「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile terminal device capable of communicating with a more proper base station device when receiving communication limitation from a base station device to lower throughput, and to provide a base station device and a radio communication system.例文帳に追加

基地局装置から通信制限を受けてスループットが低下した場合に、より適切な基地局装置と通信することができる移動端末装置、基地局装置及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

When the rank indicator is reported to the base station, before the category information of the user device is advised to the base station, the RI generator generates the rank indicator in which the number of bits is known to the user device and the base station.例文帳に追加

ユーザ装置のカテゴリ情報を基地局に通知する前に、ランクインジケータを基地局に報告する場合、RI生成部は、ユーザ装置及び基地局にとって既知のビット数のランクインジケータを生成する。 - 特許庁

To transfer user data to a mobile station UE in a correct order by preferentially transferring user data A transmitted from a radio base station eNB of a handover source to the mobile station UE during handover processing.例文帳に追加

ハンドオーバ処理時に、ハンドオーバ元の無線基地局ｅＮＢから送信されるユーザデータＡを優先して移動局ＵＥに転送することによって、ユーザデータを正しい順序で移動局ＵＥに転送する。 - 特許庁

A broadcast station terminal 100 associates advertisement identification information of deleted advertisement moving image data with broadcast station identification information corresponding to the broadcast station terminal 100 to transmit it to a center server 200.例文帳に追加

放送局端末１００は、削除した広告動画データの広告識別情報を、放送局端末１００に対応する放送局識別情報に対応付けてセンターサーバ２００に送信する。 - 特許庁

A communication system 10 includes a start end station, an intermediate station and a terminal station which are linearly connected to transmit or allow a received signal to branch and insert other signal to a transmitted signal.例文帳に追加

通信システム１０は、リニアに接続され、受信した信号を分岐または送信し、送信する信号に他の信号を挿入する始端局、中間局および終端局を備える通信システムである。 - 特許庁

To provide a device for estimating an azimuth of a radio station capable of highly precisely estimating the position of the radio stations, to provide a device for estimating the azimuth of the radio station and emitting radio waves, and to provide a method of estimating the azimuth of the radio station.例文帳に追加

高精度な無線局の位置推定が可能な無線局方向推定装置及び無線局方向推定・電波発射装置、並びに無線局方向推定方法を提供すること。 - 特許庁

A terminal 1 transmits a normal operation command received by its own terminal 1 to a base station for a communication time assigned to each radio terminal 1 by the base station and the base station receiving the command gives the command to a controller 11.例文帳に追加

基地局１０から各無線端末１に割り当てた通信時間に、自端末１で受け付けた通常操作指令を送信し、受信した基地局１０がコントローラ１１に指令を伝送する。 - 特許庁

The mobile wireless device having received the packet passes the packet to a connection station when the mobile wireless device becomes able to communicate with the connection station, and the packet is transmitted from the connection station to a wireless relay device 170.例文帳に追加

パケットを渡された移動無線機は移動を行って、接続局と通信可能となった場合に接続局にパケットを渡し、パケットは接続局から通信中継装置１７０に伝送される。 - 特許庁

The wireless handset executes base station redirect operation to a new base station having an idle call capacity in response to the incoming call and setup of a call to the wireless handset is completed via the new base station.例文帳に追加

無線ハンドセットは、入り呼に応答して、アイドルな呼容量をもつ新たな基地局への基地局リダイレクト動作を遂行し、無線ハンドセットへの呼の設定はこの新たな基地局を介して完結される。 - 特許庁

The base station detects any ranging code received directly or notified from the relay station and uses all such detections to decide how to respond to the mobile station.例文帳に追加

基地局は、直接受信した又は中継局から通知されたあらゆるレンジングコードを検出し、どのように移動局へ応答すべきかを決定するために全てのこのような検出を使用する。 - 特許庁

When the internal clocks (39) show a time corresponding to the station address value of a certain station, data in memories (38) located at a memory address corresponding to the station address value is embedded in a packet (9) and transmitted to communication lines (33A and 33B).例文帳に追加

内部時計(39)がある局の局アドレス値に対応する時刻を示すと、局アドレス値に対応するメモリアドレス位置にあるメモリ(38)内のデータをパケット(9)に埋め込み通信路(33A,33B)に送信する。 - 特許庁

To easily connect a base station to a virtual communication network corresponding to each service.例文帳に追加

各サービスに対応する仮想通信網へ基地局が容易に接続すること。 - 特許庁

His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father. 例文帳に追加

兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。 - Tanaka Corpus

His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.例文帳に追加

兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。 - Tatoeba例文

The first station 10 is also provided with a function for informing a third station 30 of abnormality and a function to inform the third station 30 utilized by a manager coping with abnormality corresponding to the kind of abnormality occurring at the second station 20.例文帳に追加

また、第１局１０は、異常通知を第３局３０に通知する機能や、第２局２０で発生している異常の種別に応じて対応する管理担当者が利用している第３局３０に異常通知を行う機能を備える。 - 特許庁

The vulcanization stations are arranged on an arc surrounding the mold opening/closing station, and a vulcanization unit reciprocation driving apparatus for driving a mobile vulcanization unit which is reciprocated and displaced from each vulcanization station to the mold opening/closing station is fitted to each vulcanization station.例文帳に追加

金型開閉ステーションを中心とする円弧上に複数の加硫ステーションを配置し、それぞれの加硫ステーションから金型開閉ステーションまで往復変位するモバイル加硫ユニットを駆動する加硫ユニット往復駆動装置を、それぞれの加硫ステーションに設ける。 - 特許庁

In the case where a connection rejection is received from a femtocell base station 21 that is a base station desired to connect, a terminal 35 inquires the possibility of a connection to a macrocell base station 23, that is another base station, of a user via a user interface section 36.例文帳に追加

端末３５は、接続を希望する基地局であるフェムトセル基地局２１から接続拒否を受信した場合、ユーザインタフェース部３６を介してユーザに対し他の基地局であるマクロセル基地局２３への接続可否を問い合わせる。 - 特許庁

To provide a communication device which can communicate with a slave station which is connected to a network the communication device constructs even when the communication device searches for a network constructed by another base station, if a base station function and a slave station function of the communication device share radio hardware.例文帳に追加

通信装置が無線ハードウェアを基地局機能と子局機能とで共用する場合に他の基地局が構築するネットワークを検索すると、通信装置が構築しているネットワークに接続している子局と通信できなくなってしまう。 - 特許庁

A BOOTP request is initiated from the base station to an operation and maintenance center so as to establish an operation and maintenance channel between the base station and the base station controller, and the base station acquires an IP address assigned thereto from a response transmitted from the operation and maintenance center.例文帳に追加

維持管理チャンネルが基地局と基地局コントローラとの間に確立されるように、BOOTP要求は基地局から維持管理センタまで開始され、基地局は、維持管理センタから送信された応答から、それに割り当てられたIPアドレスを取得する。 - 特許庁

A duplex I/F copies data, which are written by the CPU module of its own station to the two-port memory of its own station, to the two-port memory data of a duplex I/F of its partner station and keeps the CPU module of its partner station always readable (S1-S4).例文帳に追加

２重化Ｉ／Ｆは、自局のＣＰＵモジュールによって自局の２ポートメモリに書き込まれたデータを相手局の２重化Ｉ／Ｆの相手局２ポートメモリデータにコピーし、常に相手局のＣＰＵモジュールが読み出し可能にしておく（Ｓ１〜Ｓ４）。 - 特許庁

Further, the processing station 5SL includes a conveying part 25SL for conveying the display substrate P for which processing is completed to either an adjacent processing station 6SL or to a processing station 6L performing the same processing as the adjacent processing station 6SL.例文帳に追加

更に、処理ステーション５ＳＬは、処理を終えた表示基板Ｐを隣り合う処理ステーション６ＳＬ又は隣り合う処理ステーション６ＳＬと同一の処理を行う処理ステーション６Ｌのいずれかに搬送する搬送部２５ＳＬを有している。 - 特許庁

To provide a remote diagnostic system in which is hardly an event of transmission of edited setting data resulting from data received by a center station from a terminal station is sent in mistake to other terminal station by the center station.例文帳に追加

この発明は、端末局からセンタ局が受信した設定データに対する編集済設定データを、センタ局が誤って別の端末局に送信してしまうといったことが起こりにくくなるリモート診断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new and improved base station antenna control device capable of suitably performing communication between a mobile station antenna and a base station antenna in accordance with a weather condition, and to provide a mobile station antenna control device and an antenna control method.例文帳に追加

移動局アンテナと基地局アンテナとの間での通信を、天候状態に合わせて好適に行うことが可能な、新規かつ改良された基地局アンテナ制御装置、移動局アンテナ制御装置及びアンテナ制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile station positioning system 8, can reduce their influences, even when a noise having a specific frequency or a multipath is generated, and to provide a mobile station 10 which constitutes the mobile station positioning system 8, and a base station 12.例文帳に追加

特定の周波数のノイズやマルチパスが生ずる場合であってもそれらの影響を低減することが可能な移動局測位システム８、およびその移動局測位システム８を構成する移動局１０および基地局１２を提供する。 - 特許庁

To reduce the noise regarding a received signal from slave station devices, in a master station device of an optical signal transmission system which is connected communicably to a plurality of slave station devices and communicates with the slave station devices that are connected in a communicative way.例文帳に追加

複数の子局装置と通信可能に接続し、通信可能に接続された子局装置との間で光信号を通信する光信号伝送システムの親局装置で、子局装置からの受信信号についてノイズを低減する。 - 特許庁

To obtain a data collection system requiring only an operator of a slave station to diagnose radio communication environment when selecting the most suitable location of the slave station, in the data collection system using the slave station and a master station with a transceiving function.例文帳に追加

送受信機能を持つ子局及び親局を用いたデータ収集システムにおいて、子局の最適設置場所選定時に子局側のオペレータのみで無線通信環境を診断することを可能としたデータ収集システムを実現する。 - 特許庁

The terminal 11 receives a frame from a base station 21, and transmits a reassociation request for a base station switching request to a base station 22 without returning an ACK (acknowledge character) to the base station 21 when a signal level of the received frame is not higher than a threshold.例文帳に追加

端末１１が基地局２１からのフレームを受信し、その受信フレームの信号レベルが閾値以下であると、基地局２１に対してＡＣＫを返信せずに、基地局２２に対して基地局切替要求のリアソシエーション要求を送信する。 - 特許庁

A base station device 11 is provided with an information acquisition unit 25 to acquire base station vicinity information on, for example, temperature, humidity, and altitude near the base station device 11, and reports it to respective terminal devices 12 by a base station-side radio processing unit 21.例文帳に追加

基地局装置１１に情報取得部２５を設けて、基地局装置１１の近傍の基地局近傍情報たとえば温度、湿度および高度を取得し、基地局側無線処理部２１によって各端末装置１２に報知する。 - 特許庁

When traveling on a guide route utilizing a charging station on the way, in the case where power failure occurs in the charging station to be utilized, a charging station which is proximate to that charging station and out of the power failure area is retrieved and a guide route is calculated as a new via-point.例文帳に追加

途中で充電ステーションを利用する誘導経路を走行する時、利用予定充電ステーションが停電の時には、それに近接して停電地域外の充電ステーションを検索し、新たな経由地として誘導経路を演算する。 - 特許庁

A dGPS station judge means 34 checks the number of dGPS stations which can receive data when the station is to be switched to the dGPS station, and a dGPS station replace means 35 sequentially replaces the dGPS stations when there are a plurality of dGPS stations which can receive data.例文帳に追加

ｄＧＰＳ局数判定手段３４はｄＧＰＳ局への切換え時に受信可能なｄＧＰＳ局の数を調べ、ｄＧＰＳ局入れ替え手段３５はｄＧＰＳ局が複数あるときｄＧＰＳ局を順次入れ替える。 - 特許庁

Thus, a program and data are automatically loaded to the base station and the base station can be efficiently configured at a low cost and maintained by a remote device (that is, a station operated and maintained by the base station) to realize excellent quality.例文帳に追加

これにより、プログラムとデータが基地局に自動的にロードされ、基地局は遠隔のデバイス（すなわち、基地局の動作中で保持中の局）により、低価格で効率的に構成され、かつ維持されることができ、良好な品質が実現される。 - 特許庁

The text from the master station 11 to the slave station 18 that is the communication opposite party is communicated through the forward relay route decided as above and the text from the slave station 18, the communication opposite party to the master station 11 is communicated through the return relay route decided as above.例文帳に追加

親局１１から通信相手の子局１８への電文は上記設定した往路の中継ルートにより通信し、通信相手の子局１８から親局１１への電文は上記設定した復路の中継ルートにより通信する。 - 特許庁

A controlling station 1 receives calling information from a calling station 2 through an incoming control line #1, then performs all call of line numbers (#2, #3) and time entries assigned to lines of contact of the calling station 2 and an incoming call station 3 to an outgoing control line #0.例文帳に追加

制御局１は発呼局２から上り制御回線＃１を介して発呼情報を受信すると、下り制御回線＃０に発呼局２及び着呼局３の通話回線に割当てる回線番号（＃２，＃３）と時刻情報とを一斉放送する。 - 特許庁

This caused a problem in connecting to the Karasuma Line of Kyoto Municipal Subway at Karasuma Oike Station, the next station to the west of Kyoto Shiyakusho-mae Station, and some passengers complained about being stuck by nothing more than a station. 例文帳に追加

その結果、京都市役所前の西隣の烏丸御池での京都市営地下鉄烏丸線との接続に問題が生じる結果を招き、『たった1駅の差で足止めされる』との烏丸線乗換客からの不平不満の声も散見されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the station was moved to the new site, the construction of its station house had not been completed; consequently, to enter or exit the station, the former station house was in fact used via a passage for maintenance (a temporary passage on the former tram track) (at that time, the former tram track was a dead track, and the operation of the tram was still under contemplation). 例文帳に追加

なお、移転当時は新駅舎が未完成であったために保守用通路（旧線･軌道上の仮通路）を介して旧駅から出入りしていた（当時の旧線は廃線で、トロッコ列車はまだ計画のみであった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was initially planned that the station house would be constructed with brick, but it's said that with the station being located near to Nijo-jo Castle, the plan was changed to a construction in the Japanese style in consideration of the landscape, or that it would follow the graceful example set by the station house of Utsunomiya Station on the Tohoku Main Line. 例文帳に追加

当初はレンガ造りの駅が計画されていたものの、二条城の近くでもあることから景観へ配慮して和風建築に改めたとも、東北本線宇都宮駅の駅舎が優美であったため模倣したとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a communication device by a multicarrier modulation system mounted to a mobile station or a base station which can perform transmission and reception simultaneously by a simple arrangement between the mobile station and the base station sharing the same frequency band.例文帳に追加

同じ周波数帯域を共用している移動局及び基地局間で、簡易な構成で送信と受信を同時に行うことができる移動局または基地局に搭載されるマルチキャリア変調方式による通信装置を提供する。 - 特許庁

A slave station input/output part of the slave station part corresponds to prescribed one group of the storage chambers, an instruction corresponding to its own station address is extracted from control data, corresponding processing is performed, and the state of the article is detected by a sensor of its own station.例文帳に追加

前記収容室の所定の一群に前記子局部の子局入出力部が対応し、制御データから自局アドレスに対応する指示を抽出し対応する処理を行うとともに、物品の状態を自局のセンサで検出する。 - 特許庁

Functions of the slave station terminal 2 are to periodically acquire own-position information, to transmit it to a master station server 3 and to receive and display a message for prompting movement to the meeting place from the master station server 3.例文帳に追加

子局端末２の機能としては、定期的に自らの位置情報を取得し、親局サーバ３に送信するとともに、親局サーバ３から集合場所への移動を促すメッセージを受信し、表示するものである。 - 特許庁

To enable a mobile station device to appropriately receive data relevant to communication, when a handover is performed, without requiring to transmit the same data to the mobile station device from a plurality of base station devices beforehand.例文帳に追加

予め複数の基地局装置から１つの移動局装置に対して同じデータを送信しておくことなく、ハンドオーバが行われる際、移動局装置が通信に係るデータを適切に受信できるようにすること。 - 特許庁

Next, a digital relay station information update portion 253 adds individual digital relay station information containing an estimated position to a digital relay station information 244 after estimating the position of the new digital relay station, by taking into consideration the zip code of the new digital relay station, analogue relay station information 242, and postal code zone information 243.例文帳に追加

次に、デジタル中継局情報更新部２５３が、新規デジタル中継局の郵便番号、アナログ中継局情報２４２及び郵便番号領域情報２４３を考慮して、新規デジタル中継局の位置を推定した後、推定位置を含む新たな個別デジタル中継局情報を、デジタル中継局情報２４４に追加する。 - 特許庁

In the case of performing relay communication by means of a plurality of satellite base station apparatuses for communication between a terminal station apparatus and an entrance base station apparatus connected to a wired network, the entrance base station apparatus makes communication with the satellite base station apparatuses while performing space multiplexing with the satellite base station apparatuses at the same time.例文帳に追加

有線ネットワークに接続された１台のエントランス基地局装置と端末局装置との間の通信を、サテライト基地局装置を介して中継通信を行う際に、エントランス基地局装置とサテライト基地局装置の間の通信において、複数のサテライト基地局装置との間で同時に空間多重を行いながら通信する。 - 特許庁

The update method of the diversity set of a base station in a communication system includes the steps of transmitting the base station diversity set and a base station, recommended set to the mobile terminal; and generating a temporary base station diversity set, including base stations which are included in the base station diversity set and the base station recommended set.例文帳に追加

本発明は、通信システムにおける基地局のダイバシティセットのアップデート方法であって、基地局ダイバシティセット、または前記基地局ダイバシティセットと基地局推薦セットを移動端末機に送信するステップと、基地局ダイバシティセットと基地局推薦セットが含まれた基地局を含む臨時基地局ダイバシティセットを生成するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a mobile communication network system and a base station control station by switching communication channels of a mobile wireless base station so that a communication channel of the mobile wireless base station differs from a communication channel of a fixed or mobile wireless base station located at a moving destination of the mobile wireless base station thereby avoiding wireless communication channel interference.例文帳に追加

移動無線基地局の通信チャネルと、該移動無線基地局の移動先にある固定又は移動無線基地局の通信チャネルとが互いに異なるように、当該移動無線基地局の通信チャネルを切り替えることにより、通信チャネル干渉を回避することができる移動通信ネットワークシステム及び基地局制御局を提供する。 - 特許庁

The management section 14 acquires the slave station management number 111 associated with a slave station identifier 112 from the operation management table 101 when the master station 1 and an arbitrary slave station 2 are connected to each other, and sets a logical line number by associating it with the slave station management number 111 in the connection control table 102 matching the slave station management number 111.例文帳に追加

管理部１４は、親局１と任意の子局２とを接続した場合、運用管理テーブル１０１から、子局識別子１１２に関連付けられた子局管理番号１１１を取得し、この子局管理番号１１１に一致する接続制御テーブル１０２の子局管理番号１１１に関連付けて論理回線番号を設定する。 - 特許庁