「Sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

ENDOSCOPE WASHING AND STERILIZATION SYSTEM, AND METHOD OF STERILIZING THE INTERNAL DUCTS OF ENDOSCOPE例文帳に追加

内視鏡洗浄消毒装置、及び内視鏡洗浄消毒装置の装置内管路の消毒方法。 - 特許庁

Sterilization can be carried out by heating with steam of a solid fuel boiler 9 to a sterilizing temperature or above.例文帳に追加

滅菌温度以上に固形燃料ボイラ９の蒸気で加熱を行い滅菌できる構造とした。 - 特許庁

This system is also provided with a sterilization means implementing sterilization by adding sterilization metal ions such as silver, copper and zinc to the water to be fed to the terminal apparatus.例文帳に追加

本発明では、雨水または浴槽水を貯水する貯水槽と、前記貯水槽中の水を便器または洗濯機等端末機器へ通水する通水路および供給手段を有する浴槽水・雨水再利用システムにおいて、前記端末機器へ送られる水に銀、銅、亜鉛等殺菌性金属のイオンを添加し殺菌を行う殺菌手段を設けた。 - 特許庁

To obtain a spore germination inhibitor capable of sterilizing and preserving a food contaminated with common microorganisms and a spore having resistance to heat sterilization by treatment of a degree of low- temperature sterilization while avoiding an ordinary high-temperature sterilization condition to cause reduction in qualities, to provide a method for producing the inhibitor and to obtain a food using the inhibitor.例文帳に追加

一般の微生物とともに耐熱性殺菌胞子に汚染された食品などを、品質低下を招くような通常の高温滅菌条件を避け、低温殺菌程度の処理により殺菌、保存可能にする胞子発芽阻害剤、その製造方法、及びそれを用いた食品を提供する。 - 特許庁

The ultraviolet irradiation means 3 comprises an ultraviolet lamp extending up and down along the center of the sterilization tank 2.例文帳に追加

紫外線照射手段３は、殺菌槽２の中心に沿って上下に延びる紫外線ランプから成る。 - 特許庁

To enhance UV conversion efficiency and sterilization efficiency even if the temperature of fluid to be treated is low.例文帳に追加

処理対象の流体の温度が低くても、紫外線変換効率を高め、殺菌効率を高める。 - 特許庁

To provide an ozone reaction tank capable of efficiently performing sterilization of treating water and treatment of unreacted ozone.例文帳に追加

処理水の滅菌及び未反応のオゾンの処理を効率よく行えるオゾン反応槽を提供する。 - 特許庁

To offer a nebulizer which is easy to conduct disinfection/sterilization and can be employed in a pure condition.例文帳に追加

消毒・殺菌が容易であって清浄な状態で使用することができるネブライザーを提供する。 - 特許庁

The sterilization filter is effectual in rapidly wiping out the bacteria by the power of ion exchange of the iodine.例文帳に追加

前記殺菌フィルタは、ヨウ素のイオン交換の力で、細菌類を短時間で死滅させるのに効果がある。 - 特許庁

STERILIZATION LIQUID CONTAINING HYPOCHLOROUS ACID FOR DENTAL TREATMENT AND ANTIMICROBIAL METHOD USING INORGANIC ANTIMICROBIAL AGENT例文帳に追加

歯科治療に用いる次亜塩素酸を含有した殺菌液および無機系抗菌剤を用いた抗菌方法。 - 特許庁

To provide an electron beam sterilizing apparatus capable of contracting an institution spece and capable of efficiently performing sterilization.例文帳に追加

設置スペースを縮小でき且つ滅菌を効率よく行なえる電子線滅菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet sensor (10) which monitors the validity of an ultraviolet lamp used in a sterilization system.例文帳に追加

殺菌システム内で使用する紫外線ランプの有効性をモニタする紫外線センサ（１０）を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible tube of an endoscope which can withstand main disinfection and sterilization including autoclaving.例文帳に追加

オートクレーブを始めとする主要な消毒滅菌処理に耐え得る内視鏡の可撓管を提供する。 - 特許庁

This ink composition for detecting the hydrogen peroxide plasma sterilization uses dyes such as light green SF yellow, guinea green and brilliant milling green, discolored by radical generated in the hydrogen peroxide plasma sterilization, so that the completion of the hydrogen peroxide plasma sterilization treatment can be accurately detected.例文帳に追加

過酸化水素プラズマ滅菌において発生するラジカルにより変色するライトグリーンＳＦ黄色、ギネアグリーン及びブリリアントミリンググリーン等の染料を用いることを特徴とする過酸化水素プラズマ滅菌検知用インキ組成物とすることで、過酸化水素プラズマ滅菌処理の完了をより正確に検知できる。 - 特許庁

A circulating pump 22, a filtration tank 23, and a sterilization tank 24 are accommodated in a single case 21.例文帳に追加

循環ポンプ２２、ろ過槽２３及び殺菌槽２４を単一のケース２１内に収容するようにした。 - 特許庁

This blue light emitting diode array 3 irradiates a near ultraviolet ray to the sterilization object S to sterilize it.例文帳に追加

この青色発光ダイオードアレイ３から近紫外線を殺菌対象物Ｓに照射して殺菌を行う。 - 特許庁

To facilitate disinfection treatment and sterilization treatment, and to enhance sealing performance, in a fluid injection structure.例文帳に追加

流体を噴射する構造における、殺菌又は滅菌の処理を容易にし、且つ密封性を高める。 - 特許庁

To obtain tasty sauces having a herb flavor even when thermal sterilization treatment is carried out.例文帳に追加

本発明は加熱殺菌処理を行ってもハーブ風味のある美味なソース類を得ることを目的とする。 - 特許庁

The isolator 2 is connected to the outlet of the sterilization compartment 4 having an inlet 4a and the outlet 4b.例文帳に追加

入口４ａと出口４ｂとを有する滅菌庫４の出口側にアイソレータ２が連結されている。 - 特許庁

To provide an ultraviolet sterilizer capable of surely and quickly performing ultraviolet sterilization in a simple device.例文帳に追加

簡便な装置で確実に且つ迅速に紫外線殺菌が可能である紫外線殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elastomer molding for an endoscope whose resistance under a severe disinfection/sterilization environment is extremely excellent.例文帳に追加

過酷な消毒・滅菌環境下での耐性が格段に優れた内視鏡用エラストマー成形体を得る。 - 特許庁

To provide an endoscope having autoclave sterilization resistance without maximizing the length of an image pickup unit.例文帳に追加

撮像ユニットを長大化させることなく、オートクレーブ滅菌耐性を備えた内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The inside of the storage is illuminated by the visible light 70x, and the sterilization and the deodorization are performed by the ultraviolet ray 70u.例文帳に追加

可視光７０ｘで庫内を照明し、紫外線７０ｕによって殺菌・脱臭を行う。 - 特許庁

A thermal sterilization execution part 121 heats water by a burner 11 and a heater 57 by setting the first annular passage until the water is heated to a sterilization target temperature, and after the sterilization target temperature is reached, switching to the second annular passage bypassing the heat exchanger 12 is made so as to maintain hot water temperature only by the heater 57.例文帳に追加

熱殺菌実行部１２１は、熱殺菌処理を実行する際に、水温が殺菌目標温度に昇温するまでは、第１環状経路を設定してバーナ１１とヒータ５７の双方で加熱し、昇温後は、熱交換器１２を迂回する第２環状経路に切り換えて、ヒータ５７だけで湯温を維持する。 - 特許庁

In the portable toilet with a deodorization sterilization device equipped with the pot with ventilation holes, the deodorization sterilization device is detachably installed on the internal side of a portable toilet body and the ventilation holes are formed in the pot for primarily storing the fecal matter for the purpose of efficiently activating the capacity of the deodorization and sterilization device.例文帳に追加

ポータブルトイレ本体の内部側面に固定又は着脱自在に消臭殺菌装置を装備し、排泄物を一次貯留するポットに消臭殺菌装置の能力を効率的に作用させるための通気孔を設けるのを特徴とした通気孔付ポットを具備する消臭殺菌装置付ポータブルトイレ。 - 特許庁

After the residual sterilizing agent is detoxified, the gas in the sterilization chamber 82 is discharged from the exhaust system 85.例文帳に追加

残存滅菌剤が無害化された後、滅菌チャンバ８２の気体が排気系統８５から排気される。 - 特許庁

To provide a sterilizer which realizes reduction in loads on sterilization work and a shortening in time of the cycle thereof.例文帳に追加

滅菌作業の負荷低減とサイクルの時間の短縮を実現した滅菌装置を提供する。 - 特許庁

To improve sterilization effects and improve an appearance and a hygienic image compared with a conventional one.例文帳に追加

従来のものに比較して、殺菌効果を向上させるとともに、美観や衛生的イメージも向上させる。 - 特許庁

To provide a plasma sterilizing device that can efficiently generate plasma and, at the same time, can perform continuous sterilization.例文帳に追加

効率のよいプラズマの生成を可能にすると共に連続した滅菌処理が行なえるようにする。 - 特許庁

To provide an aseptic filling nozzle which can carries out sterilization and washing without disassembling a filling nozzle.例文帳に追加

充填ノズルを分解しないで殺菌・洗浄を行う等を可能にした無菌充填ノズルを提供する。 - 特許庁

The Sake (Japanese rice wine) lees-pickled dried fishes are obtained by the following practice: Sake lees-pickled fishes are subjected to ultrasonic vibrations to promote both the sterilization of and taste penetration into them and then subjected to low-temperature sterilization and drying with low-temperature warm air.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、酒粕漬けに超音波振動を与え、減菌、及び味の浸透を促し、さらに、低温の温風にて低温殺菌及び乾燥するという技術的手段を講じている。 - 特許庁

In one embodiment, an aqueous solution of a bromine compound is electrolyzed to prepare a bromic sterilization agent and the prepared bromic sterilization agent is added to the liquid to be treated to prevent the formation of slime.例文帳に追加

本発明の一態様は、臭素化合物の水溶液を電気分解して臭素系殺菌剤を調製し、調製された臭素系殺菌剤を、被処理液に添加することを特徴とする、スライム防止方法に関する。 - 特許庁

To provide a sterilization system capable of sterilization at normal temperatures and pressures and causing no ozonosphere disruption, designed to set up many needle electrodes for the purpose of high voltage application and a flat plate-like electrode covered with a plurality of insulating plates in a specified positional context.例文帳に追加

針状電極から絶縁板の接合部に放電が短絡せず、殺菌対象物を常温、常圧下で容易に殺菌でき、安全性が高く、オゾン層破壊の問題がない殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas barrier film laminate having heat treatment resistance constituted so that the initial gas barrier properties thereof is made hard to deteriorate even if heat treatment due to boil sterilization, retort sterilization, heat cooking and the like is applied to the gas barrier film laminate.例文帳に追加

ボイル殺菌、レトルト殺菌、加熱調理等による加熱処理がなされても当初のガスバリア性が劣化しにくくなるようにした、加熱処理耐性を有するガスバリア性フィルム積層体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a sterilization apparatus used for the sterilization and disinfection of the skin of the hand, fingers or the like which can be safely and simply used without using alcohol or an antiseptic solution which is formerly used.例文帳に追加

手や指等の皮膚を殺菌消毒するために用いられる殺菌装置において、従来のようなアルコールや消毒液を使用することなく、安全かつ簡単に使用可能な装置を提供する事目的とする。 - 特許庁

The sterilizing bag 10 having an object 18 to be sterilized housed therein is placed in a sterilization chamber, sterilizing gas is made to flow through an air-permeable sheet 13, and subsequently a vacuum process for discharging the gas in the sterilization chamber is performed.例文帳に追加

被滅菌物１８を収納した滅菌袋１０を滅菌室に入れ、通気性シート１３を通じて滅菌用ガスを流入させ、その後滅菌室内の気体を排出する真空工程を行う。 - 特許庁

To achieve a heat recovery of steam used at a sterilization means, and to finish a sterilization work in a short period of time by increasing the amount of evaporation at a steam generating means.例文帳に追加

この発明が解決しようとする課題は、滅菌手段において使用した蒸気の熱回収を図るとともに、蒸気発生手段の蒸発量を増加させ、滅菌作業を短時間で行うことである。 - 特許庁

To provide a sterilization method, a sterilizer and an air conditioner, a hand drier and a humidifier using the sterilizer which achieve a sufficient sterilization effect even when water to be treated is stagnant.例文帳に追加

被処理水が滞留していても十分な殺菌効果を得ることができる殺菌方法並びに殺菌装置とその装置を用いた空調機、手乾燥機及び加湿器を提供することを目的としている。 - 特許庁

The beauty apparatus has a cool mist generating mechanism including a sterilization portion 51 for sterilizing water supplied from the water tank 36, and a mist generating portion for atomizing water sterilized in the sterilization portion 51 and releasing the mist to the outside.例文帳に追加

美顔器の冷ミスト生成機構は、給水タンク３６から供給された水を殺菌する殺菌部５１と、殺菌部５１で殺菌された水をミスト化し、該ミストを外部に放出するミスト生成部と、を備えている。 - 特許庁

This water-soluble composition for odor eliminating and sterilization is so formulated as to contain respectively at least one kind of a film forming agent and lower alcohol and to contain an odor eliminating and/or sterilization agent.例文帳に追加

被膜形成剤及び低級アルコールを少なくともそれぞれ１種類含有し、消臭剤及び／又は除菌剤を含有するように消臭及び／又は除菌のための水溶性組成物を構成する。 - 特許庁

The sterilization paper is obtained by impregnating base paper for sterilization paper containing 0.01-1 pt.wt. of a water-soluble zirconium carbonate based on 100 pts.wt. of pulp fiber with an impregnant composed of ab acrylic copolymer as a main component.例文帳に追加

パルプ繊維１００重量部に対して水溶性炭酸ジルコニウム塩０．０１〜１重量部を含有してなる滅菌紙用原紙に、アクリル系共重合体を主成分とした含浸剤を含浸させる。 - 特許庁

The screen urging the result of a sterilization indicator to be inputted in accordance with the operation mode is outputted on the touch screen 25 of an operating panel 24 when the operation ends, so that an operator can input the result information of the sterilization indicator.例文帳に追加

操作パネル２４のタッチスクリーン２５には、運転完了時に、運転モードに応じた滅菌インジケータの結果入力を促す画面が出力され、滅菌インジケータの結果情報の入力が可能とされる。 - 特許庁

To manufacture a resin-coated metal plate provided with high temperature and humidity heat resistance to endure retort sterilization and the subsequent change with elapsed time in a high temp. and humidity condition and also superior sock-resistance after the retort sterilization.例文帳に追加

レトルト殺菌やその後の高温及び高湿条件での経時に耐える耐高温湿熱性を有し、しかもレトルト殺菌後の耐衝撃性にも顕著に優れた樹脂被覆金属板を提供するにある。 - 特許庁

To provide an effective sterilization method which is suitable for the treatment of chemicals solutions for thalassotherapy, the pool or the like and harmless, has little influence on a human body, and to provide a sterilizer which can be suitably used for the sterilization method.例文帳に追加

タラソテラピー用の薬液やプールなどの処理に適する、安全性が高く、人体に対する影響の少ない有効な殺菌方法、及び、その殺菌方法に好適に使用しうる殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bidet toilet bowl which can wash a human body with water containing no sterilization agent or no detergent, and can wash a human body washing nozzle surface with a sterilization agent or a detergent.例文帳に追加

人体の洗浄には殺菌剤又は洗浄剤を含まない水を用いて行い、また人体洗浄用ノズルの表面の洗浄には殺菌剤又は洗浄剤を用いて行うことができるようにする。 - 特許庁