「Suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

In one embodiment, the externally wireless laminated suspension has an insulating layer to electrically isolate a first and second electrical trace from a conductive support layer.例文帳に追加

一つの実施形態として、外部ワイヤレス積層サスペンションは、第一及び第二電路を導電性支持層から電気的に絶縁する絶縁層を持っている。 - 特許庁

The upper end of the support 11 is fixed with an upper member 15 and the upper member 15 is connected with a second suspension frame 16 and a back frame 17.例文帳に追加

支柱１１の上端には上部材１５が固着されており、上部材１５に第２吊支フレーム１６とバックフレーム１７とが連結されている。 - 特許庁

The physical isolation of CPP can be achieved by encapsulating an oily suspension of CPP with gelatin and adding the obtained capsule to a food.例文帳に追加

物理的に接触を断つには、ＣＰＰの油脂懸濁液をゼラチンで包み込むことによってカプセル化し、このカプセルを食品に添加することが出来る。 - 特許庁

To provide a bearing for a suspension capable of obtaining such rotation resistance that traveling stability is not impaired at straight-ahead traveling by a simple structure at low cost.例文帳に追加

直進走行時の走行安定性を損なわないような回転抵抗を簡単な構造で安価に得ることのできるサスペンション用軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a bushing capable of obtaining high durability when used for a trailing arm type rear suspension in which an axis of the bushing is inclined relative to a vehicle width direction.例文帳に追加

ブッシュの軸線を車両幅方向に対して傾斜させたトレーリングアーム式のリアサスペンションに用いた際に高い耐久性が得られるブッシュを提供する。 - 特許庁

To provide a sample carrying and processing system reduced or eliminated in a measurement strain, by improving a flow passage, mixing, suspension and the like for a sample.例文帳に追加

サンプルの流路、混合及び懸濁等を改善することによって測定の歪みを減少又は排除したサンプル搬送処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid-collecting device suitable for collecting liquid such as cell suspension liquid, and simultaneously capable of carrying out the separation operation of the collected liquid.例文帳に追加

細胞懸濁液等の液状体の採取に適しており、同時に採取した液状体の分離操作も実施可能な液状体採取装置を提供する。 - 特許庁

To share a swing arm and a link mechanism even when a car body frame is changed, in a motorcycle having a swing arm type front suspension system and a steering system.例文帳に追加

スイングアーム式フロントサスペンション系とステアリング系とを備えた自動二輪車において、車体フレームを変更しても、スイングアームやリンク機構を共用可能にする。 - 特許庁

REINFORCEMENT DISPOSITION METHOD OF CONCRETE-ELECTRIC POLE, REINFORCING METHOD THEREOF, REINFORCED CONCRETE POLE, AND REINFORCEMENT SUSPENSION TOOL例文帳に追加

コンクリート製電柱の補強材配置方法、コンクリート製電柱の補強方法、補強コンクリート製電柱、およびコンクリート製電柱の補強材懸吊用治具 - 特許庁

To provide an alignment adjusting mechanism of a torsion beam type suspension capable of further easily and finely adjusting a toe angle and a camber angle.例文帳に追加

より簡便且つ精緻にトー角やキャンバー角を調整することを可能にするトーションビーム式サスペンションのアライメント調整機構を提供すること。 - 特許庁

This dispersant for the suspension polymerization contains (A) a polyvinyl alcohol-based resin and (B) a compound represented by formula (1) (wherein, R is an alkyl group; (n) is an integer of 0-4; and (m) is an integer of 1-6).例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）及び下記一般式（１）で示される化合物（Ｂ）を含有してなることを特徴とする懸濁重合用分散剤。 - 特許庁

The suspension belt 6 is provided to be wound and unwound by the winding device 8 when pulled from a pulley 7 at an upper part of the vertical machine frame 3 obliquely backward.例文帳に追加

吊持ベルト６は、垂直機枠３の上部のプーリ７から斜め後方に引いて巻込装置８に巻き込み、巻き戻されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a suspension device using a motor-driven shock absorber by using a dynamic brake characteristic of a motor to control strokes of a rod.例文帳に追加

本発明は、モータのダイナミックブレーキ特性を用いてロッドのストロークを制御し、電動型のショックアブソーバを用いたサスペンション装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To make an axle spring rubber in an axle box suspension of railroad rolling stock low permanent set in fatigue and high electric insulation, and at the same time, a damping characteristic excellent.例文帳に追加

鉄道車両の軸箱支持装置における軸ばねゴムを低ヘタリ化と高電気絶縁化するとともに併せて減衰特性を良好なものとする。 - 特許庁

A control unit 71 compares the detected vertical load with the estimated vertical load, and controls the suspension characteristic based on the results of comparison.例文帳に追加

制御部７１は、検出された垂直荷重と、推定された垂直荷重とを比較し、この比較結果に基づいて、サスペンション特性を制御する。 - 特許庁

To provide an improved suspension package which is well adapted for a low cost manufacturing, reduces material cost or makes a material cost minimum.例文帳に追加

低コストの製造技術に良好に適合し、材料コストを減少させ、或いは、材料コストを最少にする、改良されたサスペンションパッケージの提供。 - 特許庁

To provide a suspension cross-member structure of a vehicle allowing the body frame to exert good shock absorbing performance when the vehicle crashes.例文帳に追加

車両衝突時に車体骨格の良好な衝撃吸収性能を実現することのできる車両のサスペンションクロスメンバ構造を提供する。 - 特許庁

To eliminate the hazard of lowering in productivity and thereby make a contribution to reduction in production costs, while securing operating performance for adjusting the spring force of a suspension spring.例文帳に追加

懸架ばねのばね力を調整するための作動性能を保障しながら生産性の低下の危惧をなくして製品コストの低廉化に寄与する。 - 特許庁

The strut type suspension 1 has a strut 10 having a shock absorber 12, and a bearing part 20 rotatably attaching the strut 10 to a vehicle body.例文帳に追加

ストラット式サスペンション１は、ショックアブソーバ１２を有するストラット１０と、該ストラット１０を回動自在に車体に取り付ける軸受部２０とを備える。 - 特許庁

To provide a head improved in stability and reliability by suppressing the fluctuation of a floating posture, a head suspension assembly equipped with the head, and a disk device.例文帳に追加

浮上姿勢の変動を抑制し、安定性および信頼性の向上したヘッド、このヘッドを備えたヘッドサスペンションアッセンブリ、およびディスク装置を提供する。 - 特許庁

The hanging implement 2 is provided with the suspension cord 4 introduced from the upper part, semicircularly guided by the guide part 6a and lead out from the lower part.例文帳に追加

吊掛具２には、吊下紐４を上方から導入されて案内部６ａに半円弧状に案内されて下方から導出されるよう設けられている。 - 特許庁

According to the structure, a sensor for measuring an axial weight applied between a static wheel and a rotating wheel is incorporated into a roll bearing unit for supporting each wheel on a suspension system.例文帳に追加

各車輪を懸架装置に支持する為の転がり軸受ユニットに、静止輪と回転輪との間に加わるアキシアル荷重を測定する為のセンサを組み込む。 - 特許庁

To provide a suspension device by which a living space in a cabin can be extended and the driving stability of a vehicle can be improved.例文帳に追加

車室内の居住空間を拡大することができると同時に、車両の操縦安定性を高めることができるサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which minimizes a drop in the operation rate as caused by the suspension of the shooting operation even when a relatively long performance is carried out.例文帳に追加

比較的長い演出が行われる場合でも、発射操作の中断による稼働率の低下を極力防止することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To improve shock absorbing performance with respect to an input from a road surface, in a suspension device with lower links connected to a member on the side of a vehicle body through a torsion bar.例文帳に追加

ロアリンクをトーションバーを介して車体側部材に連結するサスペンション装置における路面からの入力に対する緩衝性能を向上する。 - 特許庁

To provide a suspension protective levee capable of surely damming an avalanche of earth and rocks by properly absorbing impulse energy when it collides with the avalanche of earth and rocks.例文帳に追加

土石流と衝突した際に、その衝撃エネルギを適切に吸収して土石流を確実に堰き止めることができる懸架式防護堰を得る。 - 特許庁

The reflector 4 is supported with temporary suspension within the bottom opening of the fixture body 2 through a fixed end 19 and enabling the reflector 4 freely turn about a fixed end 19 as an axis.例文帳に追加

反射板４は、固定端１９が器具本体２の下面開口内に仮吊り支持され、固定端１９を軸に反射板４が回動自在になる。 - 特許庁

To provide a suspension jig for a polymer bushing insulator capable of suppressing stain or flaw occurring on a polymer bushing insulator at the time of lifting, and being equipped with a safety belt.例文帳に追加

吊り上げ時にポリマー套管へ汚れや傷が付くことを抑制し、かつ、安全帯の取り付けも可能な、ポリマー套管用吊り治具を提供すること。 - 特許庁

To enlarge an effective space inside a vehicle by reducing a dimension in the car width direction, of a rear wheel house 10 in a strut rear suspension.例文帳に追加

ストラット式リヤサスペンションにおいて、リヤホイールハウス１０の車幅方向寸法を縮少して、車両内部の有効スペースを拡大し得るようにする。 - 特許庁

The lamp loading mechanism is provided with a lamp 70 disposed in a disengaged state in the outside of the magnetic disk 16, and a tab 42 provided in the tip of a suspension.例文帳に追加

ランプロード機構は、磁気ディスク１６の外側に外れて設けられたランプ７０と、サスペンションの先端に、サスペンションに設けられたタブ４２と、を有している。 - 特許庁

A lower end of the support link 6 is connected to a pin 7 extending in the longitudinal direction of a vehicle from the suspension member 2 in a displaceable manner in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

上記サポートリンク６の下端部を、サスペンションメンバ２から車両前後方向に延びるピン７に対し、車両前後方向へ変位可能に連結した。 - 特許庁

A player, considering that the function of suspension is effective, thinks that the set value is high in the slot machine and continues the play after the slot machine is reset.例文帳に追加

遊技者は打ち止め機能が有効となることで設定が高設定であると認識しまい、スロットマシンがリセットされた後、引き続き遊技を行う。 - 特許庁

To achieve both a control for improving a riding feeling and a control for improving a grounding property at high level by integrating these controls in a control device of an active suspension.例文帳に追加

アクティブ・サスペンションの制御装置において、乗り心地の向上制御と接地性向上制御とを統合して、両者を高次元で両立させる。 - 特許庁

To provide a device for identifying very accurately a position of fixed object such as a container, by a movable object such as a suspension beam, in a short time.例文帳に追加

ごく短時間で、吊り上げビーム等の可動物体により、コンテナ等の固定物体の位置を非常に正確に識別可能にする装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of preventing a ball joint from being detached from a knuckle even when a nut to fix the ball joint to support an outer end in the vehicle width direction of a lower arm to the knuckle is loosened.例文帳に追加

ロアアームの車幅方向外端を支持するボールジョイントをナックルに固定するナットが弛んでも、ボールジョイントがナックルから脱落しないようにする。 - 特許庁

To provide radio communication equipment and a receiving noise rejection method capable of improving a receiving characteristic without making a communication suspension time.例文帳に追加

通信停止時間を設けることなく受信性能の向上を図ることが可能な無線通信装置および受信ノイズ除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a torsion beam type suspension capable of enhancing rigidity in relation to a lateral force without causing the impairement of riding comfort to correct a toe-out tendency.例文帳に追加

乗り心地の低下を招くことなく横力に対する剛性を高め、トーアウト傾向を矯正することができるトーションビーム式サスペンションを提供する。 - 特許庁

To make a hook capable of easy suspension to a suspending ring whatever a position relation may be between the hook and the suspending ring of a load, in an electric hoist.例文帳に追加

電気ホイストにおいて、フックと荷の吊り環との位置関係がどのようなものであっても、容易にフックを吊り環に掛けることができるようにする。 - 特許庁

The direction converting part is composed of a star-wheel 20 mounted on one end of a rotary shaft 21 and a gripper suspension frame 18 mounted on the other end.例文帳に追加

方向変換部は、回転シャフト２１の一端に取り付けられている星形車２０と、他端に取り付けられたグリッパーサスペンションフレーム１８から成る。 - 特許庁

To provide a rear suspension capable of supporting a rear-end collision vehicle certainly by devising the form of the body being crushed in the event of rear-end collision and the form of the load being transmitted.例文帳に追加

後突時の車体の潰れの態様や荷重伝達の態様をさらに工夫することにより、後突車両をさらに一層確実に支持する。 - 特許庁

The head IC chip 10 is used by being loaded and disposed in a position symmetrical to the longitudinal center line 26 of the suspension 22 of the HSA 20.例文帳に追加

このヘッドＩＣチップ１０は、ＨＳＡ２０のサスペンション２２の長手方向中心線２６に対して対称となる位置に実装配置して用いられる。 - 特許庁

A spring 29 expansible in the direction of protrusion of the straddle arm 2 is provided between the suspension arm 22 and the straddle arm 2 in the straddle arm 2.例文帳に追加

又、ストラドルアーム２内に、サスペンションアーム２２とストラドルアーム２との間に介設され、ストラドルアーム２の突設方向に伸縮可能なスプリング２９を備える。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device allowing resumption of transaction operation from a state before a suspension when resuming the transaction operation after a user suspends the transaction operation.例文帳に追加

利用者が取引操作を中断して後に再開する場合に、中断前の状態から取引操作を再開できる自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To smoothly automate an application process of an adhesive, and to adequately keep balance of stiffness of a suspension body so as to maintain vibration characteristics successfully.例文帳に追加

接着剤の塗布工程を円滑に自動化できるとともに、サスペンション本体の剛性バランスが適正に保たれ、振動特性を良好に維持可能とする。 - 特許庁

Because the outer cylinder 18 is equipped with a certain bending rigidity, there is no risk that the outer cylinder flange part 20 is inclined at the time of pressure fitting to a suspension arm.例文帳に追加

外筒１８は一定の曲げ剛性を確保しているので、サスペンションアームへの圧入時に外筒フランジ部２０が傾斜してしまうことはない。 - 特許庁