「Suction」に関連した英語例文の一覧と使い方(431ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dispenser enabling suction/discharge type pipetting, preventing the fluctuation of a pipetting amount accompanied by the fluctuation of the position of the liquid surface and small-quantity pipetting and the stable pipetting of a very small amount of a liquid.例文帳に追加

吸引・吐出方式分注が可能で、且つノズルに於ける液面位置の変動に伴う分注量の変動がなく、多種少量分注が可能で、安定した微小量液体分注が可能な分注装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a connector for inter-circuit-board connection, aiming at lowering a connector height and without generating interference to a contact at vacuum-suctioning by a suction tube, as well as one in case one side is connected to a wire and the other side is mounted on the circuit board.例文帳に追加

コネクタの低背化を図ると共に、吸着管による真空吸着時、コンタクトへの干渉が生じない回路基板間接続用コネクタ、及び一方がワイヤに連なり、他方が回路基板に装着された場合のコネクタを提供する。 - 特許庁

This vacuum cleaner is provided with the auxiliary suction body 4 comprising an inner pipe 41 to become an air passage, the nozzle body 42, the brush body 43 with a bristle bundle filling along one edge of a cylindrical body and a pipe cover 44 covering the outside surface of the inner pipe 41.例文帳に追加

本発明の電気掃除機は、通風路となる内パイプ４１とノズル体４２と筒体の一端縁に沿って毛束が植設されたブラシ体４３と内パイプ４１の外側面を覆うパイプカバー４４とから成る補助吸込み体４を備えている。 - 特許庁

Further, a vacuum pump 8 is connected to the suction base 2, a controller 13 is connected to the main body 1, the opening/closing switch, the vacuum pump 8 and a power source, and the main body 1 and the vacuum pump 8 are driven by the opening/closing switch and the controller 13.例文帳に追加

さらに、真空ポンプ８が吸引台２に接続され、制御装置１３が本体１、開閉スイッチ、真空ポンプ８および電源に接続され、開閉スイッチおよび制御装置１３によって本体１および真空ポンプ８が駆動される。 - 特許庁

Since a control means performs control so as to cause the inverter-driven suction blower 26 for cleaning in standby to be continuously driven at the number of revolution in standby, and to raise the number of revolution to the number of revolution for printing in printing, the number of revolution is raised in a short period of time.例文帳に追加

制御手段は、待機中のインバータ駆動清掃用吸引ブロア２６を待機時の回転数で継続駆動させておき、印刷時に印刷時の回転数までに上げるように制御するため、短時間で回転数を上げることができる。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner for managing not only a suction motor driving time but a time when a power source is connected to a vacuum cleaner main body, or a usage state such as the insertion times of a power source plug of the vacuum cleaner, etc.例文帳に追加

吸引用モータの駆動時間だけでなく、電気掃除機本体に電源が通電されている時間又は電気掃除機本体の電源プラグが差し込まれた回数等の使用状態を管理することを可能にした電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance method of a liquid jetting apparatus capable of shortening a maintenance processing time by detecting that a cavity covered by a cap member is recovered from a negative pressure state to an atmospheric pressure state after a suction processing, and to provide the liquid jetting apparatus.例文帳に追加

吸引処理の後にキャップ部材で覆われた空間が負圧状態から大気圧に戻ったことを検出して、メンテナンス処理時間の短縮を図ることができる液体噴射装置のメンテナンス方法、及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass substrate suction table suppressing the occurrence of scratch on a glass substrate when being sucked and held while keeping sliding property required in the positioning of the glass substrate, and a glass substrate processing method.例文帳に追加

本発明は、ガラス基板の位置決め時に要求される滑り性を維持しつつ、ガラス基板を吸着保持した時のガラス基板の瑕発生を抑制することができるガラス基板吸着テーブル及びガラス基板加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a bubble reservoir 11d is formed on the outside of an ejection channel in the arranging direction of channel, a bubble S standing at the end of the manifold is not sucked into the ejection channel at the time of circulation purge or suction purge.例文帳に追加

その際、噴射チャンネルよりもチャンネル配列方向の外側に気泡溜まり部１１ｄが形成してあることで、循環パージもしくは吸引パージによって、気泡Ｓがマニホールドの端部に滞留しても、噴射チャンネル内に引き込まれることはない。 - 特許庁

Upon extinguishing fire, remaining evaporated gas and kerosene are recovered from the evaporator 6 into the fuel tank 30 by a suction solenoid pump 71 through a returning pipe 70, a discharging pipe 43, attached to the upper surface of the fuel tank 30.例文帳に追加

消火時には、吸引電磁ポンプ７１によって残っている気化ガスや灯油が気化器６から戻しパイプ７０を通って、燃料タンク３０の上面に取り付けられた排出パイプ４３に流入して、燃料タンク３０内に回収される。 - 特許庁

To provide a liquid discharge vessel in which a pump head is quickly and efficiently operated by preventing the occurrence of suction defect due to the damage of the sealing property in the closing of a piston valve even when the pump head is inclined by erroneous operation.例文帳に追加

ポンプヘッドを誤って斜めに操作した場合でも、ピストン弁の閉鎖時にシール性が損なわれ吸い上げ不良が生じないようにして、ポンプヘッドの操作が軽快に効率よく行われるようにした液吐出容器を提供すること。 - 特許庁

A basic sharing quantity of the second injection is determined based on an operation condition of an engine, and a result of subtracting the basic sharing quantity from a fuel injection quantity based on a measuring result of the suction air volume in the first injection, is injected as the first injection.例文帳に追加

エンジンの運転条件に基づいて第２噴射の基本分担量を求め、第１噴射時の吸入空気量の計測結果に基づく燃料噴射量から前記基本分担量を減算した結果を、第１噴射として噴射させる。 - 特許庁

In a housing 10, there are formed a suction port 46 communicating with the inside of a motor chamber 42 from the outside, and a bearing holding part 14 which holds a rolling bearing 25 and forms an oil chamber 100 between one end face 24C of the rotating shaft 24 and itself.例文帳に追加

ハウジング１０には、外部からモータ室４２内に連通する吸入口４６と、転がり軸受２５を保持するとともに、回転軸２４の一端面２４Ｃとの間に油室１００を形成する軸受保持部１４とが形成されている。 - 特許庁

The joint part 51 is equipped with a cylindrical part 68 freely rotatably fitted to a connecting pipe part communicated to the suction chamber of a case body, and the communicating pipe 50 is supported so as to be freely turned selectively at the positions of axial direction along with longitudinal direction and with lengthwise direction.例文帳に追加

継手部51にケース体の吸込室に連通する連結管部に回転自在に嵌合する円筒状部68を設け、軸方向が前後方向に沿う位置と長手方向に沿う位置とに選択可能に連通管50を回動自在に軸支する。 - 特許庁

To provide an electric vacuum cleaner which can prevent a brush member from collapsing inside moving from the end of a gap suction opening to a base side even a force is applied to the brush member from the surface to be cleaned and which allows a use easily move the brush member.例文帳に追加

ブラシ部材が被掃除面から力を受けても、ブラシ部材がスキマ吸込口の先端から基部側に移動して没入するのを防止することができ、かつ、使用者によるブラシ部材の移動が容易な電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

When oil pressure in an oil storage space 70 and a discharge passage 20 does not become excessive in a discharge process, one ends of the discharge passage 20, a suction passage 16 and an air discharge passage 18 are shut off by a valve member 30 and a spring.例文帳に追加

吐出工程におけるオイル収納空間７０や吐出通路２０のオイルが過大圧力にならない場合に、吐出通路２０と吸入通路１６や空気排出通路１８とも一方とを弁部材３０とスプリングとによって遮断する。 - 特許庁

A device body 7 of an air blow generator 5 has an arbor 9 freely attachable to and detachable from the main rotary spindle 1, an air current generating chamber for generating an internal air current, and air suction openings 19 for aspirating air into the air current generating chamber.例文帳に追加

エアブロー発生装置５の装置本体７には回転主軸１に着脱交換自在なアーバ９と、内部に気流を発生せしめる気流発生室と、この気流発生室へエアを吸入するエア吸入口１９が設けられている。 - 特許庁

An end of a cable guide rope 3 is attached to the head main part and a suction negative pressure, and a pushing positive pressure which are generated in a conduit 1 are received by the hollow bag 22 to pull the cable guide rope 3 into the conduit 1.例文帳に追加

そしてヘッド本体に通線ロープ３の端部を結着し、管路１内に発生させた吸引負圧，圧送正圧による風受作用を中空袋２２が受けて通線ロープ３を管路１内に引き込むように牽引進行する構成とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a chip, wherein the chip can be manufactured at a low cost without inducing throwaway members in molding such as embossing, improved in suction properties, easily recognized as to its position, and kept high in stability of reliability and characteristics.例文帳に追加

エンボスなどの成形における使い捨て部材がなくコストが抑えられるとともに、実装時の吸着性及び位置の認識を容易にして、信頼性と特性の安定を確保したチップ部品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic component packaging apparatus, a nozzle conformity judging method and a nozzle data creating method in the electronic component packaging apparatus which can ensure conformity of a suction nozzle with an electronic component to prevent packaging errors.例文帳に追加

吸着ノズルと電子部品との適合性を確保して実装ミスを防止することができる電子部品実装装置および電子部品実装装置におけるノズル適合性判定方法およびノズルデータ作成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereafter, the exciting actuator 8 is attached during the hot state of the inside piece 7A in the step S4 and the model is covered with the heated EVA sheet in the same way as the step S3 to be integrated with an outside piece 7B under suction in the step S5.例文帳に追加

その後、ステップＳ４において、前記内側ピース７Ａが熱いうちに、起振アクチュエータ８を取付け、ステップＳ５において、前記ステップＳ３と同様に、加熱されたＥＶＡシートを被せ、吸引によって外側ピース７Ｂを一体化する。 - 特許庁

This system has a pipe 1 carrying the oil vapor arriving from the engine 2 and introducing the oil vapor to a clean air suction circuit of the engine, and an external jacket 4 coaxially installed around the pipe 1 and generating a hollow space having closed both ends.例文帳に追加

エンジン（２）から到来するオイル蒸気を運び、該オイル蒸気を前記エンジンの清浄空気吸入回路へと導くパイプ（１）と、該パイプ（１）の周囲に同軸状に取り付けられ、両端が閉じた中空スペースを生じさせる外部ジャケット（４）とを備える。 - 特許庁

The refrigerant regulation container 30 is provided in a refrigerant pipe 24 ranging over from an outlet of the evaporator up to a suction port of a compressor, and a refrigerant in the refrigerant pipe 24 is heat-exchanged with the refrigerant in the refrigerant regulation container 30.例文帳に追加

さらに、上記冷媒調整容器３０を上記蒸発器出口から圧縮機吸入口に至る冷媒配管２４に付設して、この冷媒配管２４内の冷媒と、上記冷媒調整容器３０内の冷媒とが熱交換させる。 - 特許庁

A refrigerant circuit 1 is constituted by connecting the discharge part 1 and the suction part 12 of a refrigerant compressor 4 driven by an engine with two kinds of heat exchangers 8 and 9 which perform the condensation and evaporation of a refrigerant freely of switching by a four-way valve 14.例文帳に追加

エンジン駆動の冷媒圧縮機４の吐出部１１及び吸込み部１２と、冷媒の凝縮と蒸発をそれぞれ行う２種の熱交換器８，９とを、四方弁１４により切替自在に接続して冷媒回路１を構成する。 - 特許庁

A large number of through-holes for vacuum suction are provided on a plate-like body in which at least all the sucking faces are formed of a composite body comprising metal and ceramic in the method for manufacturing the vacuum chuck.例文帳に追加

真空チャックの製造方法は、少なくとも吸着面の全てが金属とセラミックの複合体で形成された板状体に真空吸着用の貫通孔を多数設けた真空チャックの製造方法であって、以下の製造工程よりなる。 - 特許庁

This micro cleaner 10 is constituted by connecting in parallel a cleaning fluid injection syringe 14 for injecting cleaning fluid into the cleaning object part 12, and a waste liquid suction syringe 16 for sucking waste liquid from inside the cleaning object part 12.例文帳に追加

ミクロ洗浄器１０は、被洗浄対象部１２内へ洗浄液を注入する洗浄液注入シリンジ１４と、被洗浄対象部１２内から廃液を吸引する廃液吸引シリンジ１６とが並列に連結して構成される。 - 特許庁

When the washing fluid is discharged from a recording head 7 to a cap member 18, it is recovered in the cleaning cartridge through an ink waste fluid recovery passage 17 by the driving of a suction pump 19 and is absorbed by a washing fluid absorber.例文帳に追加

そして、洗浄液は記録ヘッド７から吐出されキャップ部材１８に吐出されると、吸引ポンプ１９の駆動によりインク廃液回収流路１７を介してクリーニングカートリッジ内に回収され洗浄液吸収体に吸収される。 - 特許庁

A bypass passage 66 having an upstream side end opening to the low stage side cylinder chamber 42a, discharging a part of the refrigerant from the low stage side cylinder chamber 52a, and returning it to the suction side of the low stage side compression mechanism 40a is formed in the low stage side compression mechanism 40a.例文帳に追加

低段側圧縮機構（40a）には、上流端が低段側シリンダ室（42a）に開口して低段側シリンダ室（42a）から冷媒の一部を排出させて低段側圧縮機構（40a）の吸入側へ戻すためのバイパス通路（66）が設けられている。 - 特許庁

A suction part 5 is arranged on the back side of the conductive porous base material 1, and a solvent constituent in the electrode forming coating 2 is depressurized and sucked through the conductive porous base material 1 simultaneously with application of the electrode forming coating 2.例文帳に追加

導電性多孔質基材１の裏面側には吸引部５が配置されており、電極形成用塗料２の塗布と同時に導電性多孔質基材１を介して電極形成用塗料２中の溶媒成分を減圧吸引する。 - 特許庁

The defoaming operation is performed in such a manner that the cap 62 is left as it is for a predetermined time period (e.g., 20 seconds) (S1102), and then a suction pump 204 is operated for a predetermined time period (e.g., 5 seconds) so as to suck ink from the cap 62 (S1103).例文帳に追加

この消泡動作は、キャップ６２を所定時間（例えば２０秒間）だけ放置して待機させ（Ｓ１１０２）、その後、吸引ポンプ２０４を所定時間（例えば５秒間）だけ稼動させてキャップ６２からインクを吸引する動作（Ｓ１１０３）である。 - 特許庁

A rotor 8 is rotatably fitted to a pintle which is fixed to a pump housing and in which a delivery passage and a suction passage of an axial direction are formed, and a ball bearing which is eccentrically from a center of rotation of a rotor 8 is disposed on an outer periphery.例文帳に追加

ポンプハウジング２に固定され、内部に軸方向の吸込通路と吐出通路が形成されたピントルに、ロータ８が回転自在に嵌合され、その外周にロータ８の回転中心から偏芯したボールベアリング１６が配置されている。 - 特許庁

Consequently, the input of the electric blower is kept regardless of the power source voltage and the power source frequency, so that the same suction force is obtained in the countries different in power source characteristic, and the vacuum cleaner which can be developed in a short span of time is provided.例文帳に追加

これにより、電源電圧や電源周波数に関わらずに電動送風機の入力を保つことができるため、電源特性が異なる国々においても同一の吸込力を得られ、短期間で開発可能な電気掃除機を提供できる。 - 特許庁

To provide a technology of lowering the abnormality occurrence rate by suitably calculating the operation acceleration speed, or the like, of the region of a nozzle, a head, or the like, that is utilized for suction of a component by using the information of the component or the nozzle in a component mounting device.例文帳に追加

部品実装装置に係わり、部品やノズルの情報を用いて、部品の吸着に利用するノズルと、ヘッド等の部位の動作加速度等とを好適に算出することにより異常発生率を低下させることができる技術を提供する。 - 特許庁

The amount of circulating flow to a suction port is also reduced, and a pump efficiency can be increased.例文帳に追加

また、シュラウド表面に形成された溝１０５の吐出角を主羽根の吐出角に合わせているので、主羽根１０４の位置に発生する波形の落ち込みをカバーして騒音・振動を軽減でき、また吸込口への還流量が減少し、ポンプ効率が上昇する。 - 特許庁

In a vacuum-press-bonding-device 100, when a workpiece 10 which is a base body 2 covered with the ornamental sheet 3 is arranged on a suction placement table 121, the workpiece 10 is placed on a fixture 6 equipped with convex receptacle surface 61 which receives backside (concave surface) of the base body 2.例文帳に追加

真空プレス接着装置１００において、ベース体２に装飾シート３を被せたワーク１０を吸引置台１２１上に配置する際、ベース体２の裏面（凹面）を受ける凸状受け面６１を備えた治具６上にワーク１０を載置する。 - 特許庁

A heater 30 is controlled to turn on/off on the basis of a detection temperature of the first temperature sensor 32 arranged on the dishes heating air suction side of the heater 30 and the detection temperature of the second temperature sensor 34 arranged on the heated air blowout side of the heater 30.例文帳に追加

食器を加熱した空気のヒータ３０への吸込側に配設した第１温度センサ３２の検出温度と、ヒータ３０からの加熱空気の吹出側に配設した第２温度センサ３４の検出温度に基づいてヒータ３０をＯＮ−ＯＦＦ制御する。 - 特許庁

To execute the rotating or stopping operation of a rotary brush facing the suction port of an upright electric cleaner by the switching operation of a flat belt and to prevent the generation of abnormal sound and the wearing of the flat belt due to the contact of the flat belt and belt switching metal fittings.例文帳に追加

アップライト型電気掃除機の吸込口に臨ませた回転ブラシの回転又は停止動作を平ベルトの切換操作によって行うとともに、平ベルトのベルト切換金具との接触による異音の発生や平ベルトの摩耗を防ぐ。 - 特許庁

An opened ejection port 105a for the coating liquid is formed in the inside surface of the space T, and an opened suction port 105c for sucking air around the discharge opening 94 of the nozzle 85 is formed in the bottom surface of the space T.例文帳に追加

この洗浄空間Ｔ内側面には，洗浄液の噴出口１０５ａを開口して設け，洗浄空間Ｔ内底面には，吐出ノズル８５の吐出口９４付近の雰囲気を吸引する吸引口１０５ｃを開口して設ける。 - 特許庁

This combustion apparatus forms a part of an air passage 35 up to an air suction port 30 of an air blower 3 from an air supply port 16 by forming a part of an inside sound absorbing material 32 of a body case 2 in a cutout shape; and has the air supply port 16 in a left side face plate 8 of the body case 2.例文帳に追加

本発明の燃焼装置は、本体ケース２の内側の吸音材３２の一部を切り欠いた形状とすることにより給気口１６から送風機３の空気吸い込み口３０までの空気通路３５の一部を形成する。 - 特許庁

A dropping pipet 44 is joined to an end wall of the pump body 40, a pump chamber 43 is partitioned, and the pump chamber 43 is provided with a suction valve for opening and closing an end part of the passage member 38a and a delivery valve for opening and closing an end part of the passage continuing with a fuel tank.例文帳に追加

ポンプ本体４０の端壁にスホイド４４を結合してポンプ室４３を区画し、ポンプ室４３に通路部材３８ａの端部を開閉する吸入弁と、燃料槽に連なる通路の端部を開閉する吐出弁とを備える。 - 特許庁

When a suction pad 5 is suckedly actuated disregarding the nonexistence of a workpiece, the spool 11 is elevated by negative pressure in the chamber 14 to shut off communication holes 19 and 20 for communicating between the chambers 14 and 16.例文帳に追加

ワークが存在しないにもかかわらず吸着パッド５を吸引動作させたとき、真空感知室１４の負圧によってスプール１１を上昇させ、真空感知室１４とパッド吸着室１６とを連通している連通孔１９，２０を遮断する。 - 特許庁

To provide a passive sampler for collecting boron compound capable of easily and efficiently collecting the boron compound without requiring an operation such as suction by a pump, and a method of evaluating the amount of boron compound in a space.例文帳に追加

ホウ素化合物をポンプによる吸引等の操作を必要とせず簡便にしかも効率よく捕集することができるホウ素化合物捕集用パッシブサンプラー、および、それを用いて空間のホウ素化合物の量を評価する方法を提供すること。 - 特許庁

When combustion becomes unstable due to use of heavy fuel during suction stroke injection, and the engine speed decreases, combustion is stabilized by increasing the amount of fuel injection, and timing advance of ignition timing by stabilization control.例文帳に追加

このため、吸気行程噴射時に重質燃料の使用に起因して燃焼が不安定になってエンジン回転速度が落ち込んだとき、安定化制御による燃料噴射量の増量や点火時期の進角によって燃焼の安定化が図られる。 - 特許庁

Accordingly, waterdrops are sucked not only in the lower edge section of the substrate W positioned just above the suction holes 71d, but also in the arcuate sections R of the substrate W positioned on both outsides, and the gas is sucked sufficiently.例文帳に追加

したがって、吸引穴７１ｄの直上に位置する基板Ｗの下縁部だけでなく、その両外側に位置する基板Ｗの円弧部分Ｒにおいても水滴を吸引でき、また気体を十分に吸引させることができる。 - 特許庁

A multi-cylinder internal combustion engine is provided with the electronic control hydraulic system for variable operation of a suction valve and/or an exhaust valve of the engine, and the valve operation hydraulic system includes a solenoid valve to control a corresponding hydraulic actuator for each of engine valves.例文帳に追加

マルチシリンダ内燃エンジンにおいて、エンジンの吸気弁及び／又は排気弁の可変駆動のための電子制御油圧システムが設けられ、弁駆動油圧システムは、各エンジン弁につき、対応する油圧アクチュエータを制御するためのソレノイド弁を含む。 - 特許庁