「Suction」に関連した英語例文の一覧と使い方(441ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the relief valve 50 can make fuel having the same volume as or a volume closer to a discharge amount by one pressure feeding by a plunger 13 of the high-pressure pump 10 flow from the discharge passage 114 to the pressurization chamber 121 by one suction stroke of the high-pressure pump.例文帳に追加

そのため、リリーフ弁５０は、高圧ポンプ１０のプランジャ１３の１圧送分の吐出量と同量またはそれに近い容量の燃料を、高圧ポンプの１回の吸入行程で吐出通路１１４から加圧室１２１へ流すことが可能である。 - 特許庁

By collecting a sample to be measured and agitating the sample to be measured by suction and discharge with a needle or a nozzle in such a way as not to cause the alteration of lipoproteins prior to analysis to uniformly mix CM, it is possible to accurately separate and determine CM.例文帳に追加

そこで、測定試料を採取し、分析する前にリポ蛋白の変質を引き起こさないように、かつ、ＣＭを均一に混合するように、ニードルあるいはノズルによる吸引吐出による撹拌することにより、ＣＭの正確な分離及び定量を可能とした。 - 特許庁

To provide a suction cup of simple construction in which an air vent which communicates to absorption face can be kept closed securely and continuously as against the atmosphere without finishing a structural member particularly precisely and without using a closure means having spring action.例文帳に追加

構成部材をさほど精密に仕上げることなく、またバネ作用を有する閉塞手段を用いることなく、吸着面に通じる通気孔を確実且つ継続的に外気に対して閉塞しておくことができる構造簡単な吸盤を提供すること。 - 特許庁

After cutting and separating a molded end part 3 of a polymer molded roller 5 having the core metal 2 from a central part 4, when removing the cutting end part 3 from the core metal surface, suction force in the axial direction is made to act on the cutting end part 3.例文帳に追加

芯金２を有するポリマー成形ロール５の成形端部分３を中央部分４から切断分離した後、その切断端部分３を芯金上から取り除くに当って、切断端部分３にそれの中心軸線方向の吸引力を作用させる。 - 特許庁

To inform a user about incorrect use quickly and surely and to allow the user to use the image display device correctly and safely in the case that a suction port to intake external air for the purpose of cooling by means of a fan is choked due to incorrect use of the user or the like.例文帳に追加

冷却のためファンにより外気を吸入する吸気口が、ユーザーの不正な使用などにより塞がれた場合に、いち早く、確実にユーザーに不正使用を知らしめ、正しく安全に使用できる投写型画像表示装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

A suction-side filter of the transmission or an engine includes a filter bag assembly 10 having an outlet part 18 and a medium bag 12 including an internal supporting mechanism, and the filter bag assembly 10 is at least partially included in a housing with an outlet port.例文帳に追加

変速機又はエンジンの吸入側フィルタは、出口部１８が設けられたフィルタバッグアセンブリ１０と、内部支持機構を内封した媒体バッグ１２とを含んで構成され、このフィルタバッグアセンブリ１０は、その少なくとも一部が出口ポート付きのハウジングに内包される。 - 特許庁

An information-receiving device receives the usable/unusable information transmitted from the tag chip 180; and when the usable/unusable information received by the information receiving device is information indicating that it is unusable, a disabled section inhibits the use of the suction nozzle.例文帳に追加

そのタグチップ１８０から送信される使用可否情報を情報受信装置により受信し、その情報受信装置により受信された前記使用可否情報が使用不可を示す情報である場合に、使用禁止部により吸着ノズルの使用を禁止する。 - 特許庁

When a component X is fed out to a pickup position 53 but the suction operation is not performed under various situations, inversion feed operation is performed for returning the component X fed out to the pickup position 53 back to the upstream side in the tape feed direction from the pickup position 53.例文帳に追加

ピックアップ位置５３に部品Ｘが送り出されながら種々の事情で吸着動作が行われなかった場合には、ピックアップ位置５３に送り出された部品Ｘをピックアップ位置５３よりテープ送り方向の上流側に戻す逆転送り動作を行う。 - 特許庁

To provide a compact circulating filtering device for a bathtub, which hardly accumulates a fatty component to a check valve (suction valve and discharge valve), can perform priming in a short period of time, and can be easily installed in a general household bathtub.例文帳に追加

逆止弁（吸込弁及び吐出弁）へ脂成分などが蓄積され難く、また、短時間で簡単に呼び水の汲み上げを行うことができ、しかも、一般家庭における風呂場に容易に設置できるコンパクトな浴槽用循環濾過装置を提供する。 - 特許庁

The device is also equipped with a parallel support part 21 for supporting in parallel with the floodlighting direction R1, one surface of the measuring object 1 on a position on the center side to the measuring part of the measuring object 1 supported by a center suction support mechanism 9.例文帳に追加

さらに，中央吸着支持機構９により支持された測定対象物１における測定部に対し中央側の位置で測定対象物１の一方の面を投光方向Ｒ１に対して平行に支持する平行支持部２１を備える。 - 特許庁

A plurality of air holes 12 are provided on a surface of an original platen 10 on which an original document to be read is placed, these air holes 12 are divided into a plurality of areas, and an air suction means is provided for each area for sucking air from the air holes 12.例文帳に追加

読み取り対象の原稿を載置する原稿台１０の表面に複数の空気孔１２を設け、これらの空気孔１２を複数の領域に区分すると共に、領域毎に空気孔１２から空気を吸引する空気吸引手段を設ける。 - 特許庁

Negative pressure generated by friction force from an elastic member 54b of the rotor 54 and the suction holes 55 acts on paper sheets taken out by the taking-out roller 3, and the paper sheet at the taking-out position is sucked into the taking-out roller 3 and is taken out securely.例文帳に追加

そして、この取り出しローラ３によって取り出される紙葉類には、ロータ５４の弾性部材５４ｂからの摩擦力と吸着孔５５で発生される負圧が作用され、取り出し位置の紙葉類が取り出しローラ３に確実に吸着されて取り出される。 - 特許庁

The fixed die 15 includes: a slide core 5 that has a bottom that contacts a peripheral edge part of the planar board 2 and a wall part that contacts the end face of the planar board 2 continuously from the bottom at the tip; and a suction hole 8 provided on the surface that holds and the planar board 2.例文帳に追加

固定型１５は、平面板２の周縁部に接する底部と当該底部から連続して平面板２の端面に接触する壁部とを先端に有するスライドコア５と、平面板２を挟持する面に設けられた吸引孔８とを備える。 - 特許庁

A rotating shaft 23 of an impeller 22 of the washing pump 19 and the rotating shaft 23 of the motor 20 are almost vertically constituted in such a manner as to be concentric with each other, and a connecting part 26 between the suction path 25 and the washing pump 19 is constituted so as to be concentric with the rotating shaft 23 of the impeller 22.例文帳に追加

洗浄ポンプ１９のインペラ２２の回転軸２３とモータ２０の回転軸２３を同心として略鉛直方向に構成し、吸込経路２５と洗浄ポンプ１９の接続部２６をインペラ２２の回転軸２３と同心に構成する。 - 特許庁

To provide the cover structure of a thresher, which can prevent the suction of straw scraps dropped from the upper side, avoid the limitation of the passage of sucked air, and prevent the intrusion of the straw scraps into a separation portion, even when the quantity of separation air for a winnower is increased.例文帳に追加

上方から落下するワラ屑の吸引を抑制しながら、吸引風の風路が限定されることを回避し、たとえ唐箕による選別風の風量を増大させても、選別部へのワラ屑の混入を抑制することのできる脱穀装置のカバー構造。 - 特許庁

A semi-rigid portion (18) is formed in the central region divided by a concentric circle with a diameter R2 from the center of the disc body (13) with a diameter R1, and a diaphragm portion (19) easily elastically deformable is formed toward the suction edge part from the peripheral edge of the semi-rigid portion.例文帳に追加

直径Ｒ１とされた円盤体(13)の中心から直径Ｒ２とされた同心円で区成される中央領域に準剛性部(18)を形成しており、該準剛性部の周縁から吸着縁部に向けて弾性変形容易なダイヤフラム部(19)を形成している。 - 特許庁

A turntable 12 intermittently rotates stepwise and at a nozzle lower-end level detection station, a nozzle lower-end level detecting device 70 detects lower-end levels of suction nozzles 14 used for producing machine types of all mounting heads 13 and stores results in a RAM 81.例文帳に追加

回転テーブル１２が順次間欠回転し、ノズル下端レベル検出ステーションにおいて、ノズル下端レベル検出装置７０により全ての装着ヘッド１３の生産機種で用いる吸着ノズル１４の下端レベルを検出し、この結果をＲＡＭ８１に格納する。 - 特許庁

The cleaning work of the air filter can be easily performed as the air filter is formed into the circular shape, a suction nozzle for sucking the dust is disposed in the lee of the air filter, and further a device for automatically removing the dust attached to the air filter without dropping the dust in a room, is disposed.例文帳に追加

エアフィルタの形状を環状にし塵埃を吸引する吸い込みノズルをエアフィルタの風下に配置しエアフィルタに付着した塵埃を室内に落下さすことなく自動で取り除く装置を備えることで、エアフィルタの清掃作業を容易にする。 - 特許庁

One of the connecting shafts is fitted on the piston pin 5 by providing a channel for suction, fitting the connecting shaft 7 and fitting the eccentric shaft part in an engraved part of the shaft 8, a bearing 15 is fitted by using the rotation preventing material and the bearing 15 is installed on the bearing 14 on a shaft 10.例文帳に追加

軸１０は、吸入用流路を設け連結軸７を嵌め偏心軸部を、軸８の彫り込み部に嵌め込みながら連結軸の一方をピストンピン５に嵌め、回転防止材を用いて軸受１５を嵌め、軸受１５を軸受１４に取り付ける。 - 特許庁

The chip sucking and conveying device is formed of: a sub-filter portion 300 for sucking chips 400 from a tool 10 by a suction device 310, and temporarily storing the chips therein; and a main filter portion 500 for pressurizing and discharging the chips 400 collected in the sub-filter portion 300, by a pressurizing device.例文帳に追加

工具１０から切屑４００を吸引装置３１０により吸引して一時的に溜めるためのサブフィルタ部３００と、サブフィルタ部３００に捕集された切屑４００を加圧装置により加圧して排出するメインフィルタ部５００とを有して構成する。 - 特許庁

Both end part sides of the glass substrate 28 floated by air blown out of respective plane floating blocks 31, 32 are suction-fixed onto respective glass driving stages 26, 27, and the glass substrate 28 is quickly moved by driving the glass driving stages 26, 27.例文帳に追加

各平面浮上ブロック３１、３２から吹出されるエアーにより浮上していてるガラス基板２８の両端部辺を各ガラス駆動ステージ２６、２７上に吸着固定し、これらガラス駆動ステージ２６、２７の駆動によってガラス基板２８を高速移動する。 - 特許庁

Partition ribs 45 (45a, 45b) are arranged on the inner face side (and/or the inner periphery face) of a filter cap 2 facing to the front of a connector body 3 or at the front of the connector body 3 for partitioning two suction ports 10 formed in the front of the connector body 3.例文帳に追加

接続具本体３の前面部と対峙するフィルターキャップ２の内面側（及び／又は内周面）又は接続具本体３の前面部に、接続具本体３の前面部に形成した２つの吸込口１０を仕切る仕切リブ４５（４５ａ、４５ｂ）を設けた。 - 特許庁

The fluid injection passage is used to inject a gas or liquid refrigerant or a lubricating oil to the fluid pocket, or discharge the fluid from the fluid pocket to the suction area of a compressor for adjusting the capacity of the compressor.例文帳に追加

この流体注入通路は上記流体ポケットに対し、気体又は液体の冷媒とか潤滑油を注入するため、或いは圧縮機の容量を調整するために流体ポケットから圧縮機の吸入領域に流体を排出するために、用いられる。 - 特許庁

A cap or a leg with high friction coefficient or the suction cup or the adhesive tape sticking surface is provided at both ends contacted with respective parts in free combination.例文帳に追加

また車両フロントガラスの面とダッシュボードの面に挟みこんだ状態で取り付ける事を特徴とし、それぞれに接する両端に摩擦係数の高いキャップまたは足、または吸盤または粘着テープ貼り付け面を自由な組み合わせで持つことを持つ事を解決手段とする。 - 特許庁

This intake flow rate correction device is an intake flow rate correction device for correcting the intake flow rate measured by the intake flow rate measuring instrument 212, as an amount of suction air flowing toward a combustion chamber of the internal combustion engine in an intake tube.例文帳に追加

吸気流量補正装置は、内燃機関の燃焼室へと向かって吸気が吸気管内を流れる量として、吸気流量計測装置（２１２）によって計測された吸気流量に対し、補正を施すための吸気流量補正装置である。 - 特許庁

This article supporting appliance for hanging an article A with the sucking disk is so formed that the sucking disk has a permanent magnet M in the back of the suction face 3 and the permanent magnet M is attracted and connected to another permanent magnet 15 disposed in its bearing W1.例文帳に追加

吸盤Ｓで物品Ａを吊り下げるめの物品支持具であって、吸盤Ｓは、その吸着面３の背部に永久磁石Ｍが設けられ、その永久磁石Ｍは、その支持面Ｗ１に配置される他の永久磁石１５に吸着結合される。 - 特許庁

To provide a processed object holding device with high reliability capable of preventing superposition of noise to a power supply current and holding a bearing made of magnetic substance always precisely at a defined position by balance of a suction force of an electromagnet.例文帳に追加

電源電流へのノイズの重畳を未然に防止することができ、これにより電磁石の吸引力のバランスによって、磁性体で形成の軸受けを常に規定位置に的確に保持することができる信頼性にすぐれた処理対象物保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and convenient means for distantly controlling fluid injection to a patient or fluid suction from the patient, which employs a medical fluid injection device, while giving tactile feedback to the user of the medical fluid injection device.例文帳に追加

医療用流体注射装置の使用者に触覚的フィードバックを与えながら医療用流体注射装置を使用する患者への流体注入または患者からの流体吸引を遠隔で制御するための簡単で便利な手段を提供。 - 特許庁

To provide a centrifugal blower capable of restraining reduction in air blowing efficiency and generation of noise, by inexpensively preventing a backflow to a suction port from a centrifugal impeller and air leakage in an attaching-detaching part, while improving cleaning performance of the centrifugal impeller.例文帳に追加

遠心羽根車の掃除性を向上でき、低コストで遠心羽根車から吸込み口への逆流や着脱部での風漏れを防止して、送風効率の低下や騒音の発生を抑制することができる遠心送風機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multiblade blower used for ventilation fans and air conditioners with decline of blast efficiency restrained by reducing collision loss to a blade on the side opposite to a suction port of a multiblade impeller formed integrally by vertical releasing of molding dies.例文帳に追加

換気扇や空調機に使用される多翼送風機において、成形型の上下型抜きにより一体成形される多翼羽根車の吸込口の反対側でのブレードへの衝突ロスを小さくし、送風効率の低下を抑制した多翼送風機を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel filer device preventing a liquid membrane of a filter member from being torn even in a condition wherein the residual quantity of fuel is small and a fuel liquid level inclined by bias of the fuel is lower than a fuel suction opening of a fuel pump.例文帳に追加

燃料残量が少なくなった状態において、燃料の偏りによって傾いた燃料液面が燃料ポンプの燃料吸入口よりも低い状態になっても、フィルタ部材の液膜の切れを防止することのできる燃料フィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball bearing with both sides sealed which prevents reduction in pressure in a bearing space caused by cooling after resin molding of a belt guide wheel, thereby preventing suction of an inward lip of a rubber seal to an inner side of a seal groove.例文帳に追加

ベルト案内輪の樹脂成形後における冷却によって軸受空間内の圧力が低下するのを抑制し、ゴムシールの内向きリップがシール溝の内側面に吸着されるのを防止することができるようにした両シール付き玉軸受を提供することである。 - 特許庁

The liquid anesthetic is supplied by a roller tubing pump into a gas passage in which anesthetic reference gas flows in from an inlet, and anesthetic gas flows out from an outlet, so that suction and discharge of the liquid anesthetic can be simultaneously performed, and that precision in anesthetic gas concentration is improved.例文帳に追加

入口から麻酔基準ガスが流入し出口から麻酔ガスが流出するガス流路内にローラーチュービングポンプにより液体麻酔剤を供給することで、液体麻酔剤の吸引と吐出が同時に行われ、麻酔ガス濃度の精度も向上する。 - 特許庁

The temperature control means 9 is configured so that each of the parts on the surface to be treated 101 is kept at a predetermined temperature before the etchant is fed, and cooled to a temperature lower than the predetermined temperature after the fed etchant is suctioned from the suction port 4b.例文帳に追加

温度制御手段９は、被処理面１０１の各部を、エッチング液が供給される前は所定温度に保ち、エッチング液が供給され吸引口４ｂから吸引された後に所定温度よりも低い温度に冷却するよう構成されている。 - 特許庁

A suction device for the vacuum cleaner includes: a Peltier element unit; an immersion unit for storing and immersing moisture in the air condensed by a cooling plate of the Peltier element unit; and a water retaining body contacting to the floor surface, where the moisture is supplied from the immersion unit.例文帳に追加

ペルチェ素子ユニットと、前記ペルチェ素子ユニットの冷面で空気中の水分を結露させた水分を蓄え浸水できる浸水ユニットと、床面に接し、前記浸水ユニットから水分を供給される保水体を電気掃除機の吸込み具に設けた。 - 特許庁

To provide a suction device capable of stably sucking both, and capable of surely sucking and holding both even to bending and deforming of an interleaf end part protruding from a glass pane, when simultaneously taking out the glass pane and an interleaf existing in an alternately sandwiched state.例文帳に追加

交互に挟まれた状態にある板ガラスと合紙を同時に取り出す際に、安定して両者を吸着保持でき、また、ガラス板からはみ出ている合紙端部の折れ曲がりや癖付き等に対しても確実に吸着保持できる吸着装置を提供すること。 - 特許庁

Next, small bags 50 accommodated in a cassette 161 are sucked one by one by a suction plate 163 mounted on a turntable 162, and the sucked small bags 50 are transferred between the sheets 101 by the turn of the turntable 162 and heat-bonded.例文帳に追加

次に、ターンテーブル１６２に取り付けられた吸着板１６３によって、カセット１６１に収納された小袋５０を１枚ずつ吸着し、ターンテーブル１６２が回転することによって、吸着された小袋５０をシート１０１の間に移送されて熱溶着する。 - 特許庁

If there are several impurities with a tendency to precipitate, some of the impurities can be retained in solution by adding a suitable solvent, and the remainder can be separated by mechanical means, for example, filtration by suction, centrifugation and the like.例文帳に追加

析出傾向を有する不純物がいく種類かある場合には、不純物のあるものは適当な溶媒を添加することによって溶液中に保持し、残りのものは機械的手段、例えば吸込み、遠心などによりろ過することによって分離することができる。 - 特許庁

To provide a tractor loading type mower which can ensure the necessary suction of air and the flow of mowed grasses for efficiently gathering and sending the grasses mowed in a large mowing width without leaving the grasses and can further reduce noises.例文帳に追加

広い幅寸法の刈幅について刈り取った刈草を残留することなく効率よく集めて排出開口部まで送り出すべく刈草の流れと必要な吸気を確保した上で、騒音の発生を抑えることができるトラクタ装荷型モーア装置を提供する。 - 特許庁

The support column fixed by a suction cup is molded to have flexibility in some extent, the ring supporting directly the cord is formed to make the cord moved freely in the ring by adopting one not high in smoothness to avoid friction with respect to a cord surface.例文帳に追加

吸盤によって固定されるその支柱は、ある程度の柔軟性を持つように成型し、またコードを直接支える輪は、コード表面との摩擦を避けるために平滑度の高くないものを採用することで、コードが輪の中を自由に動けるようにする。 - 特許庁

To reduce the exposure of workers during checkup by efficiently arranging a vertical axis pump with hanging type support, suction valve and discharge valve of the pump and the shortest piping including radioactive fluid without increasing the component arrangement area, the dimensions and volume of building.例文帳に追加

機器配置エリアおよび建屋の寸法，容積を増大させることなく、吊下げ式支持の縦軸ポンプと、そのポンプの吸込，吐出弁および放射性流体を含む配置の最短化等の配置を効率的にし、作業員の点検時の被ばくを低減する。 - 特許庁

Lining equipment 11 arranges a plurality of parts in a predetermined arrangement condition, supplies a sheet shape cushioning material 16 having breathability on the parts, and adheres/holds by a suction mechanism 27 the parts together with the cushioning material 16.例文帳に追加

整列装置11により複数の部品10を所定の配列状態に整列させるとともに、この複数の部品10上に通気性を有するシート状緩衝材16を供給し、このシート状緩衝材16ごと複数の部品10を吸着機構27によって吸着保持する。 - 特許庁

Since a Coulomb's force sufficient for suction flying an ink dot is obtained, applying energy can be lowered at the time of driving and since charges can be held on the ink surface under any situation, ink dots can be flown stably with no variation.例文帳に追加

これによりインクドットが吸引飛翔するのに十分なクーロン力が得られるので駆動時の印加エネルギーを低く抑えることができ、またどのような状況下においてもインク面の電荷を保持できるのでバラツキなく安定してインクドットを飛翔させることができる。 - 特許庁

To provide a vertical shaft pump system particularly suitable for advanced standby operation by securely flowing any or stable air pressure and air amount into a suction pipe disposed on the upstream side of an impeller and a pumping plant having the vertical shaft pump system.例文帳に追加

羽根車の上流側に配置された吸込管内に、任意もしくは安定した空気圧・空気量が確実に流入するようにした、特に先行待機運転に適する立軸ポンプシステム及び該立軸ポンプシステムを備えたポンプ機場の提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cooling water returning device capable of returning cooling water leaking from a seal part in a casing to a vacuum pump by utilizing the suction of the vacuum pump, eliminating shortage of cooling water, and maintaining consistent vacuum over a long time thereby.例文帳に追加

ケーシング内のシール部から漏れ出す冷却水を真空ポンプ自らの吸引力を利用して該ポンプ内に戻し、これによって冷却水不足を解消するとともに長時間にわたって安定した真空圧を維持することができる冷却水戻し装置の提供。 - 特許庁