「Suction」に関連した英語例文の一覧と使い方(421ページ目) - Weblio英語例文検索

A passage resistance between a pump chamber 2a and the check valve 24 becomes greater than that of the resistant pipe 22, when the suction of the pump chamber 2a is started while a plunger 2b is just about to retreat, fluid hardly flows reversely from the pump chamber 4a to the pump chamber 2a.例文帳に追加

ポンプ室２ａと逆止弁２４間の流路抵抗は、抵抗管２２により大きくなり、プランジャ２ｂが後退し始めてポンプ室２ａの吸引が開始する時、ポンプ室４ａからポンプ室２ａに向かって液が逆流しにくくなる。 - 特許庁

The inkjet printer comprises a recording head provided with ejection openings of nozzles ejecting high viscosity ink toward a recording medium, and a cap member being pressed against one side provided with the ejection openings to cover the ejection openings during ink suction work.例文帳に追加

記録媒体に向けて高粘度のインクを吐出するノズルの吐出口が設けられた記録ヘッドと、インク吸引作業時に吐出口を覆うように吐出口が設けられた一面に圧着されるキャップ部材とを備えるインクジェットプリンタである。 - 特許庁

A moving laterally-put-aside member 19 mounted to one end of the guide bar 18 is movable in the arrow of A-B direction and rotatably supports a roller 38 abutted on a guide surface 10c of a guide plate 10 of a suction deceleration means 8.例文帳に追加

ガイドバー１８の一端部に取り付けられた移動横寄せ部材１９は矢印Ａ−Ｂ方向に移動自在で、吸引減速手段８の案内板１０の案内面１０ｃに当接するころ３８を回転自在に支持している。 - 特許庁

While oil is sucked in a low pressure volute chamber 6 via a suction port 10 by an increase in this pumping chamber volume, high pressure oil is delivered to a delivery port 11 via a high pressure volute chamber 7 by a decrease in the pumping chamber volume.例文帳に追加

このポンピングチャンバ容積の増加により、オイルが吸入ポート１０を介して低圧ボリュート室６内に吸入される一方、ポンピングチャンバ容積の減少により、高圧のオイルが高圧ボリュート室７を介して吐出ポート１１に吐出される。 - 特許庁

Thus, a high speed jet flow occurs in a throat portion 28 of the nozzle 26 to generate negative pressure in a suction port 29 of the ejector 25 with a higher degree of vacuum than the vacuum negative pressure in the vacuum pump unit 2 and supply the negative pressure from a negative pressure supply port 32.例文帳に追加

これにより、ノズル２６のスロート部２８に高速噴流が生じて、エジェクタ２５の吸引口２９に、真空ポンプユニット２の吸入負圧よりも高い真空度の負圧が生じ、この負圧を負圧供給口３２から供給する。 - 特許庁

The oven module 114 of the analyzer 100 has a casing for accommodating a separation column 104, and the casing has a fluid suction port 120 and a fluid exhausting port 122 corresponding to the circulation of fluid passing through the casing.例文帳に追加

分析機器１００のオーブンモジュール１１４が、分離カラム１０４を収容するための筐体を有しており、この筐体には、筐体を通る流体の循環に対応する流体吸入口１２０と流体排出口１２２が設けられている。 - 特許庁

To shorten response time from reception of starting instruction to be generated whenever a short printing job is switched to staring of printing when waste toner on a photoreceptor is cleaned using a suction blower for cleaning driven by an inverter.例文帳に追加

インバータ駆動による清掃用吸引ブロアを使って感光体表面の廃棄トナーを清掃する際に、短い印刷ジョブを切り替えるたびに発生する起動命令の受信から印刷開始までのレスポンス時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

To provide a suction controller for internal combustion engine provided with a rotational angle detector 5 capable of preventing the deviation of a position relation between a permanent magnet 6 and Hall IC 31 and 32, and improving the detection accuracy of opening of a throttle valve 2.例文帳に追加

永久磁石６とホールＩＣ３１、３２との位置関係のズレを防止して、スロットル弁２の開度の検出精度を向上することのできる回転角度検出装置５を備えた内燃機関用吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

A filtration equipment is provided in which waste water containing fine grains as a colloidal solution is introduced into a tank 50, circulated and filtered by using a second filter 2 comprising a gel membrane formed by suction on the surface of a first filter 1.例文帳に追加

本発明では、コロイド溶液の微粒子を含む排水をタンク５０に導入し、排水を循環させて第１のフィルタ１の表面に吸引により形成されるゲル膜の第２のフィルタ２を用いて濾過する濾過装置を提供する。 - 特許庁

In the next step, the ferromagnetic body 2 is accommodated in the magnetic body insertion part, and positioned and held to the operation arm molding part 4 by the suction of the positioning members 26, 27, and the magnet rotor 1 is molded by injecting the resin material into the molding mold.例文帳に追加

次いで強磁性体２を磁性体挿入部に収容し、位置決め部材２６、２７の吸引によって作動アーム成形部４に位置決めすると共に保持し、成形型部に樹脂材料を射出して磁石ロータ１を成形する。 - 特許庁

A damper effect damping movement of the valve of the fuel suction valve 7 is developed by fuel flow resistance force generated when the fuel is passed through a clearance 63 allowing the two first and second damper chambers 61, 62 to communicate with each other.例文帳に追加

そして、２つの第１、第２ダンパ室６１、６２を連通するクリアランス６３を燃料が通過する際に発生する燃料の流動抵抗力によって、燃料吸入弁７のバルブの動きを鈍らせるダンパ効果を発生させる。 - 特許庁

The vertical shaft type pump further comprises a casing body 36, a crushing impeller 8 rotated integrally with an impeller 7 on the suction passage side of the casing body 36, and a grated fixed blade 10 fixed to the back face of the crushing impeller 8 through a prescribed clearance.例文帳に追加

さらに、ケーシング本体３６と、このケーシング本体３６の吸込路側でインペラ７と一体に回転する破砕羽根車８と、この破砕羽根車８の背面に所定の隙間を介して固定された格子状固定刃１０とを備えた構成とする。 - 特許庁

As a means for achieving a stable flow pattern inside the measurement room, a suction device 70 which functions to remove moisture emitted from the sample in the measurement process from the measurement room is arranged adjoining the measurement room.例文帳に追加

測定室内により安定した流れのパターンを達成する手段として、測定プロセス中に試料によって放出される水分を前記測定室から除去する機能を果たす吸引装置（７０）が、前記測定室に隣接して配置されている。 - 特許庁

A guide pipe 46 is mounted across a return flow chamber 26 to guide the exhausted air, and a flexible suction hose 33 made of a bellows pipe to be inserted into the pipe 46 is provided so as to communicate with the upstream side of a dust collection bag 31 in a dust collection chamber 23.例文帳に追加

前記排出空気を導く本体12の還流室26を横切ってガイドパイプ46を取付け、パイプ46内に挿入される蛇腹管製の可撓性吸込みホース33を、集塵室23内の集塵袋31の上流側に連通して設ける。 - 特許庁

This ventilation hole member includes a body section 20 having the tubular shape comprising a ventilation passage and having an opening 20f as a suction port, and a plurality of plate-shaped blades 22 disposed inside of the body section 20, and having a bent section at one side.例文帳に追加

通気路を構成する管状であり、吸い込み口となる開放口２０ｆを有する本体部２０と、本体部２０の内部に配置され、一辺に折曲加工部を有する板状の複数のブレード２２とを備える通気口部材である。 - 特許庁

To provide a convenient vacuum cleaner having a rack brush and a clearance nozzle as an auxiliary suction body and attaching them to hand in a compact state without showing dust.例文帳に追加

本発明は、補助吸込み体として棚用ブラシと隙間ノズルとを備えたものであって、これらがコンパクト且つ汚れの目立たない状態で使用者の手元に取り付けることのできる使用勝手のよい電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

As the vent pipe 10 is of the shape of a straight pipe, only a rectilinear core is sufficient as a core for producing metal molds, and the metal molds are satisfactorily molded As there is no bent part and the flow of sucked air is smooth, it is possible to prevent reduction in a suction force.例文帳に追加

通気管１０は直管状であるので、金型製造の際に中子は直線状のものだけでよく、金型成型性を良好とし、屈曲部もないため吸気の流れは滑らかで、吸込力の低下を招くことを防止できる。 - 特許庁

One label feeding and conveying mechanism unit 70B out of two sets of label feeding and conveying mechanism units 70A, 70B comprising a label feeder 3 and a suction drum 21 is installed movably along a conveying path of the cup-shaped container B.例文帳に追加

ラベル供給装置３及び吸引ドラム２１からなる二組のラベル供給搬送機構部７０Ａ、７０Ｂのうち、一方のラベル供給搬送機構部７０Ｂはカップ状容器Ｂの搬送経路に沿って移動可能に設置されている。 - 特許庁

The battery-type power supply device 1 is composed of a box 2 having a cooling air lead-in part 16 at one end and a cooling air lead-out part 20 communicating with a suction fan F at the other end, and a battery assembly 3 housed in the box 2.例文帳に追加

バッテリ式電源装置１は，一端に冷却風導入部１６を有し，また他端に，吸引ファンＦに連なる冷却風導出部２０を有するボックス２と，そのボックス２内に設置されたバッテリ集合体３とを備えている。 - 特許庁

The inside of the heat exchange container 1 is kept in a low pressure state by suction force of the ejector 5, and the steam in the steam supply tube 2 promptly and surely flows into the heat exchange container 1 and is condensed by cooling fluid.例文帳に追加

エゼクタ５の吸引力によって、熱交換容器１内を低圧状態に維持することにより、蒸気供給管２内の蒸気は速やかに且つ確実に熱交換容器１内へ流入して、冷却流体によって凝縮される。 - 特許庁

The suction port and the blowing-out port are opened by a controller (62), and a circulation fan (56) arranged in the ozone processing chamber is rotated, and air containing ozone is circulated (66) between the sterilizing chamber and the ozone processing chamber for a predetermined time, when the sterilizing process is completed.例文帳に追加

殺菌工程を終えると、コントローラ（６２）により、吸入孔と噴出孔を開いて、オゾン処理室内に設置された循環ファン（５６）回転させて、殺菌室とオゾン処理室との間でオゾンを含む空気を所定時間循環（６６）させる。 - 特許庁

The seawater mixed with the oxygen and subjected to the jet stream treatment, together with a large volume of oxygen in which microbubbles such as gaseous carbon dioxide emerged by the jet stream treatment and deaeration are sucked from an air suction pipe 18, is released to the bottom of the raft 1.例文帳に追加

酸素を混合し噴流処理された海水は、このとき噴流処理、及び脱気されて出てきた炭酸ガス等の微細気泡を多量の空気吸入管１８から吸い込まれた酸素と共に筏１の底部に放出される。 - 特許庁

The resilient piece 200 is formed from a resilient or flexible material in a hollow, cylindrical shape and structured as expanded when a positive pressure is applied to its inside to generate a condition that the bottom protrudes to a position lower than the suction surface 111.例文帳に追加

前記弾接体２００を弾性材又は可撓性材にて中空の筒状に形成すると共にその内部に正圧がかけられた際に膨張してその下端が吸着面１１１よりも低い位置に突出する状態となるように形成する。 - 特許庁

Two filling ports 42, 44 for feeding a cooling medium from a cooling medium feeding source to two compression chambers are formed to an unequal shape and are disposed at different angle positions against respective closing points from a suction position in the respective compression chambers.例文帳に追加

冷媒供給源から２つの圧縮室へ冷媒を供給するための２つの注入ポート４２，４４は、不等に形成され、あるいは、それぞれの圧縮室において、吸入からのそれぞれの密閉点に対して、異なる角位置に配置される。 - 特許庁

To provide a fluid flow direction changing device, can prevent occurrence of harmful eddies in a pump by restricting effects on pump performance even if swirling current occurs in a suction water tank on which the pump is installed, and of operating with a lower water level than in conventional devices.例文帳に追加

ポンプを設置した吸込水槽内に旋回流が生じてもポンプ性能への影響を抑え、ポンプに有害な渦を発生させることがなく、更に従来より低い水位まで運転できる流体の流れ方向変換装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, as shown in Figure (C) after bonding a dicing tape or the like (not shown in Figure) to the rear face of the wafer 11, the non-sticking side of the tape is sucked by vacuum suction to a dicing apparatus 8, cutouts 7 are formed in the wafer 11 from the front surface side, and then the wafer 11 is cut.例文帳に追加

この次に、図１（Ｃ）に示すように、ウェハ１１の裏面にダイシングテープ等（図示せず）を接着した後、テープの糊無面をダイシング装置８に真空吸着し、ウェハ１１を表面側から切り込み７を入れて切断する。 - 特許庁

A discharge pipe 4 having a height h1 of a lower end set at a special height and a suction pipe 5 having a height h2 of a lower end set at a special height are attached to the stirring opening 2 and the take-out opening 3 respectively so that they face to the inner side of the vessel.例文帳に追加

そして、撹拌口２及び取出口３には、各々、下端高さｈ１が特定の高さに設定された吐出管４及び下端高さｈ２が特定の高さに設定された吸引管５が容器内部に向けて装着される。 - 特許庁

By the action of this suction force, a portion of the sewage water 8 which penetrates the filter 6 and from which mud and the like are filtered is sucked into the hose 3 via a plurality of through-holes provided in the one end 3EP, and flows into the pressure pump 2.例文帳に追加

この吸引力の作用により、フィルタ６内に浸入して泥等が濾過された汚水８の一部が、一端部３ＥＰに設けられた複数の貫通穴を介してホース３内に吸引されて圧力ポンプ３内に流入する。 - 特許庁

This cleaning operation sequence is performed during cooling operation projection operation in which after a projection operation is stopped, the suction fan 27 is stopped, and the lamp cooling fan 28 and exhaust fan 29 are operated to cool the light source lamp 25.例文帳に追加

この掃除運転シーケンスは、投写運転が停止された後に吸気ファン２７が停止されるとともにランプ冷却ファン２８及び排気ファン２９が運転されて光源ランプ２５が冷却されるクーリング運転投写運転中に行われる。 - 特許庁

To firstly facilitate maintenance of an outside air filter, to prevent early clogging of an inside air filter caused by sucking of soil dust or the like from a floor surface of an inside air suction part and to further prevent clogging of a drain aperture at water-washing of the inside of a cabin 1.例文帳に追加

１つに外気フィルタ７のメンテナンス容易化、他に内気吸込部１４ａの床面からの土埃などの吸い込みによる内気フィルタ６の早期目詰まりの防止、更に他にキャビン１内水洗い時などのドレイン孔１８の詰まり防止である。 - 特許庁

To provide an ink jet printer in which stabilized printing is ensured at all times for any image or print mode, and substantial time required for printing is prevented from prolonging as much as possible by minimizing the frequency of suction recovery operation.例文帳に追加

いかなる画像及びプリントモードであっても、常に安定したプリントを行い、しかも吸引回復操作を必要最低限の頻度とすることで、実質的なプリントの所要時間を極力低下させないインクジェットプリント装置を提供する。 - 特許庁

This parts material can stabilize a sucking operation of the fuel and improve the reliability by subjecting the chamber 21 and the suction filter 21 to the lower part 102 even when the plastic tank deforms by the temperature change or the fuel weight and other reasons.例文帳に追加

これにより、樹脂製のタンクが温度変化、燃料の重量等によって変形する場合でも、チャンバ２１と吸込フィルタ２０とを下面部１０２に追従させることにより、燃料の吸込動作を安定化し、信頼性を向上させる。 - 特許庁

The autoanalyzer 100 has an arm 6, which is repeatedly moved to the washing position and suction position of a probe and the discharge position of a sample to be inspected or reagent in this order and dispenses the sample to be inspected or reagent in a reaction tube, on a stage 110.例文帳に追加

自動分析装置１００は、プローブの洗浄位置、吸引位置、及び被検試料又は試薬の吐出位置にこの順で移動を繰り返し、反応管に被検試料又は試薬を分注するアーム６をステージ１１０上に有する。 - 特許庁

The ventilating mechanism includes a shading sheet 126, having ventilation properties in a ventilation opening part (suction opening 125) forming a large number of ventilation holes 125a, and forms a slit 126a corresponding to a ventilation hole position of the ventilation opening part on the shading sheet 126.例文帳に追加

多数の通気孔１２５ａが形成された通気用開口部（吸気口１２５）に通気性を有する遮光シート１２６を備えると共に、遮光シート１２６に通気用開口部の通気孔位置に対応したスリット１２６ａを形成した。 - 特許庁

In this case, the printing table comprises a fixing printing table 9 provided with a suction hole 14 for sucking and fixing the plate 13 and an absorbent-paper holding printing table 12 for supporting the matter 10 via absorbent paper 11 for preventing staining.例文帳に追加

ここで、印刷テーブルは吸引孔１４が設けられメタル製薄板１３を吸着する固定用の印刷テーブル９と、汚れ防止用の吸引紙１１を介して被印刷物１０を支える吸引紙保持印刷テーブル１２とからなる。 - 特許庁

When the operation of the operation lever 8 is unlocked in the extended state of the extension pipe 1, by pushing down the outer pipe 2 from the side of one end part in the state of placing the suction tool on the floor for instance, the extension pipe 1 is returned to a contracted state.例文帳に追加

延長管１の伸長状態で操作レバー８の操作をロック解除にすれば、吸込具を例えば床上に置いた状態で外管２を一端部側から押し下げることにより、延長管１は収縮状態に戻される。 - 特許庁

Thus, in a state that the opening part 10 of the nozzle cover 4 is contacted on the surface of the mud, the mud is sucked into the vacuum car from the suction opening 3 of the nozzle body 2 together with the air of the flow of the air through the venting opening (two-dot chain line).例文帳に追加

従って、ノズルカバー４の開口部１０を泥土の表面に当てた状態において、泥土は、「通気口を経由した空気の流れ」（二点鎖線）の空気と一緒に、ノズル本体２の吸込口３からバキュームカーへと吸い込まれていく。 - 特許庁

To provide a highly reliable pump facility and an operating method, by preventing turbulence of a flow near an intake port caused by back-flow in a suction part, smoothly sucking air therein to shorten the starting time, and thereby improving the startability and ease of maintenance.例文帳に追加

インペラ部での逆流に起因する吸気口付近における流れの乱れをなくし、スムーズな吸気を可能とすることで始動時間を短縮し、始動性や維持管理性を向上させ、信頼性の高いポンプ設備、及び運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for reducing sound leakage from a suction port of a box-shaped compressor having a simple structure which can reduce delivery of noise occurring from a sound generation source of a compressor and a motor provided inside the box-shaped compressor to the outside.例文帳に追加

箱型のコンプレッサの内部に設けられている圧縮機やモータ等の音発生源から発する騒音の外部への送出を低減させることのできる簡易構造の箱型コンプレッサの吸気口からの漏音低減装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the amount of a liquid phase refrigerant made to flow in to the compressor 14 suction port side at start of the defrosting operation is set to be small amount at a level preventing a problem of liquid compression of the compressor 14, so as to protect the compressor 14.例文帳に追加

これにより、除霜運転の開始時に圧縮機１４吸入口側へ流れ込んでしまう液相冷媒の量を圧縮機１４の液圧縮の問題が生じない程度の僅かな量として、圧縮機１４の保護を図る。 - 特許庁

A type data edition picture of suction nozzles constituting component library data of a selected electronic component is displayed, a narrowing item switch part 35B is displayed by operating a switch part 35 A, and a list of narrowed nozzle types is displayed by operating the narrowing item switch part 35B.例文帳に追加

選択された電子部品の部品ライブラリデータを構成する吸着ノズルのタイプデータ編集画面を表示して、スイッチ部３５Ａを操作して絞込み項目スイッチ部３５Ｂを表示し、これを操作して絞込みされたノズルタイプのリストを表示させる。 - 特許庁

To provide a vacuum die casting method by which a casting product with a superior quality can be obtained by stabilizing a feed quantity of a molten metal to an injection sleeve in vacuum suction, and to provide a vacuum die casting apparatus by which the vacuum die casting method can be accomplished with a simple structure.例文帳に追加

減圧吸引での射出スリーブへの溶湯の給湯量を安定させて、良好な品質の鋳造品が得られる真空ダイカスト方法を提供し、また該真空ダイカスト方法を簡単な構造で達成できる真空ダイカスト装置を得る。 - 特許庁

Water forcibly fed to the circular pipe 23 through the vertical pipes 21A, 21B from the upper end side of the casing 2 is jetted toward the bottom part 5a of the suction tank 5 from the nozzles 26 and foreign substances deposited on the bottom part 5a are floated on water in the water tank 5.例文帳に追加

ケーシング２の上端側から縦配管２１Ａ，２１Ｂを経て環状配管２３に圧送された水がノズル２６から吸込水槽５の底部５ａに向けて噴出され、底部５ａに堆積していた異物が吸込水槽５内の水に浮遊する。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine employing a stereoscopic gap between a rotor core and a stator core, wherein laminate plates are prevented from delamination or deformation due to a magnetic suction force in a laminate direction in the stator core of a laminate structure while suppressing an increase in an eddy current loss.例文帳に追加

ロータコアとステータコアとの間に立体ギャップを採用した回転電気機械において、渦電流損の増大を抑えつつ、積層構造のステータコアの、積層方向の磁気吸引力による積層板の剥離や変形を防止する。 - 特許庁

When suction air (an air current G1) running along a surface of the shade part 53 reaches the peripheral edge part 71, only a portion thereof (the air current G1) flows in the peripheral edge groove part 73, and the remaining thereof (an air current G2) passes as it is through above the peripheral edge groove part 73.例文帳に追加

傘部５３の表面に沿う吸入空気（気流Ｇ１）が周縁部７１に到達すると、その一部（気流Ｇ１）のみが周縁溝部７３に流入し、その他（気流Ｇ２）は周縁溝部７３の上方をそのまま通過する。 - 特許庁