「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(351ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve much more improvement in uplink throughput in a radio base station, in a radio communication system that conforms to the next generation high-speed radio technology (IEEE802.16).例文帳に追加

次世代高速無線技術（ＩＥＥＥ８０２．１６）に準拠する無線通信システムにおいて、無線基地局におけるより一層の上りリンクスループットの増大を図る。 - 特許庁

When transmitting emergency broadcast contents information, the broadcast station transmits the emergency broadcast contents information to which an emergency broadcast event message corresponding to the emergency broadcast event handler information is attached.例文帳に追加

そして、緊急放送用コンテンツ情報を送出する際には、緊急放送用イベントハンドラ情報に対応する緊急放送用イベントメッセージを付加して送信する。 - 特許庁

To provide a plurality of slot synchronization controller that uses software processing to control each speech channel designated from a base station completely and respectively independently.例文帳に追加

基地局から指定される通話チャネルごとにソフトウェア処理としては、完全にそれぞれ独立で制御可能な複数スロットの同期制御装置を提供すること。 - 特許庁

To diminish an error in computation of the location of a mobile terminal and to accurately calculate the location of the mobile terminal even when a base station of multipath reception exists.例文帳に追加

マルチパス受信の基地局が存在する場合でも、移動端末の位置計算の誤差を小さくし、精度良く移動端末の位置を算出することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that load instantaneously becomes high or stationary load increases, when communication requests are simultaneously sent to the same station from plural stations.例文帳に追加

複数のステーションから同一のステーションに同時に通信要求が発生すると、瞬間的に高負荷になったり、定常的な負荷が増加するという課題を解決する。 - 特許庁

The interface is constituted so as to dynamically perform the setup or release of a virtual exchange circuit in response to the signal message from a terminal station 12 or a call manager 30.例文帳に追加

インターフェースは、端局若しくはコール・マネージャからの信号メッセージに応答して、交換仮想回路のセットアップ若しくは解放を動的に行うように構成されている。 - 特許庁

The supplying apparatus supplies the fuel or charges in response to the information transmitted from the electronic apparatus, and transmits the information showing its consideration to the base station.例文帳に追加

前記供給装置は、前記携帯電子機器から送信された情報に応じて、燃料を供給あるいは充電し、その対価を示す情報を基地局に送信する。 - 特許庁

The handsets 30a, 30b, 30c are configurable either as a participant response handset to allow a participant to enter a response, or as a base station 31.例文帳に追加

ハンドセット３０a,３０ｂ,３０ｃは、参加者による応答の入力を可能とする参加者応答ハンドセットとして、或いは、基地局３１として構成することができる。 - 特許庁

To enable even for a broadcasting station, which does not have digital broadcasting facilities, to easily and inexpensively carry out data broadcasting of digital broadcasting and communication content service, based on the data broadcast.例文帳に追加

デジタル放送対応の設備を有しない放送局であっても、容易かつ安価に、デジタル放送のデータ放送およびデータ放送に基づく通信コンテンツサービスを行なえる。 - 特許庁

A broadcasting station 1 includes a broadcasting server 1a to which broadcasting contents are supplied from a content DB 5, and an OFDM transmitter 1b which applies digital modulation to the broadcasting contents, and transmits the contents.例文帳に追加

放送局１は、コンテンツDB５から放送コンテンツを供給される放送サーバ１ａと、この放送コンテンツをデジタル変調して送信するOFDM送信機１ｂとを含む。 - 特許庁

The radio communication apparatus is configured to belong to any one of the plurality of radio base stations constituting the access network and establishes telephone communication via the radio base station.例文帳に追加

本発明は、アクセスネットワークを構成する複数の無線基地局のいずれかに所属し、その無線基地局を介して電話通信可能な無線通信装置に関する。 - 特許庁

To provide an AGC circuit and its signal level control method which does not flash the screen brightness even with the addition of information signals peculiar to a cable television station.例文帳に追加

ケーブルテレビ局の独自の情報信号の付加があっても画面の明るさがフラッシングしないＡＧＣ回路およびその入力信号レベル制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for enabling to function as a relay station as well as after performing a setting required for connection with the other radio network indirectly.例文帳に追加

他の無線ネットワークと接続するために必要な設定が間接的に行われた以降も中継局として機能できるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

The base station includes the decided MCS value in up channel transmission information using a control channel including downlink data allocation information to be transmitted to the terminal device.例文帳に追加

そして、基地局は、決定されたMCS値を、下りリンクデータ割り当て情報を含む制御チャネルを用いた上りチャネル送信情報に含めて、端末装置に送信する。 - 特許庁

Then the BTS 1 outputs an instruction to a wireless base transmission station 2-2 (BTS 2) to prepare closing, the BTS 2 closes itself and informs the BTS 1 of it.例文帳に追加

次に、ＢＴＳ１は、無線基地局２−２（ＢＴＳ２）に対して、閉塞準備を行わせるための命令を出し、ＢＴＳ２は閉塞し、その旨を、ＢＴＳ１に通知する。 - 特許庁

To provide an information transmission system in which influences of rotor modulation are suppressed when transmitting transmission data from a shooting helicopter through a relaying helicopter to a ground station.例文帳に追加

撮影用ヘリコプタから送信用データを中継用ヘリコプタを経て地上局へ伝送する場合に、ロータモジュレーションの影響が抑制される情報伝送システムを提供する。 - 特許庁

The broadcasting station 17 retrieves broadcast contents corresponding to the time ID from a DB 19, and also retrieves the URI of the contents of the Internet related to the contents.例文帳に追加

放送局１７では、ＤＢ１９から時刻ＩＤに対応した放送コンテンツを検索すると共に、そのコンテンツに関連したインターネット上のコンテンツのＵＲＩを検索する。 - 特許庁

To provide a technology that makes it possible to increase the possibility of directing null toward a communication terminal that needs null directed in a peripheral base station performing null steering.例文帳に追加

ヌルステアリングを行う周辺基地局において、ヌルを向ける必要性のある通信端末に対してヌルが向く可能性を高めることを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

July 2, 2004: The test drive for the base line was finished (at this time, the base line was extended to Okubo Station (Kyoto Prefecture) and renamed from community bus to general line). 例文帳に追加

平成16（2004）年7月2日基幹路線の試験運行終了（この時に基幹路線は大久保駅(京都府)に延長されコミュニティバスから一般路線に変更される）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a communications system in which a novel virtual tunnel can be formed faster and more easily than a conventional system, even if a repeater station to be connected is changed.例文帳に追加

接続される中継局が変更になっても、従来よりも高速かつ簡易に新規の仮想トンネルを形成することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a wireless base station capable of reducing the probability of collision between requests to send control information between mobile stations while keeping equality in load between common control channels.例文帳に追加

共通制御チャネル間の負荷の公平性を保持しつつ、移動局間の制御情報の送信要求が競合する確率を低減可能な、無線基地局を得ること。 - 特許庁

To effectively use a hardware source of a base station by eliminating an invalid cells from an active set with respect to an incoming high-speed signal such as E-DCH (enhanced-dedicated channels).例文帳に追加

Ｅ−ＤＣＨ等の上り高速信号に対して有効でないセルをアクティブセットから削除することにより、基地局のハードウェアリソースを有効に使用する。 - 特許庁

To avoid such a situation as a load increases remarkably owing to location registration processing in an exchange MME even when each mobile station moves across a pool area.例文帳に追加

各移動局が、プールエリアを跨って移動する場合であっても、交換局ＭＭＥにおける位置登録処理による負荷の著しい増加という事態を回避する。 - 特許庁

To provide a method of controlling the communication with a mobile station in a WLAN (wireless local area network) in a network, preferably conforming to the IEEE 802.11 standard.例文帳に追加

ネットワークにおける、好ましくはＩＥＥＥ８０２．１１標準に準拠したＷＬＡＮ（無線ローカルエリアネットワーク）における移動局との通信を制御する方法を提供する。 - 特許庁

When a detection section 9 detects that a voltage of a power supply section 2 is decreased, a CPU 5 starts a wireless section 1 to transmit data extracted from a memory 4 to a base station.例文帳に追加

検出部９が電源部２の電圧が低下したことを検出すると、ＣＰＵ５はメモリ４より抽出したデータを、無線部１を起動して基地局に送信する。 - 特許庁

Then, the service control unit SCP transmits a signal message SM including a tariff identifier allocated to this tariff to a terminal exchange station SUBSW of the transmitter side subscriber A.例文帳に追加

サービス制御ユニット（ＳＣＰ）は、選択したネットワークオペレータのタリフモデルデータと発呼側および着呼側の加入者（Ａ、Ｂ）についてのデータとに基づいて、その呼のタリフを計算する。 - 特許庁

The reception station receives the simultaneous/group calling code to inform a user about a simultaneous/group-calling by ringing a prescribed calling tone, in response to the reception of the code.例文帳に追加

受信局は前記一斉・グループ呼び出しコードを受け取り、同コードの受信に応じ所定の呼び出し音を鳴動するなどして一斉・グループ呼び出しの通知を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle state notice system that surely informs a base station about information detected by a sensor which is provided to a vehicle with a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、 簡単な構成で、車両に備わるセンサーが検出した情報をより確実に基地局へ通報可能とする車両状態通報方式を提供する。 - 特許庁

To decrease maintenance frequency because of eliminating seal part by preventing leakage of primary coolant and providing controllability corresponding to motor drive in a control rod drive controller of a boiling water reactor power station.例文帳に追加

沸騰水型原子力発電所の制御棒駆動制御装置において、１次冷却水の漏洩を防止し、かつ電動機駆動に相当した制御性を有する。 - 特許庁

To provide a wireless telecommunication system including a base station intended to communicate with terminals over bidirectional communication channels and more preferably using resources.例文帳に追加

双方向通信チャネルで端末と通信することを目的とした基地局を含む無線電気通信システムであって、資源のより良い使用を実行できるようなシステムの提供。 - 特許庁

A bi-directional channel C2 to provide an additional service related to the broadcast service is set between the wireless base station 2 and parts of the wireless terminals 1.例文帳に追加

無線基地局２と一部の無線端末１との間には、ブロードキャストサービスに関連する付加サービスを提供するための双方向チャネルＣ２が設定されている。 - 特許庁

Thus the values on these measuring instruments 11 to 14 can be remotely monitored on the monitoring station side without improving the measuring instruments 11 to 14 on site.例文帳に追加

これにより、現場での計測器１１〜１４に対して改良を加えることなく、これらの計測器１１〜１４の値を監視局側で遠隔的に監視することができる。 - 特許庁

The present invention relates to methods and apparatus for improving the feedback of channel information to a serving base station, which provides accuracy and reliability of such information.例文帳に追加

実行中の基地局へのチャネル情報のフィードバックを向上するための方法および装置であり、これは、このような情報の精度および信頼性を与える。 - 特許庁

To provide a method capable of detecting a present location of a mobile communication terminal connected to a public switched telephone network via a prescribed base station with high accuracy at a low cost.例文帳に追加

所定の基地局を介して公衆電話回線網に接続される移動体通信端末の現在位置を高精度で且つ安価に検出できる方法を提供する。 - 特許庁

The transmitting station 2 reports the notification sentence through the voice synthesizing server 6 to a telephone number of a called terminal 9 registered by the user as a destination to make contact in advance.例文帳に追加

発信局２は、音声合成サーバ６にて通知文を、利用者により予め連絡先として登録された着信端末９の電話番号に対して通知する。 - 特許庁

To consider the reception state of a broadcast wave received from a broadcasting station and to properly receive a content provided via another network such as an IP communication network.例文帳に追加

放送局から受信する放送波の受信状況を考慮すると共に、ＩＰ通信網などの他のネットワークを介して提供されるコンテンツを適切に受信する。 - 特許庁

An MDP server operation module 110 is used to receive a request for transmitting a message and a correction packet to an action work station when receiving no negative acknowledgment.例文帳に追加

ＭＤＰサーバオペレーションモジュール１１０は、否定応答が受信されない時、アクションワークステーションへメッセージ及び修正パケットを送信する要求を受信するのに使用される。 - 特許庁

When an image with the image data printed by a facsimile 8 is converted into image data by means of a scanner to be transmitted to the management station 2, the check can be cashed without using any terminal device.例文帳に追加

画像データがＦＡＸ８で印刷された画像をスキャナで画像データに変換し管理局２に送信すれば、端末装置が無くても小切手を換金できる。 - 特許庁

If a telephone 117 of a first country calls to the mobile station 103, the move to the second country is recognized, since second country information is written in a first country home location register 115.例文帳に追加

第１国の電話機１１７がこれに発呼すると第１国ホームロケーションレジスタ１１５に第２国情報が記されており、第２国に移動していることが分かる。 - 特許庁

To provide a position registering method for suppressing useless power consumption by reducing the number of useless position registration requests to a base station where position registration is not possible, and increasing a call reception rate.例文帳に追加

位置登録できない基地局への無駄な位置登録要求を削減し、電力の無駄な消費を抑制すると共に着呼率の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

A movable cap provided with a spray nozzle lowers and covers a wafer to spray and clean it, then the movable cap is lifted up from the wafer, and the wafer is transferred to a next station.例文帳に追加

噴射ノズルが設けられた可動キャップが降り，ウエハを覆い被せて噴射洗浄し，その後に可動キャップがウエハの上に移動、ウエハが次のステーションに移送される。 - 特許庁

To provide a radio base station and a radio communication system for determining an area in which a flow for executing soft combine is transmitted so as to control start and stop of the flow.例文帳に追加

ソフトコンバインを実施するためのフローを送信するエリアを決定し、フローの開始と停止を制御する無線基地局及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hand-over control method that suppresses an unnecessary hand-over and enhances a success rate of hand-over and to provide a mobile station and a communication controller therefor.例文帳に追加

不必要なハンドオーバ動作を抑制するとともに、ハンドオーバの成功率を向上させたハンドオーバ制御方法、移動局及び通信制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a platform device for a railroad station with a bridge plate to be property displaced between a platform and a vehicle by using a link mechanism for supporting an upward load in linear attitude.例文帳に追加

上方の負荷を直線姿勢で支持するリンク機構により、プラットホームと車両の間に渡し板が適時に変位する停車場用プラットホーム装置を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for coupling tire manufacturing and curing station capable of utilizing a tire manufacturing mold for a tire manufacturing system in such a way so as to maximize the efficiency and minimize the cost in the production of tire.例文帳に追加

タイヤ製造用金型を、タイヤ生産における効率を最大にするとともにコストを最小にするような方法で、タイヤ製造システムに利用する。 - 特許庁