units 10-i (i=1-4) to be written in a memory 12 in a standby state respectively.例文帳に追加

待機状態となっているメモリ１２に書込むべき新たな運用パラメータを、保守監視装置５０から基地局装置１０−ｉ（ｉ＝１〜４）それぞれに送信する。 - 特許庁

To automatically send a cut blank close at hand of a worker operating an operating station and to easily execute the inspection of the cut blank by one worker.例文帳に追加

切断ブランクを操作部を操作する作業者の手元近くへ自動的に送り込むことができ、一人の作業者で切断ブランクの検査を簡単容易に行うことができる。 - 特許庁

To read/write the data on punching die information at every station highly precisely, and to reduce the reading/writing of the data from being troubled caused by metal powder and metal pieces.例文帳に追加

各ステーションのパンチング用金型の金型情報のデータを高精度に読み書きすると共に、金属粉、金属片によるデータの読み書き障害を低減する。 - 特許庁

To provide a transmission line used to transmit control information, when various devices controlled from a studio are installed in a transmission station in digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送において、送信所に演奏所から制御する種々の装置が設置された場合に、その制御情報を伝送するための伝送路を確保すること。 - 特許庁

To provide a mechanism for finely managing nodes affected by items for correction to prevent omission of update of station data as much as possible.例文帳に追加

修正の対象となる項目に対してその影響のあるノードをきめ細かく管理する仕組みを提供し、局データの更新漏れを可及的に防止すること。 - 特許庁

To improve an integrated circuit to more widely expand an arrival range of data transmission between a base station and a transponder at low cost.例文帳に追加

集積回路において、基地局とトランスポンダの間のデータ伝送の到達範囲をより広大に拡張することが低コストで実現できるように改善を行うこと。 - 特許庁

To select communication and to save on communication resource by allowing each of an electric exchange and base station controllers for selecting a communication channel with best quality.例文帳に追加

電子交換機と基地局制御装置の各々において、品質の最良な通信回線を選択することにより、通信の切替えを可能とし、また通信資源を節約する。 - 特許庁

To provide an optical communication system, an optical receiving device, and an optical repeating device for efficient uplink communication, from a subscriber side device to a station side device.例文帳に追加

加入者側装置から局側装置への上り方向の通信を効率良く行わせる光通信システム、光受信装置及び光中継装置を提供する。 - 特許庁

The read measured data are transmitted to the base station 5 by the communication means, stored in a data integrating means 8 and disclosed on a web site to be confirmed by a third person.例文帳に追加

通信手段にて読み込んだ測定データを基地局５に送信してデータ集積手段８に記憶させ、第三者が確認可能にウェブサイトで公開する。 - 特許庁

To provide a CDMA (code division multiple access) mobile communication system capable of reducing transmitting power from a base station to a down link without lowering the service quality of a communication line.例文帳に追加

通信回線のサービス品質を低下させずに、基地局から下り回線への送信電力を低減することのできるＣＤＭＡ移動通信システムを提供する - 特許庁

To provide a stable and high-quality wireless LAN installation environment by transmitting the optimal connection conditions held by an STA (Station) to an AP (Access Point) before reconnection.例文帳に追加

ＳＴＡが所持している最適な接続条件をＡＰに伝えた後に、接続しなおすことにより、安定した高品質な無線ＬＡＮ設置環境を提供する。 - 特許庁

To efficiently present information corresponding to a travelling route of a mobile station out of information transmitted by broadcasting on an information terminal such as a car navigation system and the like.例文帳に追加

同報通信により発信される情報のうち、移動体の移動経路に対応した情報を効率的にカーナビゲーションシステム等の情報端末に表示させる。 - 特許庁

To obtain a multi-carrier transmitter with high output accuracy having a circuit to detect an output level of multi-carrier with high accuracy, radio base station equipment and a radio communication system using the multi-carrier transmitter.例文帳に追加

キャリア毎に精度の高い出力レベルを検出することができないため、最終の出力端で所要の送信電力レベルを得ることができない。 - 特許庁

To provide a train guide method and its system capable of automatically and easily understanding a closest station and a route to an inputted destination.例文帳に追加

最寄り駅を自動的に容易に知ることができ、しかも入力された目的駅までの経路も容易に知ることができる、列車の案内方法及びシステムなどを提供すること。 - 特許庁

(5) The Health, Labour, and Welfare Minister shall hear the views of the Health Science Council beforehand when the Minister gives instructions to the quarantine station chief pursuant to the provision in Paragraph 3. 例文帳に追加

５　厚生労働大臣は、第三項の規定により検疫所長に指示を行おうとするときは、あらかじめ、厚生科学審議会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a mobile communication system adopting the CDMA system and its hand-over method that can reduce interference and keep communication quality between base stations and a mobile station to desired level.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式の移動通信システム及びハンドオーバー方法に関し、干渉量を低減し、基地局と移動局との間の通信品質を所望の値に維持する。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal which decides a base station search period, according to the utilization states of terminals, and can optimize balance of reception performance and power saving performance.例文帳に追加

端末の使用状況に応じ基地局サーチ周期を決定し、受信性能と省電力性能のバランスを最適化することのできる無線通信端末の提供。 - 特許庁

The gateway server 25 discriminates the destination of the received position-related information, by making reference to the home memory 23 and transmits the position-related information to the mobile station 10.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ２５は、受信した位置関連情報の送信対象をホームメモリ２３を参照して特定し、当該位置関連情報を移動局１０に送信する。 - 特許庁

To provide a gateway system in which call loss or inaccessibility to a signal station code can be prevented even upon occurrence of a trouble on the MGC side and a communication line can be utilized effectively.例文帳に追加

ＭＧＣ側で障害が発生した場合でも、呼損や信号局コードアクセス不可を防ぎ、通話回線を有効利用可能なゲートウェイシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal transmission power control system in a spread spectrum communication system which improves an S/N ratio in terminals and increasing the number of terminals to be accommodated in each base station.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信システムにおいて、端末装置のＳ／Ｎ改善と、基地局の収容端末数の増加が可能な信号送信電力制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a private branch exchange by which a same system call code (SYS-ID) is set to a general base station by the plural private branch exchanges.例文帳に追加

複数の構内交換機にて同一のシステム呼び出し符号（ＳＹＳ−ＩＤ）を一般基地局に設定するという事を可能とする構内交換機の提供。 - 特許庁

To provide a data writing device capable of writing data written in an actually-used system also into a back-up system with a high degree of precision and at high speed, and a base station to which the data writing device is applied.例文帳に追加

現用系に書き込まれたデータを精度良く高速に予備系にも書き込むことが可能なデータ書込装置およびこれを適用した基地局を提供する。 - 特許庁

Virtual ONUs 12-1 to 12-31 simulate an operation of two or more optical subscriber line terminating devices according to a control frame received from the optical subscriber line terminal station device.例文帳に追加

仮想ＯＮＵ１２−１〜１２−３１は、光加入者線端局装置から受信した制御フレームに応じて、複数の光加入者線終端装置の動作を模擬する。 - 特許庁

Then, IC cards 7a and 7b are attached to each industrial product so that the information of the industrial product can be managed, and that a manufacturing condition can be transmitted to the station 4.例文帳に追加

ＩＣカード７ａ及び７ｂは、工業製品毎に添付され、工業製品の情報を管理したり、ステーション４に、製造条件の送信を行ったりする。 - 特許庁

In a game shop 2, a key holder 3 for prize exchange corresponding to the number of acquired game balls is issued, and at the time of issuance, the ID number is transmitted to a gas station 4.例文帳に追加

遊戯店２において、獲得した遊戯玉の個数に応じた景品交換用キーホルダー３が発行され、発行時には、そのＩＤ番号が給油店４に送信される。 - 特許庁

To provide a spread code assignment device in which an optimum spread code is assigned by eliminating manual assignment job for the spread code to a base transceiver station BTS.例文帳に追加

ＢＴＳに対する拡散符号の人手による割り当て作業を不要とし、かつ最適な拡散符号を割り当てるようにした拡散符号割当装置を提供する。 - 特許庁

To carry out maintenance and inspection of a winding machine, etc., in a machine room without going down to an elevator shaft pit room in the case where the machine room of an elevator is installed on a platform of station.例文帳に追加

エレベーターの機械室を駅のプラットホームに設置する場合、巻上機等の保守・点検を昇降路ピット室に降りることなく、機械室で作業できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of dispersing the traffic of a base station with concentrated traffic and allowing a user terminal to make stable communication.例文帳に追加

トラヒックが集中している基地局のトラヒックを分散させることができ、かつユーザ端末が安定した通信を行うことができる移動通信システムを提供する。 - 特許庁

Then, the network connection device decides the common key K1 to the intra-group network and transmits the common key K1 ciphered by using the common key Ka to the home station.例文帳に追加

次に、網接続装置が、グループ内ネットワークに対する共通鍵Ｋ１を決定し、共通鍵Ｋａを用いて暗号化した共通鍵Ｋ１をホームステーションへ送信する。 - 特許庁

To provide a base station and communication method in which a timing of processing of FFT to signals of a plurality of sub-channel can be appropriately controlled in a communication system for setting the plurality of parallel sub-channels using an OFDM transmission method.例文帳に追加

複数のサブチャンネルを介してＯＦＤＭ伝送方式で移動局からの信号を受信・復調する場合に高品質のデータ通信を行う。 - 特許庁

The base station 4 specifies an undersea sensor device 3 to be put into the second operation state based on the informative signal, and transmits an operation command signal to the collecting undersea sensor system 2.例文帳に追加

基地局４は、報知信号に基づいて第２の動作状態とすべき海中センサ装置３を指定し、動作指令信号を海中センサ集合システム２に送信する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiving device for canceling inconvenience that it is difficult for a user to tune a station by successively assigning a symbol key from a channel where the viewing time of a user is long.例文帳に追加

ユーザの視聴時間が多いチャンネルから順番に記号キーを割り振り、ユーザが選局しづらくなるという不都合を解消した放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system, with which the data of high significance can be transmitted to terminals succeeding a present slot in the communication environment allowing the occurrence of terminals hidden from a beacon station.例文帳に追加

ビーコン局に対し隠れ端末が生じるような通信環境で、重要度の高いデータを自スロット以降の端末に送信できる無線通信システムの提供。 - 特許庁

To speedily and surely give a notice to an on-vehicle terminal by a communication system which distributes a program from a central station by radio communication, etc., when the program is revised.例文帳に追加

プログラムを中央局から無線通信などにより配信する通信システムにおいて、バージョンアップが発生した時に、車載端末に対して迅速かつ確実に通知をする。 - 特許庁

A radio section 102 transmits the dummy pattern to which the error detection code is added to a mobile station 200 at a power level lower than a transmission power level during control-channel transmission.例文帳に追加

無線部１０２は、誤り検出符号が付加されたダミーパタンを、制御用チャネル送信時の送信電力よりも低い電力で、移動局２００に向けて送信する。 - 特許庁

A wireless base station 1 allocates an up-link time slot U1 of a frequency f1 to a wireless terminal 2A, and allocates an up-link time slot U2 of the frequency f1 to a wireless terminal 2B.例文帳に追加

無線基地局１は、無線端末２Ａに周波数ｆ１の上りタイムスロットＵ１を割り当て、無線端末２Ｂに周波数ｆ１の上りタイムスロットＵ２を割り当てる。 - 特許庁

To provide a data transfer system and method in a manufacturing device capable of obtaining high reliability by surely transferring the specification data of work to each work station.例文帳に追加

各作業ステーションに対してワークの仕様データを確実に転送し、高い信頼性を得ることのできる製造装置におけるデータ転送システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide optimization of a scheduling function in a mobile communication system where data of priority flows are transmitted by mobile terminals via dedicated uplink channels to a base station.例文帳に追加

優先度フローのデータが移動端末により個別アップリンクチャネルを介して基地局に送信される移動通信システムにおけるスケジューリング機能の最適化を提供する。 - 特許庁

To provide a method for setting radio security between an access point (AP) which supports multiple SSIDs and a station in order to solve various problems caused by the prior arts.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、多重ＳＳＩＤをサポートするアクセスポイント（ＡＰ）とステーション間の無線セキュリティーの設定方法を提供する。 - 特許庁

To certainly grasp whether or not a broadcasting wave from a broadcasting station can be received, and to construct a system at low cost while limiting a service target area in a broadcasting target area.例文帳に追加

サービス対象地域を放送対象地域内に限定すると共に、放送局からの放送波を受信できるかどうかを確実に把握し、かつ、安価に構築する。 - 特許庁

To provide a lighting control system that facilitates setting the setting information for lighting control of a lighting fixture with terminal functions to a lighting control master station.例文帳に追加

端末機能付き照明器具の照明制御のための設定情報を照明制御親局に容易に設定できる照明制御システムを提供することである。 - 特許庁

Each of portable terminals (a-e) 3-1 to 3-5 acquires positional information by using a GPS function and transmits the positional information to the server device 1 via a radio base station 2.例文帳に追加

携帯端末（ａ〜ｅ）３−１〜３−５各々はＧＰＳ機能を用いて位置情報を取得し、その位置情報を無線基地局２を通してサーバ装置１に送信する。 - 特許庁

An attaching/detaching station 15 with the grip hand 16 placed, is slidable being mounted on a traveling shaft body 20 so as to be able to also cope with the state of the milling cutter being line symmetry.例文帳に追加

グリップハンド１６の載置された着脱ステーション１５は、走行軸体２０に搭載されて摺動可能とされ、フライスカッタ３の勝手違いにも対応できるようにする。 - 特許庁

Moreover, the station 10 is provided with advertisement DB 103 and distributes advertisement information in response to the desire of the user, by referring to the information DB 101.例文帳に追加

また、配信局１０は、広告ＤＢ１０３を備えており、利用者情報ＤＢ１０１を参照することにより、利用者に応じた広告情報を配信する。 - 特許庁