「Sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water sterilization device and a humidifier capable of controlling the elution speed of a bactericidal component, obtaining sufficient sterilizing speed and sterilization effect, and prolonging a service life.例文帳に追加

殺菌性成分の溶出速度を制御することを可能とし、十分な殺菌速度と殺菌効果および寿命の長期化を図ることができる水除菌装置および加湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin film showing not only excellent transparency and high gas barrier property but also shows excellent heat resistance such that the properties do not deteriorate even after a heat treatment such as boil sterilization and retort sterilization.例文帳に追加

透明性に優れ、且つ高いガスバリア性を有すると共にボイル殺菌やレトルト殺菌等加熱処理後も物性の劣化がない、優れた耐熱適性を有する薄膜フィルムおよびその製造方法。 - 特許庁

To provide an apparatus for transporting a target object within a pulsed light sterilization chamber via a transmissive carrier which allows for sterilization of the target object without obstruction or shadowing by the transmissive carrier.例文帳に追加

パルス光による滅菌室内を透過性キャリアによって目標物を搬送し、透過性キャリアが障害物とならず、または遮らずに、目標物の滅菌を行なうことができる装置の提供。 - 特許庁

The blast part 7 is disposed in a position opposite from the object for sterilization in the vicinity of the exhaust part 2 to feed air in the direction of the object for sterilization parallel to the direction of discharging the gas to be discharged.例文帳に追加

送風部７は、排気部２近傍の被対象物と反対側の位置に備えられ、排気するガス含有気体の排気方向と平行となるように空気を該被対象物の方向へ送る。 - 特許庁

The sterilization device has an electrolytic water-producing means 1, a transportation means 25 for transporting an object of sterilization, an alkaline electrolytic water contact means 26, a constant temperature maintenance means 27, and an acid electrolytic water contact means 28.例文帳に追加

電解水生成手段１と、殺菌対象物を搬送する搬送手段２５と、アルカリ性電解水接触手段２６と、恒温保持手段２７と、酸性電解水接触手段２８とを備える。 - 特許庁

To provide a composite film for deep drawing excellent in oxygen barrier properties and reduced in the lowering of the oxygen sterilization treatment at high temp. under high pressure such as retort sterilization treatment or the like.例文帳に追加

酸素遮断性に優れ、且つレトルト殺菌等の高温高圧における殺菌処理を行った後も該遮断性の低下が少ない深絞り成形用複合フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A non-oxygenic gas which does not contain oxygen is supplied continuously to a first sterilization tank 3 to establish an anaerobic environment in the sterilization tank 3 in which a step for sterilizing aerobic bacteria is carried out.例文帳に追加

第１の殺菌槽３には酸素を含まない非酸素性ガスが連続的に供給され、この殺菌槽３中に嫌気性の環境を構築し、好気性細菌の殺菌工程が行なわれる。 - 特許庁

To provide a sterilization detection indicator and its manufacturing method which reliably prevent a surface film from pealing off when performing sterilization processing by high temperature or by high heat and high pressure steam and sufficiently reduces occurrence of warpage.例文帳に追加

高熱や高温高圧蒸気による滅菌処理の際に、表面のフィルム剥がれを確実に防止し、反りの発生を充分低減しうる滅菌検知インジケータおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate film which can prevent a lid from breaking by high pressure steam sterilization and its surface from getting uneven after the sterilization, and has a good appearance.例文帳に追加

本発明の目的は、高圧蒸気滅菌処理により蓋材が破れることがなく、また該処理後に表面がでこぼこになることを抑えることができ、外観が良好な積層フィルムを提供することにある。 - 特許庁

The first and second conduit equivalent parts 1A1 and 1A2 have chemical indicators or biological indicators 9 for confirming the sterilization effect in the case of performing sterilization treatment.例文帳に追加

また、前記第１、第２の管路相当部１Ａ１、１Ａ２には、滅菌処理した際の滅菌効果を確認するための化学的インジケータまたは生物学的インジケータ９が内蔵されるようになっている。 - 特許庁

To provide a sterilization filter medium and a sterilization filter causing little clogging, having long service lives, hardly breaking, and having superior heat resistance and chemical resistance.例文帳に追加

詰まりにくく、使用寿命の長い滅菌濾過材及び滅菌フィルタを提供すること、及び破損しにくく、耐熱性及び耐薬品性に優れる滅菌濾過材及び滅菌フィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide a peelingly openable sterilization bag which is suitable for a process of sterilizing an object to be sterilized, and with which paper dust is not produced even if such cheap paper is employed as to produce the paper dust when the sterilization bag is opened.例文帳に追加

被滅菌処理物の滅菌処理に適し、滅菌袋の開封が紙粉が出るような廉価な滅菌紙を使用しても紙粉が出ることなく、ピールオープン可能とな滅菌袋を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for sterilization preventing dripping and scattering in use, as well as effectively utilizing all of the chemical taken by hand, furthermore achieving effective disinfection and sterilization by improving in persistence and stability of foam.例文帳に追加

泡の持続安定性を高めることで使用時に液垂れや、飛散を起こさず、手に取った薬液が全て有効利用でき、さらに、殺菌・消毒を確実に行いうる殺菌組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an alternate-current high electric-field sterilization device for fluid food material as a continuous-type one, suppressed from generating sparks, even when subjecting a high-viscosity fluid food material, such as, mayonnaise to sterilization.例文帳に追加

連続式の交流高電界殺菌装置として、特にマヨネーズ等の粘度の高い流動性食品材料を対象とする場合でもスパークの発生を抑制し得る装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steam sterilization apparatus capable of preventing the wetting of an sterilized object even if drain collected in a saturated steam pipe is jetted out from a steam inlet opened in a side of a sterilization chamber.例文帳に追加

滅菌室内の側面に開口された蒸気導入口から、飽和水蒸気の配管中に溜まったドレンが噴出しても、被滅菌物を濡らすことを防止できる蒸気滅菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous extract of a roasted plant raw material, especially a coffee extract, having a slight aroma deterioration and improved storage stability even by heat sterilization, retort sterilization, hot vender preservation, etc.例文帳に追加

加熱殺菌、レトルト殺菌、ホットベンダー保存などによっても、香気劣化が少なく保存安定性の向上した焙煎植物原料水性エキス、特にコーヒーエキスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a water sterilization device and a humidifier capable of controlling the elution speed of a bactericidal component, obtaining sufficient sterilizing speed and sterilization effect, and prolonging a service life.例文帳に追加

殺菌性成分の溶出速度を制御することを可能とし、十分な殺菌速度と殺菌効果および寿命の長期化を図ることができる水除菌装置および加湿機を提供する。 - 特許庁

To provide a water jet reaction device for clarifying the relation between the cavitation and the hazardous chemical substance decomposition and sterilization and securely provide the sterilization effect and the purification effect on polluted water.例文帳に追加

キャビテーションと有害化学物質の分解及び殺菌作用との関係を明確にし確実に汚染された水の殺菌効果と浄化効果を得ることができるウォータージェット反応装置を提供する。 - 特許庁

The method for the antiseptic sterilization of a cosmetic or medicine comprises the 5 to 10C 1,2-alkanediol and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one as active ingredients for antiseptic sterilization effects.例文帳に追加

また、炭素数５〜１０の１，２−アルカンジオールと、２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンとを防腐殺菌効果の有効成分として含有させる化粧品又は医薬品の防腐殺菌方法とする。 - 特許庁

To provide a sterilization method of showing an excellent sterilization effect in a short period to mycobacterium tuberculosis, and a carrier for a carrier test for judging the effect of a mycobacterium tuberculosis treatment liquid simply and precisely.例文帳に追加

結核菌に対し短時間に優れた殺菌効果を発揮させることができる殺菌方法および結核菌処理液の効果を簡便かつ正確に判定できるキャリアテスト用のキャリアを提供する。 - 特許庁

The valve element 72 of the valve 16 is rotated backward once a day for the following two weeks from the finish of the last sterilization of the closed circuit to a start of the next sterilization of the circuit.例文帳に追加

そして、前回の閉回路内の殺菌が終了してから次回の閉回路内の殺菌が開始されるまでの２週間、三方弁１６の弁体７２を１日１回逆回転させるようにした。 - 特許庁

During sterilization treatment, after carrying out pump down operation (S11), hot water is jetted on the heat exchanger 11 for cooling from the hot water jetting part 30 (S12) to carry out the sterilization treatment by high temperature treatment.例文帳に追加

殺菌処理時には、まずポンプダウン運転を行った（Ｓ１１）後に、温水噴射部３０から温水を冷却用熱交換器１１に噴射し（Ｓ１２）、高温処理により殺菌処理を行う。 - 特許庁

To suppress the discharge of a unreacted sterilization substance minimum when applying sterilization treatment between during last time operation and following time operation and to quickly make an isolator the state where the next operation can be started.例文帳に追加

前回の作業と次の作業との間に滅菌処理を施す場合に、未反応の滅菌物質の排出を最小限に抑え、かつ、より早期にアイソレータを次の作業が開始可能な状態にする。 - 特許庁

Further, ozone mixing sterilization function and ultraviolet radiation sterilization function are added to the water purifying apparatus so that purified mineral water having appropriate water quality according to application can be obtained and an apparatus suitable for application purpose of a user can be chosen.例文帳に追加

また、浄化ミネラル水が用途別に適切な水質が得られ、かつ装置もユーザー側の使用目的に合ったものが選べるように、オゾン混和殺菌機能、紫外線照射殺菌機能を付加した。 - 特許庁

As objects 11 to be sterilized are sterilized with ozone gas under a condition where they are stored in each sterilization bag main body 13 of a continuous processing type sterilization bag 10, a strong pressure vessel is not necessary.例文帳に追加

滅菌対象物１１は連結処理型滅菌バッグ１０の各滅菌バッグ本体１３内に収納した状態でオゾンガスで滅菌されるため、強固な圧力容器を必要としない。 - 特許庁

To provide an elastomer molded product for an endoscope, which is excellent in moldability, has excellent torelance to sterilization treatments, especially to autoclave sterilization, and is suitable for use in an endoscope.例文帳に追加

良好な成形加工性をもって成形され、滅菌処理、特にオートクレーブ滅菌に対し優れた耐性を有する、内視鏡用に好適に使用可能な内視鏡用エラストマー成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated film excellent in the preservability of content reducing the lowering of oxygen gas cutting-off properties even if heat sterilization under a high humidity condition is performed and capable of withstanding long-term preservation after sterilization.例文帳に追加

高湿度下における加熱殺菌を実施した際にも、酸素ガス遮蔽性の低下が少なく、殺菌後の長期保存にも耐えうる内容物の保存性に優れた積層フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an infrared cooking sterilization of a processable food packaged together with an air, capable of preventing the packaging material from any deformation and breakage, conducting the cooking sterilization for a sufficiently long time and avoiding any secondary contamination.例文帳に追加

被加工食品を含気包装する赤外線調理殺菌において、包装手段の変形・破裂がなく、長時間十分な調理殺菌を可能とし、かつ二次汚染がない方法の提供。 - 特許庁

To provide a filter for sterilization/deodorization which removes harmful gas components and odorous components safely and efficiently and contributes to a reduction in the size of an air purifier and a sterilization/deodorization device.例文帳に追加

有害ガス成分および臭気成分を安全かつ効率的に除去することができ、空気清浄装置の小型化に寄与することができる除菌脱臭フィルタおよび除菌脱臭装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the sterilization and washing treatments of the interior of the chamber 2 can be automated and simply performed and the sterilization and washing can be carried out with a moderate frequency to prevent various germs from multiplicating.例文帳に追加

これにより、チャンバ２内の滅菌・洗浄処理を自動化して簡便に行うことができ、滅菌・洗浄を適切な頻度で行うことにより雑菌類の増殖を防止することができる。 - 特許庁

To provide a polyolefin molded product for radiation sterilization which has good thermal stability on processing, and controls the generation of discoloration and an odor with sterilization treatment by irradiation with radiation to a low level.例文帳に追加

加工時の良好な熱安定性を有し、放射線照射滅菌処理に伴う着色や臭気の発生が極めて低水準に抑制された放射線滅菌用ポリオレフィン成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization bag which can be produced at low cost, ensures the prevention of the sterilization bag damage and can exert an improved effect of sterilizing a medical instrument.例文帳に追加

安価に製造することができ、かつ、滅菌バッグの損傷を確実に防止し、さらには医療器具の滅菌効果を向上することができる滅菌バッグの提供することを主たる課題とする。 - 特許庁

To obtain a concentrated milk for processing capable of providing a white sauce, a cream stew or a gratin rich in flavor and a rich taste of milk without causing browning due to the Maillard reaction even when carrying out high-temperature sterilization such as retort sterilization.例文帳に追加

レトルト処理の如き高温殺菌をおこなっても、メイラード反応による褐変が起こらず、かつ乳の風味、こく味に富んだホワイトソース、クリームシチュー、グラタンが得られる加工用濃縮乳を提供する。 - 特許庁

On the other hand, if the color of the indicator 10 for sterilization confirmation is evenly changed, it is the evidence that the sterilization is performed securely to deep inside and the doctor can use the urethral catheter without anxiety.例文帳に追加

一方、滅菌確認用インジケータ１０が一様に変色していれば、内部まで確実に滅菌が行われた証拠であるから、医師は、安心して導尿カテーテル２０を使用することができる。 - 特許庁

This sterilization zone (316) could include one or more sterilization systems that attempt to neutralize contaminants entering the fluid delivery system (400A) by a backflow from the fluid target (318).例文帳に追加

この滅菌帯（３１６）は、流体目標（３１８）からの逆流によって流体送達システム（４００Ａ）に入る汚染物を無力にするように試みる１つもしくはそれ以上の滅菌システムを含み得る。 - 特許庁

To provide a bath water filtration device capable of conducting thermal sterilization by exposing a filtration tub to hot water needed for the thermal sterilization supplied from the outside and returning the hot water to a bathtub effectively.例文帳に追加

外部から熱殺菌に必要な高温湯を供給され、その高温湯に濾過槽を暴露して熱殺菌し、その高温湯を有効に浴槽に戻すことができる濾過装置を提供する。 - 特許庁

In the case of autoclave sterilization of a pre-vacuum type, autoclave sterilization is started by the autoclave apparatus 1, heating is started, and the interior of the autoclave vessel 2 of the autoclave apparatus 1 is evacuated.例文帳に追加

そしてプレバキュームタイプのオートクレーブ滅菌の場合は、ステップＳ６で、オートクレーブ装置１によりオートクレーブ滅菌開始し、加温し始めると共に、オートクレーブ装置１のオートクレーブ槽２内が真空引きされる。 - 特許庁

The method for the antiseptic sterilization of a cosmetic, medicine or food contains the 5 to 10C 1,2-alkanediol and lysozyme chloride and/or its salt as active ingredients for antiseptic sterilization effects.例文帳に追加

また、炭素数５〜１０の１，２−アルカンジオールと、塩化リゾチーム及び／又はその塩とを防腐殺菌効果の有効成分として含有させる化粧品、医薬品又は食品の防腐殺菌方法とする。 - 特許庁

The ion key 705 is so formed as to select an Ag ion elution (sterilization/deodorization) connected to a course selected by the course key 704 or an Ag ion elution (Ag rinsing/tub sterilization) irrelevant to the course.例文帳に追加

イオンキー７０５は、コースキー７０４で選択したコースと連結したＡｇイオン溶出動作（除菌・防臭）と、そのコースと無関係なＡイオン溶出動作（Ａｇリンス・槽除菌）とを選択可能となっている。 - 特許庁

To effectively perform sterilization by preventing the consumption of silver ions in eluting silver ions into cooling water of an open cooling water circulating system by electrolysis to perform sterilization and corrosion-proof treatment in the cooling water system.例文帳に追加

開放循環冷却水系の冷却水中に電解により銀イオンを溶出させて殺菌するに当たり、銀イオンの消耗を防止して効果的な殺菌を行うと共に水系内を防食する。 - 特許庁

To provide a syringe doubling as a container which enables sterilization of a part from the distal end of a stopper of a front part of a cylinder to an injection needle attachment part or the distal end of the injection needle, reliably keeps a sterile condition after the sterilization, and is easily handled.例文帳に追加

シリンダの前部のストッパーの先端から注射針取付部または注射針の先端までの滅菌と滅菌後の無菌性を確実に保持することができ、取り扱いを容易にする。 - 特許庁

To provide a storage water heater capable of properly sterilizing the inside of a hot water storage tank, reducing labor of a user related to sterilization execution management, and saving energy consumption in sterilization, so that it can be effectively utilized.例文帳に追加

貯湯タンク内を的確に殺菌でき、殺菌処理の実行管理に伴う利用者の手間を軽減し、殺菌処理によるエネルギー消費を節減し、有効利用できる貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁

Further, the slime preventing apparatus equipped with an electrolytic device for electrolyzing the aqueous solution of the bromine compound to prepare the bromic sterilization agent and a bromic sterilization agent adding device for adding the bromic sterilization agent prepared in the electrolytic device to the liquid to be treated is also disclosed.例文帳に追加

また、本発明は、臭素化合物の水溶液を電気分解して臭素系殺菌剤を調製するための電気分解装置と、該電気分解装置において調製された臭素系殺菌剤を被処理液に添加するための臭素系殺菌剤添加装置とを具備することを特徴とする、スライム防止装置にも関する。 - 特許庁

A display (9) which lights and displays the finish of the sterilization of the seat is installed in the cabinet (4).例文帳に追加

キャビネット（４）には、便座の殺菌が終了した事を点灯表示する表示部（９）を設けた。 - 特許庁

To efficiently carry out cleaning treatments of foods such as sterilization treatment, cleaning treatment, etc., in a short time.例文帳に追加

食品類の殺菌処理、洗浄処理等の清浄化処理を、短時間で効率よく行うようにする。 - 特許庁