「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(454ページ目) - Weblio英語例文検索

The payload size indication is used in the network transmission entity, so that the size of the long-distance service message transmitted from the network transmission entity to the mobile station via the network reception entity is formated.例文帳に追加

このペイロードサイズ指示はネットワーク送信エンティテイで使用され、ネットワーク受信エンティテイを介してネットワーク送信エンティテイより移動局に送信される遠距離サービスメッセージのサイズをフォーマット化する。 - 特許庁

To eliminate an unstable communication caused by a multiple reflection from a plurality of branch points when one master station and a plurality of slave stations conduct a frequency multiplication communication.例文帳に追加

１つのマスタ局と複数のスレーブ局が周波数多重通信を行う場合に、複数の分岐点からの多重反射により、通信が不安定になることを解消することを目的とする。 - 特許庁

To minimize the deviation of transmission/reception frequency by correcting the deviation in frequencies of terminal devices in a wireless communication system wherein a base station device 1 and terminal devices 41-46, 51-56 wirelessly communicate.例文帳に追加

基地局装置１と端末装置４１〜４６、５１〜５６とが無線により通信する無線通信システムで、端末装置の周波数の偏差を補正して、送受信周波数のずれを最小限に留める。 - 特許庁

To provide a matching type education base station capable of directly reading and displaying personal digital educational contents which have been already prepared and completed by a teacher in each education and training center.例文帳に追加

教学者が既に製作完成した個人デジタル教学内容を、各教育訓練所内において直接読み取りと表示が可能な整合型教学基地局を提供することである。 - 特許庁

This control device 90 is constructed to operate the pump 10 at a light load when output value of the detector indicating the operation state of the drainage pumping station reaches the predetermined alarm point.例文帳に追加

本発明の制御装置９０は、排水機場の運転状態を示す検知器の出力値が所定の警告点に到達したときに、ポンプ１０を低負荷で運転させるように構成されている。 - 特許庁

The mobile station 110 acquires a communication log when it becomes acquisition opportunity of the communication log, and transmits the acquired communication log to a data collecting device 140 when it becomes transmission opportunity of the communication log.例文帳に追加

移動局１１０は、通信ログの取得契機となった場合、通信ログを取得し、通信ログの送信契機になった場合に、取得した通信ログをデータ収集装置１４０へ送信する。 - 特許庁

An idle cell detecting part monitors the increase/decrease of an idle cell due to the stationary excessive band allocation in a grant generating part for a non-band limit cell of an OLT processing part 3 in a station device 11.例文帳に追加

局装置１１内のＯＬＴ処理部３の非帯域制限セル用グラント生成部における定常的な余剰帯域の割当てで、アイドルセル検出部によってアイドルセルの増減を監視する。 - 特許庁

The base station equipment 2 reports the number of codes of HS-PDSCH which can be set in units of cell or group to the wireless network controller 1 while taking account of the cell configuration and device configuration.例文帳に追加

基地局装置２はセル構成及び装置構成を考慮して、セル単位及びセルのグループ単位で設定可能なＨＳ−ＰＤＳＣＨのコード数を無線ネットワーク制御装置１に報告する。 - 特許庁

To provide a method for starting the registration of a mobile station in a network which supports a simulcast multicast service, using the start of the registration based on the status of a flow and the status of a frequency.例文帳に追加

フローの状態および周波数の状態に基づく登録の始動を使用する、同報マルチキャスト・サービスをサポートするネットワーク内で移動局の登録を始動させる方法を提供する。 - 特許庁

An authentication station structure device 111 generates a key pair by a key pair-CSR generating device 112, and determines a subject (object to be authenticated) of a root CA certificate 121 using a machine name of a server.例文帳に追加

認証局構築装置１１１は鍵ペア・ＣＳＲ作成装置１１２で鍵ペアを生成し、ルートＣＡ証明書１２１のサブジェクト（認証対象）をサーバのマシン名を使用して決定する。 - 特許庁

To provide a power system monitoring controller capable of discriminating an alarm display test of an electric power station from an actual accident and conducting simultaneously the alarm display tests of the plurality of electric power stations.例文帳に追加

電気所の警報表示試験と実際の事故との区別が可能であるとともに複数の電気所の警報表示試験を同時に行うことができる電力系統監視制御装置を提供する。 - 特許庁

The time stamp processing part acquires the time information from the received transmission data, and transmits the acquired time information to a time audit station system 70, and receives and stores time audit certificate data.例文帳に追加

タイムスタンプ処理部は、受信した送信データから時刻の情報を取得し、取得された時刻の情報を時刻監査局システム７０に送信して時刻監査証明書データを受信し、保持する。 - 特許庁

According to the digital TV-supporting audience rate set up method, a broadcasting station takes steps of transmitting program data, receiving charge data, demanding the charge of the audience, and checking the depositing from the audience.例文帳に追加

デジタルＴＶ対応視聴料金の設定方法は、放送局は、番組データの送信と、課金データの受信と、視聴者に課金請求と、視聴者からの入金確認処理で構成される。 - 特許庁

To provide a data transmission system in which users always recognize an accurate status of the system in all receiver stations without providing the receiver station with any special detection means or notification means.例文帳に追加

受信局に特別な検出手段や報知手段を具備することなく、全ての受信局においてユーザが常に正確なシステムの状態を認識することのできるデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

A wireless terminal 100 discriminates an adjacent sector or an adjacent wireless base station for transmitting the same flow on the basis of information informed from the wireless base stations 110 to 114 and composes the flows and receives the composed flow.例文帳に追加

無線端末１００は、無線基地局１１０〜１１４から報知された情報から同一のフローを送信している隣接セクタ又は隣接無線基地局を判別し、フローを合成して受信する。 - 特許庁

A broadcast station server is provided with a view database in the case of viewing a BML data broadcast content such as 1-segment broadcast content and a view ID cross-referencing a program ID with a user ID with each other is registered to the view database.例文帳に追加

１セグなどのＢＭＬデータ放送コンテンツの視聴に際して、放送局サーバに視聴データベースを設けて、ここに番組ＩＤとユーザＩＤとを関係付けた視聴ＩＤを登録しておく。 - 特許庁

To provide an integrated services digital network ISDN terminal having a U-terminal interface, in which a polarity changeover switch for matching the polarity of a line voltage between a station side and a terminal side can be omitted.例文帳に追加

回線電圧の極性を、局側と端末装置側とで合わせるための極性切り換えスイッチを省略できるＵ点インターフェースを有するＩＳＤＮ用端末装置を提供する。 - 特許庁

The gateway devices 121 and 131 respectively store "00" as their own station number, and perform communication connection processing as a line number for connecting "1" and "2" to the button telephone devices 122 and 132.例文帳に追加

ゲートウエイ装置１２１，１３１は、それぞれ「００」を自己の局番号として記憶するとともに、「１」、「２」をボタン電話装置１２２，１３２に接続するための回線番号として通信接続処理を行う。 - 特許庁

To specify a location in the order of 15m around a mobile phone base station if there is an emergency call from a mobile terminal at a place which radio waves of a GPS satellite do not reach.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星の電波が届かない場所からの携帯端末による緊急通報があった場合、携帯電話基地局を中心とする１５ｍのオーダーでの位置特定を可能にする。 - 特許庁

When setting a network allocation vector NAV, a radio terminal device (STA21) notifies a radio base station (AP2) of setting notification information NN indicating that the network allocation vector NAV is to be set (step S4).例文帳に追加

無線端末装置（ＳＴＡ２１）は、送信禁止期間：ＮＡＶを設定する場合に、送信禁止期間：ＮＡＶを設定する旨の設定通知情報：ＮＮを無線基地局（ＡＰ２）に通知する（ステップＳ４）。 - 特許庁

With respect to the operation of a pan control cursor 14 (S12), the pan angle of an opposite station video camera is calculated in accordance with the new position of a pan control cursor 14 and the absolute angle of the pan is indicated by a command U5 (S13).例文帳に追加

パン制御カーソル１４の操作に対して（Ｓ１２）、パン制御カーソルの新しい位置に合わせて相手局ビデオ・カメラのパン角度を計算し、コマンドＵ５によりパンの絶対角度を指示する（Ｓ１３）。 - 特許庁

A broadcast station transmits any signal in a system including at least a signal meaning permitted recording and unpermitted recording as temporary recording control information with respect to the temporary recording of a digital broadcast program.例文帳に追加

放送局側ではディジタル放送の番組の一時記録に関して少なくとも記録可及び記録不可を意味する信号を含む体系のどれかの信号を一時記録制御情報として送信する。 - 特許庁

In this method, for each time slot, a received signal-to-interference ratio (SIR) value of the mobile as measured by a given base station is compared with a given average SIR target value.例文帳に追加

この方法では、各タイム・スロットについて、所与の基地局によって測定される、受信した移動装置の信号対干渉電力比（ＳＩＲ）値が所与の平均ＳＩＲ目標値と比較される。 - 特許庁

A camera 2 transmits various kinds of identification information, such as a camera model, a manufacturer's name, a user ID, and a password, stored in a ROM 111 or a memory 112 to a communicable base station 1 (A2).例文帳に追加

カメラ２は、通信可能な基地局１に対し、ＲＯＭ１１１あるいはメモリ１１２に記憶されているカメラ機種、メーカ名、ユーザＩＤ、パスワードなどの各種識別情報を送信する（Ａ２）。 - 特許庁

This system judges whether the region where the user exists is within an area of the object of service offer or not by the ID of a radio base station which has relayed the request for connection from a radio communication terminal to a server.例文帳に追加

無線通信端末からサーバに対する接続要求を中継した無線基地局のＩＤにより利用者が存在する領域がサービス提供対象領域内か否かを識別する。 - 特許庁

Also, a transformer station electric conversion board 18 obtains a bus voltage transmitted by a transmission line to be displayed by a telemeter by a display voltage converter 21 and displays out it on a display 22 for a display voltage.例文帳に追加

また、変電所電気変換盤１８は、テレメータ表示用の送電線送り出し母線電圧を表示用電圧変換器２１で取得し表示用電圧表示器２２に表示出力する。 - 特許庁

Next, random delay is inserted when the discovery flag is on (S30), the discovery flag is turned on when the discovery flag is off (S40), and a register request signal is transmitted to a station-side device (S50).例文帳に追加

次に、ディスカバリフラグがオンであるときは、ランダムディレイを挿入し（Ｓ３０）、ディスカバリフラグがオフであるときは、ディスカバリフラグをオンにして（Ｓ４０）、レジスタリクエスト信号を局側装置に対して送信する（Ｓ５０）。 - 特許庁

To provide a camera starting setting system, a mobile terminal with a camera, a base station, a server, and a recording medium by which photographing can be carried out flexibly even in a facility where photographing with a camera is prohibited.例文帳に追加

カメラによる撮影が禁止され得る施設内においても臨機応変に撮影が可能となるカメラ起動設定システム、カメラ付携帯端末、基地局、サーバー及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A signal light that is produced by modulating a DC light supplied from the end light source 11 with an external modulator or the like is transmitted to the station 10.例文帳に追加

加入者＃１、＃２から局１０への信号の送信は、末端光源１１から供給される直流光を外部変調器等で変調することにより信号光を生成し、局１０へ送信する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle radio communication device that can efficiently select a base station from a channel of maximum power by determining decreasing channel selection order of power values of respective channels.例文帳に追加

各チャネルのパワー値の大きい順にチャネル選択順を決定することにより、最大パワーのチャンネルから効率よく基地局を選択することが可能な車載用無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To display a user's unique timetable by searching for the most suitable traffic route between a departure point and a destination point and editing departure times at a departure station (or the departure point) in a timetable form.例文帳に追加

出発地と目的地間の最適交通機関経路を探索し、出発駅（または出発地）の出発時刻を時刻表形式に編集し、利用者独自の時刻表を表示できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus in which transmitting signals are easily synchronized with the distributed apparatuses and radio locating is made possible without requiring an expensive GPS receiver which is required for synchronizing a base station in conventional radio locating using a portable telephone network.例文帳に追加

従来の携帯電話網を使った無線位置測定において基地局の同期に必要であった高価なＧＰＳ受信機を不要とする無線位置測定を可能とする装置を提供する。 - 特許庁

An FDML apparatus 4 is installed in a station 1 installed in a field 2, and measured data of measured signals of the sensor equipment 3 are sent to a using apparatus 11 via the FDML apparatus 4.例文帳に追加

フィールド２に設置した局舎１にＦＤＭＬ装置４を設けると共に、該ＦＤＭＬ装置４を介してセンサ機器３の測定信号の測定データを利用装置11に送信するようにする。 - 特許庁

To provide an optical radio fused communication system, where a wireless base station mainly controls a transmission delay time and a guard time decided by taking a wireless terminal into account can be decreased.例文帳に追加

無線基地局において伝送遅延時間を主体的に制御するとともに、無線端末を考慮して定めるガードタイムを小さくすることができる光無線融合通信システムを提供する。 - 特許庁

Still further, upon receiving the paging, the mobile station 100 selects the less expensive of the radio schemes (111 in the figure) to execute connection request of a radio line, authentication processing or U-plane conduction, such as sound/voice and data.例文帳に追加

更に、移動局１００でページングを受信したとき、より安価な無線方式（図１では１１１）を選択して無線回線の接続要求や認証処理や音声・データ等のU-plane 導通を行う。 - 特許庁

The DTMF signal transmitting and receiving part 3Qe of the slave station device extracts the DTMF signal superimposed on the down transmission signal, converts the DTMF signal into a digital control signal and transfers the digital control signal to a CPU 3Qa.例文帳に追加

子局装置のＤＴＭＦ信号送受信部３Ｑｅは、下り伝送信号に重畳されたＤＴＭＦ信号を抽出し、デジタル制御信号に変換してＣＰＵ３Ｑａに渡す。 - 特許庁

Each SHO base station receives the signaling via the backhaul, receives the transmission from the terminal via the reverse link, and processes the transmission in accordance with the signaling to recover data sent in the transmission.例文帳に追加

各ＳＨＯ基地局はバックホールを介してシグナリングを受信し、逆方向リンクを介して端末から伝送を受信し、シグナリングに従って伝送を処理し、伝送において送信されたデータを回復する。 - 特許庁

To provide a natural gas ecological station eliminating a need for a gas compressor compressing natural gas led in from a town gas pipe or the like and eliminating a need for enhancing pressure tightness of a shipping cask.例文帳に追加

都市ガス導管などから導入する天然ガスを圧縮するガス圧縮機が不要となるばかりでなく、輸送容器の耐圧性を高くする必要がない天然ガスエコステーションを提供する。 - 特許庁

Depending on position information of a mobile station connected to a first wireless network, a radio frequency band usable in a second wireless network and a maximum transmission power based on a request are determined.例文帳に追加

第１の無線ネットワークに接続された移動局の位置情報をもとに、第２の無線ネットワークで使用可能な無線周波数帯域、および要求に基づく最大送信電力を決定する。 - 特許庁

When communication is performed concerning the station STAb of a system A included in the communication range of a system B, the access point 11 of the system A transmits a lock request to the system B via a cable LAN 17 (103).例文帳に追加

システムＢの通信範囲に含まれるシステムＡのステーションＳＴＡｂの通信を行う場合、システムＡのアクセスポイント１１が、有線ＬＡＮ１７を介してシステムＢへロック要求送信する（１０３）。 - 特許庁

The frequency channels assigned to the base station site (8) are divided among the sectors, and an antenna (10) within each sector radiates the assigned frequencies along the central line of focus for each of the sectors.例文帳に追加

基地局サイト（８）に割り当てられる周波数チャンネルはセクタ間で分割され、各セクタ内のアンテナ（１０）はセクタのそれぞれの集束中心線に沿って割り当てられた周波数を放射する。 - 特許庁

A portable transmitter/receiver (PHS) 10 holds an ID value for identification and a blind person B makes a telephone call through a radio base station 21 to the operator of a head office 30 and reports the location information of the destination D.例文帳に追加

携帯送受信機（ＰＨＳ）１０は識別用のＩＤ値を保持し、盲人Ｂは無線基地局２１を介して本部３０のオペレータに電話して、目的地Ｄの所在地情報を伝える。 - 特許庁

In one exercise, SPS receiver is mobile type, which operates so as to determine the time and/or other navigational information associated with the base station, by using any one or combination of these methods.例文帳に追加

一つの実行において、ＳＰＳの受信機は移動であり、前記方法の一つ又は組み合わせにより、基地局に関連して時間と／又は他のナビゲーション情報を決定するように動作する。 - 特許庁

While a basic sequence like this is repeated, the base station transmits an overflow notifying message to the transmission control server when the originating connections are made from the number of the terminals more than the number of allowable connections.例文帳に追加

このような基本シーケンスを繰り返している中で、基地局が、許容接続数以上の数の端末から発信接続された際に、発信制御サーバへオーバフロー通知メッセージを送信する。 - 特許庁

The station-side communication apparatus 101 reads out a destination address of the data frame from a host device 104, such as a router, and retrieves the address management table, when any of VP, VC to be used for ATM cell transfer is determined.例文帳に追加

局側通信装置１０１は、ルータ等上位装置１０４からのデータフレームの宛先アドレスを読み出し、ＡＴＭセル転送に使用するＶＰ、ＶＣを決定する際、アドレス管理テーブルを検索する。 - 特許庁