「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(458ページ目) - Weblio英語例文検索

The sub-assemblies include multiple function user interfaces, a user interface docking station for setting the user interface to a home position, temperature monitoring-control systems, and various kinematic cable drive systems.例文帳に追加

これらのサブアセンブリは、多機能ユーザインタフェースと、ユーザインタフェースをホームポジションに設定するためのユーザインタフェース用ドッキングステーションと、温度監視・制御システムと、さまざまな運動学的ケーブル駆動システムとを含む。 - 特許庁

The transmission reception station 10 decodes the NC packets using the packets output from the buffer for transmitted packet in a transmission order, and deletes the used packets from the buffer for transmitted packet to be stored in a standby buffer.例文帳に追加

送受信局１０は送信済バッファから送信順に出力されるパケットを用いてＮＣパケットを復号し、使用したパケットは送信済バッファから削除して削除待機バッファに格納する。 - 特許庁

The wireless communication device of a single frequency carrier of a press-talk system switches between full station voice communication and intra-group voice communication automatically in addition to a switch operation.例文帳に追加

プレストーク方式の単一周波数搬送波の無線通信装置において、スイッチ操作に加え自動的に、全局音声通信とグループ内音声通信とを切り替える無線通信装置を提供する。 - 特許庁

When the mobile station device decides that any one of CURRENT_TX_NB[TB] for the uplink data equals 'Nmax-1', it deletes all the uplink data stored in a HARQ buffer related to this HARQ process.例文帳に追加

移動局は、上りリンクデータに対するCURRENT_TX_NB[TB]のうちいずれかが‘Nmax−１’と等しいと判定した場合は、このＨＡＲＱプロセスに関するＨＡＲＱバッファに記憶されている全ての上りリンクデータを消去する。 - 特許庁

A contents providing system 1 is composed of: a broadcasting station 2 for broadcasting broadcast data including contents data and related data related to the contents of the contents data; a TV set 3; and a portable terminal 4.例文帳に追加

コンテンツ提供システム１では、コンテンツデータとその内容に関連する関連データとが含まれている放送データを放送する放送局２と、ＴＶ装置３と、携帯端末４とから構成される。 - 特許庁

To quickly confirm validity of the respective slave stations in a radio master station having a transmitting means and a receiving means for performing transmission/reception with the respective slave stations by radio.例文帳に追加

各子局との間で無線により送受信を行うための送信手段及び受信手段を備えた無線親局において、各子局の有効性の確認をより迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

The method further includes a step of determining one or more initial setting parameters for allocating the at least one femto base station to at least one potential customer in the geographic region.例文帳に追加

方法は、更に、地理的領域内における少なくとも１つの潜在的なカスタマへの少なくとも１つのフェムト基地局の配置のための１以上の初期設定パラメータを決定することを含む。 - 特許庁

The parameter estimator is employed in a subscriber station to estimate the time of arrival of ≥1 base stations or sector pilot signals in a wireless communication system.例文帳に追加

パラメータ推定器は無線通信システムにおいて、加入者局内において１個あるいはそれ以上の基地局あるいはセクタパイロット信号の到着時刻を推定するために使用されることが可能である。 - 特許庁

To provide a radio base station device and a transmission directivity controlling method, and a transmission directivity control program, capable of maintaining spatial multiple connection without deteriorating the receiving performance of a diversity terminal.例文帳に追加

ダイバーシチ端末における受信性能が劣化することなく、空間多重接続を維持することができる無線基地装置、送信指向性制御方法および送信指向性制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To reliably communicate with a weak radio wave communication device, such as a wireless tag which transmits only weak radio waves, without being interfered by strong radio waves from a base station apparatus or a mobile terminal in a wireless LAN environment.例文帳に追加

無線ＬＡＮ環境における基地局装置や移動端末の強い電波に妨害されることなく、微弱な電波しか出さない無線タグなどの微弱電波通信装置と確実に通信可能とする。 - 特許庁

A terminal 200 receives authentication information 102 from a user 101 at a predetermined timing, and transmits the authentication information 102 to the server 300 in a center 108 vir a base station 106.例文帳に追加

端末装置２００は、所定のタイミングで認証情報１０２の入力をユーザ１０１から受け付け、この認証情報１０２を基地局１０６経由でセンタ１０８のサーバ装置３００に送信する。 - 特許庁

To correctly restore data in an original sequence in a receiving side even when a crossing has occurred in a cable line in any relay station of radio relay stations having a plurality of channels.例文帳に追加

複数の通信路を有する無線中継局のいずれかの中継局において、ケーブル配線にクロス（てれこ）が発生していた場合においても、受信側において、データを元の順序に正しく復元する。 - 特許庁

When the first data are not the EOL, 0-th data-fourteenth data of the phase C data are extracted by considering that an image data length and a transmission station telephone number are added to the head of the phase C data.例文帳に追加

最初のデータがＥＯＬでない場合には、フェーズＣデータの先頭に画データレングスおよび送信局電話番号が付加されていると見なし、フェーズＣデータの第０データ〜第１４データを抽出する。 - 特許庁

A mobile station 10 resident in a wireless cell of the base stations 21A-21F receives/interprets the information signal to display the area information denoted by the information signal on a liquid crystal display device.例文帳に追加

基地局２１Ａ〜２１Ｆのいずれかの無線セルに在圏する移動局１０は、上記情報信号を受信・解釈して、該情報信号が示す地域情報を液晶ディスプレイに表示する。 - 特許庁

To provide a vehicle control system for rationally switching a power source of respective communication equipment of a mobile station mounted with a plurality of communication equipment using a radio line and a telephone line as the communication equipment.例文帳に追加

通信機として無線回線および電話回線を使用する複数の通信機を搭載した移動局の各通信機の電源の切り替えを、合理的に行なう車両管理システムを提供すること。 - 特許庁

It is assumed that the satellite Doppler value observed from the GPS reference station has no substantial difference with respect to a true GPS Doppler value observed by other GPS receiver operated within a service area of the cell site.例文帳に追加

ＧＰＳ基準局が見る衛星ドップラー値は、セルサイトのサービスエリア内で動作している他のＧＰＳ受信機によって観測される真のドップラー値に対して実質的な差がないと仮定する。 - 特許庁

To provide an electric apparatus by which start of a specific program being broadcast from a broadcasting station can be perceived by a user quickly and effectively even when another source is under selection.例文帳に追加

放送局から放送される特定の番組の放送開始を、他のソースを選択中であっても、迅速かつ、効果的に使用者に対して知覚させることが可能な電気機器を提供する。 - 特許庁

A frame head detection section 134a detects the head position of a radio frame to be transmitted from the second base station 120 on the basis of the signal for synchronization received by the first receiving section 132b.例文帳に追加

フレーム先頭検出部１３４ａは、第一受信部１３２ｂによって受信された同期用信号に基づいて、第二基地局１２０から送信される無線フレームの先頭位置を検出する。 - 特許庁

To provide an inexpensive CATV retransmission system by using retransmission facilities in common, and forming a service constitution for each of a signal delivery station and participating stations easily, in a CATV retransmission system of digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送のＣＡＴＶ再送信において、再送信設備を共同利用し、信号配信局、参加局毎のサービス構成を容易に構築し、安価なＣＡＴＶ再送信システムを実現すること。 - 特許庁

The multilink communication device 30 decides an available radio communication system and the number of radio links based on the base station information, the request condition of services and the terminal information, and notifies it to the multi-link terminal 10.例文帳に追加

マルチリンク通信装置３０は、基地局情報、サービスの要求条件及び端末情報に基づいて、利用可能な無線通信システム及び無線リンク数を決定し、マルチリンク端末１０に通知する。 - 特許庁

A management server 103 transmits a decryption key for decrypting an encrypted scramble key for removing scramble processing imposed on contents distributed by a broadcasting station 104 to a mobile phone 101.例文帳に追加

放送局１０４が配信したコンテンツに施されたスクランブル処理を解除する暗号化されたスクランブル鍵を復号する復号鍵を、管理サーバ１０３が携帯電話機１０１に送信する。 - 特許庁

A margin time corresponding to the peculiar delay time is provided between the repeater station and the ONU and error correction and retransmission can be performed within the time range of this margin time.例文帳に追加

中継局と加入者局との間で、独自の遅延時間に対応する余裕時間をもうけることができ、この余裕時間の時間範囲内で誤り訂正・誤り再送を行うことができる。 - 特許庁

To obtain a map information update apparatus which receives the information on update of map information from IC chips installed along a road and receives the latest map information, based on the information from a host station.例文帳に追加

道路に沿って設置されたＩＣチップから地図情報の更新に関する情報を受信し、この情報に基づいて最新の地図情報をホスト局から受信する地図情報更新装置を得る。 - 特許庁

To provide a radio base station device capable of flexibly accommodating an increase in traffic or an increase in the number of radio relay stations or radio terminal stations and preventing degradation in transmission characteristic.例文帳に追加

本発明は、トラヒックの増加、あるいは無線中継局数や無線端末局数の増加に柔軟に対応でき、伝送特性の劣化を防止できる無線基地局装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To create the VIC value contained in the header of an ATM cell 31 used when signals are transmitted between a station-side SLT 2 and a user- side ONU 1 by using ATM.例文帳に追加

ＦＴＴＨにおいて、局側のＳＬＴ２とユーザ側のＯＮＵ１との間でＡＴＭを用いて信号の伝送を行う場合に使用するＡＴＭセル３１のヘッダに含まれるＶＣＩ値を生成する。 - 特許庁

The integrated jurisdiction station 11 has a computer 12 performing arithmetic processing of dispatch time data (a) of the mail truck delivering the mail from the specific post office A, and outputting them to the specific post office A.例文帳に追加

統合管轄局１１は、特定郵便局Ａから郵便物を配送する郵便車の差し立て時間データａを演算処理して特定郵便局Ａへ出力するコンピュータ１２を備える。 - 特許庁

When detecting a completion flag included in the stream data, the audio apparatus 1 discriminates completion of the music distribution, and then automatically returns the receiving target to the broadcasting program at the broadcasting station 5.例文帳に追加

そして、ストリームデータ中に含まれる終了フラグを検出すると、オーディオ機器１は、音楽配信の終了を判別し、受信対象を放送局５の放送番組に自動的に復帰させる。 - 特許庁

The packet link becomes a voice path between the base station and serving MSC and the gateway MSC, and all communications to and from the roaming unit are routed through the gateway MSC.例文帳に追加

パケットリンクは、基地局、サービス提供ＭＳＣおよびゲートウェイＭＳＣの間の音声経路となり、ローミング移動ユニットへおよびそこからの全ての通信はゲートウェイＭＳＣを介して経路指定されている。 - 特許庁

To provide a station for position control device for easily controlling actuators, improving the accuracy of position control and capable of efficiently coping with a high load and an unbalanced load.例文帳に追加

アクチュエータの制御が簡単に行われ且つ、位置制御の精密度を向上できる一方、高荷重及び偏荷重に対して効率的に対応することができる位置制御装置用ステーションを提供する。 - 特許庁

To provide a roof repair structure having good workability aiming at the repair of a slate curved plate stuck on the front end of a roof such as a station building platform or the like and a synthetic resin-made roof material.例文帳に追加

駅舎ホーム等の屋根の先端に張り付けたスレート湾曲板の補修を目的とする施工性の良好な補修構造と、これに用いる合成樹脂製の屋根材を提供する。 - 特許庁

The base station 120 transmits timing correction burst to the PHS terminal 110 only when a correlation peak detected from a received OFDM symbol is detected within a predetermined timing detection range.例文帳に追加

基地局１２０は、受信したＯＦＤＭシンボルから検出した相関ピークが、所定のタイミング検出範囲内で検出された場合に限り、タイミング補正バーストをＰＨＳ端末１１０に送信する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing transmission information of a broadcast message constituted by a relay station in a multihop relay broadband wireless access communication system.例文帳に追加

本発明は、多重ホップ中継方式を使用する広帯域無線アクセス通信システムにおいて中継局が構成したブロードキャストメッセージの送信情報を処理するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When an electronic shelf label cannot normally receive price information, etc., even though the electronic shelf label can receive identification information, the electronic shelf label transmits a negation response to the radio relay station of its group by a weak radio wave.例文帳に追加

電子棚ラベルは識別情報を受信できても価格情報等が正常に受信できなかった場合は否定応答を微弱電波によってグループの無線中継局に送信する。 - 特許庁

Subsequently, the mobile terminal determines whether a scheduling request triggering event has occurred, and if a triggering event has not occurred then the mobile terminal does not transmit a scheduling request to the base station unless and until a triggering event is detected.例文帳に追加

その後、スケジューリング要求トリガ・イベントが起こったかどうかを判定、トリガ・イベントが起こらなかったなら、およびトリガ・イベントを検出するまで、移動端末は基地局にスケジューリング要求を送信しない。 - 特許庁

To provide a new and improved radio communication device, base station, radio communication method, program, and radio communication system that can flexibly switch a cycle for communication of a paging channel.例文帳に追加

ページングチャネルの通信のための周期を柔軟に切り替えることが可能な、新規かつ改良された無線通信装置、基地局、無線通信方法、プログラムおよび無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a Sabatier reactor enabling Sabatier reaction without using a heat source such as a heater even under space environment such as a spacecraft and a space station and a water vapor electrolyzer using the reactor.例文帳に追加

宇宙船や宇宙ステーション等の宇宙環境下においても、ヒータ等の熱源を用いずにサバチエ反応を可能とするサバチエ反応装置及びこれを用いた水蒸気電解装置を提供すること。 - 特許庁

At least, the data for a single commercial spot are provided, the spot is reproduced to the customer by a reproduction station 16 of the information terminals 12 and 14 as well as the information of data transport product.例文帳に追加

少なくとも１つのコマーシャルスポットに対するデータが提供され、そのスポットは、データ搬送製品の情報に加えて、情報端末（１２，１４）の再生ステーション（１６）でカスタマに向けて再生される。 - 特許庁

After the Tstart, the base station determines whether the transmission of packet data is to be immediately restarted or not by the quantity of data stored in a data buffer for the user A, the priority of transmission, and a transmission scheduling state.例文帳に追加

Ｔｓｔａｒｔの後、基地局は、ユーザＡのデータバッファに保存されたデータの量、送信の優先順位、送信スケジューリング状態により、直ちにパケットデータの送信を再開するかを判断する。 - 特許庁

The base station 120 transmits a timing correction burst to the PHS terminal only if a correlation peak detected from the received OFDM symbol is detected in a prescribed timing detection range.例文帳に追加

基地局１２０は、受信したＯＦＤＭシンボルから検出した相関ピークが、所定のタイミング検出範囲内で検出された場合に限り、タイミング補正バーストをＰＨＳ端末に送信する。 - 特許庁

To increase the number of subscriber stations of a radio cell while maintaining current consumption and a response time for each subscriber station in a radio transmission method in the radio cell of an alarm system.例文帳に追加

非常報知システムの無線セルにおける無線伝送方法において、個々の加入者局での電流消費量と応答時間とを維持したまま、無線セルの加入者局数を増大できるようにする。 - 特許庁

To warrant the QoS of real time application data without modifying an existing base station apparatus and the configuration of an IP network in a wireless communication system using a prescribed wireless band.例文帳に追加

一定の無線帯域を使用する無線通信システムにおいて、既存の基地局装置およびＩＰネットワークの構成に変更を加えることなく、リアルタイムアプリケーションデータのＱｏＳを保証すること。 - 特許庁

To provide a communication system which can ensure throughput among terminals by reducing influences of a hidden terminal while sharing a communication medium among terminals in a communication network in which no control station is present.例文帳に追加

制御局の存在しない通信ネットワークで、端末間で通信媒体を共有しながらも隠れ端末の影響を低減し、スループットを保証することのできる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sneak canceler capable of accurately removing only a sneak wave even when a sneak wave whose power is larger than a master station wave arrives or a plurality of sneak waves arrive.例文帳に追加

親局波よりも電力の大きい回り込み波が到来する場合や複数の回り込み波が到来する場合でも回り込み波を精度よく除去できる回り込みキャンセラを提供する。 - 特許庁

To provide a base station device and slot allocation method in which reduction in frequency utilization efficiency caused by dealing with two mobile communication systems with different ways of slot allocation can be suppressed.例文帳に追加

スロットの割り当て方が異なる２つの移動通信システムへの対応に起因する周波数利用効率の低下を抑制することができる基地局装置およびスロット割当方法を提供する。 - 特許庁

When a mobile unit 2 is connected via a charging cable 13, the connection is detected at a femto cell base station 1 and DC power source is supplied to the mobile unit 2 via the charging cable 13.例文帳に追加

充電ケーブル１３を介して移動機２が接続された場合、フェムトセル基地局１においてはそのことが検出され、移動機２に対するDC電源の供給が充電ケーブル１３を介して行われる。 - 特許庁