「Suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a filter medium by which a suspension containing sludge of concrete or stone can be rapidly filtered and separated into water and sludge.例文帳に追加

コンクリート又は石材のスラッジを含んだ懸濁液を迅速に濾過して、水分とスラッジとを分離できる濾過材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To specify road surface information transmitted from another vehicle for the prediction control of an active type suspension device or the like as the road surface information of a present vehicle traveling path.例文帳に追加

能動型サスペンション装置の予見制御などのために他車両から送信される路面情報を自車両走行路の路面情報として特定する。 - 特許庁

The pipe support mounting member 10 is a member for mounting a support band 70 for supporting the pipe 95 to a suspension bolt 90 suspended from a structural body.例文帳に追加

配管支持用取付部材１０は、構造体から垂下された吊ボルト９０に配管９５を支持する支持バンド７０を取り付けるため部材である。 - 特許庁

To ensure a stroke of a suspension spring while descending a position of an anchor bracket of a seat belt connected to a kick up part in a rear side member structure of a vehicle.例文帳に追加

車両のリヤサイドメンバー構造において、キックアップ部に連結されるシートベルトのアンカーブラケットの位置を下げながら、サスペンションバネのストロークを確保する。 - 特許庁

Suspension of ball shooting operation by the player for reducing the waste balls is eliminated and the drop of the operation rate of the Pachinko game machine is prevented.例文帳に追加

また、遊技者が無駄玉を減らす行為として打ち止めを行うことがなくなることから、パチンコ遊技機の稼働率が低下することを防止できる。 - 特許庁

To provide a torsion beam type suspension capable of ensuring welding quality between a rear wheel support part and a training arm independent from modification of a camber angle and a toe angle.例文帳に追加

キャンバ角及びトー角の修正に関わらず後輪支持部とトレーリングアームとの溶接品質を確保できるトーションビーム式サスペンションを提供する。 - 特許庁

This muddy water-stabilizing liquid for digging is obtained by adding 0.05 to 10 pts.wt. of water-insoluble sodium carboxymethylcellulose having a carboxyurethylation degree of 0.1 to 0.5 to 100 pts.wt. of a water- bentonite suspension.例文帳に追加

水不溶性かつカルボキシメチル化度 0.1〜0.5のカルボキシメチルセルロースナトリウム塩を掘削用泥水安定液100重量部に対し、0.05〜10重量部に添加する。 - 特許庁

The optical pickup 10 comprises a movable body 10, a support block 12, a plurality of suspension wires 14 and the like for connecting the movable body 10 and the support block 12.例文帳に追加

光ピックアップ１０４は、可動体１０と、支持ブロック１２と、可動体１０と支持ブロック１２とを連結する複数のサスペンションワイヤ１４などを備えている。 - 特許庁

In this case, the information processor returns to a normal operation state from the hibernation state once, and transfers to the suspension state, continuously following the return.例文帳に追加

この際、情報処理装置は、一旦、ハイバネーション状態から、通常動作状態に復帰するが、この復帰に連続してサスペンド状態に移行するものである。 - 特許庁

The suspending portion 140 is a projecting piece mounted on an outer peripheral portion of the duct main body 110, and the projecting piece is provided with a through hole H_1 for loosely inserting the suspension bar 120.例文帳に追加

吊り下げ部１４０は、ダクト本体１１０の外周部に設けられた突片とし、該突片には吊り棒１２０を遊挿するための貫通孔Ｈ_１を設けた。 - 特許庁

Thereby, the operation of the air suspension can be smoothly and quickly carried out at adjustment of vehicle height by increasing frequency for confirming the existence of the operation instruction.例文帳に追加

これにより、操作指令の有無を確認する頻度を増やして、車高調整時のエアサスペンションの作動を滑らか且つ迅速に行うことができる。 - 特許庁

To provide a suspension device for a trolley wire with a damper function free from frequent maintenance, inspection and member replacement, which has a simple structure and can be easily manufactured.例文帳に追加

頻繁な保守点検、部材交換の必要がなく、簡易構造で製造が容易なダンパ機能を備えたトロリ線の吊架装置を提供する。 - 特許庁

At the forward end of each projection part 3, a clothespin 4 for pinching the clothes is individually suspended through a suspension holding piece 7 and is held so as to be freely swung.例文帳に追加

この各突設部３の先端に、垂下保持片７を介して衣類係止用の洗濯挟み４を個別に垂下させ且つ揺動自在に保持したこと。 - 特許庁

A retainer 24 for retaining a suspension rod 12 with respect to a casing 10 so as to be movable up/down is provided at a connection part between the rod 12 and the casing 10.例文帳に追加

吊り棒１２とケーシング１０との連結部に、吊り棒１２をケーシングに対して上下方向に移動自在に保持する保持部材２４を設ける。 - 特許庁

A suspension 21 for the head slider is provided with a plate member 24 and ribs 29 erected from the surface of the plate member 24 and at least partially curved.例文帳に追加

ヘッドスライダ用サスペンション２１は、板部材２４と、板部材２４の表面から立ち上がり、少なくとも部分的に湾曲するリブ２９とを備える。 - 特許庁

In the vehicle 10 having an active suspension mechanism 400 for varying a vertical load of the wheel, an ECU 100 executes anti-lock control.例文帳に追加

車輪の接地荷重を可変とし得るアクティブサスペンション機構４００を備えた車両１０において、ＥＣＵ１００は、アンチロック制御を実行する。 - 特許庁

In the disk drive suspension 10 including a baseplate 20 and a load beam 22, a boss portion 51 and protrusions 61 and 62 are formed on the baseplate 20.例文帳に追加

ベースプレート２０と、ロードビーム２２とを有するディスク装置用サスペンション１０において、ベースプレート２０にボス部５１と突起部６１，６２が形成されている。 - 特許庁

To accurately estimate a physical quantity concerning with a degree of slippery state between road surface and a wheel even when fore-and-aft resonance between a tire and a suspension is generated.例文帳に追加

タイヤ−サスペンションの前後共振運動が発生する場合にも精度よく路面と車輪との間の滑り易さに関する物理量を推定する。 - 特許庁

To provide a suspension structure of a work vehicle having an operation changing means, which takes adequate countermeasures when a brake is operated to a braking state.例文帳に追加

作業車のサスペンション構造において、サスペンション機構に対し作動変更手段を備えた場合、ブレーキが制動状態に操作された際に適切に対応する。 - 特許庁

The door suspension assembly comprises a primary winding 15 of a motor mounted on the support blocks 7 and 7', and a secondary winding located inside the hollow tube 5.例文帳に追加

ドアサスペンションアセンブリは、支持ブロック７、７’に取り付けられるモータの一次巻線１５と、中空管５の内部に配置される二次巻線とを備える。 - 特許庁

To reduce the difference between a command value for controlling a damping force and the damping force that is actually generated in a vehicle suspension system that permits control of the damping force.例文帳に追加

減衰力を制御可能な車両の懸架装置において、減衰力の制御指令値と、実際に発生された減衰力の差を減少させる。 - 特許庁

To provide an in-wheel motor system capable of putting a motor certainly in floating mount to the suspension components of a vehicle and also equipped with an easy-to-assemble buffer mechanism.例文帳に追加

モータを車輌の足回り部品に対して確実にフローティングマウントできるとともに、組立が容易な緩衝機構を備えたインホイールモータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of being easily and securely mounted on and dismounted from a steel material having an engaging hole and a structure.例文帳に追加

係合孔のある鋼材や構造物への取り付け／取り外しを容易に且つ確実に行うことができる吊り具を提供することを課題とする。 - 特許庁

The suspension member 2 can be any of a circular flange or a half circular collar connected to the metallic ring, or a hanger separated from the metallic ring.例文帳に追加

なお、前記懸架部材２は、前記金属製リングに連接した環状のフランジ、半環状のつば、又は該金属製リングとは別体の吊り具のいずれでも良い。 - 特許庁

By this, the roll product housed in a case can be stably transported while being suspended by the hammock type suspension plate and a sleeve plate.例文帳に追加

これによりロール製品はハンモック式吊り板とスリーブ枠によって、宙吊り状態を保ちながらケースに収納して安定した輸送ができるようになった。 - 特許庁

To provide a game machine that can amuse a player until the execution of a symbol variable game for suspension notice rendering.例文帳に追加

保留予告演出の対象の図柄変動ゲームが実行されるまでの間、遊技者を楽しませることのできる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a suspension device for a vehicle capable of realizing stable vehicle behavior by controlling a tow angle properly during turn.例文帳に追加

旋回中において、適切にトー角制御を行って安定した車両挙動を実現することができる車両用サスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for vibration proof having both of a low kinematic magnifying factor and a high hardness, and a rubber cushion for a car suspension member using it.例文帳に追加

低い動倍率と高い硬度を併有する防振用ゴム組成物、及びこれを用いた自動車サスペンション部品用防振ゴムを提供すること。 - 特許庁

To provide a stroke quantity detecting device capable of detecting the stroke quantity of a swing arm type rear wheel suspension of a two wheeler using a rotation angle sensor.例文帳に追加

二輪車のスイングアーム式後輪サスペンションのストローク量を回転角度センサを用いて検知できるようにしたストローク量検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of enhancing steering satability by improving ground camber characteristic even when a vehicle is greatly rolled by turning.例文帳に追加

旋回により車両が大きくロールした場合でも、対地キャンバ特性を改善して操縦安定性を高めることができるサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

The suspension device 10 comprises an inner knuckle 30 with a hub bearing 40 fixed to the inner side thereof, a housing 20, a stud bolt 72, and a first bearing 70.例文帳に追加

サスペンション装置１０は、ハブベアリング４０が内側に固定されるインナーナックル３０とハウジング２０とスタッドボルト７２と第１の軸受７０とを備えている。 - 特許庁

To enable movement of a movable suspension-type scaffold while easily and safely evading an obstacle like a bridge pier, if any, which may interrupt the movement.例文帳に追加

橋脚等の移動を妨げる障害物が存在する場合であっても、これを簡単且つ安全に交わして移動吊り足場を移動することを可能にする。 - 特許庁

To solve a problem wherein an automobile height adjusting device is unnecessarily actuated in a vehicle suspension system with a stabilizer device and an automobile height adjusting device.例文帳に追加

スタビライザ装置と自動車高調整装置とを備える車両懸架システムで、自動車高調整装置が無駄に作動することがある問題を解消する。 - 特許庁

This print system includes a means that the client reports the suspension to the server at the time of suspending with an information processor of the client.例文帳に追加

クライアントの情報処理装置との間において、クライアントが、サスペンドをする時にサーバに対して、サスペンドする旨を通知する手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An outer side face position of the car 19 is arranged at a position close to inside measurement frontage of the suspension frame 1 to widen frontage of the car 19 by this configuration.例文帳に追加

このような構成によって、かご１９の外側面位置を吊り枠１の内法間口に近接した位置に配置してかご１９の間口を広げる。 - 特許庁

A suspension arm 1 is supported by the upper and lower clamp attachments 22 and 25 of a first press-in means 6, based on a through-hole 4.例文帳に追加

サスペンションロアアーム１は、第１の圧入手段６の、上部クランプアタッチメント22および下部クランプアタッチメント25によって、貫通孔４を基準に支持される。 - 特許庁

To reduce the costs for dies and equipment and the processing costs and shorten the processing time by introducing such an arrangement that the body of suspension member and arms are formed through one run of decompression molding process.例文帳に追加

メンバー本体とアーム部材を１回の減圧成形加工で形成できるようにして、型費、設備、加工コスト、加工時間などの低減を図る。 - 特許庁

An elevator device comprises a hoist machine 3, and an elevator car 1 and a counterweight 2 suspended from both ends of a suspension rope 6 wound around the hoist machine 3.例文帳に追加

エレベータ装置は巻上機３と、巻上機３に巻きかけられた吊りロープ６の両側に吊り下げられたエレベータかご１と吊り合いおもり２とを有している。 - 特許庁

To provide a suspension beam device that can suppress vibration of the device when an extendable member is stopped by a stopper mechanism.例文帳に追加

伸縮する部材がストッパ機構で停止する際における装置の振動を抑制することができる吊りビーム装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a slat angle adjustment device of a horizontal blind capable of attaching a rudder cord or a rudder tape by selecting either of them and preventing a suspension position of the rudder cord from being deviated.例文帳に追加

ラダーコードとラダーテープを選択して取着可能としながら、ラダーコードの吊下位置にずれを生じさせないスラット角度調節装置を提供する。 - 特許庁

To provide an independent suspension for a work vehicle capable of automatically returning to an appropriate vehicle height when an engine of the work vehicle is started.例文帳に追加

作業車両のエンジンが始動した際に自動的に適切な車高に復帰することができる作業車両の独立型サスペンションを提供する。 - 特許庁

To provide a projection device or the like capable of efficiently performing cooling without imposing any burden on a user even when it is fixed and installed on the ceiling or the like by using a suspension fitting.例文帳に追加

天吊り金具を用いて天井等に固定設置した場合でも、ユーザになんら負担をかけることなく効率的に冷却を行なう。 - 特許庁

To provide a suspension of low cost, assuring a high cornering force by making the camber angle of each wheel negative, at least on the outside, at the time of cornering.例文帳に追加

旋回に際して少なくとも外側の車輪のキャンバ角度をネガティブにしてコーナリングフォースを高めることが、しかもコストの安いサスペンションを提供する。 - 特許庁

The suspension element 22 arranged between the vehicle body and the axle 14 of the transport vehicle is used to vertically move the transport vehicle relative to the ground surface.例文帳に追加

輸送車両の車体と車軸１４との間に配置されるサスペンション要素２２を使用して輸送車両を地表面に対して昇降させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a suspension substrate equipped with a circuit capable of reducing manufacturing cost by forming a ground terminal while reducing a manhour a time and labor.例文帳に追加

工数および手間の軽減を図りつつ、グランド端子を形成して、製造コストを低減できる、回路付サスペンション基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁