「Synchronization」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent occurrence of any change in the engine speed with the sense of incongruity by executing the synchronization of the clutch rotation corresponding thereto when a speed change lever passes through an operational position determination zone of a speed change stage in which any power gear train is not changed by the diagonal shift operation.例文帳に追加

変速レバーが斜めシフト操作で、伝動ギヤ列の切り替えが実行されることのない変速段の操作位置判定領域を通過した時、これに対応するクラッチ回転同期が行われて違和感のあるエンジン回転変化が起きることのないようにする。 - 特許庁

An equally good alternative is to equip the apparatus with a measuring means for measuring the time before the stop of the driving motor and to drive the register clutch 20 in synchronization with the subsequent driving motor stop signal when the measured time becomes longer than the preset specified time.例文帳に追加

駆動モータが停止するまでの時間を計測する計測手段を備え、計測された時間が予め設定されている規定時間より長くなった場合に、以降の駆動モータ停止信号に同期してレジクラッチ２０を駆動させるようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a PON system by which a reference clock signal for synchronization on the station side is transmitted to the side of subscriber's houses without performing special communication between an optical line terminal of the station side and individual optical line terminal of the subscriber side.例文帳に追加

本発明は、局側終端装置と個々の加入者側終端装置との間で特別な通信を行うことなく、局側の同期用基準クロック信号を加入者宅側に伝達することが可能なＰＯＮシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then the polar plate K is conveyed forward in a roughly horizontal state in synchronization with the laminating drum units 200, and after the separators S are laminated successively onto the both sides of the polar plate K in accordance with the rotation of the laminating drum units 200, the both edges of the polar plate K are welded.例文帳に追加

そして、積層ドラム部２００に同期して極板Ｋを略水平状態で前方に搬送しながら、積層ドラム部２００の回転に従って極板Ｋの両側面にセパレータＳを順次積層したあと、極板Ｋの両縁部を溶着する。 - 特許庁

A third synchronization mechanism SM3 which connects the driven gear G1b of the first gear row G1 to the output member 6, and can transmit power between the first input shaft 11 and the output member 6 by the first gear row G1 is arranged at the output member 6.例文帳に追加

出力部材６には、第１ギヤ列Ｇ１の従動ギヤＧ１ｂを出力部材６に連結して、第１ギヤ列Ｇ１による第１入力軸１１と出力部材６との間の動力伝達を可能とする第３同期噛合機構ＳＭ３が設けられている。 - 特許庁

When an error detection section 11 detects an error of a data part and detects no error, a synchronization detection section 13 outputs a logic '1' as a correlation output selection signal to allow a correlation output selection section 10C to select a 2nd correlation detection section 10B.例文帳に追加

誤り検出部１１はデータ部の誤り検出を行なって誤りを検出しないと同期検出部１３は、相関出力選択信号１０５として論理「１」を出力し、相関出力選択部１０Ｃに第２相関検出部１０Ｂを選択させる。 - 特許庁

The test result selective output device 100 receives the synchronization alarm report signal SYAAL and inserts alarm indication control information to an empty frame to generate an outgoing highway signal when being selected by a test selection switch 11 and outputs this signal to a radio base station.例文帳に追加

試験結果選択出力装置１００は、同期アラーム表示通知信号ＳＹＡＡＬを受け、試験選択スイッチ１１により選択されるとき、アラーム表示制御情報を空フレームに挿入して下りハイウェイ信号を生成し、無線基地局ヘ出力する。 - 特許庁

To reduce memory capacity required for control, and to shorten time required for re-synchronization to doubling in a method for controlling difference data between both volumes after transferring the doubling volume for constituting a pair to a separate state from a doubling state.例文帳に追加

ペアを構成する二重化ボリュームを二重化状態から分離状態に移行した後に両ボリューム間の差分データを管理する方法において、管理のために必要なメモリ容量を削減するとともに、二重化への再同期にかかる時間を短縮する。 - 特許庁

Horizontal scanning circuits 41 and 42 horizontally scan the CDS circuits 31 and 32 according to horizontal synchronization signals HD1 and HD2, so as to sequentially output the image data for one line held by the CDS circuits 31 and 32 from the CDS circuits 31 and 32.例文帳に追加

水平走査回路４１，４２は、水平同期信号ＨＤ１，ＨＤ２に従ってＣＤＳ回路３１，３２を水平走査することで、ＣＤＳ回路３１，３２により保持された１行分の画像データを、ＣＤＳ回路３１，３２から順次出力させる。 - 特許庁

To easily and automatically determine whether kinds of setting operations through operating buttons or the like, synchronization with a supporting apparatus, and setting processing can be performed as planned in a system consisting of equipment such as a mobile telephone and a cooperation processing apparatus connected to the equipment.例文帳に追加

携帯電話等の機器と、機器に接続された連携処理装置とからなるシステムにおいて、操作ボタン等による種々の設定動作や支援装置との同期、設定処理が設計通りに行えるかどうかを簡単かつ自動的に判定できるようにする。 - 特許庁

The radiograph photographing apparatus includes: a synchronization means for continuously driving a sensor array; an after-image correction means; and a control means, and the control means has a function of switching a correction parameter extract mode and an image reading mode.例文帳に追加

本発明の放射線画像撮影装置はセンサアレーを連続的に駆動するための同期手段と、残像補正手段と、制御手段とを備え、制御手段が補正パラメータ抽出モードと画像読み取りモードを切り換える機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

A digital data generating means 3 executes sampling from an analog electricity amount fetching means 9, executes conversion into digital data, adds a sampling number and an absolute time by the calculation of a time data calculation processing means 8 and generates data with previous and absolute synchronization.例文帳に追加

ディジタルデータ生成手段３は、アナログ電気量取り込み手段９からサンプリングすると共にディジタルデータへ変換し、時刻データ算出処理手段８の算出によってサンプリング番号及び絶対時刻を付加し、事前に絶対同期が取れたデータを生成する。 - 特許庁

When detecting the harmful section of a steel strip 12 traveling in the longitudinal direction and performing tracking to the travel of the steel strip 12, a start detection signal generated by the passage of the start position of the steel strip 12 is generated in synchronization with the travel pulse signal of the steel strip.例文帳に追加

長手方向に移動中の鋼帯１２の有害部を検出し、鋼帯１２の移動に合わせてトラッキングする際に、鋼帯１２の起点位置の通過により発生される起点検出信号を、鋼帯の移動パルス信号に同期して発生させる。 - 特許庁

Thus, the synchronization management table 14 holds a combination of source data and a combination of modified data, so that a requested item from one operator to another operator can be positively managed.例文帳に追加

これにより、個人情報端末の情報が変更された場合でも、同期管理テーブルがグループウェア管理テーブルのグループウェア情報と個人情報管理テーブルの個人情報との関係を示しているので、グループウェア情報と個人情報を一致させることができる。 - 特許庁

The magnetron oscillation device comprises a magnetron 2, a launcher 4 for taking out the output power of the magnetron 2, an impedance generator 5 having one end connected with the output end of the launcher 4, a reference signal supply section 6 connected with the other end of the impedance generator 5, and a synchronization control section 11.例文帳に追加

マグネトロン２と、マグネトロン２の出力電力を取り出すランチャ４と、ランチャ４の出力端に一端が接続されたインピーダンス発生器５と、インピーダンス発生器５の他端に接続された基準信号供給部６と、同期制御部１１とを備える。 - 特許庁

Electric wires 11-13 for image signals, a drain wire 4 and electric wires 14, 15 for synchronization are arranged planarly in this order, the electric wires 11-15 and the drain wire 4 are integrally coated with a shielding layer 2, and the outer circumference of the shielding layer 2 is coated with an insulation sheath 3.例文帳に追加

映像信号用電線１１〜１３とドレインワイヤー４と同期用電線１４、１５とをこの順で平面状に配列し、これらの電線１１〜１５及びドレインワイヤー４をシールド層２で一体被覆し、シールド層２の外周を絶縁シース３で被覆する。 - 特許庁

To provide a circuit block having a skew correction function capable of executing partial synchronization-design in a function circuit (circuit block) unit, capable of carrying out exactly skew correction between respective function circuits connected each other, at a low electric power consumption, and capable of preventing system performance from getting worse.例文帳に追加

機能回路（回路ブロック）単位に部分的な同期設計を行い、相互に接続された各機能回路間のスキュー補正を、的確にかつ低消費電力で行い、システム性能の低下を防止するスキュー補正機能を有する回路ブロックを提供する。 - 特許庁

The light emitting part 26a modulates the oscillation of light to emit light, and the light receiving part 26b receives the light emitted by the light emitting part 26a in synchronization with emission of the light emitting part 26a and demodulates the same, thereby detecting the coin passed through the coin passage 14.例文帳に追加

この発光部２６ａが光の発振を変調して発光し、受光部２６ｂが、発光部２６ａの発光と同期し、該発光部２６ａによって発光された光を受光して復調することにより、コイン通路１４を通過するコインが検出される。 - 特許庁

The predetermined time is set to the sum of the delay time of the first delay circuit 13 of a phase synchronization loop for generating a clock CLK for identifying and reproducing timing by the D flip-flop 12 of a clock/data-reproducing circuit 22 and the delay time of a second delay circuit 14.例文帳に追加

前記所定時間は、前記クロック・データ再生回路２２のＤフリップフロップ１２による識別再生タイミング用のクロックＣＬＫを生成する位相同期ループの第１の遅延回路１３の遅延時間と第２の遅延回路１４の遅延時間との和に設定する。 - 特許庁

Then, as a variable mode of the pseudo-symbol, a pattern which is stopped in synchronization with stop timing of the decorative symbol and a pattern stopped and delayed for a prescribed period without being synchronized are prepared and, when 2R jackpot and a small winning occur, the asynchronous pattern is selected.例文帳に追加

そして、疑似図柄の変動態様として、装飾図柄の停止タイミングに同期して停止されるパターンと、同期せずに所定時間遅延して停止されるパターンが用意され、２Ｒ大当たりおよび小当たりの場合には、その非同期のパターンが選択される。 - 特許庁

To greatly simplify the circuit arrangement and a sequence for realizing the noise elimination, as compared with the conventional one, by using a counter for measuring the frequency of an input arbitrary synchronization signal also for generating a noise-eliminating signal.例文帳に追加

入力される任意の同期信号の周波数を計測するカウンタとノイズ除去信号を発生するカウンタとを兼用させることにより、回路構成ならびにノイズ除去を実現するシーケンスを従来に比べて大幅に簡素化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a program stop method allowing resumption of a program from a stop point of the program in synchronization with an external timer when once stopping the program, in a real time system having the timer outside a CPU having an on-chip debug function and executing the real time program.例文帳に追加

オンチップデバッグ機能を有するＣＰＵでリアルタイムプログラムを実行し、ＣＰＵの外にタイマを備えるリアルタイムシステムにおいて、一旦該プログラムを停止したときに、該プログラムの停止点から外部タイマに同期させて該プログラムを再開できるプログラム停止方法の提供。 - 特許庁

When the neutral mode determination means 132 determines that the state is in a neutral mode 2 (S2 to S4), rotations of a pair of frictional members constituting a second clutch C2 to be engaged next are synchronized with each other by a second synchronization control means 142 (S6).例文帳に追加

また、ニュートラルモード判定手段１３２（Ｓ２乃至Ｓ４）によりニュートラルモード２であると判定された場合には、次に係合させられる第２クラッチＣ２を構成する１対の摩擦部材の回転が第２同期制御手段１４２（Ｓ６）により相互に同期させられる。 - 特許庁

When a neutral mode determination means 132 determines that a state is in a neutral mode 1 (S2 to S4), rotations of a pair of frictional members constituting a first clutch C1 to be engaged next are synchronized with each other by a first synchronization control means 140 (S5).例文帳に追加

ニュートラルモード判定手段１３２（Ｓ２乃至Ｓ４）によりニュートラルモード１であると判定された場合には、次に係合させられる第１クラッチＣ１を構成する１対の摩擦部材の回転が第１同期制御手段１４０（Ｓ５）により相互に同期させられる。 - 特許庁

In the other embodiment, the system is provided with the time synchronization of a distributed collecting and processing system and this system has an ability for correlating the biological data and the MR image data by using a common time base and an ability for selectively storing the biological data.例文帳に追加

別の形態では、分散型収集及び処理システムの時間的同期化を含み、該システムは、共通の時間基準を用いて生理学的データとＭＲ画像データとを相関させる能力と、生理学的データを選択的に記憶する能力を持つ。 - 特許庁

The spring assembly and the movement limiting part of the ball lamp member limit force generated by the ball lamp mechanism and applied to the friction clutch pack to prevent abrupt and non-controlled operation of the friction clutch pack and corresponding abrupt synchronization of the rotating element.例文帳に追加

ばね組立体及びボール・ランプ部材の移動制限部は、ボール・ランプ機構によって発生されかつ摩擦クラッチ・パックに加えられる力を制限して、摩擦クラッチ・パックの急激でかつ無制御動作及び回転要素の対応する急激同期を防止する。 - 特許庁

In a step 12, when the set flow rate exceeds 2L per minutes, on the other hand, a case to perform breathing synchronization (to perform supply only during the inhalation period of a respiration cycle) is decided and the oxygen condensed gas is continuously supplied with the continuous base flow rate.例文帳に追加

一方、ステップ１２０では、設定流量が毎分２Ｌを上回る高流量であるので、呼吸同調を行う（呼吸サイクルの吸気期間にのみ供給する）場合であるとして、連続ベース流量にて酸素供給気体を連続供給する。 - 特許庁

To solve the problem that in a communication system in which data is transmitted and received in synchronization with a clock signal, a peripheral device cannot transfer data to a host device when the host device stops outputting the clock signal and thus the peripheral device cannot promptly transmit an interrupt request to the host device.例文帳に追加

クロック信号に同期してデータ送受信を行う通信システムでは、ホスト装置がクロック信号の出力を停止すると、周辺装置からホスト装置へデータ転送ができず、周辺装置からホスト装置へ割込み要求を速やかに伝えることができない。 - 特許庁

To provide the input disconnection detection circuit of an optical receiver which is capable of detecting input disconnection accurately by realizing a circuit that avoids wrong synchronization caused by the effect of synchronous noises in an input disconnection detection based on the synchronous/ asynchronous state of a PLL circuit.例文帳に追加

ＰＬＬ回路の同期・非同期状態を基にした入力断検出について、同期ノイズの影響による誤同期を回避した回路構成を実現して正確な入力断検出を可能にした光受信機の入力断検出回路を提供する。 - 特許庁

Each inner board asynchronously executes arithmetic operations with each CPU unit (ST12, ST32), their arithmetic operation execution results are not written in a memory during execution of the arithmetic operations and transferred from the inner board to the CPU units during synchronization processing with the CPU units (ST14, ST34).例文帳に追加

各インナーボードは、各ＣＰＵユニットと非同期で演算実行し（ＳＴ１２，ＳＴ３２）、その演算実行結果は、演算実行中はメモリへの書き込みを行わず、ＣＰＵユニットとの同期処理中にインナーボードからＣＰＵユニットに転送する（ＳＴ１４，ＳＴ３４）。 - 特許庁

The data transmission reception circuit 1d extracts only a reception signal RSD1 from the signal on the transmission line 1e, a composite circuit 1f obtains an original serial data RSD0 and also extracts a synchronization signal CLK3, and the obtained serial data is converted into parallel data RPD in a serial-parallel conversion circuit 1g.例文帳に追加

データ送受信回路1dは伝送線路1e上の信号から受信信号RSD1のみを抽出し、複合化回路1fで元のシリアルデータRSD0を得ると共に同期信号CLK3を抽出し、得られたシリアルデータをシリアル−パラレル変換回路1gでパラレルデータRPDに変換する。 - 特許庁

When NPN transistors 79, 89 are both turned off and a completion notification signal 92 reaches an H-level, a control part 52 of a main system 50 determines that the initialization processing of all the sub-systems 61, 62 is completed, and starts synchronization establishment processing between respective modules.例文帳に追加

そして、ＮＰＮトランジスタ７９、８９が共にオフとなり、完了通知信号９２がＨレベルになると、メインシステム５０の制御部５２は、全てのサブシステム６１、６２の初期化処理が完了したと判断して、各モジュール間の同期確立処理を開始する。 - 特許庁

To provide a "PLL circuit and a dot clock generation circuit using the PLL circuit" capable of eliminating a failure in which an oscillation frequency is disturbed during vertical synchronization period in the case of using a nonstandard composite synchronizing signal without making a circuit configuration complex.例文帳に追加

回路構成を複雑にすることなく、非標準のコンポジット同期信号を用いた場合に垂直同期期間中に発振周波数が乱れる不具合を解消できるようにした「ＰＬＬ回路およびこれを用いたドットクロック発生回路」を提供する。 - 特許庁

A pending direction part 96 performs pending directions to temporarily stop issuance of requests relevant to reading of the data to the CPUs other than the corresponding CPU, in synchronization with outputting of the data of the address maintained in the cache line address information maintenance part 94 to the corresponding processor.例文帳に追加

ペンディング指示部９６は、キャッシュラインアドレス情報保持部９４に保持されたアドレスのデータが当該プロセッサへ出力されることに同期して、データのリードに関連するリクエストの発行を一時停止させるペンディング指示を該ＣＰＵ以外のＣＰＵに行う。 - 特許庁

When initial convergence and synchronization establishment are performed in the equalizer 5, an equalization filter 51 and a convergence circuit section are operated first, and the initial convergence processing is performed on the equalization filter 51, based on the reception signal of the transmission frame transmitted by a QPSK system.例文帳に追加

等化器５の初期収束及び同期確立を行う際に、先ず上記等化フィルタ５１及び収束回路部を動作させて、ＱＰＳＫ方式により送信された伝送フレームの受信信号をもとに等化フィルタ５１の初期収束処理を行う。 - 特許庁

Herein, the ECHONET device 11 is recognized on the UPnP network and controlled by a UPnP control device 22 as well as information is fed back to the UPnP control device 22 for synchronization immediately when the ECHONET device 11 is changed.例文帳に追加

本発明のブリッジデバイスとその運用方法は、ECHONETデバイス１１をUPnPネットワーク上で認識されてUPnPコントロールデバイス２２の制御を受けられるようになるだけでなく、ECHONETデバイス１１が変更されたとき、即座にUPnPコントロールデバイス２２に情報をフィードバックし同期を取ることが出来る。 - 特許庁

A second control section 22 acquires the key frame information of video data closest to a reproduction start position and thereafter obtains an audio reproduction start position of audio data closest to the acquired reproduction start position around the key frame information in order to take synchronization with the video data.例文帳に追加

第２制御部２２は、再生開始位置に最も近い映像データのキーフレーム情報を取得した後、この映像データと同期を取るべく、取得されたキーフレーム情報周辺の再生開始位置に最も近い音声データの音声再生開始位置を求める。 - 特許庁

Wireless apparatuses at a vehicle side select beacon slots 6 to 25 on the basis of a random access time Tr, a beacon synchronization correction wireless apparatus 10 selects beacon slots 26 to 30 on the basis of the random access time Tr, and a relation of road side Tr > vehicle side Tr holds.例文帳に追加

車両側の無線装置ではランダムアクセス遅延時間Ｔｒから６〜２５のビーコンスロットが選択され、ビーコン同期補正無線装置１０ではランダムアクセス遅延時間Ｔｒから２６〜３０のビーコンスロットが選択され、路側のＴｒ＞車両側のＴｒとなる。 - 特許庁

To provide a verification method and system capable of increasing the accuracy of a simulation device, by making it easy to achieve time synchronization between a simulative component part achieved by a program on a computer and another simulative component part achieved by a reconfigurable device.例文帳に追加

計算機上のプログラムで実現される模擬的構成部分と再構成可能なデバイスにより実現される模擬的構成部分との間で時間的同期が取りやすく、模擬装置の精度を高めることができる検証方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication method and a receiver by inserting a self-complementary sequence data to a data part of a communication frame comprising a preamble part, a header part, and the data part so as to perform synchronization detection and/or multipath detection.例文帳に追加

本発明は、プリアンブル部、ヘッダ部及びデータ部から構成される通信用フレームのデータ部に、自己相補系列データを挿入して、同期検出及び／又はマルチパス検出を行うことを可能とした通信方法及び受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce frequency fluctuations caused at synchronization control of an isochronous cycle in a network such as a network, where a bridge interconnects an IEEE 1394 bus and a plurality of 1394 buses, that synchronizes interconnected devices, by periodically informing the devices of the time information of the network or the like.例文帳に追加

IEEE 1394 バスや、複数の1394バスをブリッジにより相互接続したネットワーク等の時刻情報を定期的に通知することで接続された装置間の同期を図るようにしたネットワークにおいて、アイソクロナスサイクルの同期制御時に発生する周波数変動を低減させる。 - 特許庁

A power supply server 1 acquires the synchronization of the transfer of information with a client 11 and the supply of a power, and performs address management with the client 11, and generates an information slot 31 for transferring information and a power slot 32 for supplying a power.例文帳に追加

電源サーバ１は、クライアント１１との間の情報のやり取り及び電力の供給の同期を取り、クライアント１１との間でアドレス管理を行い、情報のやり取りのための情報スロット３１及び電力の供給のための電力スロット３２を発生する。 - 特許庁

The mode of the packet transmission is shifted from an initial asynchronous state to a synchronous state, where the reception confirmation signal of the central station is transmitted in synchronization with a periodic clock pulse, and the terminal station generates a clock signal synchronized with the received reception confirmation signal.例文帳に追加

中央局の受信確認信号は、周期的なクロックパルスに同期して送信し、端末局は受信した受信確認信号に同期したクロック信号を生成し、当初の非同期状態から同期状態でパケット送信を行う形態に移行する。 - 特許庁

In this manufacturing method in which the clutch gear 2 for synchronization is inserted into a main gear 1 to integrate them by electronic beam welding P1, a part close to the tooth part 2a of the clutch gear 2 is joined by electric resistance welding P2 before electronic beam welding P1.例文帳に追加

メインギア１にシンクロ用のクラッチギア２を挿入して、電子ビーム溶接Ｐ１により一体化する製造方法において、電子ビーム溶接Ｐ１の前に、クラッチギア２の歯部２ａに近い部分を電気抵抗溶接Ｐ２で接合しておくことを特徴とする。 - 特許庁

Further, the yarn-nipping motion that holds on the way the yarn extending from the upper side stationary yarn guide member 51 to the lower side stationary yarn guide member 52 in the nipped state and the yarn-releasing motion are repeated by turns in the synchronization with the vertically reciprocal motion of the needle rod 11.例文帳に追加

更に、天秤糸挟持機構６１により、針棒１１の上下動に同期させて、上側固定糸案内部材５１から下側固定糸案内部材５２へ延びる糸８の途中部を挟持する挟持動作と解放する解放動作を繰り返し行う。 - 特許庁