「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(459ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the electric field strength of radio waves received from a base station drops to be lower than a threshold Th before completing the server access, WAN connection processing 321 by dial up connection of a mobile phone is started.例文帳に追加

その後、サーバアクセス完了前に、基地局からの受信電波の電界強度がしきい値Ｔｈ未満に低下すると、移動電話機のダイアルアップ接続によるＷＡＮ接続処理３２１が開始される。 - 特許庁

A radio base station device 2 connected to a mobile communication network 1 sets up a virtual connection 7 with a 1st information server 4 and sets up a virtual connection 8 with a 2nd information server 5.例文帳に追加

移動通信網１に接続された無線基地局装置２は、第１情報サーバ４との間に仮想コネクション７を設定し、第２情報サーバ５との間に仮想コネクション８を設定する。 - 特許庁

The mobile station 100 determines whether or not the positional information may be transmitted to the IP server 500, when the positional-information substitute data column is detected in the menu data selected by a user.例文帳に追加

移動局１００は、ユーザによって選択されたメニューデータの中から位置情報置換データ列を検出すると、ＩＰサーバ５００に位置情報を送信してもよいか否かの判定を行う。 - 特許庁

The base station CS1 receiving the radio-channel assignment response replies a link-channel assignment response to the mobile terminal PS1 and establishes the radio channel used by radio communication with the mobile terminal PS1.例文帳に追加

無線チャネル割当応答を受け取った基地局ＣＳ１は、移動端末ＰＳ１にリンクチャネル割当応答を返し、移動端末ＰＳ１との無線通信で使用される無線チャネルを確立する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for inspecting newly formed hot glass containers the appropriateness of their orientation or specification status when they are in conveyance successively toward a processing station.例文帳に追加

新しく成形されたホットガラス容器の配向状態または仕様状態の適否について、容器が加工ステーションに向かって順次移動するときに検査する方法および装置を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the repeater antenna assembly has an automatically controllable gain to be controlled in accordance with a path loss associated with a reception signal and avoids base station transceiver desensitization and positive feedback.例文帳に追加

実施例のリピーターアンテナアセンブリは受信信号に関連する経路損失に応じて制御される自動調整可能なゲインを有し、基地局の送受信機の感度低下及び正帰還を回避する。 - 特許庁

A cellular phone 1 counts a server access response time until a connection response from a server 3 is received when a connection request is transmitted to the server 3 via a radio base station 2 in data transmission/reception.例文帳に追加

携帯電話１は、データ送受信において無線基地局２を介してサーバ３に接続要求を送信した際、サーバ３からの接続応答が受信されるまでのサーバアクセス応答時間を計測する。 - 特許庁

The relay station RS has a relay processing part 30 for grouping particular communication terminals among the plurality of communication terminals T1, T2,..., and performing data transfer among communication terminals belonging to each group.例文帳に追加

この中継局ＲＳは、複数の通信端末Ｔ１，Ｔ２，…の中から特定の通信端末をグループ化し、各グループに属する通信端末間のデータ転送を行う中継処理部３０を有する。 - 特許庁

The base station 2a_1 stores information transmitted from the wireless sensors 1a_1-1c_1 and if a token T transmitted by an administrative server 3 is received, the information is transmitted to the administrative server 3.例文帳に追加

基地局２ａ_１は、無線センサ１ａ_１〜１ｃ_１から送信される情報を記憶し、管理サーバ３が送信するトークンＴを受信した場合に、その情報を管理サーバ３に対して送信する。 - 特許庁

For instance, at the time of being instructed to download the homepage from the client 204, the first base station 2031 receives the HTML data from the pertinent server 2021 and stores them its own data storage part.例文帳に追加

たとえば第１の基地局２０３_1はクライアント２０４からホームページのダウンロードの指示を受けると該当するサーバ２０２_1からそのＨＴＭＬデータを受けとって自身のデータ記憶部に格納する。 - 特許庁

In a slave station device 10, if excessive input occurs in an antenna 32, i.e. a radio wave having excessive strength is input, a signal to be input into an excessive output detecting section 46 exceeds a threshold value.例文帳に追加

子局装置１０において、アンテナ３２に過入力があった場合、つまり高い強度の電波の入力があった場合、過出力検波部４６に入力される信号は閾値を超える。 - 特許庁

Further, in the handover operation, the mobile terminal 101 tests the reception state of signals from the adjacent base station where a channel according to the extracted adjacent channel information has been set (scanning processing).例文帳に追加

さらに、移動端末１０１は、ハンドオーバの際には、抽出した隣接チャンネル情報に従ったチャンネルが設定されている隣接基地局からの信号の受信状態を試験する（スキャン処理）。 - 特許庁

After assigning (c) the pilot power (3), the desired downlink transmission power (4) can be estimated (d) for the cell (2), which can be compared (e) to the maximum transmission power (5) of the base station.例文帳に追加

パイロット電力（３）を割り当てた（ｃ）後、セル（２）について所望されるダウンリンク送電力（４）を推定する（ｄ）ことができ、それは基地局の最大送電力（５）に比較する（ｅ）ことができる。 - 特許庁

To ensure normal communication between a user device and a base station apparatus using a common channel for uplink, even when delivery confirmation information which is NACK is erroneously decoded as ACK.例文帳に追加

送達確認情報のＮＡＣＫがＡＣＫと誤って復号された場合にも、ユーザ装置と基地局装置との間で上りリンクの共有チャネルを用いた通信が正常に行われるようにすること。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device, radio base station device, and radio communication method capable of sufficiently utilizing effect of both MIMO technology and CoMP technology applied simultaneously.例文帳に追加

ＭＩＭＯ技術及びＣｏＭＰ技術を共に適用したときに、両技術の効果を十分に発揮させることができる移動端末装置、無線基地局装置及び無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

To perform multistage relay without deteriorating a transmission speed in a mobile radio system in which radio communication between a terminal device and a base station device, and direct communication between terminal devices, share a band.例文帳に追加

端末装置−基地局装置の無線通信と端末装置間の直接通信とで帯域を共有させる移動無線システムにおいて、伝送速度を劣化させずに多段中継を行うこと。 - 特許庁

The subscriber-side devices transmit the signal having the strength indicated by a reference transmission level preset to the station-side devices when the obtained reception level is within a preset reference range (822).例文帳に追加

加入者側装置は、取得された受信レベルが予め設定された基準範囲内にある場合に予め設定された基準送信レベルが表す強度の信号を局側装置へ送信する（８２２）。 - 特許庁

To prevent communication at a fully high bit rate from becoming difficult since electric waves discharged from each base station interfere each other at the boundary region of cells and sectors in an HDR(high data rate) system.例文帳に追加

ＨＤＲシステムにおいてセルやセクタの境界領域で、各基地局から発射される電波が互いに干渉しあって十分に高いビットレートでの通信が困難になることを防止する。 - 特許庁

A decoder 41 decodes/displays the distributed contents, an encryption processing part 43 decodes encrypted contents, a copy control part 44 restricts copy of the contents to an external storage device 5 in the receiving station 4.例文帳に追加

受信局４にて、デコーダ４１は配信されたコンテンツを復号・表示し、暗号処理部４３は暗号化コンテンツを復号し、コピー制御部４４は外部蓄積デバイス５へのコンテンツのコピーを制限する。 - 特許庁

The digital detector and the analog logarithmic amplifier detector are used in a close loop gain control for providing the desired gain to a signal path of a certain base station transmitter, located in a wireless communication system.例文帳に追加

デジタル検出器およびアナログ対数増幅器検出器は、ワイヤレス通信システムにある基地局送信器の信号パスに対して所望のゲインを提供するための閉ループ・ゲイン制御で利用する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system and the like for performing communication in a space multiplex system without the system breakdown even when there is a relay station of a fewer number of relays in the wireless communication system.例文帳に追加

中継本数が少ないリレー局が無線通信システムにある場合においても、システムが破綻することなく空間多重方式の通信ができる無線通信システム等を提供すること。 - 特許庁

To miniaturize a device without a standby system and largely reducing the area and the capacity of communication when a fault occurs in a radio communication base station where diversity is executed by plural sectors.例文帳に追加

複数のセクタでダイバーシチを行う無線通信基地局において、予備系を持たずに、障害発生時に通信のエリアや容量が大きく低下することなく装置を小型化することができるようにする。 - 特許庁

Alternatively, the evaluation method for the radio base station includes the step of the evaluation apparatus 2 for evaluating feedback control information in the test data, subjected to the reverse coding processing in the second step, by using both the downlink frame and the uplink frame.例文帳に追加

さらには、上記の下りリンクフレームと上りリンクフレームの両方を用いて該第2ステップで逆符号化処理された試験データ中のフィードバック制御情報を、評価装置2で評価する。 - 特許庁

This receiver is provided with an automatic preset storage area for storing the frequency of a receivable broadcasting station detected by automatic preset corresponding to channels CH1-CH4 allocated for respective plural tuning buttons.例文帳に追加

自動プリセットによって検出される受信可能な放送局の周波数を、複数の選局釦毎に割り当てられたチャンネルCH1〜CH4に対応付けて記憶するために自動プリセット記憶領域を設ける。 - 特許庁

When it is determined that the notification is necessary, the SNMP management station module 51 notifies a condition of the managed devices 20, 30, 40 as the trap outputted by the managed devices to a management software 52.例文帳に追加

通知が必要な状態であると判定された場合、ＳＮＭＰ管理ステーションモジュール５１は管理ソフトウェア５２に対して被管理デバイス２０、３０、４０が出力したトラップとしてその状態を通知する。 - 特許庁

The radio terminal adds a circuit quality information sought by the radio terminal to a header of a transmission data and transmits it for a time until a radio base station succeeds in receiving at least one packet or more after the handoff.例文帳に追加

無線端末は、ハンドオフ後、無線基地局が少なくとも一つ以上のパケットを受信成功するまでの間、送信データのヘッダに無線端末で求めた回線品質情報を付加して送信する。 - 特許庁

To provide antenna equipment for a radio station, which can transmit and receive signals and is equipped with a plurality of radiation elements arranged in a periodic array that has at least one spatial periodicity.例文帳に追加

本発明は、信号を送受信することができ、少なくとも１つの空間周期性を有する周期配列に配置される複数の輻射素子を備える、無線局のためのアンテナ装置に関する。 - 特許庁

To make orthogonal signals of a plurality of mobile stations of an upstream link by performing transmission timing control between mobile stations existent in a plurality of sectors of the same base station in packet access.例文帳に追加

パケットアクセスにおいて同一基地局の複数のセクタに存在する移動局間での送信タイミング制御を行って、上りリンクの複数の移動局の信号を直交化させることを目的とする。 - 特許庁

The base station 1 makes a version update of the stored control program with the received version update program and transmits the control programs of display devices 5A and 5C to the display devices 5A and 5C.例文帳に追加

ベースステーション１は、受信したバージョンアッププログラムにより、記憶している制御プログラムのバージョンアップを実行するとともに、表示装置５Aおよび５Cの制御プログラムを、表示装置５Aおよび５Cに対して送信する。 - 特許庁

The adaptive array terminal 1 forms a transmission directivity pattern for directing beams and null to a desired signal source and an interference signal source on the basis of receiving weight, and the adaptive array base station 2 measures a DU ratio.例文帳に追加

アダプティブアレイ端末１は、受信ウェイトに基づき所望信号源および干渉信号源にビームおよびヌルを向ける送信指向性パターンを形成し、アダプティブアレイ基地局２はＤＵ比を測定する。 - 特許庁

The deodorant used by being sprayed to the deposited sludge in a water intake tank, or the like, of a power station consists of ferric chloride as the main component in dissolving components and suitably contains calcium chloride.例文帳に追加

発電所取水槽等における堆積汚泥を除去する際に、該堆積汚泥に散布して使用する脱臭剤であって、塩化第二鉄を溶解成分の主体とし、適宜、塩化カルシウムを含有する。 - 特許庁

The portable communication terminal 4 accesses a server device 1 via a base station 31 and a network 2 to download catalog data including merchandise information and display control information, and a display function program.例文帳に追加

携帯通信端末４は、基地局３１およびネットワーク２を介してサーバ装置１にアクセスし、商品情報と表示制御情報とを含むカタログデータおよび表示機能プログラムをダウンロードする。 - 特許庁

The radio relay station (RS) performs only processing of transferring the received relay signal after storing it for a predetermined time without applying a data decoding process such as demodulation and error correction decoding to the relay signal at all.例文帳に追加

無線中継局（ＲＳ）は、復調、誤り訂正復号などのデータデコード処理を一切行わず、受信した中継信号を所定時間蓄積した後に転送するという処理のみを行う。 - 特許庁

The positional information base station 200 extracts received pieces of data around latitude and longitude from map data 202, the latitude and longitude data 203 and address data 204, compresses them and transmits them to the positional information terminal 100.例文帳に追加

位置情報基地局２００は受信した緯度経度の周辺のデーターを、地図データー２０２、緯度経度データー２０３、アドレスデーター２０４から抽出し圧縮して位置情報端末１００へ送信する。 - 特許庁

A channel estimation unit 203 receives from the radio base station device an enabled antenna and antenna index information to be added thereto and performs channel estimation for each first period regarding the enabled antenna.例文帳に追加

チャネル推定部２０３は、無線基地局装置から、通信可能アンテナとそれに付与されるアンテナインデックス情報とを受信し、通信可能アンテナに関して、第１の期間毎にチャネル推定を行う。 - 特許庁

Functionality is added to docking systems (100, 200) without duplicating existent functionality, and consequently an efficient and inexpensive alternative is provided for peripheral equipment such as an external drive and a docking station.例文帳に追加

本発明は、既に存在する機能性を複製することなくドッキングシステム(100,200)に機能性を追加し、これにより外部ドライブ及びドッキングステーション等の周辺機器に効率的で安価な代替物を提供する。 - 特許庁

The present distribution of needs is calculated on the basis of user attribute information set to a user needs DB 107 and the user ID of a user inside the radio communication area of a base station at present (S53).例文帳に追加

ユーザニーズＤＢ１０７に設定されているユーザニーズ属性情報と，現在基地局の無線通信エリア内に入っているユーザのユーザＩＤとに基づいて現在のニーズ分布を計算する（Ｓ５３）。 - 特許庁

The wireless base station allows the outgoing call from the first communication terminal, while refusing an outgoing call from the second communication terminal not using the control frame corresponding to the in-emergency mode.例文帳に追加

無線基地局は、第１の無線通信端末からの発呼要求を許可する一方、緊急時モードに応じた制御フレームを用いない第２の無線通信端末からの発呼要求を拒否する。 - 特許庁

According to the indication from the base station through the up-control information, the pilot signals are transmitted by increasing or decreasing the number of pilot signals transmitted in sequence S1.例文帳に追加

そして、上り制御情報を通じた基地局からの指示にしたがい、シーケンスＳ１で送信したパイロット信号の数を増加あるいは減少させてパイロット信号を送信するようにしたものである。 - 特許庁

The radio network control equipment 101 transmits radio parameter change request information which has change information of a radio parameters and information of timing for changing, to the radio base station equipment 102, 103.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置１０１は、無線基地局装置１０２、１０３に対して無線パラメータの変更情報及び変更するタイミングの情報を有する無線パラメータ変更要求情報を送信する。 - 特許庁

The master station can quickly start the simultaneous report to the terminal stations by simultaneously performing the transmission of the simultaneous report selection call signal and the output of the forced disconnection tone.例文帳に追加

一斉通報選択呼出信号の送信と強制切断音の出力を同時に行わせることにより、迅速に親局が端末局に対して一斉通報を開始することができるようにする。 - 特許庁

A mobile station 10 generates a main signaling signal 23 showing one BTS3 of base stations BTS1, BTS2 and BTS3 receiving signals 17 to 19 with the best signal quality.例文帳に追加

移動局１０が、信号１７、１８、１９を最高の信号品質で受信する基地局ＢＴＳ１、ＢＴＳ２、ＢＴＳ３の１つのＢＴＳ３を示す主要シグナリング信号２３を生成する。 - 特許庁

In an example of the method, a plurality of Internet radio stations 112 and one metadata station 114 are exhibited to client devices 104a, 104b and 104c by a server device 102 via a network 106.例文帳に追加

方法の一例は、サーバデバイス１０２よりネットワーク１０６を通してクライアントデバイス１０４ａ、１０４ｂ、１０４ｃに複数のインターネットラジオ局１１２および１つのメタデータ局１１４を提示する。 - 特許庁

The memory 401 stores the same data as the train radio transmission data to be transmitted from a train radio command station provided outside a railroad vehicle as the test train radio transmission data in advance.例文帳に追加

メモリ４０１は、鉄道車両の外部に設けられる列車無線指令局から送信される列車無線伝送データと同一のデータを試験用列車無線伝送データとして予め格納する。 - 特許庁

The apparatus finally acquires an IP address of each of the radio terminals belonging to the radio base station simultaneously by collating the MAC address contained in the attribution information with the MAC address contained in the ARP response packets.例文帳に追加

最後に、帰属情報に含まれるＭＡＣアドレスと、ＡＲＰ応答パケットに含まれるＭＡＣアドレスを対照して、無線基地局に帰属する無線端末のＩＰアドレスを一挙に取得する（４０６）。 - 特許庁