「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(552ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the installation method of the invention, a public base station 7 is installed within an elevator machine room 3 provided at the topmost part of a building A, while communication lines 9 and 16 are wired to an exchange 11 through the inside of an elevator hoistway 2 extended in the building A from the elevator machine room 3 towards the bottom part of the building A.例文帳に追加

建物Ａの最上部に設けられるエレベータ機械室３の中に、公衆基地局７を設置するとともに、通信線９、１６は、前記エレベータ機械室３から建物Ａの最下部に向けて建物Ａ内に延設されるエレベータ昇降路２内を通して交換機１１まで配線する方法。 - 特許庁

To provide a transmission band adjusting method in a wireless communication system such as the HDR system wherein the transmission band is variable whereby the transmission band can stably be utilized and a reception terminal side can stably reproduce contents such as moving picture streaming and to provide a base station and a wireless communication terminal.例文帳に追加

ＨＤＲ方式のように伝送帯域が可変の無線通信システムにおいて、伝送帯域を有効に活用でき、受信端末側では動画ストリーミングなどのコンテンツを安定して再生可能とする、無線通信システムにおける伝送帯域調整方法、基地局及び無線通信端末を提供する。 - 特許庁

A terminal management device 28 connects to a customer terminal device 1 through a public communication network 27 and a base station 26, and selects and transmits setting information corresponding to the area where the terminal device 1 is installed and a genre of a using customer layers among stored pieces of setting information.例文帳に追加

端末管理装置２８は、公衆通信網２７及び基地局２６を介して顧客端末装置１に接続し、記憶している複数種類の設定情報の中から、その端末装置１の設置されている地域及び利用する客層からなるジャンルに対応する設定情報を選択して送信する。 - 特許庁

The location registration area decision apparatus 30 receiving the location registration request decides an optimum location registration area to which the mobile station 10 is to be registered on the basis of the history information in the history information database 40, specifically, the position registration area wherein the total number of control signals per unit time is minimized.例文帳に追加

位置登録要求を受信した位置登録エリア決定装置３０は、履歴情報データベース４０内の履歴情報に基づいて、移動局１０が登録されるべき最適な位置登録エリア、具体的には、単位時間当たりの総制御信号数が最小になる位置登録エリアを決定する。 - 特許庁

After retransmission request data and remote control through data from the receiving devices 3 set as the slave devices are transmitted to the receiving device 3 set as the master station, the receiving device 3 as the master device confirms the retransmission request data and remote control through data of the receiving devices 3-1 to 3-n respectively.例文帳に追加

そして、子機として設定された受信装置３からの再送要求データ及びリモコンスルーデータが親機として設定された受信装置３に送信された後、この親機となる受信装置３において、受信装置３−１〜３−ｎそれぞれの再送要求データ及びリモコンスルーデータを確認する。 - 特許庁

When an additional ID code for collation is registered anew through the setting means or the ID code for collation which has been registered is delated, the communication means transmits to the prescribed communication station the information concerning the ID code for collation which has been taken up to be registered additionally or delated.例文帳に追加

通信手段は、設定手段を通じて新たに照合用ＩＤコードが追加登録されたとき又は登録されている照合用ＩＤコードが削除されたとき、その追加登録又は削除の対象となった照合用ＩＤコードに関する情報を上記所定の通信局へ送信する。 - 特許庁

A DSP 17 sets a parameter stored in a memory 20 to a DAC 10 at supplying of power, controls parameters with respect to the D/A converter, so that the transmitting frequency of a base station and the receiving frequency of this equipment matches with each other and updates the parameter of the memory 20 with the parameter when they match.例文帳に追加

ＤＳＰ１７は、メモリ２０に記憶されたパラメータを電源投入時にＤＡＣ１０に設定し、基地局の送信周波数と本機の受信周波数とが一致するようにＤＡコンバータに対するパタメータを制御し、一致するようになった時点パラメータをもってメモリ２０のパラメータを更新する。 - 特許庁

The system includes a camera 100 capable of receiving a moving picture of one seg broadcasting from a broadcast station 33 and transmitting information of timing in which a still picture 48 is captured from the moving picture; and a server 34 which is capable of retrieving and transmitting to the camera 100 a high-definition still picture 49 corresponding to the still picture 48 on the basis of the timing information.例文帳に追加

放送局３３からのワンセグ放送による動画を受信し、この動画から静止画４８を取得したタイミング情報を送信可能なカメラ１００と、このタイミング情報に基づき静止画４８に対応する高品位静止画４９を検索し、カメラ１００に送信可能なサーバー３４から構成される。 - 特許庁

The failure determining section 32 determines that a transmitting message transmitted by the transmission section 20 has failed in a predetermined sequence (i) when a receiving message corresponding to the predetermined sequence is not received in respond to the transmitted message, and that there is a failure in the transmission section 20 (ii) when a series of failures occur in the predetermined sequence for the base station.例文帳に追加

異常判定部は、（i）送信部が送信した送信メッセージに対して、所定のシーケンスに沿った受信メッセージが受信されない場合、所定のシーケンスに失敗したと判断し、（ii）基地局に対する所定のシーケンスに連続して失敗する場合、送信部に異常が生じていると判定する。 - 特許庁

Then, users who visit the region or users who are interested in the region can receive the timely regional information data corresponding to the user's requests under the consideration of the 'valid term' and 'valid time' from the corresponding information service station servers 18, 19, and 20 for the traveling objects, and output it to the information terminals of the traveling objects owned by the users.例文帳に追加

当該地域を訪れる又は関心を持つユーザーは所有する移動体情報端末上に、対応する移動体向け情報サービス局サーバ１８，１９，又は２０からリクエストに応じたしかも「有効期限」、「有効時間」を考慮したタイムリーな地域情報データを受信して出力する。 - 特許庁

The NSC held a series of “Roundtable Discussions on Safety Culture”, from October 2004 to April 2005, as one of the measures after the secondary system pipe rupture accident at the Mihama Power Station Unit 3 in August 2004, in order to exchange opinions with top managements of electric power companies and major contractors.例文帳に追加

原子力安全委員会は、2004年8月に起きた美浜発電所３号機２次系配管破損事故後の対応の一つとして、2004年10月から2005年4月にかけて、原子力に係わる事業の経営層や協力会社の責任者と意見を交換する「第二次安全文化意見交換会」を開催した。 - 経済産業省

When the portable fingerprint authentication section 13 decides that the input fingerprint information matches the portable storage fingerprint information, a radio section 17 transmits the portable storage fingerprint information whose matching is decided and transmission request information representing a request to transmit the specific information to the information processor 4 via a base station 3.例文帳に追加

携帯指紋認証部１３によって、入力指紋情報と携帯記憶指紋情報とが合致すると判定されると、無線部１７は、前記合致すると判定された携帯記憶指紋情報、および特定情報の送信要求を表す送信要求情報を、基地局３を介して情報処理装置４に送信する。 - 特許庁

When a wired cable is connected between microwave radio communication units 3-1 and 1-2, the communication unit 3-1 adds cable connection information to an answer to a polling transmission command from a microwave communication unit 1-1, and gives notice to a microwave radio communication unit 1-1 in the master station of the highest order.例文帳に追加

マイクロ波無線通信装置３−１とマイクロ波無線通信装置１−２との間に有線ケーブルが接続されると、マイクロ波無線通信装置３−１はマイクロ波無線通信装置１−１からのポーリング送信コマンドの応答にケーブル接続情報を追加し、最上位マスタ局のマイクロ波無線通信装置１−１に通知する。 - 特許庁

To provide an antenna height calculation apparatus capable of simply calculating the required antenna sea-level height of a radio station which is necessary to secure the unobstructed view of a propagation line, capable of providing a radio line by a suitable antenna height, and thereby capable of shortening time up to the open of the line and performing efficient capital investment.例文帳に追加

本発明の課題は、伝搬路の見通し確保のために必要となる無線局の所要アンテナ海抜高を簡易に計算でき、適切なアンテナ高により無線回線を提供することが可能となるため、回線開通までの時間短縮と効率的な設備投資が可能となるアンテナ高計算装置を提供することにある。 - 特許庁

Receiving circuits whose abnormality is to be detected are successively turned on correspondingly to the transmission time of a control signal from a PHS radio base station or the like, a leaked transmission signal is received from an antenna switch and the demodulation data and receiving level of the signal are checked to detect abnormality in a certain receiving circuit.例文帳に追加

本発明は、上述の課題を解決するため、ＰＨＳ無線基地局等が制御信号を送信している時間に対応して、異常検出すべき受信回路を順次ＯＮとし、アンテナスイッチからの漏洩送信信号を受信し、その復調データおよび受信レベルの確認を行うことにより、受信回路の異常を検出する。 - 特許庁

If the communication path becomes abnormal, the karaoke machine reports that to an open station server 1, which inquires a connection dial number to a downloading-server side router 13; and the karaoke machine 3 is connected to the downloading server by the dial connection through a switching line 14 and musical piece data are downloaded through the switching line 14.例文帳に追加

この通信経路が異常状態となれば、カラオケ装置は、その旨を開局サーバ１へ報告し、開局サーバ１から配信サーバ側ルータ１３への接続ダイヤル番号を問い合わせ、カラオケ装置３から交換回線１４を経由するダイヤル接続によって配信サーバへ接続し、交換回線１４を経由して楽曲データのダウンロードを行う。 - 特許庁

To provide a mobile terminal provided with a plurality of reception systems, for measuring communication quality like a mobile terminal adopting the 1xEV-DO system and requesting a data transfer rate corresponding to measured communication quality information to a wireless base station that can reduce the power consumption by effectively controlling the reception systems.例文帳に追加

複数の受信系統を備え、１ｘＥＶ−ＤＯにおける携帯端末のような、通信品質を測定して、測定した通信品質情報に対応したデータ転送レートを無線基地局に対して要求する携帯端末において、受信系統を効果的に制御し消費電力を低減できる携帯端末を提供する。 - 特許庁

This fuel cell system is provided with a receiving port 212 to receive a mixed gas containing a hydrogen gas and an odorant from a hydrogen supply station, a odorant remover 210 to remove the odorant contained in the mixed gas received through the receiving port, and a hydrogen gas tank 220 to store the hydrogen gas given from the odorant eliminator.例文帳に追加

燃料電池システムは、水素供給ステーションから水素ガスと付臭剤とを含む混合ガスを受け取る受取口２１２と、受取口を介して受け取った混合ガスに含まれる付臭剤を除去する付臭剤除去器２１０と、付臭剤除去器から与えられる水素ガスを貯蔵する水素ガスタンク２２０と、を備える。 - 特許庁

To provide a processing apparatus, such as a radio base station apparatus, provided with a main processing module and a plurality of sub-processing modules and used to perform communications with a radio communication device, such as cellular phone, which can achieve cost reduction in the entire device, achieve efficient internal communication and shorten the processing time as a whole, and to provide a processing module.例文帳に追加

主処理モジュール及び複数の従処理モジュールを備え、携帯電話等の無線通信機と通信する無線基地局装置等の処理装置において、装置全体としてのコストダウンを実現し、効率的な内部通信を実現し、全体としての処理時間を短縮することが可能な処理装置及び処理モジュールを提供する。 - 特許庁

A communication station (STA) monitors traffic of downlink data to be received and traffic of uplink data to be transmitted during a certain specific time interval in a LAC layer and selects an adaptive power saving mode (PSM) on the basis of a ratio of the downlink data traffic and the uplink data traffic, or the traffic of the downlink data to be received during a certain specific time interval.例文帳に追加

通信局（ＳＴＡ）が、受信するダウンリンクデータトラフィックおよび送信するアップリンクデータトラフィックをある特定の時間間隔の間にＭＡＣ層で監視し、ダウンリンクデータトラフィックとアップリンクデータトラフィックの比、またはある特定の時間間隔の間に受信されるダウンリンクデータトラフィックに基づいて、適応的な省電力モード（ＰＳＭ）を選択する。 - 特許庁

A shaping operation processing unit 16 calculates a transmission rate of frames to be transmitted to a specific optical subscriber line terminal station according to the destinations of the unicast frame and the multicast frames discriminated by the destination ONU discrimination unit 14, and controls scheduling of the scheduling processing unit 17 so that the transmission rate becomes less than the predetermined rate.例文帳に追加

そして、シェーピング演算処理部１６は、送信先ＯＮＵ判定部１４によって判定されたユニキャストフレームおよびマルチキャストフレームの宛先に応じて特定の光加入者線終端装置に送信すべきフレームの送信レートを演算し、送信レートが所定レート以下となるようにスケジューリング処理部１７のスケジューリングを制御する。 - 特許庁

A base station device 10 includes an interference cancellation coefficient extractor 30, which extracts an interference cancellation coefficient from a signal received from a first terminal device to cancel interference on the propagation channel with the first terminal device in advance, and transmits a pilot signal that contains information related to the interference cancellation coefficient to a second terminal device.例文帳に追加

基地局装置１０は、第１の端末装置との間の伝搬チャネルの干渉を事前に除去するための干渉除去係数を第１の端末装置から受信した信号から抽出する干渉除去係数抽出部３０を備え、干渉除去係数に関する情報を含むパイロット信号を第２の端末装置に送信する。 - 特許庁

The information transmitting system for portable radio terminal through a network is provided with a network system for transmitting the timetable of railroad station closest to the present position of a portable radio terminal to the portable radio terminal according to a request transmitted from the portable radio terminal through the network.例文帳に追加

ネットワークを介した携帯無線端末の情報伝送システムであって、前記ネットワークを介して送信されてくる携帯無線端末からの要求に応じて、前記携帯無線端末の現在位置から最も近い鉄道の駅の時刻表を前記携帯無線端末に送信するネットワークシステムを備えることを特徴とする携帯無線端末の情報伝送システム。 - 特許庁

A broadcast station broadcasts a program describing an instruction of resolving a name by the DNS in random timings to each receiver and each receiver executes the broadcast program respectively to distribute call occurrence times to the DNS server thereby avoiding the congestion in incoming lines using the Internet.例文帳に追加

放送局においては、各受信装置毎にランダムなタイミングでＤＮＳによる名前解決をさせる命令を記述したプログラムを放送し、各受信装置においては、それぞれ放送されたプログラムを実行してＤＮＳサーバーへの呼の発生時刻を分散させることにより、インターネットを使用した上り回線の輻輳を回避するように構成した。 - 特許庁

In transferring the object 11 to be transferred with the suction gripper 14, even if a part of the object 11 to be transferred has a permeable portion, a generated retaining force of the suction gripper 14 is grasped before the permeable portion is retained and transferred with the suction gripper 14, that is, before the object 11 to be transferred is lifted up with a delivery station 12A.例文帳に追加

移載対象物１１を吸着グリッパー１４で移載する場合、移載対象物１１の一部が通気性の部分を有していても、前記通気性の部分を吸着グリッパー１４で保持し移載する前に、すなわち払い出しステーション１２Ａで移載対象物１１を持ち上げる前に吸着グリッパー１４の発生保持力を把握する。 - 特許庁

To restrain a misjudgment of a received-signal judging means due to the variation in the voltage of a battery in relation to an electronic key system in which a portable unit having both a received-signal judging means for judging the appropriateness of the request code transmitted from a fixed station and a transmitting means for transmitting a return signal on the basis of the result of the judgment is used.例文帳に追加

本発明は、固定局から送信されたリクエストコードの妥当性を判定する受信判定手段と、その判定結果に基づいて返送信号を送信する送信手段を有する携帯機を用いた電子キーシステムに関し、バッテリー電圧の変動による受信判定手段の誤判定を抑制することを目的とする。 - 特許庁

According to an error signal from some active base station, an error detection part 3 of a switching circuit 1 switches connections between active base stations and standby base stations by using changeover switches 11 to 1n and 210 of a switching circuit 1 and further the error detection part 3 switches connections between active base stations and standby base stations by using changeover switches 21 to 2n.例文帳に追加

切替回路１のエラー検出部３によりいずれかの現用基地局からのエラー信号に基き、切替回路１の切替スイッチ１１〜１ｎと２１０より現用基地局と予備系基地局の接続を切替え、またエラー検出部３は切替回路２の切替スイッチ２１〜２ｎより現用基地局間と予備系基地局の接続を切替える。 - 特許庁

To realize a service station management support system in which POS data collected in a host computer from POS terminals installed in a plurality of service stations are processed and stored in a Web server, and then the Web server is accessed from the service stations via an Internet network to acquire business forms obtained by processing the POS data to be used for the management of the service stations.例文帳に追加

複数のサービスステーションに設置されたＰＯＳ端末からホストコンピュータに収集したＰＯＳデータを加工してＷｅｂサーバに格納しておき、前記サービスステーションからインターネット網を介してアクセスすることによって、当該サービスステーションの経営に用いるＰＯＳデータを加工した帳票をできるサービスステーション経営支援システムを実現する。 - 特許庁

A femtocell base station connects communication between a mobile terminal requesting access to an official site and a first server via a core network, by referring to a routing table, and connects the communication between a mobile terminal requesting access to an arbitrary site and a second server via a fixed broadband network, without going via a core network.例文帳に追加

フェムトセル基地局がルーティングテーブルを参照して、公式サイトに対してアクセスを要求する移動体端末と第１のサーバーと間の通信を、コアネットワークを介して接続するとともに、勝手サイトに対してアクセスを要求する移動体端末と第２のサーバーと間の通信を、コアネットワークを介さず固定ブロードバンド網を介して接続する。 - 特許庁

A wireless communication system including at least one base station configured to operate communicating with a terminal within a repetitive time slot defined on a plurality of carrier frequencies is activated by allocating an entire time slot or a subchannel of a time slot, to which a spreading code is defined, to a terminal based on communication constraints associated with the terminal.例文帳に追加

複数のキャリア周波数上に規定された繰返しタイムスロット内で端末と通信するように動作する少なくとも一つの基地局を含むワイヤレス通信システムは端末に関連する通信制約に基づいて全体タイムスロットまたはタイムスロットの拡散符号規定のサブチャネルを端末へ割り当てることにより作動される。 - 特許庁

If an uplink grant contains SPS C-RNTI allocated to an own device for instructing re-transmission, or, the uplink grant contains C-RNTI allocated to the own device, a mobile station device determines cyclic shift and OCC applied to DMRS based on the cyclic shift information of the uplink grant (step S204).例文帳に追加

移動局装置は、上りリンクグラントに自装置に割り当てられたＳＰＳ Ｃ−ＲＮＴＩが含まれており再送信を指示している場合、および上りリンクグラントに自装置に割り当てられたＣ−ＲＮＴＩが含まれている場合は、上りリンクグラントのサイクリックシフト情報に基づき、ＤＭＲＳに適用するＯＣＣとサイクリックシフトを決定する（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

The master node which detects fault recovery multicasts the second control frame using a transmission line 9 around an A system so as to reconstruct a network between the only one master node which is determined by performing arbitration due to one or more master nodes each of which receives the second control frame, and a node which is shifted to the terminal station node as a result of the arbitration.例文帳に追加

障害の回復を検知したマスタノードは、Ａ系廻りの伝送路９を用いて第２の制御フレームをマルチキャスト送信し、当該第２の制御フレームを受信した１以上のマスタノードによる調停が行われ決定される唯一のマスタノードと、調停の結果、終端局ノードに遷移するノードとの間の網を再構築する。 - 特許庁

A control unit 11 of a radio base station eNB is configured to impose one or more limitations on a communication process performed by a BB card #C such that if the occurrence of any trouble in a BB card #A is detected, the BB card #C can perform communication processes in sectors A_0 to A_B and sectors C_0 to C_D.例文帳に追加

本発明に係る無線基地局ｅＮＢの制御部１１は、ＢＢカード＃Ａにおける故障の発生を検出した場合に、ＢＢカード＃Ｃが、セクタＡ_０乃至Ａ_Ｂ及びセクタＣ_０乃至Ｃ_Ｄにおける通信処理を行うことができるように、ＢＢカード＃Ｃによって行われる通信処理に対して１つ又は複数の制限を加えるように構成されている。 - 特許庁

To provide a resin molding method which molds a resin molded object by installing an injection-molding machine on a mold conveying line and successively transferring a plurality of molds to each station, and further, which enables injection-molding ensuring the stable quality of the molded object in each mold and can make it possible to perform a molding process without a trial shot immediately after purge operation.例文帳に追加

射出成形機を金型搬送ライン内に設置して複数の金型を各ステーションに順次移送して樹脂成形品を成形する樹脂成形方法において、各金型において成形品の品質が安定した射出成形を可能にし、パージ作業直後の捨て射ちの無い成形を可能にする樹脂成形方法を提供する。 - 特許庁

The base station transmits, to the user terminal, cooperation group-setting signaling to which a cell identifier (ID) of a cell in a cooperation group selected for the user terminal is attached, and the user terminal performs cooperation group setting by a cell ID of the cell in the cooperation group selected for the user terminal attached to the cooperation group-setting signaling.例文帳に追加

基地局が、ユーザ端末のために選択された協調グループにおけるセルのセル識別子（ＩＤ）が付けられた協調グループ設定シグナリングを、前記ユーザ端末に送信し、ユーザ端末が、協調グループ設定シグナリングに付けられた、該ユーザ端末のために選択された協調グループにおけるセルのセルＩＤによって、協調グループ設定を行う。 - 特許庁

A terminal 5 receives use channel information from a base station 1 to recognize a channel used by the terminal, and instructs a local signal generator to generate a local signal having a frequency for receiving a wireless signal in a reception band in which a use communication band corresponding to the use channel is included and which is wider than the use frequency band.例文帳に追加

端末５は、基地局１から利用チャネル情報を受信して自端末の利用チャネルを認識し、この利用チャネルに対応した利用通信帯域が含まれ、かつ、利用周波数帯域よりも広帯域な受信帯域の無線信号を受信するための周波数のローカル信号を発生させるようローカル信号発生器に指示する。 - 特許庁

The control unit 8 calculates the deviations in the longitudinal direction and in the right and left direction with respect to the position for supporting the cargo in the holding arms 51 based on position information by the position detection sensor 6 when the vehicle 1 moves to the cargo receiving/delivering position of the fixed side station 2, operates the driving mechanism 53 according to the deviation, and corrects the positional deviation of each holding arm 51.例文帳に追加

制御ユニット８は、本車１が固定側ステーション２の荷物受け渡し位置まで移動したとき、位置検出センサ６による位置情報に基づき保持アーム５１における荷物を支持すべき位置に対する前後及び左右方向のずれ量を算出し、このずれ量に応じ駆動機構５３を動作させ各保持アーム５１の位置ずれを補正する。 - 特許庁

A control apparatus 16 is configured to return a response signal by a mode A/C from a ghost target or a real machine, while an all-call question is being made in the mode S by making a MIIP question, to at least a part of a monitoring region covered by a mode S radar ground station and to measure the distribution of an azimuth in which a mode A address is overlappingly detected.例文帳に追加

制御装置１６において、モードＳレーダ地上局がカバーする監視領域の少なくとも一部に対し、ＭＩＩＰ質問を行うことでモードＳによるオールコール質問を行いつつゴーストターゲットやリアル機からモードＡ／Ｃによる応答信号を返送させ、モードＡアドレスが重複して検出される方位の分布を測定するようにしている。 - 特許庁

To provide a communication terminal that predicts whether communication with an opposite station sending a connection request before line connection is voice communication or image communication and uses a telephone function or a FAX function to connect the line on the basis of the prediction result so as to reduce a line connection time in the automatic reception of an incoming call.例文帳に追加

回線の接続前に接続要求を送信してきた相手局との通信が音声通信であるのか、画像通信であるのかを予測し、該予測結果に基づいて電話機能またはＦＡＸ機能で回線を接続することで、自動着信時における回線の接続時間を短縮することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The receiving terminal 1 attaches information inherent to source file information selected by the user with a portable telephone 2 to transmit the source file information with information inherent to the center 6, subsequently receives download information necessary download via the telephone 2, prepares download, also downloads the source file from the station 7, when the download is started and records and/or reproduces the source file.例文帳に追加

受信端末１は、ユーザーが選んだソースファイル情報に携帯電話２で固有情報を付加してソースサーバーセンター６に送出した後、ダウンロードに必要なダウンロード情報を携帯電話２を介して受信し、ダウンロードの準備をすると共にダウンロード開始時刻にソースファイルをディジタル放送局７からダウンロードして記録及び／または再生する。 - 特許庁

If trouble occurs to a part relating to the transmission diversity function of the base-station device, a trouble detection part 110 detects the trouble and a processing switching setting part 111 stops the function of the signal processing system whose trouble is detected and performs switching to settings for normal transmission from the signal processing system where no trouble is detected.例文帳に追加

基地局装置の送信ダイバーシチ機能に関わる部位に障害が発生した場合、障害検出部１１０が障害を検出し、処理切替設定部１１１が障害を検出した信号処理系統の機能を停止し、障害の検出されなかった信号処理系統から通常の送信を行う設定に切り替える。 - 特許庁

A radio station device transmits a predetermined signal to be brought into a receiving state when there are no data to be transmitted even during a term assigned as a transmission term of the device itself, and is brought into a transmitting state to transmit data when a predetermined signal is received even during a term assigned as a reception term of the device itself.例文帳に追加

無線局装置は、自装置の送信期間として割り当てられた期間中であっても、送信すべきデータが無い場合には、所定の信号を送信して、受信状態となり、自装置の受信期間として割り当てられた期間中であっても、所定の信号を受信した場合には、送信状態となって、データを送信する。 - 特許庁

In the regenerative relay repeating device that demodulates a received digital modulation wave to regenerate digital data and transmits the regenerated digital data after applying again digital modulation to the data, a data processing system is provided with a delay correcting means for correcting the delay time of data processing, and this regenerative relay repeating device is used as a repeater station to construct the communication system.例文帳に追加

受信したデジタル変調波を復調してデジタルデータを再生し、再生したデジタルデータを再度デジタル変調して送信する再生中継型中継装置であって、データ処理系統に、データ処理の遅延時間を補正する遅延補正手段を設けるとともに、この再生中継型中継装置を中継局として用いて通信システムを構築する。 - 特許庁

When the fault relating to the transmission diversity function of a base station device occurs in one system, a fault detection part 2 detects the fault, and a device operation control part 3 stops the function of the system wherein the fault has occurred and switches to the normal processing of not performing control relating to the transmission diversity function in the other operable system.例文帳に追加

基地局装置の送信ダイバーシチ機能に係わる障害が片系統にて発生した場合、障害検出部２は当該障害を検出し、装置動作制御部３は障害が発生している系統の機能を停止すると共に、動作可能な他系統に於いて送信ダイバーシチ機能に係わる制御を行われない通常処理に切り替える。 - 特許庁

Further, the base station is provided with a resource management/resynchronization discrimination section 1, which executes a command of a call setting request to the resource setting section 2 in response to an acknowledgement signal outputted from the resource setting section 2 and the transmission control section 4 outputs the control signal for transmission stop/start requests in response to a result of resynchronization discrimination outputted at the same time.例文帳に追加

また、リソース管理／再同期判定部１が設けられ、リソース設定部２に対して呼設定要求の指令が、リソース設定部２から出力される応答信号に対応して実行され、これと同時的に出力される再同期判定結果に対応して前述の送信停止／開始要求の制御信号が出力される。 - 特許庁