「Sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

After the sterilization, a blower 18, a dryer 21, and a heater 22 are continuously operated to aerate the interior of the sterilization storage 4, the blower 18 is made to stop and the opening/closing valve 44 is opened.例文帳に追加

滅菌後に継続してブロア１８、乾燥機２１、ヒータ２２を作動させて滅菌庫４内のエアレーションを行ったらブロア１８を停止させるとともに開閉弁４４を開放させる。 - 特許庁

To provide a non-powder laminated product having heat resistance capale of withstanding boiling sterilization at 95°C or above and semi-retorting or retorting sterilization at 115°C or above and good in transparency.例文帳に追加

９５℃以上のボイル殺菌、１１５℃以上のセミレトルト殺菌ないしはレトルト殺菌に耐えることができる耐熱性を有し、透明性の良好なノンパウダーラミネート製品を提供すること。 - 特許庁

To obtain a photocatalytic sterilization net to which no aquatic lives such as algae, acorn barnacle, etc., attach themselves, which does not contaminates the environment and maintains sterilization effect for a long period of time.例文帳に追加

藻類、フジツボなどの水中生物が付着せず、環境を汚染せず、長期間にわたる殺菌効果を持続することができるようにした光触媒殺菌魚網を提供すること。 - 特許庁

To provide a sterilization filter which is low in pressure loss and in which antibacterial components are not buried into a resin and are not released, and to provide a method for producing the sterilization filter.例文帳に追加

圧力損失の低い除菌フィルタおよび、樹脂中に抗菌性の成分が埋没せず、かつ剥離を生じない除菌フィルタおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a steam type sterilization apparatus, capable of performing the sterilization of a small amount of a packed food or canned food in research laboratories or a testing laboratory, etc., and aiming to make it a small size.例文帳に追加

研究所や試験室等で少量の包装食品や缶詰の殺菌処理が簡便に行うことができる、蒸気加熱式殺菌機の小型化を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a packed food product sterilization method and a filling system having high sterilization effect on a food product composed of a solid/liquid mixture and simplifying the total process and apparatus.例文帳に追加

固形物・液汁混合物食品に対する殺菌効果が高く且つ全体の工程および装置を簡素化する容器詰め食品の殺菌方法および充填システムを提供する。 - 特許庁

To carry out washing or sterilization, negative pressure is applied to expand the interval between the sliding surfaces, and washing liquid or sterilization steam is supplied between the sliding surfaces.例文帳に追加

洗浄や滅菌を行う場合には、負の圧力を加えて、摺動面２ａ，３ａ間の間隔を開き、両摺動面２ａ，３ａ間に洗浄液や滅菌用の蒸気を通す。 - 特許庁

To provide an endoscopic device for which a communication valve is surely opened at the time of sterilization by opening the communication valve by housing an endoscope in a housing container to house it at the time of the sterilization.例文帳に追加

内視鏡を滅菌時に収納する収納容器に収納することにより、連通弁を開放し、滅菌時に連通弁が必ず開放される内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

In this state, a first solenoid valve V11 disposed in the first piping 801 is opened and the pressurized sterilization gas in the reservoir chamber 82 is introduced into the sterilization chamber 81 at once.例文帳に追加

この状態で、第１配管８０１に配置されている第１電磁弁Ｖ１１が開とされ、貯留チャンバ８２の加圧された滅菌ガスが一気に滅菌チャンバ８１内へ導入される。 - 特許庁

To provide a whitener for food and drink, preservable for a long period at a normal temperature without performing ultrahigh temperature short time sterilization using an LL sterilization method, and without giving aseptic packaging.例文帳に追加

ＬＬ殺菌法などを用いた超高温短時間殺菌を行うことなく、更に、無菌包装を施さなくとも常温で長期保存が可能な飲食品用ホワイトナーを提供すること。 - 特許庁

Since the sterilization light from the sterilization lamp 60 is emitted to the upper part of a room 1, and the floating germs in the air near the ceiling 7 of the room 1 can be also killed.例文帳に追加

また、殺菌灯６０からの殺菌光が、室１の上部に向けて照射されるので、室１内の天井７近傍のエア中の浮遊菌に対しても殺菌を行うことができる。 - 特許庁

To provide an excessive sterilization-preventing device in a sterilization device for sterilizing a product such as a drinking water bottle, coffee can, etc., at a high temperature and cooling it to a prescribed temperature and delivering.例文帳に追加

この発明は、飲用水ボトル、コーヒー缶等の製品を高温殺菌し、それを所要温度に降下して送り出す殺菌装置における過剰殺菌防止装置の提供。 - 特許庁

To provide a pass box which has a simple structure and is easily maintained and in which adequate sterilization treatment is easily carried out to the whole surface of an article and the shortening of time for sterilization treatment is achieved.例文帳に追加

物品の全表面に対する適切な殺菌処理を容易に行い、殺菌処理時間の短縮を図り、しかも、構造が簡単でかつメンテナンスが容易なパスボックスを提供する。 - 特許庁

A solution can be reached by carrying out the pressurized thermal sterilization at ≥115°C after a high-pressure treatment under ≥200 MPa hydrostatic pressure and regulating a sterilization value (F_0 value) to ≥2 and ≤12 min.例文帳に追加

静水圧２００ＭＰａ以上の高圧処理後に１１５℃以上の加圧加熱殺菌を行い、殺菌値（Ｆ_０値）を２分以上１２分以下とすることにより解決できる。 - 特許庁

To provide a lid material exhibiting superior gas-barrier properties and adhesive properties, which is suitably employed for sealing a container to accommodate contents requiring boiling sterilization or heating/pressurizing sterilization.例文帳に追加

煮沸殺菌や加熱・加圧殺菌などを施す必要がある内容物を収納する容器の密封に好適に用いられる、ガスバリア性や密着性に優れる蓋材の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a drain treating system for a steam sterilization apparatus wherein safety is ensured when sterilization treatment is performed, overflow of drain is avoided and the volume of receiving of the drain can be increased.例文帳に追加

滅菌処理時の安全性を確保した上でドレンのオーバフローをなくし、しかも、ドレンの受け入れ容量を高めることのできる蒸気滅菌装置のドレン処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for heat sterilization in line working by performing heat sterilization using superheated steam so as to keep the moisture same as the moisture of the original flour.例文帳に追加

この発明は、加熱蒸気を使用して加熱殺菌することにより、元粉の水分と同一水分を保たせて、ライン加工中に加熱殺菌させることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a stand for setting up a plurality of BCG vaccination tube needles and a box enabling sterilization and housing the stand set up with a plurality of BCG vaccination tube needles for sterilization in the manufacturing example corresponding to the group vaccination against tuberculosis.例文帳に追加

集結接腫に対応する、製造例での、滅菌を目的とした、その複ビーを立てる台に、その複ビーを立てたその台を入れた滅形態の箱を提供する。 - 特許庁

To suppress the reduction of luminance of a discharge lamp used as a source for generating UV of a UV sterilizing apparatus and also to improve the efficiency of sterilization and further to secure the reliability of sterilization.例文帳に追加

紫外線殺菌処理装置の紫外線発生源として用いられる放電ランプの輝度低下を抑制し、殺菌処理効率の向上と殺菌の信頼性の確保を図る。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of highly efficiently executing a sterilization treatment of a sterilization treatment object in which gas infiltrates poorly in the sterilizing gas infiltration apparatus by sterilizing gas.例文帳に追加

殺菌ガスによる殺菌ガス浸透装置において、内部にガスが浸透しにくい被殺菌処理対象物の殺菌処理を効率よく行うことができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizing paper having sterilizing gas permeability and paper strength durable to the radiation-induced deterioration and usable for gas sterilization as well as radiation sterilization.例文帳に追加

滅菌ガスの透過性と、放射線による劣化に耐え得る紙質強度を併せもち、ガス滅菌と放射線滅菌のいずれの滅菌法に対しても使用が可能な滅菌紙を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of efficiently performing the sterilization treatment of a treatment object to be sterilized into which a gas does not easily permeate in a sterilization gas permeation device using an ozone gas.例文帳に追加

オゾンガスを用いた殺菌ガス浸透装置において、内部にガスが浸透しにくい被殺菌処理対象物の殺菌処理を効率よく行うことができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization apparatus in which a work space can be effectively used on a medical site, work before sterilization is facilitated and sanitary management can be reinforced.例文帳に追加

医療現場において作業スペースを有効に使用することができ、滅菌前の作業が容易になるとともに、衛生管理を強化することができる滅菌装置を提供する。 - 特許庁

A sterilization system is equipped with a sterilization system circuit (50) for performing the sterilizing treatment by supplying and discharging hydrogen peroxide gas on the plurality of treatment chambers (2a, 2b, 2c) disposed in parallel.例文帳に追加

並列に配置された複数の処理室（2a,2b,2c）に対して過酸化水素ガスの供給および排出を行うことにより滅菌処理を行う滅菌系統回路（50）を備えている。 - 特許庁

To perform accurate sterilization treatment according to the degrees of contamination of water to be treated by bacteria in cleaning treatment of subjecting the water to be treated to sterilization treatment and neutralization treatment by using a diaphragm electrolytic cell.例文帳に追加

有隔膜電解槽を使用して、被処理水を殺菌処理および中和処理する浄化処理において、被処理水の細菌による汚染度に応じて的確な殺菌処理を行う。 - 特許庁

To provide a heat sterilization method for retort pouched foods enabling them to be put to continuous heat sterilization without suspending a stream thereof from the packaging step to shipment.例文帳に追加

包装工程から出荷まで、レトルト包装品の流れを中断することなくレトルト包装品を連続的に加熱殺菌することができるレトルト包装品の加熱殺菌方法を提供する。 - 特許庁

The producing method comprises mixing and filtering raw materials followed by sterilization or pasteurization, and without emulsifying treatment before and after the sterilization or pasteurization, forcedly cooling the resultant material to produce a liquid soft mix for the objective soft ice cream.例文帳に追加

原料を混合し、ろ過し、滅菌又は殺菌し、この滅菌又は殺菌の前後に乳化処理することなく、その後、強制冷却して液状ソフトミックスを製造する。 - 特許庁

This gas sterilizer is constituted by providing a sterilization tank 2, a sterilizing gas removing tank 3, and a means 4 which moves an object to be sterilized between the sterilization tank 2 and the sterilizing gas removing tank 3.例文帳に追加

滅菌槽２と、滅菌ガス除去槽３と、前記滅菌槽２と前記滅菌ガス除去槽３との間で被滅菌物を移送する手段４とを備えた構成である。 - 特許庁

The oral cavity sterilization article 1 consists of a container 2, an oral cavity sterilization undiluted solution 3 stored in the container 2, and an electrolyzer 4 attached to the bottom of the container 2.例文帳に追加

口腔殺菌用品１は、容器２とこの容器２に収容された口腔殺菌用原液３と、容器２の底部に取り付けられた電解装置４とから構成されている。 - 特許庁

By employing sterilization by the photocatalyst, a sterilization is actualized which dispenses with management of the concentration of chlorine, has inexpensive equipment cost, is harmless to the human body and does not cause the corrosion of piping nor changes in the quality of the water.例文帳に追加

光触媒殺菌をすることにより、濃度管理が不要になり、設備費用も安く、人体に無害で、錆びの心配もなく、かつ水質の変質がない殺菌が可能になる。 - 特許庁

To provide the contamination preventing device of a filter apparatus absolutely preventing the sludge, which contaminates a filter medium, from penetrating in a sterilization tank of a filter apparatus wherein a filter tank and the sterilization tank are integrated.例文帳に追加

濾過装置の内部に濾過槽と殺菌槽とを一体とした殺菌槽に濾材の洗浄した汚泥が絶対に侵入しないようにした濾過装置の汚染防止装置である。 - 特許庁

Hot water equal to or hotter than a temperature required for thermal sterilization is generated by a hot water generation means and made to flow in the filtration tub for a period of time required for the thermal sterilization to sterilize the filtration tub.例文帳に追加

本発明は、温水発生手段で生成された熱殺菌に必要な温度以上の高温を、熱殺菌に必要な時間濾過槽に流して濾過槽を熱殺菌する。 - 特許庁

ION GENERATOR, FOOD STORAGE, SHOWCASE, STERILIZATION STORAGE, PLASTIC GREENHOUSE, STERILIZATION METHOD, PLANT GROWING METHOD, FOOD PROCESSING METHOD, FOOD CIRCULATION METHOD, FOOD STORAGE METHOD, AND FOODSTUFF TRANSPORTATION METHOD例文帳に追加

イオン発生装置、食品保存庫、ショーケース、殺菌庫、ビニールハウス、殺菌方法、植物育成方法、食品加工方法、食品流通方法、食品保存方法及び食品輸送方法 - 特許庁

The temperature and time for sterilization of the wastewater A are preferably adjusted so that the survival rate of the microorganism and/or the viruses after the sterilization is 1×10-6 or below.例文帳に追加

なお好ましくは、前記殺菌温度及び殺菌時間を、殺菌後の微生物及び／又はウィルスの生存割合が殺菌前の100万分の１（10^-6）以下となるように調節する。 - 特許庁

The sterilization effect inside the tub is further improved by performing the sterilization by heating in conjunction with a process (S1), in which the inside of the tub is washed by using detergent or the like for washing tubs.例文帳に追加

また、槽洗浄用の洗剤等を用いて槽内を洗浄する行程（Ｓ１）と合わせて過熱による除菌を行うことでより槽内の除菌効果を高めるものである。 - 特許庁

To provide an endoscope wherein no rupture of the curved portion or no degradation of internal parts such as electronic parts of the endoscope occurs during the sterilization of the autoclave, and sterilization can be performed easily and reliably.例文帳に追加

内視鏡のオートクレーブ滅菌時、湾曲部の破裂や電子部品等の内視鏡内部部品の劣化が生じず、滅菌処理が安易で確実に行える内視鏡装置の提供。 - 特許庁

To provide a knife allowing heat sterilization in a short period of time, preventing breakage of a handle part even if repeatedly performing the heat sterilization and improving the durability.例文帳に追加

加熱殺菌を短時間で行うことができるとともに、加熱殺菌を繰り返し行っても柄部の破損を防止することができ、耐久性を向上することができる刃物を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope corresponding to autoclave sterilization by surely preventing the infiltration of steam into an optical path between a fiber end and an optical window when autoclave sterilization is executed.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌を行った際、ファイバ端部と光学窓との間の光路中に水蒸気が侵入するのを確実に防止してオートクレーブ滅菌に対応した内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To obtain a jelly-containing liquid food causing no problem such as aggregation of milk protein and dissolution of jelly even if being subjected to high temperature sterilization like retort sterilization.例文帳に追加

本発明はレトルト殺菌のように高温殺菌を行っても乳蛋白の凝集及びゼリーの溶解といった問題を生じることがないゼリー入り液状食品を提供する。 - 特許庁

To reuse the used ozone used for cleaning ballast water, in sterilization of drinking water to be used in a ship, deodorization of a food warehouse and toilet, or sterilization etc., of a food container.例文帳に追加

バラスト水の浄化に使用した使用済みオゾンを、船舶内で使用する飲料水の殺菌、食料庫やトイレの脱臭、あるいは、食料コンテナの殺菌などに再利用する。 - 特許庁

The treating gas flowing from downstream is subjected to deodorization and sterilization for two stages by the photocatalyst device 4 and thereafter, the remaining bacteria are sterilized by the UV lamp 5 for sterilization for downstream.例文帳に追加

下流から流れる処理ガスは、光触媒装置４により２段に亘って脱臭と殺菌が行われた後、残った菌が下流の殺菌用紫外線ランプ５で殺菌される。 - 特許庁

The low-cost two-component gas of ozone and air is used for sterilization 23 of marine organisms in the ballast water to enable provision of economical and compact marine organism sterilization in the ballast water.例文帳に追加

この低コストなオゾン、空気２成分ガスを、バラスト水中の海洋生物殺菌２３に使用することで、経済的でコンパクトなバラスト水中の海洋生物殺菌が提供できる。 - 特許庁

This instrument has a colorimeter part measuring a colorimetric value of a color difference and the like, measures the colorimetric value of a color change part of the indicator, converts the measured value into the sterilization level, and measures the sterilization level.例文帳に追加

色差等の測色値が測定可能な測色部を有する装置で、インジケータの変色部の測色値を測定して、その測定値を滅菌レベルに変換して、滅菌レベルを測定する。 - 特許庁

The adhesive 27 is covered with a heat-shrinkable tube 28, and the deterioration of the adhesive 27 due to high-temperature steam for an autoclave sterilization or a chemical for a low-temperature plasma sterilization is prevented from occurring.例文帳に追加

接着剤２７は、熱収縮チューブ２８で被覆され、オートクレーブ滅菌の高温水蒸気や低温プラズマ滅菌の薬液による接着剤２７の劣化が防止されている。 - 特許庁

In the water purification part 10, city water can be purified to water having purity of 95 to 99% by a reverse osmosis membrane filter 16 and further in the sterilization solution generation part 20, a sterilization solution is poured into purified water from an injection valve 30 to store it in a pressure tank 26 for the sterilization solution.例文帳に追加

浄水部１０において、水道水を逆浸透膜フィルタ１６によって純度９５〜９９％の水に浄化することができ、さらに殺菌溶液生成部２０において、インジェクションバルブ３０から殺菌溶液を浄水に注入し、殺菌溶液用圧力タンク２６に貯える。 - 特許庁