「Suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a horizontal vibration compressor capable of effectively exhibiting an original spring characteristic of a suspension coil spring, excellent in vibration absorptivity, and also reducing noise.例文帳に追加

懸架コイルばねの本来のばね特性を有効に発揮させることができて吸振性が良好で，しかも騒音が少ない横型振動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To resume an application program by receiving a resumption notification from a route search server after ending the application program by a prescribed suspension condition.例文帳に追加

所定の停止条件によってアプリケーションプログラムを終了し、経路探索サーバから再開通知を受信することによってアプリケーションプログラムを再開する。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of effectively reducing a shock on an impact and also improving ride quality during turn on a rough road.例文帳に追加

インパクトショックを効果的に低減するとともに悪路旋回中における乗り心地をも向上することができるサスペンション装置を提供することである。 - 特許庁

The deformation inducting part is composed of: a plate member 7 disposed in the side member 11; and a wire 8 connecting the plate member 7 with the front suspension member 2.例文帳に追加

変形誘導部はサイドメンバ１１に設けたプレート部材７と、プレート部材７とフロントサスペンションメンバ２を連結するワイヤ８により構成される。 - 特許庁

To provide a vibration actuator increasing amplitude without reducing the number of arms and width even with a structure of supporting a magnetic circuit part with one suspension.例文帳に追加

サスペンション１枚で磁気回路部を支持する構造でもアームの本数と幅を減らす事無く振幅を拡大することの出来る振動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of suppressing unnecessary riding comfort control caused by the tilt and the sensitivity of the other axis of a vertical acceleration sensor.例文帳に追加

上下加速度センサの傾きや他軸感度によって生じる不必要な乗り心地制御を抑えることができるサスペンション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a suspension structure having sufficient connection strength between a trailing arm and a torsion beam and easily ensuring productivity, cost reduction, and a reduction in the number of parts.例文帳に追加

トレーリングアームとトーションビームの間の接続強度が十分で、且つ、生産性、コスト、部品点数の低減化などを確保し易いサスペンション構造を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension substrate, in which an insulating layer for supporting a connection terminal having a flying structure has a uniform thickness.例文帳に追加

本発明は、フライング構造を有する接続端子を支持する絶縁層の厚さが均一なサスペンション用基板を提供することを主目的とする。 - 特許庁

By the mounting structures, the number of components of a front end part is reduced and thereby the mounting for the suspension, a steering and the front wheel driving device is improved.例文帳に追加

これらの取り付け構造は、前方端部の構成部品の数を減らし、それによって、サスペンション、ステアリング及び前ホイールの駆動装置の装着を改良する。 - 特許庁

To combine a supporting function for fixing and supporting a terminal of a spiral supporting tool on a suspension wire and a routing/supporting function for routing and supporting an optical cable.例文帳に追加

螺旋状支持具の端末部を吊線に固定支持する支持機能と光ケーブル等を配線支持する配線支持機能が併せて得られるようにする。 - 特許庁

To provide a construction method, simply obtaining a suspension type avalanche prevention fence, less impairing scenery and surely preventing falling of snow with good construction efficiency.例文帳に追加

景観も損なうことが少なく、崩落雪を確実に防止できる吊り式の雪崩防止柵を簡単に施工性がよく得る施工法を提供する。 - 特許庁

This optical pickup is provided with an objective lens holder 2 supported on an actuator base via suspension wires 3a to 3h, and an objective lens 1 attached to the objective lens holder 2.例文帳に追加

サスペンションワイヤ３ａ〜３ｈを介してアクチュエータベースに支持された対物レンズホルダ２と、対物レンズホルダ２に取り付けられた対物レンズ１とを有する。 - 特許庁

A component part of a suspension device such as a front fork 9a and a caliper 2a is joined and fixed by stays 17a, 17b integrated with the both members 9a, 2a.例文帳に追加

フロントフォーク９ａ等の懸架装置の構成部品と、キャリパ２ａとを、これら両部材９ａ、２ａと一体のステー１７ａ、１７ｂにより結合固定する。 - 特許庁

In this torsion beam type rear suspension, the mounting point P1 on the vehicle body side of the trailing arm 2 is lower than an elastic central shaft P2 of a torsion beam 1.例文帳に追加

トーションビーム式リアサスペンションにおいて、トーションビーム１の弾性中心軸Ｐ２より、トレーリングアーム２の車体側取付け点Ｐ１の方が下側にある。 - 特許庁

Each MEMS tilt mirror in the two-dimensional array can rotate about its x-axis and y-axis and is suspended by plural suspension arms attached to a substrate.例文帳に追加

２次元アレイの各ＭＥＭＳチルトミラーは、ｘ及びｙ軸を中心に回転し、基板に取付けられた複数のサスペンションアームによって吊られている。 - 特許庁

To conduct inspections for faulty sealing strength without scattering the content of a resin tube and prevent a deterioration in production efficiency by removing suspension of operations for the resin tube.例文帳に追加

樹脂性チューブの内容物を飛散させることなくシール強度不良を検査でき、樹脂性チューブの作業停止をなくし生産効率の悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a method for coupling components of a crane suspension assembly that shortens a time for coupling respective coupling parts and does not need an auxiliary crane.例文帳に追加

各連結部を形成する時間を短縮し且つ補助クレーンを必要としないクレーン吊り下げアセンブリの各部分同士を連結する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydrophilic polymer suspension being free from agglomeration among polymer particles and giving a polymer product of a reduced content of a residual solvent.例文帳に追加

ポリマー同士の凝集を防止するとともに、ポリマー製品中の疎水性溶媒残存量を少なくする、親水性ポリマー懸濁液の製造法の提供。 - 特許庁

During a period until elapse of a prescribed time after polarity inversion, a detection suspension means 51 suspends detection by oxygen concentration detection means 40, 51.例文帳に追加

極性が反転してから所定時間経過するまでの間、検出停止手段５１が、酸素濃度検出手段４０及び５１による検出を停止させる。 - 特許庁

Propping-up members 13, 14 for reinforcement are detachably attached between the suspension plates 3b and 5b and between 4b to 6b positioned diagonally for each other.例文帳に追加

互いに対角に位置する吊りプレート３ｂ，５ｂの間、及び４ｂ，６ｂの間には、補強用の突っ張り部材１３，１４が着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a bumper spring capable of realizing nonlinear spring characteristic while securing superior durability, and surely restricting the stroke of a suspension mechanism.例文帳に追加

優れた耐久性を確保しつつ、非線形なばね特性を実現し、サスペンション機構の作動量を確実に制限することのできるバンパスプリングを提供すること。 - 特許庁

To provide a rear suspension for a truck capable of achieving early detection of leaf spring breakage while allowing for detection of leaf spring breakage with a simple configuration.例文帳に追加

リーフスプリングの折損を簡単な構成で検出することを可能にしつつ、リーフスプリング折損の早期発見が図れるトラック用リヤサスペンションを提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling suspension type X-ray tube holder which enables the alteration of the array, the function and the number of operation switches to match the needs of the user.例文帳に追加

操作スイッチの配列、機能、数量をユーザーの必要性に対応して変更することができる天井懸垂式Ｘ線管保持装置を提供する。 - 特許庁

To improve the practicality of a vehicular suspension system provided with a hydraulic shock absorber having a changeable damping coefficient for each wheel.例文帳に追加

自身の減衰係数を変更可能とされた液圧式のショックアブソーバを各車輪に対応して設けた車両用サスペンションシステムの実用性を向上させる。 - 特許庁

To provide suspension tower structure for vehicle capable of securing shock absorbing ability of a front hood panel without influencing movement of an upper arm.例文帳に追加

アッパアームの移動に影響を及ぼすことなくフロントフードパネルの衝撃吸収力を確保可能とする車両のサスペンションタワー構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic suspension device capable of easily obtaining the relative displacement in the axial direction irrespective of the lateral force applied to a damper (an expansion member).例文帳に追加

ダンパ（伸縮部材）に作用する横力に関わりなく軸方向の相対変位を容易に得ることができる電磁サスペンション装置を提供する。 - 特許庁

Since a part of a plurality of teeth is in magnetically coupled state with the auxiliary magnet under suspension of a motor, the rotor can be held at a stop position.例文帳に追加

モータの休止状態では複数のティースの一部が補助磁石と磁気結合状態になるため、それにより回転子を停止位置に保持することができる。 - 特許庁

To minify the restriction to a layout and equalize the behavior of a suspension member at both sides of the vehicular width direction holding the center line of a vehicular front/rear direction.例文帳に追加

レイアウトへの制約を小さくし、サスペンションメンバの挙動を車両前後方向中心線を挟んだ車両幅方向両側で同じにする。 - 特許庁

The driving waveform is switched by one of a pulsation generation part driving voltage A, the number n of continuous output pulses and the suspension time I or the combination of them.例文帳に追加

駆動波形は、脈動発生部駆動電圧Ａ、連続する出力パルス数ｎ、休止時間Ｉのいずれか、またはそれらの組み合わせで切換えられる。 - 特許庁

To avoid a problem that the top and the bottom of an audio player are reversed in the hanging state and the holding state of the casing of the player in a neck-suspension type audio player.例文帳に追加

首掛け式オーディオプレーヤにおいて、ケーシングの吊り下げ状態と保持状態でディスプレイの天地が逆転することに伴う問題を回避する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine for easily keeping the shooting strength of a pachinko ball and quickly returning to the initial game even after suspension of the game.例文帳に追加

パチンコ球の発射強度を容易に維持でき，一旦遊技を中断した後でも迅速に元の遊技に復帰できるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

An automatic gain control device AGC is provided for a control means for controlling an electromagnetic actuator DLMA for elevator active suspension in the horizontal direction.例文帳に追加

自動ゲイン制御装置ＡＧＣは、エレベータ水平方向アクティブサスペンション用の電磁アクチュエータＤＬＭＡを制御するための制御手段に設けられている。 - 特許庁

The suspension working method is for suspending a trim cover 4b in the suspending groove of a vehicular seat S having bank faces 3 on the right and left of a cushion pad 30.例文帳に追加

クッションパッド３０の左右に土手面３を備えた車両用シートＳの吊り溝にトリムカバー４ｂを吊り込んだ吊り込み加工方法である。 - 特許庁

To sufficiently ensure strength of an end of a suspension arm while constituting the arm with a notch for ensuring oscillation of a wheel support member or the like.例文帳に追加

サスペンションアームにおいて、車輪支持部材等の揺動を確保するための切り欠きを有する構成としながら、その端部の強度も充分に確保する。 - 特許庁

To reduce mechanical resonance caused by a head suspension 12, speed Lvn of a linear motor of a tracking servo system is detected by a speed sensor 17.例文帳に追加

ヘッドサスペンション１２に起因する機械共振を低減するため、トラッキングサーボ系におけるリニアモータ１３の速度Ｌｖｎを速度センサ１７で検出する。 - 特許庁

The other joining member 6 is melted by heating, by which the slider 2 is peeled from the suspension 1 while the one joining member 4 is held stuck to the slider 2.例文帳に追加

他方の接合部材６を加熱溶融させることにより、一方の接合部材４をスライダー２に付けたままでスライダー２をサスペンション１から剥離する。 - 特許庁

To provide an armored car of which weight can be reduced while maintaining supporting rigidity with respect to a bump stopper in a suspension device.例文帳に追加

本発明の課題は、サスペンション装置におけるバンプストッパに対する支持剛性を維持しながらも軽量化することができる装甲車を提供することにある。 - 特許庁

To provide an active suspension system for a vehicle including elements for developing and executing a trajectory plan responsive to the path on which the vehicle is traveling.例文帳に追加

車輛が移動している経路に応じて軌道計画を発生し実行するためのエレメントを含む、車輛用アクティブ・サスペンションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a bracket assembly having a lightweight and simple fitting device ready for various kinds of suspension members and including a large number of part fitting points.例文帳に追加

様々なサスペンション部材に対応し、多数の部品の取付点を含み、且つ軽量である単純な取付装置を有するブラケットアッセンブリを提供する。 - 特許庁

When automatically transferring from the hibernation state to the suspension state, the information processor controls a display such that the display operates in the power saving, for example, that the display keeps OFF.例文帳に追加

なお、ハイバネーション状態から、自動的にサスペンド状態へ移行する際、情報処理装置は、ディスプレイを省電力に制御する、例えばオフでい続ける。 - 特許庁

The ceiling embedded type or ceiling suspension type air conditioner is provided with an adsorption part 325, an activated species producing part 31, and air conditioning parts 23 and 73.例文帳に追加

天井埋設型または天井吊下型の空気調和装置は、吸着部３２５、活性種生成部３１、および空気調和部２３，７３を備える。 - 特許庁

To stably damp vibration when a vehicle travels by controlling a flow rate by detecting a liquid oil temperature in a suspension cylinder.例文帳に追加

サスペンションシリンダ内の油液温度を検出して流量制御を行うことにより、車両走行時の振動を安定して緩衝することができるようにする。 - 特許庁

This snowmobile includes: a vehicle body 1; an engine 2; a driving unit 4; a pair of left and right skis 5, 6; suspension mechanisms 7, 8; and a steering mechanism 10.例文帳に追加

この雪上車は、車体１と、エンジン２と、駆動ユニット４と、左右１対のスキー５，６と、サスペンション機構７，８と、操舵機構１０と、を有している。 - 特許庁

To provide a vibration control ceiling suspension implement easily mounted to a beam member of the ceiling and effectively preventing vibration from the upstairs or the like.例文帳に追加

天井の梁材への取り付けが容易であって、かつ、階上からなどの振動を効果的に防止することができる防振天井吊支具を提供すること。 - 特許庁

When regeneration is performed at braking or decelerating, vehicle height control or damping quantity control is performed by a suspension device in accordance with the vehicle speed at that time.例文帳に追加

制動時又は減速時に回生が行われる際、その時点の車速に応じて、サスペンション装置により、車高制御又は減衰量制御を行う。 - 特許庁