「Suction」に関連した英語例文の一覧と使い方(417ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the active species are released over a wide range with suction air passed through, the active species are spread to the entire filter 40, a catalyst carried on the filter 40 is activated, and the deterioration of the cleaning function is suppressed.例文帳に追加

それゆえ、吸込空気が通過する広範囲にわたって活性種が放出されるようになり、活性種がフィルタ部４０全体に行き渡り、フィルタ部４０に担持された触媒が活性化され、清浄機能の低下が抑制される。 - 特許庁

An air suction port for sucking warm air retained in an upper section in the store is provided at an upper part in the store, and the sucked warm air is blown off toward the floor face of the store from the air blowoff port through an air filter and a blower.例文帳に追加

さらに、店舗内上方に滞留する暖気を吸い込む空気吸込口を店舗内上部に設け、この吸い込んだ暖気を、エアフィルタおよび送風機を介して、空気吹出口から店舗床面に向かって吹き出すようにする。 - 特許庁

To provide a safe air conditioner capable of energizing an electric type air cleaner when a movable panel moves and a suction area becomes large, and not energizing the electric type air cleaner during attachment and detachment of only the movable panel.例文帳に追加

可動パネルが移動して吸込面積が大きくなったときに電気式空気清浄機に通電することができ、可動パネルのみを着脱するときには電気式空気清浄機に通電しないようにした安全な空気調和機を得る。 - 特許庁

Since there is no possibility such that the can held on the suction turret to be fed at a high speed crashes into the light projector 2 to damage the projector, uniform reflected light is obtained by irradiating the can body with light from a near place and detection accuracy is enhanced.例文帳に追加

吸着ターレットで保持されて高速で搬送される缶が、投光器に激突して投光器を破損する恐れがないため、缶底を近くから照射して均一な反射光が得られ、検出精度が向上する。 - 特許庁

To a grinding type rice cleaning treatment portion 24 and a friction type rice cleaning treatment portion 68 of a vertical type rice cleaning apparatus 10, a bran removing duct 90 and a bran removing branching duct 92 for removing bran by the removal rice bran suction air are connected.例文帳に追加

堅型精米装置１０の研削式精米処理部２４及び摩擦式精米処理部６８には、除糠吸引風によって糠を除去するための除糠ダクト９０及び除糠分岐ダクト９２が接続されている。 - 特許庁

This medium tray is composed of a medium receiving part connected to a medium suction part of the image recording apparatus to place the medium for image recording and a medium support part supporting the medium with the angle of the rear part of the medium placed on the medium receiving part varied.例文帳に追加

画像記録装置の媒体吸入部に接続され、画像記録用の媒体を載置する媒体受け部と、媒体受け部に載置される媒体後部の角度をを変えて支持する媒体支持部とからなる媒体トレイとする。 - 特許庁

A blowing-out port 10 for blowing out air introduced from an outside of a cabin 5 is extended to a lateral direction of a vehicle in an upper side of a seat 3, and a suction port 14 for air discharge is provided in a front foot part of the seat 3.例文帳に追加

車室５外から導入した空気を吹き出す吹出口１０を、座席３の上方において車両左右方向に延ばして設置し、空気排出のための吸入口１４を、座席３の前方足元部に設置する。 - 特許庁

When the detecting means detects an overflow state of ink exceeding a specified level, the quantity of ink is reverified following to execution of recovery processing for suction discharging ink from a recording head 6.例文帳に追加

このインク量検出手段が所定値よりも多いインクのオーバーフロー状態を検出した場合においては、記録ヘッド６からインクを吸引排出させる等の回復処置の実行後に、インク量を再検証するようになされる。 - 特許庁

This differential pressure sensing delivery valve 7 opens when differential pressure (Pd-Ps) between delivery pressure Pd and suction pressure Ps becomes predetermined valve opening differential pressure ΔP or more, and derives a delivery refrigerant of the delivery chamber 53 to the condenser side.例文帳に追加

この差圧感知吐出弁７は、吐出圧力Ｐｄと吸入圧力Ｐｓとの差圧（Ｐｄ−Ｐｓ）が所定の開弁差圧ΔＰ以上になると開弁し、吐出室５３の吐出冷媒を凝縮器側へ導出させる。 - 特許庁

To provide a liquid ejector in which the lifetime of a pump is ensured and waste liquid does not leak to the pressurization system by performing the pressurization operation of a liquid cartridge and the suction operation of an ejection head using the same pump thereby shortening the operating time of the pump.例文帳に追加

液体カートリッジの加圧動作と噴射ヘッドの吸引動作を同じポンプで行い、ポンプの稼働時間を短縮してポンプ寿命を確保するとともに廃液を加圧系にまわさない液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

This cleaner is provided with an exhaust opening/closing means for switching and communicating an exhaust duct communicated to a motor- driven blower chamber inside a cleaner main body to an exhaust chamber where an exhaust hole is opened or a main body circulating air path whose downstream side is opened to a suction port.例文帳に追加

掃除機本体内に電動送風機室に連通する排気ダクトを、排気孔を開口する排気室または吸込口に下流側が開口する本体循環風路に切替連通する排気開閉手段を設ける。 - 特許庁

Paper sheets are conveyed from the alternative roller conveyance type paper supply unit when determined that air volume of the suction fan of the paper supply unit does not reach a predetermined volume or larger when paper sheets are conveyed from the air conveyance type paper supply unit.例文帳に追加

エア搬送方式の給紙ユニットから用紙を搬送する際に、給紙ユニットの吸引ファンの風量が所定量以上になっていないと判断した場合には、代替のローラ搬送方式の給紙ユニットから用紙を搬送する。 - 特許庁

Further the air after passing through the cooling coil 5 is sucked from a suction opening 13a of a bypass duct 13 by driving a second air blower 7, reheated, and then discharged to the neighborhood of the air blower 6 from a discharge opening 13b when necessary.例文帳に追加

また必要に応じ、第２送風機７を駆動してバイパスダクト部１３の吸入口１３ａから冷却コイル５通過後の空気を吸入し、レヒートして吐出口１３ｂから送風機６の近傍へと吐出する。 - 特許庁

The drive mechanism is composed of a driving shaft 32 connected to the drive source 36; a worm gear 34 slidably mounted to the driving shaft 32 and sliding integrally with the suction nozzle 14; and a rack 30 meshed with the worm gear 34.例文帳に追加

また、駆動機構を、駆動源３６に連結された駆動軸３２と、駆動軸３２に摺動自在に取り付けられ吸引ノズル１４と一体的に摺動するウォームギヤ３４と、ウォームギヤ３４と噛み合うラック３０とにより構成した。 - 特許庁

To provide a fuel supply device that prevents the deformation of a site where a cover member for closing an opening portion of a fuel tank and reciprocatively supporting a suction module seals the fuel tank, during resin-molding of the cover member.例文帳に追加

燃料タンクの開口部を塞ぐとともに、吸入モジュールを往復移動自在に支持する蓋部材が燃料タンクをシールする箇所が、蓋部材の樹脂成形時に変形することを防止する燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

In the device pick/place apparatus, a pick/place operation is performed to a device as a test object, a pressure supply path between a position-fixed pressure supply means and a turned and moved suction pad is connected by the rotary joint.例文帳に追加

検査対象のデバイスに対してピック・アンド・プレイス動作を行うデバイスのピック・プレイス装置において、位置固定された圧力供給手段と回転移動する吸着パッドとの間の圧力供給経路をロータリージョイントで連結する。 - 特許庁

In the high pressure fuel pump 19, a plunger 34 works with rotation of the camshaft 46 and moves forward and backward in a pressurization chamber formed by a plunger chamber 33 and a tip part of the plunger 34, and a pressurization process and a suction process are repeated.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ１９は、プランジャ室３３とプランジャ３４の先端部とで形成される加圧室にカムシャフト４６の回転に連動してプランジャ３４が進退され加圧工程と吸入工程とが繰り返される。 - 特許庁

The throttle 27 for opening-closing an intake passage, the operating angle variable mechanism capable of varying the size of an operating angle of an intake valve, and the phase variable mechanism capable of varying the central phase, are provided for adjusting a suction air quantity.例文帳に追加

吸入空気量を調整するものとして、吸気通路を開閉するスロットル２７と、吸気弁の作動角の大きさを可変とする作動角可変機構と、その中心位相を可変とする位相可変機構と、を備える。 - 特許庁

A water suction body 8 consisting of soil 5 in the recess section 3 and a high water absorptive resin as an acting body of a capillarity coming into contact with a water retentive body 7 placed into the soil 5 is provided to the inside of the water permeable pipe.例文帳に追加

そして、前記透水パイプ内には前記凹部３内の土壌５及びこの土壌５中に配設された保水体７に接する毛細管現象の作用体である高吸水性樹脂から成る吸水体８を配設する。 - 特許庁

The droplet 30 of the extraction liquid is dispensed from the chip 18 in this state, and operation of discharge and suction of the extraction liquid is repeated in plurality of times in the state where the droplet 30 is in contact with the tip of the chip 18 and the membrane 4.例文帳に追加

その状態で、抽出液の液滴３０をチップ１８から分注し、その液滴３０がチップ１８の先端とメンブレン４に接触した状態で抽出液の吐出と吸引の動作を複数回繰り返す。 - 特許庁

As a result, when an ink suction operation for sucking ink from a nozzle of an inkjet recording head is carried out, a remaining bubble K remaining in a second ink chamber 14 hardly enter the ink flow-out channel 30 from the flow-out hole 30A.例文帳に追加

このため、インクジェット記録ヘッドのノズルからインクを吸引するインク吸引動作などの際、第二インク室１４に残留している気泡Ｋが送出路入口３０Ａからインク送出路３０に入ることは殆どない。 - 特許庁

Specifically, the vegetable material can be frozen in a temperature zone of ≤-5°C, thawed and then decompressed under 10-60 mmHg suction pressure to introduce the enzyme into the interior of the vegetable food material for the short time such as 5 to 60 min.例文帳に追加

具体的には，−５℃以下の温度帯で植物素材を凍結し，解凍後，吸引圧力１０mmHg〜６０mmHgで減圧することによって植物食品素材内部に５分間から６０分間と短時間で酵素を導入できる。 - 特許庁

In addition, the paint supply device 8 is structured of a gear pump 9 installed between the paint supply pipes 5, 6 and an automatic pressure regulator 12 connected in parallel between the suction side and the discharge side of the gear pump 9.例文帳に追加

また、塗料定量供給装置８は、塗料供給配管５，６間に設けられたギヤポンプ９と、ギヤポンプ９の吸入側と吐出側との間に並列に接続された自動圧力調整器１２によって構成する。 - 特許庁

To eliminate the cause of a quality deterioration due to shocks applied in transit process by relieving blocking in a hose generated when powder/granular material is conveyed in suction from a vessel to a weighing hopper and to nullify the dispersion of the takeout amount to the hopper.例文帳に追加

容器内から計量ホッパーに吸引移送する際に生じるホース内でのブロッキングの発生を緩和し、移送過程で受ける衝撃による品質阻害起因を解消して、ホッパーへの取り出し量のばらつきを無くする。 - 特許庁

The enclosure 10 of an electronic device is provided with protrusions 14 and 16 of almost H shape, and a rectangular recess 18 at the lower half of the H shape includes a suction hole 20 and a rectangular recess 22 at the upper half thereof includes an exhaust hole 24.例文帳に追加

電子機器の筐体10は略Ｈ字形状の凸部14、16を有し、Ｈ字形状の下半分に位置する矩形の凹部18は吸気孔20を含み、Ｈ字形状の上半分に位置する矩形の凹部22は排気孔24を含む。 - 特許庁

[2] The method for manufacturing the thermally-expansive fireproof annular molding for piping includes at least processes for suspending a resin composition in a dispersion medium to obtain a suspension, filtering the suspension through a filter having a suction part of annular recessed shape to separate a filtrate accumulated in the suction part of annular recessed shape of the filter, from the dispersion medium, and drying the filtrate accumulated in the annular recess of the filter.例文帳に追加

［２］樹脂組成物を分散媒に懸濁させて懸濁液を得る工程と、 前記懸濁液を環状凹形状の吸引部を備えた濾過フィルターにより濾過することにより、前記濾過フィルターの環状凹形状の吸引部内に堆積した濾過物を分散媒から分離する工程と、 前記濾過フィルターの環状凹部内部に堆積した濾過物を乾燥する工程と、 を少なくとも有することを特徴とする、配管用熱膨張性耐火環状成形体の製造方法。 - 特許庁

A suction port of the first hydraulic pump is connected with a suction port of the second hydraulic pump through a connecting pipe 23.例文帳に追加

油圧システムは、作動油タンク３と、順／逆動作する油圧アクチュエータと、順／逆駆動動作する駆動手段と、互いに逆動作する態様で駆動手段に接続された第１油圧ポンプ１１および第２油圧ポンプ１２と、第１油圧ポンプおよび第２油圧ポンプの吐出口と油圧アクチュエータとを接続する第１配管２１および第２配管２２とを有する油圧システムであって、第１油圧ポンプの吸込口と第２油圧ポンプの吸込口とを、接続配管２３を介して互いに連通させたことを特徴としている。 - 特許庁

The method for driving the compressor including a sensor-less motor having a rotary shaft connected to a rotor, a piston executing compression stroke and suction stroke between a top dead center and a bottom dead center, and a crank part connecting the rotary shaft and the piston, includes a forcible alignment stage positioning the rotor at a predetermined start position in the suction stroke of the piston and a stage accelerating rotation of the forcibly aligned rotor.例文帳に追加

本発明による回転子と連結されている回転軸を持つセンサレスモータと、上死点及び下死点の間で圧縮行程及び吸入行程を遂行するピストンと、前記回転軸と前記ピストンを連結するクランク部とを有する圧縮機の駆動方法において、前記回転子を前記ピストンの吸入行程内の所定の起動位置に位置させる強制整列段階と； 強制整列された前記回転子の回転を加速させる段階とを含む。 - 特許庁

In component mounting operations for successively mounting electronic components P held in the plurality of suction nozzles 25 (Nn) on a plurality of mounting points of a substrate, a θ positional deviation θn showing positional deviation from a reference direction for each nozzle is detected for each suction nozzle.例文帳に追加

複数の吸着ノズル２５（Ｎｎ）に保持された電子部品Ｐを基板の複数の実装点に順次搭載する部品搭載動作において、各ノズル毎に基準方向との位置ずれを示すθ位置ずれθｎを各吸着ノズル毎に検出し、１つの吸着ノズルに保持された電子部品を搭載する各単位搭載動作時においてθ位置ずれを補正するために必要な回転補正量が最も小さい電子部品を保持した吸着ノズルを搭載実行ノズルに決定する。 - 特許庁

When two or more cushioning bodies 6 are stored in the bag 2, the surface sides 6a of the cushioning bodies 6 are opposed to each other and the cushioning bodies 6 are arranged so that a non-woven fabric 10 on the back surface of a cushioning body 6 is located at a position facing the suction mouth 4.例文帳に追加

また、袋２内に複数のクッション体６を収容する際、クッション体６の表面側６ａどうしを対向させると共に、クッション体６の裏面の不織布１０が吸引口４に臨む位置となるように、クッション体６を配置した。 - 特許庁

To restrain ventilation resistance in the case of arranging filters 73, 74 in air suction ports 13, 15 of a casing 10 and prevent operating efficiency from being lowered in an air conditioner provided with an air-conditioning element such as adsorption elements 81, 82 and a total heat exchanger.例文帳に追加

吸着素子（８１，８２） や全熱交換器などの空調素子を備えた空気調和装置において、フィルタ（７３，７４） をケーシング（１０）の空気吸引口（１３，１５） に配置した場合の通風抵抗を抑え、運転効率が低下しないようにする。 - 特許庁

An intake valve is isolated from a fluid passage to prevent the effect of the fluid force (dynamic pressure) of fuel overflowing through the fluid passage on the back face of the intake valve arranged in the fluid passage between a suction port and a pressure chamber.例文帳に追加

吸入口と加圧室との間の流体通路内に配置される吸入弁の背面に当該流体通路を通って溢流する燃料流の流体力（動圧）が作用しないように吸入弁と流体通路との間を隔離した。 - 特許庁

Each fin part 9 provided inside of the tubular wall 8 has a side surface part 9a having a V-shaped cross section and extended along the axial direction of the suction tube 10 and a pair of cover plates fitted to an upper end and a flower end of the side surface part 9a.例文帳に追加

管壁８の内側に設けられた各フィン部９は、吸出管１０の軸方向に沿って延びる断面がＶ字状の側面部９ａと、側面部９ａの上端および下端にそれぞれ取り付けられた一対の蓋板とを有している。 - 特許庁

The suction nozzles 10 include No. 1 nozzles A1 and B1 and No. 2 nozzles A2 and B2, which deliver the semiconductor element S to either of the processing mechanisms 21 and 22 or receives the semiconductor element S from the other processing mechanism 21 or 22 at the time of halt.例文帳に追加

吸着ノズル１０は、一時停止時に、処理機構２１，２２の一方への半導体素子Ｓの受け渡し若しくは処理機構２１，２２の他方からの半導体素子Ｓの受け取りを行う１番ノズルＡ１，Ｂ１…、２番ノズルＡ２，Ｂ２…を含む。 - 特許庁

The cleaner body 2 connected standably and fallably relative to a suction mouth body 3 has a body handle 2c, and the vacuum cleaner 1 has the stick 4 extending upward from the cleaner body 2 and attachably and detachably attached to the cleaner body 2.例文帳に追加

吸込み口体３に対し起倒自在に接続された掃除機本体２が本体ハンドル２ｃを有し、掃除機本体２にこの掃除機本体２の上方に延びて着脱自在に取付けられるスティック４を備えた電気掃除機１を前提とする。 - 特許庁

Both ends 49a of the seal member 49 annularly arranged along outer periphery of the suction port 45 are inserted into the cutout 48 by sandwiching them by edges of the cutout 48 and thereby side faces 49b of both the ends 49a closely contact each other.例文帳に追加

吸気口45の外周に沿って環状に配設されるシール部材49の両端部49aを、切り欠き48の縁で挟んでこの切り欠き48に通すことによって、両端部49aの側面49b同士を互いに密接させるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

Inside of the heat exchanging container 1 is also sucked by suction force generated by a vacuum pump means 4 and made to be a decompression state not more than the atmospheric pressure, which can make a lot of steam flow from a steam generation source into the heat exchanging container 1.例文帳に追加

真空ポンプ手段４で発生する吸引力によって、熱交換容器１内も吸引され、大気圧以下の減圧状態とすることにより、蒸気発生源から熱交換容器１内へ多くの蒸気を流入させることができる。 - 特許庁

Refrigerant is made flow in a second cylinder 40 of a rotary compressor 10 in the first operation mode and middle pressure between suction side pressure and delivery side pressure of the both rotary compression elements 32, 34 is applied as back pressure of a second vane 52.例文帳に追加

第１の運転モードにおいて、ロータリコンプレッサ１０の第２のシリンダ４０へ冷媒を流入させ、且つ、第２のベーン５２の背圧として、両回転圧縮要素３２、３４の吸込側圧力と吐出側圧力との間の中間圧力を印加する。 - 特許庁

According to this constitution, the engine 8 in the ignition stop condition is hindered from rotating in the reverse direction, which prevents the engine 8 from stopping resulting from the overlap of the suction side valve 3 on the exhaust side valve 2 and facilitates the restart of the engine 8.例文帳に追加

このように構成することで、イグニッション停止からのエンジン８の逆転方向の回転が阻止されて、吸気側バルブ３と排気側バルブ２とがオーバーラップしてエンジン８が停止するのを防いで、エンジン８の再始動を容易することができる。 - 特許庁

Namely, a recognition camera 16 picks up an image of the electronic component 5 sucked by a suction nozzle 14 thereafter, and an image processing part 18 performs recognition processing to measure the shape of the component, thereby judging whether the component size is less than a permissible value.例文帳に追加

即ち、その後認識カメラ１６により吸着ノズル１４に吸着された電子部品５が撮像され、画像処理部１８により認識処理が行われて、部品の形状が計測され、計測された部品サイズが許容値以内かが判断される。 - 特許庁

Therefore, no pressure tightness is required for the pipe via which the washing liquid tank communicates with a host joint portion 62 as a pump suction portion, the pipe is reduced in costs and the handling workability of the pipe is improved by using the soft pipe.例文帳に追加

このため、洗浄液タンクとポンプ吸込み部であるホースジョイント部６２を連通する配管には耐圧性が要求されず、配管が低コストとなると共に、柔軟な配管を用いることで配管の取り回し作業性が向上する。 - 特許庁

A means having a plurality of small holes 22 almost evenly dispersed in the plane of a perforated plate 20 of conductive material, which is electrically-grounded, is fitted to the suction part of a vacuum chuck 10a attractively-retaining a substrata 2.例文帳に追加

基板２を吸着保持する真空チャック１０ａの吸着部に、導電材製の多孔板２０であってその面内に多数の小孔２２をほぼ均等に分散配置して成るものを設け、この多孔板２０を電気的にアースしておく。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which can reduce noises generated by a suction means, and which can stably record an image over a long period of time by preventing the pollution of the inside and outside of the recording apparatus by dust and the poor operation of the recording apparatus.例文帳に追加

吸引手段で発生する騒音を低減できるとともに、塵埃による記録装置内外の汚染や記録装置の動作不良を防ぎ、長期にわたって安定した画像記録を行うことができる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a direct suction type powder supply device capable of smoothly sucking wax powder or pile, which is difficult to supply to a spray gun in the conventional device for powder coating, to force sending the sucked material to the spray gun and spraying on a material.例文帳に追加

従来の粉体塗装用の粉体供給装置ではスプレーガンへの供給は困難であったワックス粉やパイルを塗装物にスムーズに吸引してスプレーガンへ圧送し散布できる直接吸引式での粉体供給装置を提供する。 - 特許庁

The compensation passages 14, 15 at a suction side parallel to and along an internal vertical direction are formed on the rear cover, and opening holes 14a, 15a parallel to the respective compensation passages are formed near a lower side of a drive shaft 19 and along an axial direction.例文帳に追加

前記リアカバーに、内部上下方向に沿って平行に吸入側の補償通路１４，１５を形成すると共に、各補償通路の平行な開口孔１４ａ、１５ａを、駆動軸１９の下側近傍でかつ軸方向に沿って形成した。 - 特許庁